List of twin towns and sister cities in Japan

Map of Japan

This is a list of municipalities in Japan which have standing links to local communities in other countries. In most cases, the association, especially when formalised by local government, is known as "town twinning" (usually in Europe) or "sister cities" (usually in the rest of the world).

For twinning between Japanese and Chinese municipalities the term "friendship cities" is used, due to problematic translation (the term "sister cities" requires specification of which of the cities is the younger sister and which is the older one).[1]

AEdit

Ageo[2]

Akabira[3]

Akashi[4]

Akita[5]

Akkeshi[6]

Amagasaki[7]

Anjō[8]

Aomori[9]

Aridagawa[10]

Arita[11]

Asago[12]

Asahikawa[13]

Asakuchi[14]

Ashikaga[15]

Ashiya[16]

Atami[17]

Atsugi[18]

Ayabe[19]

BEdit

Beppu[20]

CEdit

Chiba[21]

Chichibu[22]

Chigasaki[18]

Chitose[23]

DEdit

Daisen[24]

Dazaifu[25]

EEdit

Ebetsu[26]

Esashi[27]

FEdit

Fuji[28]

Fujieda[28]

Fujikawaguchiko[29]

Fujimi[22]

Fujinomiya[28][30]

Fujisawa[31]

Fujiyoshida[32]

Fukaya[22]

Fukui[33]

Fukuoka[34]

Fukuroi[28]

Fukuyama[35]

Funabashi[36]

Furano[37]

GEdit

Gifu[38]

Gotemba[28]

HEdit

HaEdit

Habikino[39]

Hachinohe[40]

Hachiōji[41][42]

Hadano[18]

Hagi[43]

Hakodate[44]

Hakone[18]

Hamamatsu[45]

Hanamaki[46]

Handa[47]

Hannō[22]

  • United States Brea, United States

Hanyū[22]

Hatsukaichi[48]

Hayama[49]

He–HiEdit

Hekinan[50]

Hidaka[22]

Higashihiroshima[51]

Higashikawa[52]

Higashimurayama[53]

Higashiōmi[54]

Higashiōsaka[55]

Hikone[56]

Himeji[57]

Hino[58]

Hirakata[59]

Hiratsuka[18]

Hiroshima[60]

Hitachi[61]

IEdit

Ib–InEdit

Ibaraki[62]

Ichihara[63]

Ichinoseki[64]

Ichikawa[65]

Iizuka[66]

Ikata[67]

Ikeda[68]

Imabari[69]

Inashiki[70]

Inazawa[71]

Inuyama[72]

Ir–ItEdit

Iruma[73]

Isahaya[74]

Isehara[18]

Isesaki[75]

Ishikari[76]

Ishinomaki[77]

Itami[78][79]

Itō[80][81]

Itoshima[82]

Iw–IzEdit

Iwaki[83]

Iwakuni[84]

Iwanuma[85]

Iwata[28]

Izu[28]

Izumi, Kagoshima[86]

Izumi, Osaka[87]

Izumo[88]

JEdit

Jōetsu[89]

Jōyō[90]

KEdit

KaEdit

Kadoma[91]

Kagoshima[92]

Kahoku[93]

Kakamigahara[94]

Kakegawa[95][96]

Kakogawa[97]

Kamagaya[98]

Kamakura[99]

Kameoka[100]

Kamo[101]

Kamogawa[102]

Kanazawa[103]

Kannami[28]

Karatsu[104]

Kariya[105]

Kashiwa[106]

Kashiwara[107]

Kasugai[108]

Kasukabe[22]

Katano[109]

Katō[110]

Kawachinagano[111]

Kawagoe[112]

Kawasaki[113]

KiEdit

Kinokawa[114]

Kirishima[115]

Kiryū[116][117]

Kisarazu[118]

Kishiwada[119]

Kitakami[120]

Kitakyushu[121]

Kitami[122]

Kiyosu[123]

Kizugawa[19]

KoEdit

Kobe[124]

Kōchi[125]

Kōfu[126]

Kōka[127]

Kokubunji[128]

Komaki[129]

Komatsu[130]

Kosai[28]

Koshigaya[131]

Ku–KyEdit

Kuji[132]

Kuki[22]

Kumagaya[22]

Kumamoto[133]

Kurashiki[134]

Kure[135]

Kurume[136]

Kusatsu, Gunma[137]

Kusatsu, Shiga[138]

Kushimoto[139]

Kushiro[140]

Kyōtamba[19]

Kyōtango[19]

Kyoto[19]

MEdit

MaEdit

Maebashi[141]

Maizuru[19]

Marugame[142]

Matsudo[143]

Matsue[144][145]

Matsumoto[146]

Matsusaka[147]

Matsuura[148]

Matsuyama[149]

MiEdit

Miharu[150]

Miki[151]

Minamata[152]

Minamiashigara[18]

Minamiuonuma[153]

Minami-Alps[154]

Minoh[155]

Minokamo[156]

Mishima[28]

Mito[157]

Miura[158]

