Open main menu
Wikipedia β

List of twin towns and sister cities in Japan

Japan sea map.png

This is a list of places in Japan having standing links to local communities in other countries. In most cases, the association, especially when formalised by local government, is known as "town twinning" (though other terms, such as "partner towns" or "sister cities" are sometimes used as well), and while most of the places included are towns, the list also includes villages, cities, districts, and counties with similar links.

The list is arranged by traditional region and then by prefecture. See also the lists of twin towns and sister cities.

Contents

HokkaidoEdit

TōhokuEdit

KantōEdit

IbarakiEdit

Mito
Moriya
Toride
Tsuchiura
  Palo Alto, California, United States[24]
Tsukuba
  Cambridge, Massachusetts, United States[25][26]
  Shenzhen, Guangdong, China[27][dead link]
Yūki

TochigiEdit

Moka
Nasushiobara
  Linz, Upper Austria, Austria[28]
Nasukarasuyama
  Menomonie, Wisconsin, United States[29]
Nikkō
  Rapid City, South Dakota, United States[30]
Sano
Utsunomiya

GunmaEdit

Isesaki
Minakami
  Canyon, Texas, United States[31]
  Huntsville, Texas, United States[b][32]
Ōta
Hanyū
Higashimatsuyama
  Nijmegen, Netherlands[33]
Kasukabe
Kawagoe
Kumagaya
  Invercargill, New Zealand[34]
Niiza
Ogano
Saitama[35]
  Hamilton, New Zealand
  Nanaimo, British Columbia, Canada
  Pittsburgh, Pennsylvania, United States
  Richmond, Virginia, United States
  Toluca, Mexico
  Zhengzhou, Henan, China
Sugito
Tokorozawa

ChibaEdit

Chiba (City)
  Houston, Texas, United States[36]
Chiba Prefecture
  Wisconsin, United States[37]
Chikura, Minamibōsō
Funabashi
Ichihara
Ichikawa
Isumi
Kashiwa
Matsudo
Miyoshi, Minamibōsō
Narita
Sodegaura
  Itajaí, Brazil[38][dead link]
Tateyama
  Bellingham, Washington, United States[39]
  Port Stephens, New South Wales, Australia[40]
Yachiyo

TokyoEdit

Adachi-ku
  Belmont, Australia[41]
Edogawa
Higashimurayama[42]
  Independence, Missouri, United States
  Kashiwazaki, Niigata, Japan
  Suzhou, Jiangsu, China
Kōtō
Setagaya
Shinagawa[43]
  Auckland, New Zealand[a]
  Harbin, Heilongjiang, China
  Hayakawa, Yamanashi, Japan
  Portland, Maine, United States
Shinjuku
Tokyo[44]
  New York City, New York, United States (1960)
  Beijing, China (1979)
  Sydney, New South Wales, Australia (1984)
  Seoul, South Korea (1988)
  Jakarta, Indonesia (1989)
  São Paulo State, Brazil (1990)
  Cairo, Egypt (1990)
  Moscow, Russia (1991)
  Berlin, Germany (1994)
  Rome, Italy (1996)
  London, England, United Kingdom (2015)

KanagawaEdit

Atsugi
Hadano
Kamakura
  Nashville, Tennessee, Tennessee, United States[45]
  Nice, France[46]
  Ueda, Nagano, Japan
Kanagawa Prefecture[47]
  Baden-Württemberg, Germany
  City of Gold Coast, Australia
  Gyeonggi Province, South Korea
  Liaoning Province, China
  Maryland, United States
  Odessa Oblast, Ukraine
  Penang, Malaysia
  Västra Götaland County, Sweden
Kawasaki
Yokohama[48][49]
  Beijing, China[c]
  Busan, South Korea[c]
  Constanţa, Romania
  Dalian, Liaoning, China[d]
  Frankfurt, Germany[50]
  Hamburg, Germany
  Hanoi, Vietnam[c]
  Ho Chi Minh City, Vietnam[c]
  Lyon, France[51]
  Manila, Philippines
  Melbourne, Victoria, Australia[d]
  Mumbai, Maharashrta, India
  Oakland, California, United States[d]
  Odessa, Ukraine
  San Diego, Calfifornia, United States
  Shanghai, China[a]
  Taipei, Taiwan[c]
  Vancouver, British Columbia, Canada[52]
  Seberang Perai, Penang, Malaysia[53]
Yokosuka

