Open main menu

List of twin towns and sister cities in China

Map of China.

This is a list of places in the People's Republic of China having standing links to local communities in other countries. In most cases, the association, especially when formalised by local government, is known as "town twinning" (though other terms, such as "partner towns" or "sister cities" are sometimes used instead), and while most of the places included are towns, the list also comprises villages, cities, districts, counties, etc. with similar links.

AEdit

Anshan (鞍山)Edit

BEdit

Baoding (保定)Edit

Beihai (北海)Edit

Beijing (北京)Edit

[7]

CEdit

Changchun (长春)Edit

Changsha (长沙)Edit

Chengdu (成都)Edit

Chenzhou (郴州)Edit

Chongqing (重庆)Edit

Cixi (慈溪)Edit

DEdit

Dandong (丹东)Edit

Dunhuang (敦煌)Edit

EEdit

GEdit

Guangzhou (广州)Edit

[38]

Guilin (桂林)Edit

Guiyang (贵阳)Edit

HEdit

Haidian District (海淀区)Edit

Harbin (哈尔滨)Edit

Haikou (海口)Edit

Hefei (合肥)Edit

J[63]Edit

Jiangmen (江门)Edit

Jiaxing (嘉兴)Edit

Jiayuguan (嘉峪关)Edit

Jilin (吉林)Edit

Jinan (济南)Edit

Jiujiang (九江)Edit

KEdit

Kunming (昆明)Edit

LEdit

Lanzhou (兰州)Edit

Lhasa (拉萨)Edit

Lianyungang (连云港)Edit

Lijiang (丽江)Edit

Lishui (丽水)Edit

Liuzhou (柳州)Edit

Luoyang (洛阳)Edit

MEdit

Macau (澳門)Edit

NEdit

Nanchang (南昌)Edit

Nanchang is twinned with:[100]

Nanjing (南京)Edit

Nanning (南宁)Edit

Ningbo (宁波)Edit

QEdit

Qingdao (青岛)Edit

SEdit

Shanghai (上海)Edit

Shangyu (上虞)Edit

Larkspur, California, United States[131]

Shenyang (沈阳)Edit

Shenzhen (深圳)Edit

[135][136][137][better source needed]

Suzhou (苏州)Edit

TEdit

WEdit

Weihai (威海)Edit

Weinan (渭南)Edit

Wenzhou (温州)Edit

Wuhan (武汉)Edit

Wuhan is twinned with[151]:

