Berliner FC Dynamo

(Redirected from Dinamo Berlin)

Berliner Fussball Club Dynamo e. V., commonly abbreviated to BFC Dynamo (German pronunciation: [beːʔɛfˌt͡seː dyˈnaːmo] ) or BFC (German pronunciation: [beːʔɛfˈt͡seː] ), alternatively sometimes called Dynamo Berlin, is a German football club based in the locality of Alt-Hohenschönhausen of the borough of Lichtenberg of Berlin. The team competes in the Regionalliga Nordost, the fourth tier of German football

Berliner FC Dynamo
Full nameBerliner Fussball Club Dynamo e. V.
Nickname(s)Die Weinroten (The Clarets)
Short nameBFC
Founded15 January 1966; 58 years ago (1966-01-15)
GroundStadion im Sportforum
Capacity4,500[1]
Coordinates52°32′27″N 13°28′34″E / 52.54083°N 13.47611°E / 52.54083; 13.47611
PresidentNorbert Uhlig
Chairman of
Economic Council
Peter Meyer
Head coachDennis Kutrieb
LeagueRegionalliga Nordost (IV)
2023–24Regionalliga Nordost, 4th of 18
Websitebfc.com

BFC Dynamo was founded in East Germany in 1966. The club was founded from the football department of sports club SC Dynamo Berlin. BFC Dynamo established itself as a top-team in the DDR-Oberliga in the mid-1970s. Supported by extensive youth work, BFC Dynamo eventually became one of the most successful clubs in East German football. BFC Dynamo is the record champion in East Germany, with ten consecutive league championships from 1979 through 1988, under coach Jürgen Bogs. In 1989, the team became the first and only winner of the DFV-Supercup.

BFC Dynamo renamed FC Berlin during Die Wende. One of the largest hooligan scenes in Germany was formed around FC Berlin. Young FC Berlin-supporter Mike Polley was killed by German police during football riots in Leipzig in 1991. The team failed to qualify for the 2. Bundesliga in 1991 and 1992. The club lost almost two complete teams in the first one or two years after the fall of the Berlin Wall. FC Berlin struggled in re-unified Germany and never made it beyond the third tier of German football. The club took back its old name Berliner FC Dynamo in 1999.

BFC Dynamo suffered a financial crisis in 2001 and eventually became insolvent. The club's supporters played an important part in saving the club from bankruptcy. The insolvency proceedings were brought to a positive conclustion in 2004 and the club consolidated in the NOFV-Oberliga Nord. After an undefeated season in the NOFV-Oberliga Nord under coach Volkan Uluc, the team finally won promotion to Regionalliga Nordost in 2014.

BFC Dynamo has since established itself as a strong team in the Regionalliga Nordost and a major competitor in the Berlin Cup. In 2022, the team won its first Regionalliga title, under coach Christian Benbennek. BFC Dynamo saw the biggest increase in membership of any club in Berlin in 2021, apart from Hertha BSC and 1. FC Union Berlin. By 2023, the club had finally managed to win back the rights to its previously lost traditional crest. During the 2023-24 season, BFC Dynamo reported its highest attendance figures since 1990.

BFC Dynamo plays its home matches at the Stadion im Sportforum. The club enjoys a traditional cross-city rivalry with 1. FC Union Berlin. The rivalry with Union Berlin is part of the Berlin derby. BFC Dynamo has won recognition for its youth work. Since 2003, the club also operates an award-winning day care project for local children. The club is based in the Sportforum Hohenschönhausen. The sports complex is the location of the club offices, the clubhouse and the youth teams.

History

edit

Background: SC Dynamo Berlin (1954–1966)

edit

BFC Dynamo started as a football department of sports club SC Dynamo Berlin. SC Dynamo Berlin was founded on 1 October 1954 as one of the new elite sports clubs in East Germany.[2] The sports club was affiliated to sports association SV Dynamo.