Miyazaki[159]

Miyazu[19]

Miyoshi, Saitama[22]

Miyoshi, Tokushima[160]

Mo–MyEdit

Mobara[161]

Monbetsu[162]

Moriguchi[163]

Morioka[164]

Mukō[19]

Munakata[165]

Murayama[166]

Muroran[167]

Myōkō[168]

NEdit

NaEdit

Nagahama[169]

Nagaizumi[28]

Nagakute[170]

Nagano[171][172]

Nagaoka[173]

Nagaokakyō[19]

Nagasaki[174]

Nagato[175]

Nagoya[176]

Naha[177]

Nanao[178]

Nantan[19]

Nara[179]

Narashino[180]

Narita[181]

Naruto[182]

Nasushiobara[183]

Natori[184]

Ne–NuEdit

Neyagawa[185]

Nichinan[186]

Niigata[187]

Niihama[67]

Niiza[188]

Nikkō[189]

Nishinomiya[190]

Nishinoomote[191]

Nishio[192]

Nobeoka[193]

Nosegawa[194]

Numazu[28]

OEdit

Ob–OiEdit

Obama[195]

Obihiro[196]

Ōbu[197]

Ōda[198]

Odawara[199]

Ōgaki[200]

Ōiso[18]

Ōita[201]

Ok–OmEdit

Okaya[202]

Okayama[203]

Okazaki[204]

Okinawa[205]

Okinoshima[206]

Omaezaki[28]

Ōmihachiman[30]

Ōmura[79]

Ōmuta[207]

On–OyEdit

Ono[208]

Osaka[209]

Ōsaki[210]

Ōshima[211]

Ōshū[212][96]

Ōta[213][69]

Otaru[214]

Ōtsu[215]

Oyama[28]

REdit

Rankoshi[216]

Rikuzentakata[217]

Rumoi[218]

SEdit

SaEdit

Saga[219]

Sagae[220]

Sagamihara[18]

Saijō[67][221]

Saiki[222]

Saitama[22]

Sakado[22]

Sakai[223]

Saku[224]

Sakurai[225]

Sanda[226]

Sano[227]

Sanuki[228]

Sapporo[229]

Sasebo[230]

Satsumasendai[231]

Sayama[232]

SeEdit

Seika[19]

Seki[233]

Sendai[234]

Seto[235]

Setouchi[236]

Settsu[237]

ShEdit

Shibata[238]

Shibukawa[239]

Shijōnawate[240]

Shikokuchūō[67]

Shimada[28]

Shimizu[28]

Shimoda[241]

Shimonoseki[242]

Shirakawa[243]

Shizuoka[244]

Shūnan[245]

So–SuEdit

Sodegaura[246]

Sōka[22]

Sugito[22]

Suita[247]

Sumoto[248]

Susono[28]

Suzaka[249]

Suzuka[250]

TEdit

Ta–TeEdit

Takamatsu[251]

Takarazuka[252][253]

Takasaki[254]

Takatsuki[255]

Takayama[256][257]

Tamba-Sasayama[258]

Tamano[259][260][261]

Tatebayashi[262]

Tateyama[263]

Tendō[264]

ToEdit

Tōbetsu[265]

Tochigi[266]

Toda[22]

Tōkai[267]

Tōkamachi[268][188]

Toki[269]

Tokorozawa[22]

Tokushima[270]

Tokyo[271]

Tokyo – Adachi[272]

Tokyo – Arakawa[273]

Tokyo – Bunkyō[274]

Tokyo – Chūō[275]

Tokyo – Edogawa[276]

Tokyo – Itabashi[277]

Tokyo – Katsushika[278]

Tokyo – Kōtō[279]

Tokyo – Meguro[280]

Tokyo – Nerima[281]

Tokyo – Ōta[282]

Tokyo – Setagaya[283]

Tokyo – Shibuya[284]

Tokyo – Shinagawa[285]

Tokyo – Shinjuku[286]

Tokyo – Suginami[287]

Tokyo – Taitō[288]

Tomakomai[289]

Tome[290]

Tonami[291]

Tosu[292]

Tottori[293]

Toyama[294]

Toyohashi[295]

Toyokawa[296]

Toyonaka[297][205]

Toyota[298]

TsEdit

Tsu[299]

Tsubame[300]

Tsuchiura[301]

Tsukuba[302]

Tsuruga[303]

Tsushima[304]

Tsuyama[305]

UEdit

Ube[306]

Uchiko

Ueda[308]

Uji[19]

Unzen[309]

Urasoe[310]

Urayasu[311]

Ushiku[312]

Utsunomiya[313]

Uwajima[67][210]

WEdit

Wakayama[314]

Wakō[315]

Warabi[22]

YEdit

Yachiyo[316]

Yaizu[28]

Yamagata[317]

Yamaguchi[318]

Yamato[18]

Yao[319]

Yatsushiro[320]

Yawata[19]

Yoichi[321]

Yokkaichi[322]

Yokohama[323]

Yokosuka[18]

Yonago[324]