Wuxi (无锡)Edit

XEdit

Xi'an (西安)Edit

Xiamen (厦门)Edit

Xianyang (咸阳)Edit

Xuyi (盱眙县)Edit

Xuzhou (徐州)Edit

Xishuangbanna (西双版纳)Edit

Xinxiang (新乡)Edit

YEdit

Yangquan (阳泉)Edit

Yangzhou (扬州)Edit

Yantai (烟台)Edit

Yueyang (岳阳)Edit

ZEdit

Zhanjiang (湛江)Edit

Zhengzhou (郑州)Edit

Zhenjiang (镇江)Edit

Zhongshan (中山)Edit

Zhuhai (珠海)Edit

Zibo (淄博)Edit

ReferencesEdit

  1. ^ "International Links". Sheffield City Council. Archived from the original on 12 November 2005. Retrieved 2005-12-27.
  2. ^ "Kardeş Şehirler". Bursa Büyükşehir Belediyesi Basın Koordinasyon Merkez. Tüm Hakları Saklıdır. Retrieved 2013-07-27.
  3. ^ "National Commission for Decentralised cooperation". Délégation pour l’Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (in French). Archived from the original on 2013-10-04. Retrieved 2013-12-26.
  4. ^ "Baoding, China and Charlotte, North Carolina". Sister Cities International.
  5. ^ a b c d e f g h i j "关于北海市与国际友好城市交往情况的调研报告". Archived from the original on 2013-08-27.
  6. ^ a b "Sister cities and international partnerships". City of Gold Coast.
  7. ^ "Sister Cities". Beijing Municipal Government. Retrieved 2009-06-23.
  8. ^ "NYC's Sister Cities". Sister City Program of the City of New York. 2006. Archived from the original on May 21, 2008. Retrieved 2008-09-01.
  9. ^ "Protocol and International Affairs". DC Office of the Secretary. Archived from the original on January 23, 2009. Retrieved 2008-07-12.
  10. ^ "Portal da Prefeitura da Cidade de São Paulo". sp.gov.br.
  11. ^ "Canberra's international relationships". Chief Minister, Treasury and Economic Development Directorate. Retrieved 2009-10-20.
  12. ^ "Riga's Twin Cities". Riga City Council. Retrieved 2009-07-27.
  13. ^ "Existing Sister Cities". City of Manila, Philippines. Archived from the original on 8 August 2009. Retrieved 2009-07-02.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l "Our Sister Cities". Sister Cities New Zealand. click List all
  15. ^ "International Relations" (PDF). Municipality of Tirana. www.tirana.gov.al. Archived from the original (PDF) on 10 October 2011. Retrieved 2009-06-23.
  16. ^ "Dublin Twinned with Beijing". Dublin City Council. 2011. Retrieved 2011-08-13.
  17. ^ "Partnership cities". yerevan.am.
  18. ^ a b c Rajan, DS (27 October 2013). "India & China: An Assessment of October 2013 Agreements". Institute of Peace and Conflict Studies. Retrieved 4 February 2015.
  19. ^ "Beijing, Prague to become sister cities". CCTV.com. 30 March 2016. Retrieved 28 July 2016.
  20. ^ "Beijing ends agreement with Prague – but can spat harm Czech capital?". Radio Prague International. 10 October 2019. Retrieved 11 October 2019.
  21. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Sister Cities". Changchun Municipal People's Government. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 3 February 2015.
  22. ^ "Twin towns and Sister cities of Minsk [via WaybackMachine.com]" (in Russian). The department of protocol and international relations of Minsk City Executive Committee. Archived from the original on May 23, 2013. Retrieved 2013-07-21.
  23. ^ Bozsoki, Agnes. "Partnervárosok Névsora Partner és Testvérvárosok Névsora" [Partner and Twin Cities List]. City of Székesfehérvár (in Hungarian). Archived from the original on 2012-12-08. Retrieved 2013-08-05.
  24. ^ "Sister Cities". Warrnambool City Council.
  25. ^ "Žilina – oficiálne stránky mesta: Partnerské mestá Žiliny [Žilina: Official Partner Cities]". © 2008 MaM Multimedia, s.r.o.. Retrieved 2008-12-11.