In order to establish a competitive side in Berlin, the team of SG Dynamo Dresden and its place in the DDR-Oberliga was transferred to the new sports club SC Dynamo Berlin. The relocation was designed to give the capital a team that could rival teams from West Berlin, such as Hertha BSC, which were still popular in East Berlin.[3][4][5][nb 1][nb 2] Among the players delegated from SG Dynamo Dresden were Johannes Matzen, Herbert Schoen and Günter Schröter. The team played its first match as SC Dynamo Berlin on 21 November 1954 against BSG Rotation Babelsberg in the 1954-55 DDR-Oberliga.[18]

 
Günter Schröter (left) and Martin Skaba (right) during a match between ASK Vorwärts Berlin and SC Dynamo Berlin in 1959

Most players of the former SG Dynamo Dresden team had aged by the late 1950s.[19] The team was now instead shaped by a new generation of players, including Martin Skaba, Werner Heine, Waldemar Mühlbächer, Hermann Bley and Konrad Dorner.[20] SC Dynamo Berlin won its first trophy in the 1959 FDGB-Pokal. However, the team was not allowed to participate in the 1960–61 European Cup Winners' Cup. The East German Football Association (German: Deutscher Fußball-Verband der DDR) (DFV) decided that local rival and league runner-up ASK Vorwärts Berlin was a better representative.[21]

SC Dynamo Berlin had some success in the first two seasons of the 1960s. The team finished runners-up in the 1960 DDR-Oberliga and reached the final of the 1961-62 FDGB-Pokal. However, SC Dynamo Berlin found itself overshadowed in the capital by the army-sponsored ASK Vorwärts Berlin.[22] The team of SC Dynamo Berlin during the 1960s would eventually prove relatively weak.[22] By the end of the 1962–63 DDR-Oberliga, SC Dynamo Berlin had become a lower-table side.[19]

Founding and rise (1966–1978)

edit

East German football was reorganized in 1965–1966 when the football departments of ten sports clubs (SC) were made into ten designated football clubs (FC). As part of this reorganization, the football department of SC Dynamo Berlin became football club Berliner FC Dynamo. BFC Dynamo was founded on 15 January 1966.[23] Manfred Kirste was elected club president and the SV Dynamo President Erich Mielke was made honorary president.[24][23]

The new designated football clubs were formed as centers of excellence in East German football, with the right to draw on talents within designated geographical and administrative areas.[4][25] BFC Dynamo was initially assigned Bezirk Cottbus and one third of East Berlin as catchment area.[26][27] BFC Dynamo was officially a club of the Ministry of the Interior and the club's official sponsor was the Volkspolizei.[28][29] However, Honorary President Mielke was the head of the Stasi; BFC Dynamo would eventually come to receive personal, organizational and financial support from the Stasi.[29][30]

BFC Dynamo was relegated to the second-tier DDR-Liga in 1967 and subsequently began a rejuvenation of the team.[31] The team eventually dominated the 1967-68 DDR-Liga Nord and immediately won promotion back to the DDR-Oberliga. Among of the talented players from the youth department who were integrated into the first team in the late 1960s and early 1970s were Harald Schütze, Norbert Johannsen, Peter Rohde, Frank Terletzki, and Bernd Brillat. BFC Dynamo reached the final of the 1970-71 FDGB-Pokal. The team lost the final 1–2 in overtime to SG Dynamo Dresden, but qualified for the 1971-72 European Cup Winners' Cup as runner-up.[32]

The Ministry of Defense decided to relocate FC Vortwärts Berlin to Frankfurt an der Oder ahead of the 1971–72 season.[33] BFC Dynamo and 1. FC Union Berlin were from now on the only major football clubs in East Berlin.[27] BFC Dynamo was allowed to take over the catchment area in East Berlin that had previously belonged to FC Vorwärts Berlin.[34][27] The team would also get the opportunity to play more matches at the larger and more centrally located Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in Prenzlauer Berg, which led to increased interest in the club and growing attendance numbers.[35]

BFC Dynamo stood out among other teams within SV Dynamo. The team was located at the frontline of the Cold War. It was also a representative of the East German capital. This meant that the club had to be well equipped.[36] BFC Dynamo would get access to a nationwide scouting network, which included numerous training centers (German: Trainingszentrum) (TZ) of SV Dynamo across East Germany.[37][nb 3] BFC Dynamo would eventually be able to recruit young talented players from 38 training centers (TZ) across East Germany. By comparison, 1. FC Union Berlin only had access to 6 training centers (TZ) in the Berlin area.[39]

 
Wolf-Rüdiger Netz (right) scores a header in the match against BSG Wismut Aue in 1974.