ChūbuEdit

KansaiEdit

MieEdit

Yokkaichi

ShigaEdit

Higashiōmi[65]
  Changde, Hunan, China
  Jangam-myeon, Chungcheongnam-do, South Korea
  Marquette, Michigan, United States
  Rättvik, Dalarna County, Sweden
  Taber, Alberta, Canada
  Tongyeong, Gyeongsangnam-do, South Korea
Hikone
Kōka
  Sturgis, Michigan, United States[f][66]
  Traverse City, Michigan, United States[g][67]
Konan
  DeWitt, Michigan, United States[68]
Kusatsu
Moriyama
Ōmihachiman
Ōtsu
  Lansing, Michigan, United States[69]
RittŌ
Ryūō
Shiga Prefecture[70]
  Hunan, China
  Michigan, United States
  Rio Grande do Sul, Brazil
Takashima
Yasu
  Clinton Charter Township, Michigan, United States[71]

KyotoEdit

Jōyō
Kyoto (City)
Kyoto Prefecture
  Edinburgh, Scotland, United Kingdom[72]
  Yogyakarta Special Region, Indonesia[73]
Maizuru
Mukō
  Saratoga, California, United States[74]
  Hangzhou, Zhejiang, China
Uji

OsakaEdit

Izumi
Kadoma
Kashiwara
Kawachinagano
  Carmel, Indiana, United States[75]
Moriguchi
Neyagawa
  Oakville, Ontario, Canada[76]
Osaka (City)
  São Paulo, Brazil[77]
  San Francisco, United States (until 2017)[78]

  Chicago, United states[79]

Osaka Prefecture[80]
Sakai
Suita

HyōgoEdit

Akashi
  Vallejo, California, United States[81]
Akō
Asago
Ashiya
  Montebello, California, United States[82]
Goshiki, Sumoto
  Kronstadt, St. Petersburg, Russia[83]
Himeji
Hyōgo Prefecture
Ichikawa
Itami
Kakogawa
Kawanishi
Kobe[84]
  Barcelona, Spain
  Brisbane, Australia
  Daegu, South Korea[h]
  Faisalabad, Pakistan
  Haifa, Israel
  Ho Chi Minh City, Vietnam
  Incheon, South Korea
  Marseille, France
  Philadelphia, Pennsylvania, United States[i]
  Riga, Latvia[85]
  Rio de Janeiro, Brazil
  Rotterdam, Netherlands[d]
  Seattle, Washington, United States[d]
  Terni, Italy[i]
  Tianjin, China[a]
Nishinomiya
Sanda
Sasayama

  Walla Walla, Washington, United States[86][87]

NaraEdit

Kawai
Nara (City)
  Canberra, Australia[88]
  Vladimir, Russia[j]
Tenri

WakayamaEdit

Ito
Taiji
  Broome, Western Australia, Australia[90]
Wakayama (City)[91]
  Bakersfield, California, United States
  Jeju-do, South Korea
  Jinan, Shandong, China
  Richmond, British Columbia, Canada
Wakayama Prefecture[92][better source needed]
  Florida, United States
  Galicia, Spain
  Pyrénées-Orientales, France
  Richmond, British Columbia, Canada
  Shandong, China
  Sinaloa, Mexico
Yuasa, Wakayama

ChūgokuEdit

ShikokuEdit

KyushuEdit

FukuokaEdit

Fukuoka[101][better source needed]
  Atlanta, Georgia, United States
  Auckland, New Zealand
  Bordeaux, France[102][103]
  Busan, South Korea
  Guangzhou, Guangdong, China[104]
  Ipoh, Malaysia
  Oakland, California, United States
Hakata-ku
Kitakyushu[105][better source needed]
  Dalian, Liaoning, China
  Incheon, South Korea
  Minamikyushu, Kagoshima, Japan
  Norfolk, Virginia, United States
  Tacoma, Washington, United States
Maebaru