  26. ^ Berhea, Selam (20 July 2017). "St. Paul Chinese garden getting pavilion gift from sister city". TwinCities.com | Pioneer Press. Retrieved 13 April 2019.
  27. ^ "Montpellier celebrates international dimension with its 10 twin cities". The Provence Herald.
  28. ^ "Phoenix, Arizona & Chengdu, China". Sister Cities International.
  29. ^ http://www.gochengdu.cn/news/our-sister-cities/our-sister-cities-a2101.html
  30. ^ a b "Sister Cities". City of Perth. Archived from the original on 2015-05-30.
  31. ^ "Laredo, Texas & Chenzhou, China". Sister Cities International.
  32. ^ a b "List of Sister Cities". Brisbane City Council.
  33. ^ "K1084-2011: Recognizing Yunnan Province and Chongqing Municipality of the People's Republic of China as a "Sister City" with New York City". Archived from the original on 2013-01-31.
  34. ^ "Seattle, Washington & Chongqing, China". Sister Cities International.
  35. ^ a b c "Joint Statement between the India and China during Prime Minister's visit to China". Ministry of External Affairs, India. 15 May 2015. Retrieved 15 May 2015.
  36. ^ "Bakersfield, California & Cixi, China". Sister Cities International.
  37. ^ "Wilmington, North Carolina & Dandong, China". Sister Cities International.
  38. ^ "Sister Cities of Guangzhou". Archived from the original on 20 October 2011. Retrieved 19 March 2015.
  39. ^ "A Message from the Peace Commission: Information on Cambridge's Sister Cities," February 15, 2008. Retrieved 2008-10-12.
  40. ^ Richard Thompson. "Looking to strengthen family ties with 'sister cities'," Boston Globe, October 12, 2008. Retrieved 2008-10-12.
  41. ^ "Edmonton Signs Cooperation Agreement With Harbin".
  42. ^ "Minneapolis, Minnesota & Harbin, China". Sister Cities International. Retrieved 2013-08-08.
  43. ^ a b "Chiang Mai Municipality Information Slideshow". Chiang Mai Municipality. Section of Foreign Affairs Chiang Mai Municipality. Archived from the original on 2012-05-08. Retrieved 2013-12-31. (page 21)[dead link]
  44. ^ "Miasta partnerskie Warszawy". um.warszawa.pl. Biuro Promocji Miasta. 2005-05-04. Archived from the original on July 4, 2010. Retrieved 2008-08-29.
  45. ^ "International Relations". Griffith City Council. Archived from the original on 2012-03-22. Retrieved 2013-08-08.
  46. ^ "Opening Doors to China 2012". July 2, 2012. Retrieved July 10, 2016.
  47. ^ Zachert, Uwe; Annica Kunz. "Twin cities". Landeshauptstadt Magdeburg [City of Magdeburg]. Archived from the original on 2012-09-01. Retrieved 2013-08-07.
  48. ^ "Harbin and Yakutsk will be sister cities". 1sn.ru. Retrieved 2011-03-16.
  49. ^ Published on Mon May 18 10:47:42 BST 2009. "China opens a window on Sunderland – Local". Sunderland Echo. Retrieved 2011-03-16.
  50. ^ Plumb, Tierney (2010-06-23). "Fairfax County teams up with Chinese city".
  51. ^ a b Pessotto, Lorenzo. "International Affairs – Twinnings and Agreements". International Affairs Service in cooperation with Servizio Telematico Pubblico. City of Torino. Archived from the original on 2013-06-18. Retrieved 2013-08-06.
  52. ^ "Мурманск и Харбин стали побратимами". b-port.com.
  53. ^ Council, Darwin City. "Darwin's Sister Cities – City of Darwin". nt.gov.au. Archived from the original on 2011-02-18.
  54. ^ a b "Sister Cities and Citizen Diplomacy". Retrieved 13 April 2019.
  55. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2016-12-29. Retrieved 2017-01-03.CS1 maint: archived copy as title (link) Retrieved 29 Dec 2016