The team was joined by forward Wolf-Rüdiger Netz from SG Dynamo Schwerin in 1971. BFC Dynamo made its first appearance in an UEFA Competition in the 1971-72 European Cup Winners' Cup.[40] The team reached all the way to the semi-finals. BFC Dynamo thus became the first team from Berlin to reach the semi-finals in one of the two most prestigious UEFA club competitions (the European Cup and the European Cup Winners' Cup). BFC Dynamo was eventually eliminated by Dynamo Moscow in the semi-finals, after a penalty shoot-out in the return leg.[41]

Harry Nippert became the new coach in 1973. BFC Dynamo also recruited midfielder and national team player Reinhard Lauck from relegated 1. FC Union Berlin the same year. BFC Dynamo had the youngest team in the league in the 1975-76 DDR-Oberliga, with an average age of 22.5 years.[42] Talented players from the youth department were continuously integrated into the first team in the 1970s, such as Hans-Jürgen Riediger, Lutz Eigendorf, Norbert Trieloff and Bodo Rudwaleit. BFC Dynamo established itself as a top team in the DDR-Oberliga in the mid-1970s. 30-year-old Jürgen Bogs became the new coach in 1977.[43]

Golden era (1978–1989)

edit

BFC Dynamo had developed a very successful youth academy.[44] Numerous players from the youth department were integrated into the first team during the 1970s. The average age in the team was only 22.8 years at the start of the 1978–79 season.[45] BFC Dynamo under Jürgen Bogs played an aggressive football that focused on attacking.[46]

 
The team of BFC Dynamo after winning its first title in the DDR-Oberliga in 1979.

BFC Dynamo had a very successful start in the 1978-79 DDR-Oberliga and became Herbstmeister. The team reached the 1979 FDGB-Pokal final, but was defeated by 1. FC Magdeburg. Midfielder Lutz Eigendorf defected to West Germany on 20 March 1979 in connection with a friendly match in Kaiserslautern.[47] His defection was considered a slap in the face of the East German regime; Eigendorf had been one of the most promising players in East Germany.[48][49] BFC Dynamo eventually won its first DDR-Oberliga title in 1979.[50] The team broke several league records during the 1978–79 season, such as: most number of matches won since the start of a season (10), most number of unbeaten matches since the start of a season (22), most goals scored in one season under the current format (75) and the biggest win in the DDR-Oberliga in the last 30 years (10–0 against BSG Sachsenring Zwickau on the 17th matchday).[51][52] Hans-Jürgen Riediger became second best goalscorer in the 1978-79 DDR-Oberliga with 20 goals.[53]

BFC Dynamo made its debut in the European Cup in 1979. The team reached the quarter-finals of the 1979–80 European Cup, where it faced Nottingham Forest under Brian Clough. The team won the first leg 0–1 away, after a goal by Riediger. BFC Dynamo thus became the first German team to defeat an English team in England in the European Cup.[54] The team won its second consecutive DDR-Oberliga title in 1980, after defeating first-placed SG Dynamo Dresden 1–0 on the final matchday in front of 30,000 spectators at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.[55][56] The East Germany national football team won silver medal at the 1980 Summer Olympics in Moscow. BFC Dynamo was represented by five players in the squad: Bodo Rudwaleit, Artur Ullrich, Norbert Trieloff, Frank Terletzki and Wolf-Rüdiger Netz. All five played in the final against Czechoslovakia.[57]

More talented players from the youth department were integrated into the first team at the end of 1970s and in the early 1980s, such as Rainer Ernst, Bernd Schulz, Frank Rohde and Christian Backs. BFC Dynamo won the league again in 1981, after defeating second-placed FC Carl Zeiss Jena 2–1 in a deciding match on the final matchday.[58][59] BFC Dynamo reached the 1982 FDGB-Pokal final, but lost to SG Dynamo Dresen in a penalty shoot-out.[60] The team won its fourth consecutive league title in 1982, after defeating 1. FC Magdeburg 4–0 on the 23rd matchday. Supporters of BFC Dynamo invaded the pitch of the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in celebration of the league title. It was the first pitch invasion by the supporters of BFC Dynamo in the DDR-Oberliga.[61]

 
Hans-Jürgen Riediger in the match against Hamburger SV in the 1982-83 European Cup at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.