Yoshikawa[22]

Yotsukaidō[325]

Yugawara[18]

ZEdit

Zama[18]

ReferencesEdit

  1. ^ ""Shimai-jichitai / Shimai-toshi" (Sister City)" (PDF). clair.or.jp. Council of Local Authorities for International Relations. Retrieved 14 December 2020.
  2. ^ "友好都市". city.ageo.lg.jp (in Japanese). Ageo. Retrieved 7 April 2020.
  3. ^ "友好都市". city.akabira.hokkaido.jp (in Japanese). Akabira. Retrieved 12 May 2020.
  4. ^ "姉妹都市・友好都市交流". city.akashi.lg.jp (in Japanese). Akashi. Retrieved 8 April 2020.
  5. ^ "友好・姉妹都市一覧". city.akita.lg.jp (in Japanese). Akita. Retrieved 7 April 2020.
  6. ^ "姉妹都市 オーストラリア連邦タスマニア州クラレンス市". akkeshi-town.jp (in Japanese). Akkeshi. Retrieved 11 April 2020.
  7. ^ "姉妹都市・友好都市". city.amagasaki.hyogo.jp (in Japanese). Amagasaki. Retrieved 8 April 2020.
  8. ^ "Sister Cities". anjo-kokusai.jp. Anjō. Retrieved 6 April 2020.
  9. ^ "国際・広域交流". aomori.aomori.jp (in Japanese). Aomori. Retrieved 19 April 2020.
  10. ^ "国際交流". town.aridagawa.lg.jp (in Japanese). Aridagawa. Retrieved 11 April 2020.
  11. ^ "姉妹都市・友好都市・団体のご紹介". town.arita.lg.jp (in Japanese). Arita. Retrieved 11 April 2020.
  12. ^ "International relations and sister cities". city.asago.hyogo.jp. Asago. Retrieved 6 April 2020.
  13. ^ "Sister Cities and Friendship Cities". city.asahikawa.hokkaido.jp. Asahikawa. Retrieved 7 April 2020.
  14. ^ "姉妹都市". city.asakuchi.lg.jp (in Japanese). Asakuchi. Retrieved 11 April 2020.
  15. ^ "Welcome to Ashikaga". city.ashikaga.tochigi.jp. Ashikaga. Retrieved 11 April 2020.
  16. ^ "姉妹都市(モンテベロ市)との交流". city.ashiya.lg.jp (in Japanese). Ashiya. Retrieved 8 April 2020.
  17. ^ "Sister city". city.atami.lg.jp. Atami. Retrieved 6 April 2020.
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m "Friendly/Sister Affiliations of Kanagawa Prefecture and the Municipalities: Kanagawa". pref.kanagawa.jp. Kanagawa Prefecture. Retrieved 7 April 2020.
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m "International Exchange: List of Sister Cities". pref.kyoto.jp. Kyoto Prefecture. Retrieved 5 April 2020.
  20. ^ "姉妹都市交流". city.beppu.oita.jp (in Japanese). Beppu. Retrieved 8 April 2020.
  21. ^ "Sister and Friendship Cities of Chiba City". city.chiba.jp. Chiba. Retrieved 7 April 2020.
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "県内市町村姉妹都市等". pref.saitama.lg.jp (in Japanese). Saitama Prefecture. Retrieved 14 January 2022.
  23. ^ "姉妹都市・友好親善都市". city.chitose.lg.jp (in Japanese). Chitose. Retrieved 8 April 2020.
  24. ^ "大山町の友好都市". daisen.jp (in Japanese). Daisen. Retrieved 11 April 2020.
  25. ^ "姉妹都市の紹介". city.dazaifu.lg.jp (in Japanese). Dazaifu. Retrieved 11 April 2020.
  26. ^ "姉妹都市・友好都市". city.ebetsu.hokkaido.jp (in Japanese). Ebetsu. Retrieved 11 April 2020.
  27. ^ "スウェーデン国ソレフテオ市". esashi.jp (in Japanese). Esashi. Retrieved 11 April 2020.
  28. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Sister Cities of Municipalities in Shizuoka Prefecture". pref.shizuoka.jp. Shizuoka Prefecture. Retrieved 6 April 2020.
  29. ^ "友好都市交流". town.fujikawaguchiko.lg.jp (in Japanese and English). Fujikawaguchiko. Retrieved 11 April 2020.
  30. ^ a b "Obihiro's Sister Cities". city.omihachiman.lg.jp. Ōmihachiman. Retrieved 6 April 2020.
  31. ^ "Peace and International Friendship". city.fujisawa.kanagawa.jp. Fujisawa. Retrieved 7 April 2020.