  56. ^ "Sister Cities Haikou-Oklahoma City" (PDF). sister-cities.org.
  57. ^ http://sister-cities.org/interactive-map/Oklahoma%20City,%20Oklahoma Archived 2015-04-13 at the Wayback Machine Sister Cities International (Oklahoma City)
  58. ^ "International co-operation of Gdynia". Gdynia.pl. Archived from the original on 2016-10-19.
  59. ^ "Haikou-Modi'in-Maccabim-Re'ut Sister Cities Agreement Signed – Unique 1 Asia". unique1asia.com. 13 June 2013. Archived from the original on 19 October 2016.
  60. ^ "友好都市". Kurume city. Retrieved 2015-02-24.
  61. ^ "Hefei, China – Greater Columbus Sister Cities". Retrieved 13 April 2019.
  62. ^ a b c "US-China Sister Cities | Asia Matters for America by the East-West Center". www.asiamattersforamerica.org. Retrieved 2018-03-06.
  63. ^ "五邑已"联姻"5个友好城市". Archived from the original on 2018-09-14.
  64. ^ Julia Chan (20 March 2015). "KK-Portland sister city pact could see US craft beer coming to Sabah". The Malay Mail. Retrieved 21 March 2015.
  65. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2014-04-27. Retrieved 2014-03-03.CS1 maint: archived copy as title (link)
  66. ^ "About Bunbury". City of Bunbury. Archived from the original on 2015-05-31.
  67. ^ "林铎会见路易·艾黎亲友团".
  68. ^ "嘉市与美北拉斯维加斯市结为友好城市".
  69. ^ "吉林市与柳州市结为友好城市".[permanent dead link]
  70. ^ "吉林市与镇江市缔结友好城市".[permanent dead link]
  71. ^ "我市与库柏蒂诺市结为友好城市".[permanent dead link]
  72. ^ "Chongjin(D.P.R.K.)". english.jl.gov.cn. 12 April 2011. Retrieved 22 October 2017.
  73. ^ "Sister City". City of Joondalup.
  74. ^ "Fujisawa City Home Page|PEACE AND INTERNATIONAL FRIENDSHIP". City.fujisawa.kanagawa.jp. 2007-01-04. Archived from the original on 2012-08-20. Retrieved 2012-07-22.
  75. ^ a b c d e f g h Fleming, Hannah (11 July 2013). "New Plymouth viewed as unknown little sister among Kunming ties". Taranaki Daily News.
  76. ^ "Denver Mayor Michael Hancock gets set for African trip". denverpost.com. Archived from the original on 2013-12-02.
  77. ^ [1] Archived January 10, 2010, at the Wayback Machine
  78. ^ "Sister City History". Wagga Wagga City Council.
  79. ^ "Kunming". Newplymouthnz.com. Retrieved 2012-07-22.
  80. ^ "Sister Cities". Phnompenh.gov.kh. Archived from the original on 2013-08-23. Retrieved 2012-07-22.
  81. ^ InKunming (30 June 2011). Ryan Li (ed.). "Pokhara of Nepal becomes Kunming's sister city".
  82. ^ "Kunming and Kuching build sister city relations". Archived from the original on 2014-06-04.
  83. ^ Mazumdar, Jaideep (17 November 2013). "A tale of two cities: Will Kolkata learn from her sister?". Times of India. New Delhi. Retrieved 17 November 2013.
  84. ^ "Albuquerque, New Mexico & Lanzhou, China". Sister Cities International.
  85. ^ "Akita City – Outline of municipal census 1998". city.akita.akita.jp.
  86. ^ http://sister-cities.org/interactive-map/relationship/Boulder,%20Colorado/Lhasa,%20China. Missing or empty |title= (help)
  87. ^ "About Geelong". Intown Geelong. Archived from the original on 3 August 2009.
  88. ^ "Sister + Friendship Cities". New Westminster. Archived from the original on 2015-11-09.
  89. ^ [2]
  90. ^ "cincinnatisisterciti - LIUZHOU, CHINA". Cincinnati Sister Cities. Retrieved 13 April 2019.
  91. ^ "Sister City Liuzhou". portal.bandung.go.id. 13 August 2016. Retrieved 13 April 2019.
  92. ^ "Tourism Philippines - Travel Guide to Regional Destinations - Visit My Philippines". www.visitmyphilippines.com. Retrieved 13 April 2019.
  93. ^ "La Crosse, Wisconsin & Luoyang, China". Sister Cities International.