BFC Dynamo was drawn against West German champion Hamburger SV in the first round of the 1982-83 European Cup. The first leg was played at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. The Stasi feared riots, political demonstrations and supporters who might express sympathy for West German stars. Only 2,000 tickets were allowed for ordinary fans. The rest was instead allocated to a politically hand-picked audience.[62][63] BFC Dynamo defender Norbert Trieloff later said: "When we came out for that game, we realized something was wrong."[64] The match ended 1–1, with a goal by Riediger. BFC Dynamo was eventually eliminated after a 2–0 defeat at the Volksparkstadion in the return leg.[65]

Key players on the team in the 1982–83 season were Bodo Rudwaleit, Christian Backs, Rainer Troppa, Frank Rohde, Frank Terletzki, Hans-Jürgen Riediger, Norbert Trieloff, Artur Ullrich, Michael Noack, Ralf Sträßer and Rainer Ernst.[66] BFC Dynamo had come to dominate the DDR-Oberliga by 1982. The team went through the entire 1982-83 DDR-Oberliga undefeated. BFC Dynamo was defeated 1–2 by FC Karl-Marx-Stadt on the seventh matchday of the 1983-84 DDR-Oberliga. It was the first loss since the 22nd matchday of the 1981-82 DDR-Oberliga. BFC Dynamo had then been undefeated in 36 matches, which set a new record in the DDR-Oberliga for the longest unbeaten run.[67][68]

BFC Dynamo was drawn against FK Partizan Belgrade in the second round of the 1983-84 European Cup. Players Falko Götz and Dirk Schlegel defected to West Germany during a shopping tour in Belgrade the day before the second leg.[69] The talented 18-year old forward Andreas Thom from the youth department was given the chance to make his international debut in the match as a replacement for Götz.[70] BFC Dynamo was eventually eliminated by AS Roma in the quarter finals of 1983-84 European Cup. It was the fourth time in five seasons that BFC Dynamo had been eliminated in the European Cup by an eventual finalist; three times had BFC Dynamo been eliminated by the champion: Nottingham Forrest in 1979, Aston Villa in 1981 and Hamburger SV in 1982. BFC Dynamo captured its sixth consecutive league in 1984. Rainer Ernst became the best goal scorer in the 1983-84 DDR-Oberliga with 20 goals.[71] BFC Dynamo reached the 1984 FDGB-Pokal final, but lost to SG Dynamo Dresden.[72]

 
The team of BFC Dynamo celebrates its seventh DDR-Oberliga title in 1985.

BFC Dynamo recruited Frank Pastor from relegated HFC Chemie in 1984.[73] The team was drawn against Aberdeen FC under Alex Ferguson in the first round of the 1984–85 European Cup.[74] BFC Dynamo eventually won the round after dramatic penalty shoot-out at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in the return leg. Goalkeeper Bodo Rudwaleit saved the last two penalty kicks for Aberdeen FC.[75][74] BFC Dynamo finished the 1984-85 DDR-Oberliga in first place, six points ahead of SG Dynamo Dresden. The team had scored a total of 90 goals in 1984-85 DDR-Oberliga, which set a new record.[76] No team would ever score more goals in one season in the DDR-Oberliga. With 24 goals, Rainer Ernst was once again the best goal scorer in the league. Frank Pastor was the second best goal scorer in the league with 22 goals.[76] BFC Dynamo reached the 1985 FDGB-Pokal final, but was again defeated by SC Dynamo Dresden in the final.[77]

BFC Dynamo was in first place in the league before the winter break 1985–1986.[78] The team faced 1. FC Lokomotive Leipzig on the 18th matchday of the 1985-86 DDR-Oberliga. 1. FC Lokomotiv Leipzig led the match 1–0 in overtime. BFC Dynamo was then awarded a penalty in the 95th minute by referee Bernd Stumpf.[79][80] Frank Pastor converted the penalty and the match ended in a 1–1 draw.[81] The penalty was highly controversial and would later become known as the "Shame penalty of Leipzig".[80] BFC Dynamo won the 1985-86 DDR-Oberliga. The team finished just two points ahead of runner-up 1. FC Lokomotive Leipzig.