SagaEdit

Saga (City)
Takeo

NagasakiEdit

Nagasaki[106]
  Fuzhou, Fujian, China
  Hiroshima, Japan
  Middelburg, Zeeland, Netherlands
  Porto, Portugal
  Saint Paul, Minnesota, United States[107]
  Santos, São Paulo, Brazil
  Vaux-sur-Aure, France
Sasebo[108]
  Albuquerque, New Mexico, United States
  Coffs Harbour, New South Wales, Australia
  Kokonoe, Ōita, Japan
  Paju, Gyeonggi-do, South Korea
  San Diego, California, United States
  Shenyang, Liaoning, China
  Xiamen, Fujian, China

KumamotoEdit

Kumamoto
Tamana

ŌitaEdit

Beppu[109]
  Atami, Shizuoka, Japan
  Bath, England, United Kingdom[110][111]
Ōita

MiyazakiEdit

Ebino
Miyazaki (City)
  Virginia Beach, Virginia, United States[112]
Nobeoka

KagoshimaEdit

Ibusuki
Kagoshima[113][better source needed]
  Changsha, Hunan, China
  Miami, Florida, United States
  Naples, Italy
  Perth, Australia
  Tsuruoka, Yamagata, Japan
Naze
Ōsaki
  Depok, West Java, Indonesia[114]

OkinawaEdit

Naha[115]
  Fuzhou, Fujian, China
  Honolulu, Hawaii, United States
  Kawasaki, Kanagawa, Japan
  Nichinan, Miyazaki, Japan
  São Vicente, São Paulo, Brazil
  São Paulo, São Paulo, Brazil[77][116]

NotesEdit

  1. ^ a b c d e Friendship city
  2. ^ Sister city of Niiharu which merged into Minakami in 2005
  3. ^ a b c d e Partner city
  4. ^ a b c d e Sister port
  5. ^ With Azumi, Nagano, which merged with Matsumoto in 2005
  6. ^ With Shigaraki, merged into Kōka in 2004
  7. ^ With Tsuchiyama, merged into Kōka in 2004
  8. ^ Cooperation city
  9. ^ a b Cite error: The named reference friend_coop was invoked but never defined (see the help page).
  10. ^ Vladimir, Russia recognizes Nara as one of its sister cities, while Nara does not.[89]