  32. ^ "姉妹都市交流 Sister City Relations". city.fujiyoshida.yamanashi.jp (in Japanese and English). Fujiyoshida. Retrieved 7 September 2021.
  33. ^ "市政情報". city.fukui.lg.jp (in Japanese). Fukui. Retrieved 11 April 2020.
  34. ^ "Fukuoka's Seven Sister Cities". fukuoka-now.com. Fukuoka Now. 13 June 2017. Retrieved 6 April 2020.
  35. ^ "福山市の親善友好都市". city.fukuyama.hiroshima.jp (in Japanese). Fukuyama. Retrieved 8 April 2020.
  36. ^ "The City of Funabashi". city.funabashi.lg.jp. Funabashi. Retrieved 7 April 2020.
  37. ^ "友好都市・姉妹都市". city.furano.hokkaido.jp (in Japanese). Furano. Retrieved 11 April 2020.
  38. ^ "友好姉妹都市交流事業". city.gifu.lg.jp. Gifu. Retrieved 25 July 2022.
  39. ^ "多文化共生・国際交流". city.habikino.lg.jp. Habikino. Retrieved 12 April 2020.
  40. ^ "友好都市中国甘粛省蘭州市". city.hachinohe.aomori.jp. Hachinohe. Retrieved 12 April 2020.
  41. ^ "海外友好交流都市". city.hachioji.tokyo.jp (in Japanese). Hachiōji. Retrieved 6 January 2021.
  42. ^ "姉妹都市". city.hachioji.tokyo.jp (in Japanese). Hachiōji. Retrieved 6 January 2021.
  43. ^ "萩市の概要(姉妹都市)". city.hagi.lg.jp (in Japanese). Hagi. Retrieved 16 April 2020.
  44. ^ "Sister Cities and Friendship City of Hakodate". city.hakodate.hokkaido.jp. Hakodate. Retrieved 6 April 2020.
  45. ^ "海外諸都市との交流". city.hamamatsu.shizuoka.jp. Hamamatsu. Retrieved 10 July 2020.
  46. ^ "海外姉妹・友好都市・国内友好都市". city.hanamaki.iwate.jp. Hanamaki. Retrieved 10 April 2020.
  47. ^ "姉妹友好都市". city.handa.lg.jp (in Japanese). Handa. Retrieved 14 December 2020.
  48. ^ "姉妹都市交流". city.hatsukaichi.hiroshima.jp (in Japanese). Hatsukaichi. Retrieved 14 December 2020.
  49. ^ "姉妹都市". town.hayama.lg.jp. Hayama. Retrieved 8 April 2020.
  50. ^ "友好姉妹都市". city.hekinan.lg.jp. Hekinan. Retrieved 10 April 2020.
  51. ^ "海外親善・友好都市". city.higashihiroshima.lg.jp (in Japanese). Higashihiroshima. Retrieved 9 December 2020.
  52. ^ "Sister-cities". town.higashikawa.hokkaido.jp. Higashikawa. Retrieved 6 April 2020.
  53. ^ "姉妹都市・友好交流都市". city.higashimurayama.tokyo.jp (in Japanese). Higashimurayama. Retrieved 7 April 2020.
  54. ^ "姉妹都市・友好都市". city.higashiomi.shiga.jp (in Japanese). Higashiōmi. Retrieved 8 April 2020.
  55. ^ "姉妹都市の紹介について". city.higashiosaka.lg.jp (in Japanese). Higashiōsaka. Retrieved 8 April 2020.
  56. ^ "姉妹都市・友好都市". city.hikone.lg.jp (in Japanese). Hikone. Retrieved 10 April 2020.
  57. ^ "姉妹都市(海外・国内)/姉妹城". city.himeji.lg.jp (in Japanese). Himeji. Retrieved 7 April 2020.
  58. ^ "姉妹都市". city.hino.lg.jp. Hino. Retrieved 12 April 2020.
  59. ^ "友好都市(海外)". city.hirakata.osaka.jp. Hirakata. Retrieved 12 April 2020.
  60. ^ "Our Sister/Friendship Cities". city.hiroshima.lg.jp. Hiroshima. Retrieved 25 May 2021.
  61. ^ "都市交流". city.hitachi.lg.jp. Hitachi. Retrieved 12 April 2020.
  62. ^ "姉妹都市・友好都市". city.ibaraki.osaka.jp (in Japanese). Ibaraki. Retrieved 12 April 2020.
  63. ^ "姉妹都市モビール市との交流事業". city.ichihara.chiba.jp (in Japanese). Ichihara. Retrieved 12 April 2020.
  64. ^ "海外の姉妹都市". city.ichinoseki.iwate.jp (in Japanese). Ichinoseki. Retrieved 12 April 2020.
  65. ^ "A Sight-seeing Guide to Ichikawa City's International Exchanges" (PDF). city.ichikawa.lg.jp. Ichikawa. November 2018. Retrieved 8 April 2020.
  66. ^ "姉妹都市交流". city.iizuka.lg.jp (in Japanese). Iizuka. Retrieved 12 April 2020.
  67. ^ a b c d e f "International exchange activated with globalization". pref.ehime.jp. Ehime Prefecture. Retrieved 29 September 2021.