  94. ^ "Побратимени градове" [Sister Cities]. Plovdiv Municipality (in Bulgarian).
  95. ^ "Pesquisa de Legislação Municipal – No 14471" [Research Municipal Legislation – No 14471]. Prefeitura da Cidade de São Paulo [Municipality of the City of São Paulo] (in Portuguese). Archived from the original on 2011-10-18. Retrieved 2013-08-23.
  96. ^ Lei Municipal de São Paulo 14471 de 2007 WikiSource (in Portuguese)
  97. ^ "Lisboa – Geminações de Cidades e Vilas" [Lisbon – Twinning of Cities and Towns]. Associação Nacional de Municípios Portugueses [National Association of Portuguese Municipalities] (in Portuguese). Retrieved 2013-08-23.
  98. ^ a b "Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa" [Lisbon – Twinning Agreements, Cooperation and Friendship]. Camara Municipal de Lisboa (in Portuguese). Archived from the original on 2013-10-31. Retrieved 2013-08-23.
  99. ^ a b c d e f g h i j k l m "Nanchang City and Sister Cities Intercommunion". Nanchang Municipal Party Committee of the CPC and Nanchang Municipal Government. Nanchang Economic Information Center. Archived from the original on 2013-05-22. Retrieved 2013-11-05.
  100. ^ "Skopje – Twin towns & Sister cities". Official portal of City of Skopje. © Grad Skopje – 2006 – 2013, www.skopje.gov.mk. Archived from the original on 2013-10-24. Retrieved 2013-11-04.
  101. ^ "Nanchang". Takamatsu city. Archived from the original on 2009-06-11. Retrieved 2009-05-26.
  102. ^ "Ville de Dijon – Dijon, une politique renouvelée à l'international". Dijon.fr. Archived from the original on 2013-10-02. Retrieved 2013-03-26.
  103. ^ "Ville de Dijon – Jumelages". Dijon.fr. Archived from the original on 2013-06-02. Retrieved 2013-03-26.
  104. ^ "Landkreis Peine : Partnerschaften LK PE : Partnerschaft mit der Stadt Nanchang/China". Landkreis-peine.de. Retrieved 2012-01-16.
  105. ^ "市投促局参加 法国阿尔萨斯大区南京推介会". Archived from the original on April 25, 2012. Retrieved March 4, 2014.
  106. ^ "法国上阿尔萨斯大学校长访问我校-南京工业大学 国际合作处 台港澳办公室". Ico.njut.edu.cn. Archived from the original on 2013-10-27. Retrieved 2013-03-26.
  107. ^ 跟贴区 (2010-04-20). ""最后一课"故事发生地学校师生 来南京访学(图)_网易新闻中心". News.163.com. Retrieved 2013-03-26.
  108. ^ Daljit Singh; Pushpa Thambipillai (10 May 2012). Southeast Asian Affairs 2012. Institute of Southeast Asian Studies. pp. 98–. ISBN 978-981-4380-23-2.
  109. ^ a b "Sister Cities". Dallas-ecodev.org. Archived from the original on May 28, 2010. Retrieved May 23, 2010.
  110. ^ "Stuttgarter Stadtporträt/Städtepartnerschaften/Internationale Partnerschaften/Besonders freundschaftliche Beziehungen". © Landeshauptstadt Stuttgart, Abteilung Außenbeziehungen (Official website of Stuttgart) (in German).
  111. ^ "Twin Cities". english.leipzig.de. Retrieved 13 April 2019.
  112. ^ "Limassol Twinned Cities". Limassol (Lemesos) Municipality. Archived from the original on 2013-04-01. Retrieved 2013-07-29.
  113. ^ (November 2, 1978, the first pair of Twin Cities between the United States and People's Republic of China)
  114. ^ http://www.gxfao.gov.cn/wangshangfuwu/guojiyoucheng/youchengjieshao/2015-10-15/977.html
  115. ^ Calderdale Council (2013). "Aachen: Twin towns: Calderdale Council". calderdale.gov.uk. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 2 January 2013.
  116. ^ Prefeitura.Sp – Descentralized Cooperation Archived 2008-12-24 at the Wayback Machine
  117. ^ International Relations – São Paulo City Hall – Official Sister Cities Archived 2013-05-11 at the Wayback Machine