BFC Dynamo had the best material conditions in the league and the best team by far.[82] But controversial refereeing decisions in favor of BFC Dynamo gave rise to speculation that the dominance of BFC Dynamo was not solely due to athletic performance, but also due to help from referees.[83] BFC Dynamo was a representative of both the Stasi and the capital. The team was therefore viewed with more suspicion than affection.[84][83] The overbearing success of BFC Dynamo in the 1980s made fans of opposing teams easily aroused as to what they saw as manipulation by bent referees.[82] The team was met with aggression and shouts such as "Bent champions!" (German: Schiebermeister) and "Jews Berlin!" (German: Juden Berlin) at away matches.[85][4][86][87]

Complaints of alleged referee bias accumulated into the hundreds in the mid-1980s.[82][4][88] The East German Football Association (DFV) eventually conducted an internal analysis of the 1984–85 season.[82][80][89] Among other things, the analysis found that BFC Dynamo had incurred only one third of the yellow cards incurred by rival SG Dynamo Dresden.[90][89][nb 4] A review was also made of the final of the 1985 FDGB-Pokal final between BFC Dynamo and SG Dynamo Dresden. This analysis concluded that 30 percent of the referee decisions were wrong, and found that 80 percent of those had been of disadvantage to SG Dynamo Dresden.[92][93][94][89] A number of referees were sanctioned for their performances in matches involving BFC Dynamo in the following months, including the referees involved in the 1985 cup final.[4][94][89]

A particularly controversial episode was the penalty awarded to BFC Dynamo by referee Bernd Stumpf in extra time in the match between 1. FC Lokomotive Leipzig and BFC Dynamo in March 1986.[80][95] The penalty caused a wave of protests. SED General Secretary Erich Honecker and the Secretary for Security, Youth and Sport of the SED Central Committee Egon Krenz were fed up with the "football question" and the "BFC-discussion".[80] Honecker wanted quiet.[79] An example was consequently made out of referee Stumpf. He was permanently banned from refereeing by the DFV.[79] The sanctions against Stumpf were approved by Honecker and Krenz in the SED Central Committee.[96][97] However, a previously unknown video recording of the match was published by Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) in 2000. The video recording showed that the penalty was correctly awarded and that the sanctions against Stumpf were unjustified.[79][86][98] In an interview in 2000, Stumpf said: "The people have never understood, how this Leipzig game was used by the highest officials in the party and government."[79]

The benefit of controlling important matches in Western Europe might have put indirect pressure on the referees to take preventive measures, in so-called preventive obedience.[99][100][101][102][84] In order pursue an international career, a referee would need a travel permit, confirmed by the Stasi.[96][89][103] It became known after the German reunification that several referees had also been Unofficial collaborators (IM) of the Stasi.[80][104][105][88] However, there is no evidence to show that referees were under direct instructions from the Stasi and no document has ever been found in the archives that gave the Stasi a mandate to bribe referees.[104][101][102]

"I can imagine there was referee manipulation due to the immense pressure from the government and Ministry for State Security. That could have made some referees nervous and influenced their decisions. But we were the strongest team at the time. We didn't need their help."

The picture that the success of BFC Dynamo relied upon referee bias is dismissed by former BFC Dynamo players and coaches. Some of them admit that there might have been cases of referee bias, but they all insist that it was the thoroughness of their youth work and the quality of their play that earned them their titles.[107][83][106][108] Former coach Jürgen Bogs has said: "You cannot postpone 26 matches in one season in the DDR-Oberliga. At that time we had the best football team".[109][98] German author Steffen Karas claims that BFC Dynamo only scored nine match-deciding goals in the 86th minute or later, in the 218 matches it won or drew during its ten championship years. Only one of those goals came from a penalty.[110][nb 5]

Supported by numerous training centers (TZ) of the SV Dynamo sports association, BFC Dynamo was able to filter the best talents through nationwide screening and train them in its youth academy. The youth academy had full-time trainers employed for every age group.[44][111] As the coach of the DDR-Oberliga team, Bogs worked with modern training methods, such as video evalutations, which was not yet common in East Germany. The club also applied heart rate and lactate measurements during training, which only came to the Bundesliga many years later.[112][98] Former referee Bernd Heynemann has concluded: "The BFC is not ten times champions because the referees only whistled for Dynamo. They were already strong as a bear."[113]

 
Andreas Thom during a match against SG Dynamo Dresden in 1988.

BFC Dynamo recruited 20-year-old Thomas Doll from relegated F.C. Hansa Rostock in 1986.[114] Doll and Andreas Thom would form one of the most effective attacking duos in East German football in the late 1980s. The 1986–87 and 1987-88 seasons saw renewed competition in the DDR-Oberliga. BFC Dynamo eventually won its tenth consecutive league title in 1988. The 1987-88 DDR-Oberliga was won on goal difference in the final matchday.[115][116] Andreas Thom became the best goalscorer in 1987-88 DDR-Oberliga with 20 goals.[117] The team then defeated FC Carl Zeiss Jena in the 1988 FDGB-Pokal final and finally completed the Double.[117] Thom was voted the 1988 East German footballer of the year.[117]

 
The team celebrates the victory in the 1989 FDGB-Pokal final at the Stadion der Weltjugend.