  68. ^ "国際交流". city.ikeda.osaka.jp (in Japanese). Ikeda. Retrieved 9 December 2020.
  69. ^ a b "姉妹都市交流". city.imabari.ehime.jp (in Japanese). Imabari. Retrieved 12 April 2020.
  70. ^ "姉妹都市・国際交流事業". city.inashiki.lg.jp (in Japanese). Inashiki. Retrieved 7 April 2021.
  71. ^ "姉妹都市:オリンピア市(ギリシャ共和国)". city.inazawa.aichi.jp (in Japanese). Inazawa. Retrieved 12 April 2020.
  72. ^ "姉妹・友好都市". city.inuyama.aichi.jp (in Japanese). Inuyama. Retrieved 7 January 2021.
  73. ^ "姉妹都市 友好都市". city.iruma.saitama.jp (in Japanese). Iruma. Retrieved 7 April 2020.
  74. ^ "国際交流". city.isahaya.nagasaki.jp (in Japanese). Isahaya. Retrieved 26 May 2022.
  75. ^ "姉妹都市・友好都市・友好親善都市". city.isesaki.lg.jp (in Japanese). Isesaki. Retrieved 12 April 2020.
  76. ^ "石狩市の姉妹都市". city.ishikari.hokkaido.jp (in Japanese). Ishikari. Retrieved 7 April 2021.
  77. ^ "姉妹都市・友好都市". city.ishinomaki.lg.jp (in Japanese). Ishinomaki. Retrieved 14 December 2020.
  78. ^ "国際姉妹・友好都市について". city.itami.lg.jp (in Japanese). Itami. Retrieved 10 April 2020.
  79. ^ a b "Sister Cities and a Friendly City". city.omura.nagasaki.jp. Ōmura. Retrieved 6 April 2020.
  80. ^ "伊東市の友好都市・友好交流都市". city.ito.shizuoka.jp (in Japanese). Itō. Retrieved 26 June 2020.
  81. ^ "伊東市の交流都市<国内>". city.ito.shizuoka.jp (in Japanese). Itō. Retrieved 26 June 2020.
  82. ^ "JILC Activities". jilc.info. Japan Institute of Japan Language and Culture. Retrieved 7 April 2021.
  83. ^ "国際・国内交流". city.iwaki.lg.jp (in Japanese). Iwaki. Retrieved 10 April 2020.
  84. ^ "Sister Cities". city.iwakuni.lg.jp. Iwakuni. Retrieved 7 April 2020.
  85. ^ "姉妹都市・友好都市・防災交流都市情報". city.iwanuma.miyagi.jp (in Japanese). Iwanuma. Retrieved 7 April 2021.
  86. ^ "海外姉妹都市". city.kagoshima-izumi.lg.jp (in Japanese). Izumi, Kagoshima. Retrieved 12 April 2020.
  87. ^ "和泉市の友好・姉妹都市". city.osaka-izumi.lg.jp (in Japanese). Izumi, Osaka. Retrieved 12 April 2020.
  88. ^ "友好・姉妹都市". city.izumo.shimane.jp (in Japanese). Izumo. Retrieved 8 April 2020.
  89. ^ "姉妹・友好都市". city.joetsu.niigata.jp (in Japanese). Jōetsu. Retrieved 11 April 2020.
  90. ^ "Sister Cities". city.joyo.kyoto.jp. Jōyō. Retrieved 6 April 2020.
  91. ^ "リンク集". city.kadoma.osaka.jp (in Japanese). Kadoma. Retrieved 9 December 2020.
  92. ^ "姉妹・友好・兄弟・協定都市". city.kagoshima.lg.jp (in Japanese). Kagoshima. Retrieved 8 April 2020.
  93. ^ "Kahoku and its sister city Messkirch (Germany)". city.kahoku.ishikawa.jp. Kahoku. Retrieved 6 April 2020.
  94. ^ "姉妹都市・友好都市・都市交流・連携協定". city.kakamigahara.lg.jp (in Japanese). Kakamigahara. Retrieved 15 April 2020.
  95. ^ "海外姉妹都市". city.kakegawa.shizuoka.jp (in Japanese). Kakegawa. Retrieved 10 December 2020.
  96. ^ a b "国内姉妹都市". city.kakegawa.shizuoka.jp (in Japanese). Kakegawa. Retrieved 10 December 2020.
  97. ^ "加古川市の姉妹・友好都市". kakogawa-kia.or.jp (in Japanese). Kakogawa International Association. Retrieved 10 April 2020.
  98. ^ "姉妹都市". city.kamagaya.chiba.jp (in Japanese). Kamagaya. Retrieved 14 December 2020.
  99. ^ "姉妹都市・友好都市、鎌倉市民親善都市交流". city.kamakura.kanagawa.jp (in Japanese). Kamakura. Retrieved 26 May 2022.
  100. ^ "Sister Cities, Friendship City". city.kameoka.kyoto.jp. Kameoka. Retrieved 6 April 2020.
  101. ^ "海外". city.kamo.niigata.jp (in Japanese). Kamo. Retrieved 12 May 2020.