  118. ^ "International Partner Cities". Nottingham City Council. Archived from the original on October 29, 2007. Retrieved 2008-05-02.
  119. ^ "Long Beach-Qingdao Association". Long Beach-Qingdao Association.
  120. ^ "Sister Cities". Adelaide City Council. Archived from the original on 2015-05-11.
  121. ^ Anna Bitong, "T.O., Qingdao Make it Official" Archived 2014-03-07 at the Wayback Machine, Thousand Oaks Acorn, March 6, 2014
  122. ^ [3][dead link]
  123. ^ Sun, Jiaming (2008). Global Connectivity and Local Transformation: A Micro Approach to Studying the Effect of Globalization on Shanghai. University Press of America. p. 47. ISBN 978-1-4616-8182-3.
  124. ^ "Partnerská města HMP" [Prague – Twin Cities HMP]. Portál "Zahraniční vztahy" [Portal "Foreign Affairs"] (in Czech). 2013-07-18. Archived from the original on 2013-06-25. Retrieved 2013-08-05.
  125. ^ "Salzburger Städtepartnerschaften" (in German). Stadt Salzburg. Retrieved 2015-05-29.
  126. ^ Mulcahy, Noreen. "Cork – International Relations". Cork City Council. Archived from the original on November 1, 2012. Retrieved 2013-08-28.
  127. ^ "Sanghaj is Budapest testvérvárosa lett". Origo.hu. Retrieved 2013-08-29.
  128. ^ "Shanghai, Sofia sign intent agreement to become sister cities". Retrieved 27 January 2015.
  129. ^ "Shanghai, China". Retrieved 13 April 2019.
  130. ^ Jason, Will (2012-11-15). "China delegation visits Marin schools, health care institutions". Marin Independent Journal. Archived from the original on 2013-10-01. Retrieved 2013-05-17.
  131. ^ "Sister Cities". Local Government of Quezon City. Archived from the original on 30 April 2016. Retrieved 22 August 2016.
  132. ^ "Ramat Gan Sister Cities". Archived from the original on March 7, 2008. Retrieved April 6, 2008.
  133. ^ "Shenyang, China". Retrieved 13 April 2019.
  134. ^ 友好城市 (Friendly cities) Archived 2014-07-19 at the Wayback Machine, 市外办 (Foreign Affairs Office), 2008-03-22. (Translation by Google Translate.)
  135. ^ 国际友好城市一览表 (International Friendship Cities List) Archived 2013-11-13 at the Wayback Machine, 2011-01-20. (Translation by Google Translate.)
  136. ^ 友好交流 (Friendly exchanges) Archived 2014-11-12 at the Wayback Machine, 2011-09-13. (Translation by Google Translate.)
  137. ^ "Miasta partnerskie" [Twin Cities]. Współpraca międzynarodowa Poznania [International cooperation of Poznań] (in Polish). City of Poznań. Retrieved 2019-04-13.
  138. ^ "Sister Cities". Logan City Council.
  139. ^ "Sister Cities". Malè City.
  140. ^ "Portland-Suzhou Sister City Association".
  141. ^ "Marchezan representa a Frente Nacional dos Prefeitos na China | Prefeitura de Porto Alegre". prefeitura.poa.br. Retrieved 2019-04-13.
  142. ^ "Launceston's sister cities". Launceston City Council. Archived from the original on 2011-02-18.
  143. ^ "China (Tianjin)". City of Melbourne.
  144. ^ a b c d e f g h i j k l m n "China (Tianjin)". TSCPE.
  145. ^ a b c d e f g h "China (Tianjin)". Qi Data.
  146. ^ "Weihai, China". 5 May 2011. Retrieved 13 April 2019.
  147. ^ 我市与俄罗斯阿穆尔共青城结为友好城市. Retrieved 2016-05-14.
  148. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v 温州市政府 友好城市.
  149. ^ "温州与印度勒克瑙市结对".
  150. ^ "武汉国际友好城市一览表(List of sister cities of Wuhan)". www.whfao.gov.cn(Foreign Affairs Office of Wuhan Municipal Government). Archived from the original on March 15, 2017. Retrieved September 7, 2018.
  151. ^ http://www.visitoruk.com/Manchester/20th-century-T1235.html 1986 Manchester was twinned with Wuhan in China.