ReferencesEdit

  1. ^ "Interactive City Directory". Sister Cities International. Archived from the original on 2014-07-14. Retrieved 11 March 2014.
  2. ^ Sister cities of Vladivostok Archived 2012-03-04 at the Wayback Machine.
  3. ^ "Exchange Affiliates" Archived 2015-05-24 at the Wayback Machine.. Retrieved on 5 December 2008.
  4. ^ "Massachusetts Hokkaido Association". Archived from the original on 2010-04-09. Retrieved 2010-05-30.
  5. ^ "ソウル特別市との交流". Archived from the original on 2013-11-04. Retrieved 2013-11-03.
  6. ^ "Sister Cities and States". sapporo.usconsulate.gov. U.S. Department of State. Archived from the original on 2011-07-21. Retrieved 2011-05-29.
  7. ^ "City Directory". Sister Cities International. Archived from the original on 2014-03-25. Retrieved 25 March 2014.
  8. ^ "The Russian presence in Japan" (PDF). webcache.googleusercontent.com. Archived from the original (PDF) on 2005-03-07. Retrieved 2012-10-31.
  9. ^ 札幌市 – 国際交流 – 姉妹都市 Archived 2017-07-02 at the Wayback Machine. (in Japanese)
  10. ^ Sister Cities | International Community Bureau (in Japanese)
  11. ^ "Lexington Sister Cities Commission". LexingtonKy.Gov. 27 Oct 2014. Archived from the original on 2014-10-20. Retrieved 2 Nov 2014.
  12. ^ Carrel, Chris (11 March 2011). "Federal Way expresses concern for sister city Hachinohe in Japan earthquake" (Press release). City of Federal Way. Archived from the original on 24 May 2015. Retrieved 2 November 2014.
  13. ^ Krejci, Anna (22 October 2010). "Dells-Iwaizumi mark 20 years of sister city relations". Wisconsin Dells Events. Retrieved 20 July 2013.
  14. ^ "Help Otsuchi, a letter from our Mayor". Archived from the original on 2011-07-07. Retrieved 18 March 2011.
  15. ^ The State of Delaware. "State of Delaware". delaware.gov. Archived from the original on 2015-04-21. Retrieved 2015-05-24.
  16. ^ "Sister Cities". Dallas-ecodev.org. Archived from the original on May 28, 2010. Retrieved May 23, 2010.
  17. ^ "Gwangju Sister Cities". Archived from the original on 2014-07-04.
  18. ^ "Twin towns and Sister cities of Minsk [via WaybackMachine.com]" (in Russian). The department of protocol and international relations of Minsk City Executive Committee. Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 2013-07-21.
  19. ^ "Partneri- ja kummikaupungit (Partnership and twinning cities)". Oulun kaupunki (City of Oulu) (in Finnish). Archived from the original on 2013-09-28. Retrieved 2013-07-27.
  20. ^ "姊妹市暨友誼市". Tainan City Government (in Chinese). Archived from the original on 2013-07-01. Retrieved 2013-08-01.
  21. ^ "Embassy of Japan in Moscow - Sister city relationships". Archived from the original on 2015-12-22. Retrieved 2016-07-25.
  22. ^ 山形市の友好姉妹都市 [Yamagata City Twin Cities] (in Japanese). Japan: Yamagata City. Archived from the original on April 15, 2012. Retrieved 12 October 2011.
  23. ^ "Archived copy" لرستان و یاماگاتای ژاپن خواهرخوانده شدند [Kayhan newspaper] (in Persian). iran. Archived from the original on 2013-12-13.
  24. ^ "Sister City Organization of Palo Alto" Archived 2009-08-04 at the Wayback Machine.. Retrieved 2012-07-04.
  25. ^ "A Message from the Peace Commission* Information on Cambridge's Sister Cities," Archived 2012-07-22 at the Wayback Machine. February 15, 2008. Retrieved 2008-10-12.
  26. ^ Richard Thompson. "Looking to strengthen family ties with 'sister cities'," Archived 2012-10-21 at the Wayback Machine. Boston Globe, October 12, 2008. Retrieved 2008-10-12.
  27. ^ 友好城市 (Friendly cities) Archived 2014-07-19 at the Wayback Machine., 市外办 (Foreign Affairs Office), 2008-03-22. (Translation by Google Translate.)
  28. ^ "Official Homepage Linz (Nasushiobara Partnerstadt)".
  29. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2018-04-12. Retrieved 2018-04-12.
  30. ^ "Rapid City Nikko City Sister City Association (RCNCSCA)". Archived from the original on 2014-07-24. Retrieved 2 Nov 2014.
  31. ^ "The Canyon News from Canyon, Texas · Page 1". Newspapers.com. Archived from the original on 2016-08-18. Retrieved 2016-07-25.