BFC Dynamo was drawn against West German champion SV Werder Bremen in the first round of the 1988-89 European Cup. BFC Dynamo sensationally won the first leg 3–0 at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.[118] However, the team lost the return leg at the Weser-Stadion with 0–5. The return leg would become known as the second "Miracle on the Weser".[119][118] BFC Dynamo defeated FC Karl-Marx-Stadt in the 1989 FDGB-Pokal final and won its second consecutive cup title.[120] SG Dynamo Dresden eventually broke the dominance of BFC Dynamo in the DDR-Oberliga in the 1988-89 season. BFC Dynamo finished the 1988-89 DDR-Oberliga as runner-up, and SG Dynamo Dresden became the new champion. Coach Bogs was replaced by Helmut Jäschke after the 1988–89 season.[121] As the cup winner, BFC Dynamo was set to play the new league champion SG Dynamo Dresden in the first edition of the DFV-Supercup. BFC Dynamo won the match 4-1 and became the first and, eventually, only winner of the DFV-Supercup in the history of East German football.[121]

FC Berlin, decline and insolvency (1989–2004)

edit
 
The team of FC Berlin at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion in 1990.

The 1989–90 season was marked by the political change in East Germany. The Berlin Wall was opened on 9 November 1989 and people in East Berlin could now travel freely to West Berlin.[122] Andreas Thom was signed to Bayer Leverkusen. He left the team during the winter break 1989–1990 and became the first player in the DDR-Oberliga to be transferred to the West German Bundesliga after the fall of the Berlin Wall.[123] The Stasi was definitively dissolved on 13 January 1990 and thus BFC Dynamo lost a major sponsor.[122] The East German Ministry of the Interior announced that it was only prepared to support the club until the end of the 1989–90 season and the fate of the club was uncertain.[124][125] BFC Dynamo was eventually rebranded as FC Berlin on 19 February 1990.[126][127] The team finished the 1989-90 DDR-Oberliga in fourth place and failed for the first time in a long time to qualify for an UEFA competition.[128] Thomas Doll and Frank Rohde left for Hamburger SV and Rainer Ernst for 1. FC Kaiserslautern after the season.[129][130]

 
FC Berlin forward Dirk Rehbein in a match against HFC Chemie in 1990.

Jürgen Bogs returned as coach in 1990.[131] FC Berlin finished the 1990-91 NOFV-Oberliga in 11th place, but qualified for the play-off for the 2. Bundesliga. The team just narrowly failed to qualify for the 2. Bundesliga.[132] More players left the team after 1990–91 season, including Heiko Bonan for VfL Bochum, Burkhard Reich for Karlsruher SC and Hendrik Herzog for FC Schalke 04.[133] The 1991–92 season was the first season when teams from East Germany and teams from West Germany played in the same league system. The NOFV-Oberliga was now at third tier in the German football league system. Sweeper Heiko Brestrich returned the team in 1991.[134] The team was also joined by defender Jens Reckmann from the youth department the same year.[135] Brestrich and Reckmann would be two of the most capped players of FC Berlin in the 1990s.[136] FC Berlin dominated the 1991-92 NOFV-Oberliga, but failed for the second season in a row to qualify for the 2. Bundesliga. FC Berlin lost 11 players after the 1991–92 season.[137] In total, the club lost two complete teams in the first year or two after the fall of the Berlin Wall: 22 players had left for the Bundesliga and 13 players for the 2. Bundesliga.[130][137]

After failing to qualify for the 2. Bundesliga in 1991 and 1992, FC Berlin had to continue at amateur level. The club now had to rely heavily on its youth department to supply the team with new players.[138] Coach Bogs resigned in September 1993 and was replaced by Helmut Koch.[139] FC Berlin managed to qualify for the new Regionalliga Nordost in 1994. The reinstated Regionalliga formed the new third tier. The 1994-95 Regionalliga Nordost involved new derbies against 1. FC Union Berlin and new matches against several other well-known opponents.[140] FC Berlin struggled in the 1994-95 Regionalliga Nordost but managed to retain its place in the league. The highlight of the 1995-96 Regionaliga Nordost were then new duels with 1. FC Dynamo Dresden. The two teams had not met since 1991.[141]: 116 