  102. ^ "Sister and Friendship Cities". city.kamogawa.lg.jp. Kamogawa. Retrieved 6 April 2020.
  103. ^ "Kanazawa's Sister Cities". city.kanazawa.ishikawa.jp. Kanazawa. Retrieved 6 April 2020.
  104. ^ "唐津市との友好・姉妹都市について". city.karatsu.lg.jp (in Japanese). Karatsu. Retrieved 16 April 2020.
  105. ^ "国際交流・多文化共生". city.kariya.lg.jp (in Japanese). Kariya. Retrieved 14 December 2020.
  106. ^ "姉妹友好都市・ふるさと交流都市". city.kashiwa.lg.jp (in Japanese). Kashiwa. Retrieved 10 April 2020.
  107. ^ "柏原市国際交流協会". city.kashiwara.osaka.jp (in Japanese). Kashiwara. Retrieved 14 December 2020.
  108. ^ "姉妹都市交流". city.kasugai.lg.jp (in Japanese). Kasugai. Retrieved 10 April 2020.
  109. ^ "国際姉妹都市 コリングウッド". city.katano.osaka.jp (in Japanese). Katano. Retrieved 7 January 2021.
  110. ^ "加東市の国際交流について". city.kato.lg.jp (in Japanese). Katō. Retrieved 7 January 2021.
  111. ^ "Sister City History". city.kawachinagano.lg.jp. Kawachinagano. Retrieved 7 April 2020.
  112. ^ "Sister and Friendship Cities". city.kawagoe.saitama.jp. Kawagoe. Retrieved 5 April 2020.
  113. ^ "Kawasaki City: Open to the World". city.kawasaki.jp. Kawasaki. Retrieved 6 April 2020.
  114. ^ "地域創生課". city.kinokawa.lg.jp (in Japanese). Kinokawa. Retrieved 16 April 2020.
  115. ^ "海外姉妹・友好交流都市". city-kirishima.jp (in Japanese). Kirishima. Retrieved 14 January 2021.
  116. ^ "International Sister Cities". city.kiryu.lg.jp. Kiryū. Retrieved 12 April 2020.
  117. ^ "Domestic Sister Cities". city.kiryu.lg.jp. Kiryū. Retrieved 12 April 2020.
  118. ^ "姉妹都市・友好都市". city.kisarazu.lg.jp (in Japanese). Kisarazu. Retrieved 14 January 2021.
  119. ^ "岸和田市の姉妹・友好都市". city.kishiwada.osaka.jp (in Japanese). Kishiwada. Retrieved 10 April 2020.
  120. ^ "City history and overview". city.kitakami.iwate.jp. Kitakami. Retrieved 6 April 2020.
  121. ^ "姉妹・友好都市の紹介". city.kitakyushu.lg.jp (in Japanese). Kitakyushu. Retrieved 6 April 2020.
  122. ^ "北見市の姉妹・友好都市はどこですか。". city.kitami.lg.jp (in Japanese). Kitami. Retrieved 16 April 2020.
  123. ^ "友好姉妹都市提携". city.kiyosu.aichi.jp (in Japanese). Kiyosu. Retrieved 8 April 2020.
  124. ^ "About Kobe". global.kobe-investment.jp. Global Kobe Investment. Retrieved 4 April 2020.
  125. ^ "Sister Cities". city.kochi.kochi.jp. Kōchi. Retrieved 7 April 2020.
  126. ^ "都市交流". city.kofu.yamanashi.jp (in Japanese). Kōfu. Retrieved 10 April 2020.
  127. ^ "International Relations and Our Sister Cities". city.koka.lg.jp. Kōka. Retrieved 11 April 2022.
  128. ^ "姉妹都市・友好都市". city.kokubunji.tokyo.jp (in Japanese). Kokubunji. Retrieved 10 April 2020.
  129. ^ "姉妹都市・友好都市". city.komaki.aichi.jp (in Japanese). Komaki. Retrieved 12 May 2020.
  130. ^ "About Komatsu". city.komatsu.lg.jp. Komatsu. Retrieved 10 April 2020.
  131. ^ "Sister City". city.koshigaya.saitama.jp. Koshigaya. Retrieved 6 April 2020.
  132. ^ "Kuji City Digest" (PDF). city.kuji.iwate.jp. Kuji. Retrieved 30 April 2021.
  133. ^ "Overview of Kumamoto City". kumamoto-if.or.jp. Kumamoto International Foundation. Retrieved 7 April 2020.
  134. ^ "Sister Cities and Friendship Cities Overseas". city.kurashiki.okayama.jp. Kurashiki. Retrieved 7 April 2020.
  135. ^ "呉市の姉妹友好都市・友好港". city.kure.lg.jp (in Japanese). Kure. Retrieved 10 April 2020.
  136. ^ "Sister Cities". welcome-kurume.com. Kurume Bureau of Tourism and International Exchange. Retrieved 11 July 2020.