  152. ^ "Bordeaux, ouverte sur l'Europe et sur le monde". Archived from the original on March 16, 2015. Retrieved 1 September 2015.
  153. ^ "Wuhan, China : Christchurch City Council". Christchurch City Council. Retrieved 1 September 2015. A Friendship City Agreement was signed between the Mayors of Wuhan and Christchurch on Tuesday 4 April 2006.
  154. ^ "Wuhan - Ashdod, Israel". en.hubei.gov.cn. Retrieved 13 April 2019.
  155. ^ "Wuhan - Essonne, France". en.hubei.gov.cn. Retrieved 13 April 2019.
  156. ^ "Tijuana, Mexico becomes Wuhan's 20th sister city". Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 1, 2015.
  157. ^ "Wuhan - Tijuana, Mexico". en.hubei.gov.cn. Retrieved 13 April 2019.
  158. ^ "Wuhan - Saratov, Russia".
  159. ^ "Wuhan - Concepción, Chile". en.hubei.gov.cn. Retrieved 13 April 2019.
  160. ^ "图文:武汉与英国斯旺西结为友好城市".
  161. ^ "Chattanooga, Tennessee & Wuxi, China". Sister Cities International.
  162. ^ "Διεθνείς Σχέσεις". e-patras.gr. Archived from the original on 2012-07-30. Retrieved 2012-06-08.
  163. ^ "Zielona Góra Miasta partnerskie". Urząd Miasta Zielona Góra. Retrieved 2013-06-24.
  164. ^ "Frankston City Council – Frankston and Wuxi: Sister Cities". Frankston.vic.gov.au. Archived from the original on 2012-04-15. Retrieved 2012-06-08.
  165. ^ "Sister Cities". Kyoto City Official Website. Retrieved 2014-01-21.
  166. ^ "Edinburgh – Twin and Partner Cities". 2008 The City of Edinburgh Council, City Chambers, High Street, Edinburgh, EH1 1YJ Scotland. Archived from the original on 28 March 2008. Retrieved 21 December 2008.
  167. ^ "Twin and Partner Cities". City of Edinburgh Council. Archived from the original on 14 June 2012. Retrieved 16 January 2009.
  168. ^ Dogar, Mansab (15 October 2008). "Lahore's twin sisters ignored by successive governments". Daily Times. Lahore. Archived from the original on 2 January 2016.
  169. ^ "Sister Cities". Gyeongju City. Archived from the original on 2015-03-14.
  170. ^ "Brasília Global Partners". Assessoria Internacional da Governadoria do Distrito Federal (in Portuguese). Archived from the original on 2014-04-29.
  171. ^ "Ciudades Hermanas" [Sister Cities]. Minicipalidad del Cusco (in Spanish). Archived from the original on 2011-10-12.
  172. ^ "Ville ouverte sur le monde" [City open to the world]. Ville de Québec (in French). Archived from the original on 2011-07-20.
  173. ^ "China's Xi'an forges sister city ties with Greece's Kalamata". China View.
  174. ^ "SISTER CITY PARTNERSHIP OFFICIALLY FORMALIZED BETWEEN PENANG, MALAYSIA AND XI'AN, SHAANXI PROVINCE, CHINA". SEIA. 2014-10-27. Retrieved 2017-03-06.
  175. ^ "Proposed Twinning of Kota Kinabalu and Xi'an as Sister Cities". Sabah News Today. 4 June 2019. Archived from the original on 26 September 2019. Retrieved 26 September 2019.
  176. ^ "DBKK, X'ian association to sign MoU". The Borneo Post. 23 July 2019. Archived from the original on 26 September 2019. Retrieved 26 September 2019.
  177. ^ "Home page of Cardiff Council – Cardiff's twin cities". Cardiff Council. 15 June 2010. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 10 August 2010.
  178. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Sister Cities" © 2017 Xiamen Municipal People's Government
  179. ^ "Baltimore, Maryland & Xiamen, China". Sister Cities International.
  180. ^ "Malaysia-Xiamen trade volume gets a boost". New Straits Times. 21 November 2001. Retrieved 20 December 2015.
  181. ^ "Kaunas. International Relations. Partnership". Retrieved 18 November 2011.