  32. ^ Ruth DeShaw (18 April 1991). Minutes of the Huntsville City Council Meeting (PDF) (Meeting minutes). p. 366. Retrieved 2 Nov 2014.
  33. ^ Information of Higashimatsuyama City Archived 2012-09-12 at the Wayback Machine. Retrieved 7 November 2012.
  34. ^ "Sister City".
  35. ^ "Archived copy" 姉妹友好都市 [Sister Cities] (in Japanese). Saitama Tourism and International Relations Bureau. Archived from the original on 2013-05-02. Retrieved 12 May 2013.
  36. ^ "The City of Houston, Houston Office of Protocol and International Affairs". Archived from the original on 2013-05-17.
  37. ^ "Sister-States and Cities". International Wisconsin. 2010-02-04. Archived from the original on 2010-02-04. Retrieved 2012-02-23.
  38. ^ "Lei Municipal Ordinária nº 1688/1979 de Itajaí" [Itajaí Municipal Ordinary Law no. 1688/1979]. Leis Municipais (in Portuguese). Itajaí: Prefeitura do Município de Itajaí. January 26, 1979. Retrieved January 28, 2013. LAW NO. 1688, FROM 26 JANUARY 1979 / ESTABLISH SISTER CITY, THE CITY SODEGAURA - JAPAN
  39. ^ "Sister Cities".
  40. ^ "Port Stephens Council". Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved 2015-05-24.
  41. ^ "Welcome to the Adachi Belmont Sister City Web Site". Archived from the original on 2008-10-10.
  42. ^ "Sister Cities". Archived from the original on 5 May 2014. Retrieved 5 May 2014.
  43. ^ "姉妹都市・友好都市の概要｜品川区". Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved 2015-05-24.
  44. ^ "Sister Cities (States) of Tokyo – Tokyo Metropolitan Government". Archived from the original on 2016-06-11. Retrieved 27 Jul 2016.
  45. ^ "Nashville - Nashville, Kamakura Join as Partners at Sister Cities Signing Ceremony". Archived from the original on 2014-10-19. Retrieved 2014-10-10.
  46. ^ "Villes jumelées avec la Ville de Nice" (in French). Ville de Nice. Archived from the original on 2012-10-29. Retrieved 2013-06-24.
  47. ^ "Friendly/Sister Affiliations of Kanagawa Prefecture and the Municipalities". Kanagawa Prefectural Government. 1 Mar 2011. Archived from the original on 2016-07-19. Retrieved 2 Nov 2014.
  48. ^ "Eight Cities/Six Ports: Yokohama's Sister Cities/Sister Ports". Yokohama Convention & Visitors Bureau. Archived from the original on May 5, 2009. Retrieved 2009-07-18.
  49. ^ "APEC JAPAN 2010 - Venues/Yokohama". Archived from the original on 2016-02-09. Retrieved 2015-05-24.
  50. ^ "Frankfurt am Main: Yokohama" (in German). Stadt Frankfurt am Main. Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved 4 Nov 2014.
  51. ^ "Partner Cities of Lyon and Greater Lyon". 2008 Mairie de Lyon. Archived from the original on 2009-07-19. Retrieved 2009-07-17.
  52. ^ "Vancouver Twinning Relationships" (PDF). City of Vancouver. Archived (PDF) from the original on 2009-03-26. Retrieved 2009-07-18.
  53. ^ "MPSP sets sights on city status". The Star. 1 August 2016. Archived from the original on 2018-07-05.
  54. ^ a b "The League of Japan Sea Coastal Promotion｜Sister/Friendship Affiliation". Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2015-05-24.
  55. ^ "01-13-03 Oregon State Archives Copy - Governor's Office Press Releases". Archived from the original on 2012-07-07. Retrieved 2015-05-24.
  56. ^ "Ghent Zustersteden". Stad Gent (in Dutch). City of Ghent. Archived from the original on 2013-07-28. Retrieved 2013-07-20.
  57. ^ "Sister City Info - City of Berea". City of Berea. Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved 2015-05-24.
  58. ^ "Sister Cities(Overseas)". Archived from the original on 2015-09-23. Retrieved 2015-05-24.
  59. ^ "Grindelwald". Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved 2015-05-24.
  60. ^ "Embassy of Japan in Nepal". Archived from the original on 2015-04-27. Retrieved 2015-05-24.
  61. ^ "Shiojiri Niwa". Archived from the original on 2015-06-03. Retrieved 2015-05-24.
  62. ^ Dariusz Nowak-Nova. "Warszawa - oficjalny serwis stolicy Polski". Archived from the original on December 6, 2008.
  63. ^ "Nagoya Sister Cities Association". Archived from the original on 2013-08-07. Retrieved 2013-12-22.
  64. ^ "Interactive City Directory". Sister Cities International. Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved 21 October 2014.