  137. ^ "交流都市カタログ". town.kusatsu.gunma.jp (in Japanese). Kusatsu, Gunma. Retrieved 8 April 2020.
  138. ^ "姉妹都市・友好交流都市紹介". city.kusatsu.shiga.jp (in Japanese). Kusatsu, Shiga. Retrieved 8 April 2020.
  139. ^ "国際交流". town.kushimoto.wakayama.jp (in Japanese). Kushimoto. Retrieved 12 May 2020.
  140. ^ "Profile of Kushiro, 2017" (PDF). city.kushiro.lg.jp. Kushiro. 2017. p. 4. Retrieved 8 April 2020.
  141. ^ "姉妹都市バーミングハム市". city.maebashi.gunma.jp (in Japanese). Maebashi. Retrieved 12 April 2020.
  142. ^ "都市交流:交流都市". city.marugame.lg.jp (in Japanese). Marugame. Retrieved 10 April 2020.
  143. ^ "Sister City Whitehorse". city.matsudo.chiba.jp. Matsudo. Retrieved 8 April 2020.
  144. ^ "海外の姉妹都市". city.matsue.shimane.jp (in Japanese). Matsue. Retrieved 12 April 2020.
  145. ^ "姉妹都市". city.matsue.shimane.jp (in Japanese). Matsue. Retrieved 12 April 2020.
  146. ^ "海外姉妹・友好都市". city.matsumoto.nagano.jp (in Japanese). Matsumoto. Retrieved 4 April 2020.
  147. ^ "連携・交流・姉妹都市". city.matsusaka.mie.jp (in Japanese). Matsusaka. Retrieved 7 January 2021.
  148. ^ "姉妹都市". city-matsuura.jp (in Japanese). Matsuura. Retrieved 11 April 2020.
  149. ^ "Matsuyama International Center: About us". mic.ehime.jp. Matsuyama International Center. Retrieved 8 April 2020.
  150. ^ "三春町と姉妹関係にある都市". town.miharu.fukushima.jp. Miharu. Retrieved 10 April 2020.
  151. ^ "三木市の姉妹都市 – Sister City of Miki". city.miki.lg.jp (in Japanese). Miki. Retrieved 11 April 2020.
  152. ^ "Sister City: Devonport, Australia". city.minamata.lg.jp. Minamata. Retrieved 7 April 2020.
  153. ^ "姉妹都市交流". city.minamiuonuma.niigata.jp (in Japanese). Minamiuonuma. Retrieved 10 July 2020.
  154. ^ "姉妹・友好都市交流". city.minami-alps.yamanashi.jp (in Japanese). Minami-Alps. Retrieved 11 April 2020.
  155. ^ "国際化・交流". city.minoh.lg.jp (in Japanese). Minoh. Retrieved 10 July 2020.
  156. ^ "姉妹都市ダボ市の紹介". city.minokamo.gifu.jp (in Japanese). Minokamo. Retrieved 10 July 2020.
  157. ^ "ほかの都市との交流". city.mito.lg.jp (in Japanese). Mito. Retrieved 12 April 2020.
  158. ^ "姉妹都市". city.miura.kanagawa.jp (in Japanese). Miura. Retrieved 7 April 2021.
  159. ^ "Sister City Exchange". city.miyazaki.miyazaki.jp. Miyazaki. Retrieved 6 April 2020.
  160. ^ "Sister City Affiliation With Tukwila and the Dalles, United States" (PDF). miyoshi.i-tokushima.jp. Miyoshi. Retrieved 7 April 2020.
  161. ^ "姉妹都市". city.mobara.chiba.jp (in Japanese). Mobara. Retrieved 11 April 2020.
  162. ^ "Sister and Friendship Cities". mombetsu.jp. Mombetsu. Retrieved 6 April 2020.
  163. ^ "友好の輪【姉妹・友好都市】". city.moriguchi.osaka.jp (in Japanese). Moriguchi. Retrieved 11 April 2020.
  164. ^ "姉妹都市カナダ・ビクトリア市 『太平洋の架け橋に』". city.morioka.iwate.jp (in Japanese). Morioka. Retrieved 12 April 2020.
  165. ^ "宗像市の概要". city.munakata.lg.jp. Munakata. Retrieved 8 April 2020.
  166. ^ "村山市の国際交流". city.murayama.lg.jp. Murayama. Retrieved 8 April 2020.
  167. ^ "姉妹・友好・交流都市". city.muroran.lg.jp (in Japanese). Muroran. Retrieved 11 April 2020.
  168. ^ "姉妹都市・友好都市・友好交流". city.myoko.niigata.jp (in Japanese). Myōkō. Retrieved 11 April 2020.
  169. ^ "About "GEO"". nifa.jp. Nagahama-city International Cultural Friendship House "GEO". Retrieved 8 April 2020.
  170. ^ "姉妹都市 ベルギー王国 ワーテルロー市". city.nagakute.lg.jp (in Japanese). Nagakute. Retrieved 12 April 2020.
  171. ^ "姉妹都市の紹介". city.nagano.nagano.jp (in Japanese). Nagano. Retrieved 14 July 2020.