Due to a threat of relegation, coach Koch was dismissed in October 1995. He was succeeded by former player and youth coach Werner Voigt.[142][143] Defender Mario Maek also returned to the team at the same time. FC Berlin organized one of the biggest youth football tournaments so far in the eastern part of the country in April 1996. As many as 30 youth teams from clubs such as Chelsea F.C., Feyenoord, SK Rapid Wien, FC Spartak Moscow, FC Bayern München and Borussia Dortmund participated.[144] FC Berlin finished the 1995-96 Regionaliga Nordost in 13th place. Club President Volkmar Wanski announced in November 1996 that the financial reserves had been used up; the millions of Deutsche Mark that the club had made from player transfers in the early 1990s were now gone.[143][145]

Defender Jörn Lenz returned to the team during the winter break 1997–1998.[146] Lenz would be a key player for several seasons to come.[147] The successes in the Regionalliga did not materialize; FC Berlin remained a lower-table side. Coach Voigt eventually left for 1. FC Dynamo Dresden in March 1998.[148] Henry Häusler became new coach in 1998.[149][150] Among the key players on the team in the 1998–99 season were Heiko Brestrich, Jörn Lenz, Mario Kallnik and Mario Maek.[149][151] Coach Häusler was already dismissed in April 1999, due to repeated public criticism of the team.[150] The club took back its old name of BFC Dynamo on 8 May 1999.[152] BFC Dynamo defeated Berlin Turkspor 1965 4–1 in the final of the 1998-99 Berlin Cup and finally won its first Berlin Cup title.[153] Brestrich scored two goals, Ayhan Gezen one goal and Maek one goal for BFC Dynamo in the final. Former FC Rot-Weiß Erfurt-player and coach Klaus Goldbach became new coach at the end of the season.[150]

BFC Dynamo recruited goalkeeper Nico Thomaschewski from 1. FC Union Berlin in 1999.[154][155] BFC Dynamo suffered a period of crisis during the autumn of 1999; the club had run into financial difficulties, and the team had plummeted down the league after several matches without a single win.[156][157] Heiko Brestrich was sacked after a protest against coach Goldbach.[157] Brestrich had played 282 matches for the team between 1991 and 1999.[136] Eventually, Jürgen Bogs returned for his third stint as coach in December 1999.[158][157] Hans Reker became the new sports director in January 2000. Through Reker, BFC Dynamo finally got a promising main sponsor in the form of the software company Lipro AG.[159][160] However, the struggle in the league continued and BFC Dynamo finished the 1999-2000 Regionalliga in 17th place.[160] The team was thus relegated to NOFV-Oberliga Nord; for the first time, BFC Dynamo was a fourth-tier team.[161] After six years in office, Club President Wanski resigned in June 2000, in protest against Lipro AG's demand for influence.[162]

About a dozen new players were signed in the summer of 2000, including five Romanian players, four of whom were former national team players.[163][164] Social democratic SPD-politician Karin Halsch became the new club president in September 2000.[165][nb 6] BFC Dynamo finished the 2000–01 NOFV-Oberliga Nord in first place.[166] BFC Dynamo striker Denis Kozlov became the top scorer in the league with 29 goals.[166] The team faced 1. FC Magdeburg in the play-off for the Regionalliga Nord. However, two weeks before the first leg, it had become clear that the club was in major financial trouble.[167][168][169] Players had not received their salaries for months and the club was behind on insurance payments. BFC Dynamo lost the play-off after a 5–2 defeat away in the second leg. Several players left the team immediately after the season.[166][170]

The insurance company AOK eventually filed for insolvency against BFC Dynamo in June 2001.[171] Shortly afterwards, Halsch resigned as club president and Reker took over as acting president.[171][172] The club's total debts were now estimated at 5.5 millions Deutsche Mark.[173] BFC Dynamo tried to initiate a partnership with FC Dynamo Moscow, but the plans led nowhere.[174][175] BFC Dynamo needed 30,000 Deutsche Mark by 31 October 2001 to open insolvency proceedings, but the club did not have the money.[176][177][178] If insolvency proceedings could not be opened, the club would go bankcrupt.[175][178][176] Supporters of BFC Dynamo staged a demonstration march from Sportforum Hohenschönhausen to Rotes Rathaus to save the club. Also former players such as Hans-Jürgen Riediger, Rainer Troppa, Waldemar Ksienzyk and Heiko Brestrich, planned to participate.[177][179] A sponsor group around former club president Wanski eventually came forward at the last second and offered the money.[180][181]

