This article does not cite any sources. (February 2007) (Learn how and when to remove this template message)
Shcha (Щ щ; italics: Щ щ) is a letter of the Cyrillic script. In Russian, it represents the voiceless alveolo-palatal fricative /ɕ(ː)/, similar to the pronunciation of ⟨sh⟩ in sheep (but longer). In Ukrainian and Rusyn, it represents the consonant cluster /ʃt͡ʃ/. (This is also the sound it is normally taught to English speakers as because it is easier to distinguish from Sha's sound.) In Bulgarian, it represents the consonant cluster /ʃt/. In Kurdish, it represents the consonant /d͡ʒ/. Other non-Slavic languages written in Cyrillic use this letter to spell the few loanwords that use it or foreign names; it is usually pronounced /ʃ/ and is often omitted when teaching those languages.
In English, Shcha is romanized as ⟨shch⟩ or ⟨šč⟩ (with hačeks) (occasionally ⟨sch⟩, all reflecting the historical Russian pronunciation of the letter. That can lead to some confusion, as the ⟨ch⟩ in the transcription may seem to indicate that Щ is a combination of Ш and a strong Ч, which is true in Ukrainian but not Russian, where this sound is always more softened. The letter Щ in Russian and Ukrainian corresponds to ШЧ in related words in Belarusian.
The Cyrillic letter Shcha was derived from the Glagolitic letter Shta Ⱋ ( ).
This letter was also used in Komi language for the consonant /t͡ʃ/ (harder than ч), currently represented by digraph тш.
Related letters and other similar charactersEdit
|Unicode name||CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA||CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA|
|UTF-8||208 169||D0 A9||209 137||D1 89|
|Numeric character reference||Щ||Щ||щ||щ|
|KOI8-R and KOI8-U||253||FD||221||DD|
|Code page 855||250||FA||249||F9|
|Code page 866||153||99||233||E9|