  172. ^ "友好都市の紹介". city.nagano.nagano.jp (in Japanese). Nagano. Retrieved 14 July 2020.
  173. ^ "Sister Cities and Friendship City". niea.or.jp. Nagaoka International Exchange Association. Retrieved 7 April 2020.
  174. ^ "都市間の交流". city.nagasaki.lg.jp (in Japanese). Nagasaki. Retrieved 7 April 2020.
  175. ^ "姉妹都市交流". city.nagato.yamaguchi.jp (in Japanese). Nagato. Retrieved 12 April 2020.
  176. ^ "姉妹友好都市". city.nagoya.jp (in Japanese). Nagoya Sister Cities Association. Retrieved 21 June 2021.
  177. ^ "国際交流と姉妹・友好都市". city.naha.okinawa.jp (in Japanese). Naha. Retrieved 8 April 2020.
  178. ^ "姉妹都市など". city.nanao.lg.jp (in Japanese). Nanao. Retrieved 14 December 2020.
  179. ^ "国内外の「姉妹都市」と「友好都市」". city.nara.lg.jp. Nara. Retrieved 13 April 2021.
  180. ^ "姉妹都市提携のいきさつ". city.narashino.lg.jp (in Japanese). Narashino. Retrieved 12 April 2020.
  181. ^ "姉妹都市・友好都市". city.narita.chiba.jp (in Japanese). Narita. Retrieved 12 April 2020.
  182. ^ "友好都市". city.naruto.tokushima.jp (in Japanese). Naruto. Retrieved 12 April 2020.
  183. ^ "那須塩原市の姉妹・友好都市の紹介". city.nasushiobara.lg.jp (in Japanese). Nasushiobara. Retrieved 8 April 2020.
  184. ^ "姉妹都市交流". city.natori.miyagi.jp (in Japanese). Natori. Retrieved 14 December 2020.
  185. ^ "Sisters City". niefa.or.jp (in Japanese). NIEFA (Neyagawa International Association). Retrieved 7 April 2020.
  186. ^ "姉妹都市". city.nichinan.lg.jp (in Japanese). Nichinan. Retrieved 12 April 2020.
  187. ^ "Links: Sister and Friendship Cities". city.niigata.lg.jp. Niigata. Retrieved 7 April 2020.
  188. ^ a b "友好都市との交流". city.niiza.lg.jp (in Japanese). Niiza. Retrieved 7 April 2020.
  189. ^ "姉妹都市・友好都市". city.nikko.lg.jp (in Japanese). Nikkō. Retrieved 8 April 2020.
  190. ^ "姉妹・友好都市". nishi.or.jp (in Japanese). Nishinomiya. Retrieved 10 April 2020.
  191. ^ "姉妹都市・友好都市". city.nishinoomote.lg.jp (in Japanese). Nishinoomote. Retrieved 12 April 2020.
  192. ^ "姉妹都市". city.nishio.aichi.jp (in Japanese). Nishio. Retrieved 12 April 2020.
  193. ^ "国際・国内交流". city.nobeoka.miyazaki.jp (in Japanese). Nobeoka. Retrieved 12 April 2020.
  194. ^ "姉妹都市提携調印式". vill.nosegawa.nara.jp (in Japanese). Nosegawa. Retrieved 12 April 2020.
  195. ^ "姉妹・友好都市". city.obama.fukui.jp (in Japanese). Obama. Retrieved 12 May 2020.
  196. ^ "国際姉妹都市・友好都市紹介". city.obihiro.hokkaido.jp (in Japanese). Obihiro. Retrieved 25 April 2021.
  197. ^ "姉妹都市交流". city.obu.aichi.jp (in Japanese). Ōbu. Retrieved 7 January 2021.
  198. ^ "国際交流・友好都市交流". city.ohda.lg.jp (in Japanese). Ōda. Retrieved 12 May 2020.
  199. ^ "小田原市の姉妹・友好都市はどこですか。". city.odawara.kanagawa.jp (in Japanese). Odawara. Retrieved 8 April 2020.
  200. ^ "フレンドリーシティ交流について". city.ogaki.lg.jp (in Japanese). Ōgaki. Retrieved 12 April 2020.
  201. ^ "姉妹都市・友好都市・交流促進都市の紹介". city.oita.oita.jp (in Japanese). Ōita. Retrieved 8 April 2020.
  202. ^ "Sister City". oiea.jp. Okaya International Center. Retrieved 6 April 2020.
  203. ^ "国際友好交流都市・地域の紹介". city.okayama.jp. Okayama. Retrieved 6 January 2021.
  204. ^ "都市交流". city.okazaki.lg.jp (in Japanese). Okazaki. Retrieved 8 April 2020.
  205. ^ a b "兄弟・姉妹都市紹介". city.okinawa.okinawa.jp (in Japanese). Okinawa. Retrieved 12 April 2020.
  206. ^ "国際交流(ポーランド共和国クロトシン市)". town.okinoshima.shimane.jp (in Japanese). Okinoshima. Retrieved 12 April 2020.
  207. ^