  182. ^ "Sister Cities, Public Relations". Guadalajara municipal government. Archived from the original on March 2, 2012. Retrieved March 12, 2013.
  183. ^ 厦门国际友城增至20个 [Xiamen's international friendship cities increased to 20]. Xiamen Daily (in Chinese). 11 February 2018. Retrieved 11 February 2018. 近日,记者从市外侨办了解到,1月18日,我市与土耳其伊兹密尔市正式结为友好城市。 [Recently, the reporter learned from the Municipal Overseas Chinese Affairs Office that on January 18 our city [Xiamen] and Izmir, Turkey, officially became sister cities.]
  184. ^ "Rochester, New York & Xiangyang, China". Sister Cities International.
  185. ^ Lypaczewski, Nick (18 June 2012). "Mayor, CAO Present Deputation on China Trip". St. Thomas Times Journal.
  186. ^ "Partnerstadt – Xuzhou (VR China)". Erfurt Landeshauptstadt Thüringen (in German).
  187. ^ "Pasirašyta partnerystės tarp Jonavos rajono ir Xuzhou (Kinija) savivaldybių sutartis". Jonavos Žinios (in Lithuanian).
  188. ^ "Austin, Texas & Xishuangbanna, China". Sister Cities International.
  189. ^ "我市考察团赴日本柏原访问".
  190. ^ "我市与巴西伊塔雅伊市正式签署友好城市关系协议".
  191. ^ "我市与恩格斯故乡结成友好城市".
  192. ^ "Yangquan – China". Chesterfield Borough Council. Archived from the original on 2015-07-07.
  193. ^ "Sister Cities Committee". Westport, Connecticut.
  194. ^ "Yangzhou, China". City of Kent, Washington. Archived from the original on 2015-05-18.
  195. ^ "Yangzhou, China – sister city". Neubrandenburg, Germany website.
  196. ^ "About Sister Cities". Sister Cities New Zealand.
  197. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "烟台市友好城市". Archived from the original on 2017-09-22. Retrieved 2017-06-05.
  198. ^ a b c d e f "友好城市缔结统计表".
  199. ^ "Sister Cities". City of Cockburn. Archived from the original on 2015-05-18.
  200. ^ ""冬休来湛江"旅游推介会在齐齐哈尔举行".
  201. ^ a b "澳大利亚"巴拉腊特"号护卫舰访湛交流".
  202. ^ "海上联合-2016"军事演习俄方参演舰艇抵湛并拜会市政府".
  203. ^ "王中丙会见美国大西洋城议会议长一行".
  204. ^ "王中丙会见澳大利亚杰尔顿市市长申·伟恩·斯坦一行".
  205. ^ "湛江赤峰缔结友好城市".
  206. ^ "刘明贵校长率队赴英招贤引智和洽谈合作".
  207. ^ "Richmond, Virginia & Zhengzhou, China". Sister Cities International.
  208. ^ a b c d e f g h i 郑州市友好城市简介 [Zhengzhou Sister Cities Introduction]. Foreign and Overseas Chinese Affairs Office of Zhengzhou Municipal People's Government (in Chinese). 21 January 2010. Archived from the original on 22 May 2015.
  209. ^ a b c d e f g h 友好城市 [Sister Cities]. Zhenjiang (in Chinese). Archived from the original on 2015-05-18.
  210. ^ 姉妹友好都市 [Sister Cities]. Kurashiki City (in Japanese).
  211. ^ "Sister Cities". Iksan City. Archived from the original on 2015-09-24.
  212. ^ "Zhenjiang / China". Stadt Mannheim (in German). Retrieved 2013-07-26.
  213. ^ a b c d e f g "中国中山政府门户网站".
  214. ^ "Sister & Friendship Cities". burnaby.ca. 2014. Retrieved 13 July 2014.
  215. ^ "International Relations, Official Web Site for The City and County of Honolulu". 2014. Archived from the original on 12 August 2011. Retrieved 13 July 2014.
  216. ^ "Sister & Friendship Cities". Archived from the original on 2013-08-06. Retrieved 2008-12-02.
  217. ^ "Redwood City, California & Zhuhai, China". Sister Cities International.
  218. ^ a b c d e f g h i "揭秘珠海的全球朋友圈:12个国际友好城市 遍布五大洲". Archived from the original on 2017-04-06.
  219. ^ "Braunschweigs Partner- und Freundschaftsstädte" [Braunschweig – Partner and Friendship Cities]. Stadt Braunschweig [City of Braunschweig] (in German). Retrieved 2013-08-07.
  220. ^ "珠海与波兰格丁尼亚市结为友好城市 加强交流深化经贸合作".
  221. ^ a b c d e f g h "淄博在国外还有这些小伙伴". Archived from the original on 2017-09-22.