  65. ^ Sister Cities and Cultural Exchange City of Higashiomi Archived 2008-05-17 at the Wayback Machine.. Higashiomi City Homepage. Retrieved on July 10, 2008.
  66. ^ "Sister Cities by Country — Asia & Oceania". 1996 Directory (Directory). Sister Cities International. 1996. p. 24.in Berger (31 October 2002). Agenda, City Commission Workshop Meeting (PDF) (Agenda). The City of Aventura. p. 42. Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 3 November 2014.
  67. ^ "Traverse City Record-Eagle - News Story -- www.record-eagle.com". Archived from the original on 2012-07-08.
  68. ^ "DeWitt, City > Our Community > About our Community > Learn about our Sister City". Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved 2015-05-24.
  69. ^ "Lansing, Michigan". Sister Cities International. Archived from the original on 2014-04-26. Retrieved 26 April 2014.
  70. ^ Shiga Prefecture (10 June 2013). "Shiga Prefecture's Sister States". Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved 4 Nov 2014.
  71. ^ Cannon, Robert (2012). "State of the Township - 2012". State of the Township 2012. Charter Township of Clinton. Archived from the original on 2012-02-17. Retrieved 2012-05-28.
  72. ^ "Edinburgh – Twin and Partner Cities". 2008 The City of Edinburgh Council, City Chambers, High Street, Edinburgh, EH1 1YJ Scotland. Archived from the original on 28 March 2008. Retrieved 21 December 2008.
  73. ^ "Peringatan 25 Tahun Sister City Kyoto-Yogya, Kedua Kota Mendapat Manfaat" (in Indonesian). Koran Tempo. October 6, 2010. Archived from the original on 2014-05-21. Retrieved May 20, 2014.
  74. ^ "Saratoga and Muko, Japan, celebrate 30 years as sister cities". mercurynews. Archived from the original on 2014-09-03. Retrieved 27 August 2014.
  75. ^ "Sister City History". Archived from the original on 2014-09-07. Retrieved September 7, 2014.
  76. ^ "Oakville's Sister City - Neyagawa, Japan". Oakville.ca. Town of Oakville. Archived from the original on 2009-08-28. Retrieved 2009-08-28.
  77. ^ a b Lei Municipal de São Paulo 14471 de 2007 Archived 2013-09-28 at the Wayback Machine. WikiSource (in Portuguese)
  78. ^ "Japan's Osaka to snap sister city link with San Francisco over 'comfort women' statue". Archived from the original on 2017-11-24. Retrieved November 25, 2017.
  79. ^ "Sister Cities Archive - Chicago Sister Cities". Chicago Sister Cities. Retrieved 2018-11-14.
  80. ^ "Osaka's friendships regions/states and Overseas Offices". Archived from the original on 2013-11-12. Retrieved 2014-05-21.
  81. ^ "Vallejo Sister City". Vallejo Sister City Association. Archived from the original on 2013-09-11. Retrieved 2013-09-11.
  82. ^ "Montebello, California". Ashiya City. Archived from the original on August 19, 2014. Retrieved August 11, 2013.
  83. ^ "NIRA Policy Research Vol.15 No.12: Prospects for Japan-Russia Cooperation in a Post-September II World: Discussions from the Second Japanese-Russian Forum". Archived from the original on February 19, 2012.
  84. ^ "Kobe's Sister Cities". Kobe Trade Information Office. Archived from the original on 2013-04-21. Retrieved 2013-08-11.
  85. ^ "Twin cities of Riga". Riga City Council. Archived from the original on 2008-12-04. Retrieved 2009-07-27.
  86. ^ "Walla Walla-Sasayama Sister City". Walla Walla-Sasayama Sister City. Archived from the original on 2018-07-14. Retrieved 2018-07-17.
  87. ^ Eveland, Annie Charnley. "Guests help celebrate 45-year sister city connection". Union Bulletin. Archived from the original on 2017-10-09. Retrieved 2018-07-17.
  88. ^ "Canberra's international relationships - Canberra's international relationships". www.cmd.act.gov.au. Archived from the original on 2009-11-12. Retrieved 2009-10-20.
  89. ^ Vladimir, Russia. "Sister cities of Vladimir". Archived from the original on 2009-01-05.
  90. ^ "Australian town embraces Taiji again". The Japan Times. 15 October 2009. Archived from the original on 2016-01-07. Retrieved 21 October 2014.
  91. ^ "Wakayama City: English Language Resources Center". Archived from the original on 2011-02-20.
  92. ^ 友好・姉妹提携 Archived 2011-06-11 at the Wayback Machine. Wakayama Prefecture official Web site retrieved May 16, 2008
  93. ^ Vyas, Utpal (2010). Soft Power in Japan-China Relations: State, Sub-state and Non-state Relations. Oxon: Routledge. p. 107. ISBN 978-1-136-85896-3.
  94. ^ "2011 News Archive - Dún Laoghaire-Rathdown County Council". Archived from the original on 2015-04-19.
  95. ^ "Santa Clara Sister Cities Association Izumo – Lifelong Relationships With People and Places". Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved 2015-05-24.
  96. ^ Copy of recognition, Sister-City (May 20, 2000). "Heiho Niten Ichi Ryu Memorial". Archived from the original on 2018-07-16.
  97. ^ "Twinnings of the City of Hannover". www.hanover.de/ (in German). Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Landeshauptstadt Hannover. Archived from the original on 2014-10-22. Retrieved 2014-10-13.
  98. ^ "Friendly relationship at Official website of Volgograd". Volgadmin.ru. 1994-12-01. Archived from the original on 2009-12-03. Retrieved 2011-06-13.
  99. ^ Carro, María (August 1, 2011). "Molinaseca se hermana con una villa nipona" [Molinaseca becomes twinned with a Japanese village] (in Spanish). El Norte de Castilla. Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved June 1, 2012.
  100. ^ "The Twin City". Surabaya.go.id. Archived from the original on 2013-12-14. Retrieved 2013-12-09.
  101. ^ 姉妹都市交流 [Sister City Relations] (in Japanese). Fukuoka City. Archived from the original on 2012-03-24. Retrieved 2012-04-07.
  102. ^ "Bordeaux - Rayonnement européen et mondial". Mairie de Bordeaux (in French). Archived from the original on 2013-02-07. Retrieved 2013-07-29.
  103. ^ "Bordeaux-Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures". Délégation pour l’Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (in French). Archived from the original on 2013-02-07. Retrieved 2013-07-29.
  104. ^ "Guangzhou Sister Cities[via WaybackMachine.com]". Guangzhou Foreign Affairs Office. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 2013-07-21.
  105. ^ http://www.city.kitakyushu.lg.jp/soumu/file_0233.html Archived 2015-04-02 at the Wayback Machine. Kitakyushu Sister Cities. Retrieved 24 December 2013/ (in Japanese)
  106. ^ 長崎市. "Nagasaki-shi - sister city, citizen's friendship town summary". Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved 2015-05-24.
  107. ^ "SPNSCC". Archived from the original on 2015-05-24. Retrieved 2015-05-24.
  108. ^ "Chapter 3: Comfortable and Meaningful Life". Living Guide Sasebo (PDF). pp. 88–89. Archived (PDF) from the original on 2015-05-24. Retrieved 4 Nov 2014.
  109. ^ ""Sister City Introduction" Beppu City Official Web". Archived from the original on 2011-10-04. Retrieved 2010-07-17.
  110. ^ "Bath's Twinning Associations". The Mayor of Bath. Archived from the original on 2011-05-17. Retrieved 2013-07-15.
  111. ^ "Town Twinning". Bath and North East Somerset Council. Archived from the original on 27 October 2007. Retrieved 12 December 2007.
  112. ^ "Lake County, Illinois International Sister Cities". Archived from the original on 2015-12-08. Retrieved 2015-05-24.
  113. ^ 姉妹・友好・兄弟都市 [Twin cities] (in Japanese). Kagoshima City. Archived from the original on June 2, 2013. Retrieved 4 October 2012.
  114. ^ ""Depok: The front line in Indonesia's fight against waste"". Archived from the original on 2017-10-04. Retrieved 2017-10-22.
  115. ^ Secretary of Public Relations. Outline of Naha (PDF) (便利). Naha City. p. 79. Archived (PDF) from the original on 2014-07-15. Retrieved 3 November 2014. Naha has signed sister and friendship city agreements with Honolulu, Hawaii (U.S.A.), Sao Vicente (Brazil), Fuzhou (China), Nichinan (Miyazaki Prefecture), and Kawasaki (Kanagawa Prefecture).
  116. ^ "Pesquisa de Legislação Municipal - No 14471" [Research Municipal Legislation - No 14471]. Prefeitura da Cidade de São Paulo [Municipality of the City of São Paulo] (in Portuguese). Archived from the original on 2011-10-18. Retrieved 2013-08-23.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Japan&oldid=868726215"