BFC Dynamo, and then FC Berlin, was said to have made millions from player sales after Die Wende.[172][182] The club was for a time considered the richest amateur club in Germany.[145] But not all the money had gone to the club. Some had also gone to SV Dynamo, the East German Football Association (DFV) and agents.[183][184] The club's reputation as a former Stasi club made it difficult to win new sponsors.[185][186][172][187] The club was also plagued by hooliganism which repeatedly made negative headlines.[187][188] FC Berlin failed to qualify for the 2. Bundesliga and never progressed beyond third tier.[189] Average attendance was only a couple of hundreds in the beginning of the 1990s.[187][189] FC Berlin ran a large youth department which at one point cost 400,000 Deutsche Marks a year.[187] At the end of 1996, the club had no money left in its bank accounts and Club President Volkmar Wanski would need to support the club with annual personal financial contributions.[185] In 2000, the club finally got a promising main sponsor in the form of Lipro AG and made a bid to reach the third tier.[190] However, the millions from Lipro AG later turned out to be loans.[190]

Insolvency proceedings were opened on 1 November 2001. BFC Dynamo was automatically relegated to the Verbandsliga Berlin and had to continue under amateur conditions.[191][179] Only three players from the former squad remained for the first mandatory friendly match, including new team captain Piotr Rowicki.[192] Jörn Lenz left for VfB Leipzig and Nico Thomaschewski for SV Babelsberg 03.[193] Also coach Bogs left.[192][75] Mario Maek took over as new coach on a voluntary basis assisted by goalkeeping coach Bodo Rudwaleit.[75] Entrepreneur Mike Peters was elected as the new club president in May 2002.[194] BFC Dynamo was estimated to have debts of around 2,2 million Euros.[195] The preferential claims of about 200,000 Euros seemed insurmountable, but supporters negotiated with creditors and received numerous waivers, and also raised thousands of Euros themselves.[196][197][194] In addition, the new presidium around Peters gave a large financial contribution to the insolvency plan. Peters also committed to funding a large part of the budget for the upcoming season.[196][197][194]

BFC Dynamo had to start over in the sixth-tier Verbandsliga Berlin in 2002. Nico Tomaschewski returned to the team in 2002.[194][198][199] The team was also joined by young defender Robert Rudwaleit from the reserve team the same year. Robert Rudwaleit was the son of Bodo Rudwaleit.[200] BFC Dynamo finished its first season in the Verbandsliga Berlin in third place. Jörn Lenz then returned to the team in 2003.[201] BFC Dynamo also recruited forward Danny Kukulies from SC Pfullendorf the same year.[202] The insolvency situation was complex. The club had 170 creditors and it was uncertain whether the insolvency proceedings would end successfully. BFC Dynamo eventually finished the 2003-04 Verbandsliga Berlin in first place and won promotion back to the NOFV-Oberliga Nord. The team won all 17 matches in the second half of the league season, which set new record in the Verbandsliga Berlin.[203] Kukulies became the top scorer in the league with 32 goals.[204] Finally, the insolvency proceedings also came to a positive conclusion after a meeting with the creditors at the Charlottenburg District Court on 8 June 2004.[205]

Consolidation (2004-2014)

edit

Former player Christian Backs became the new coach in 2004. Key players on the team in the 2004–05 season were Robert Rudwaleit, Nico Thomaschewski, Dennis Kutrieb, Jörn Lenz and Danny Kukulies.[206][207] Coach Backs left for Berliner AK 07 in April 2005, due to financial disagreements with the club.[208] Former FC Vorwärts Berlin player Jürgen Piepenburg became the new coach in the summer of 2005.[209] The 2005-06 NOFV-Oberliga Nord involved new derbies with 1. FC Union Berlin. BFC Dynamo lost the first meeting with 1. FC Union Berlin 8–0.[210] Coach Piepenberg was dismissed immediately after the match.[211] Israeli fashion brand JetLag became the new main sponsor at the beginning of 2006.[212] The return match against 1. FC Union Berlin was played at the Stadion im Sportforum in May 2006. The score was 1-1 when supporters of BFC Dynamo invaded the pitch to storm the away block.[213] The match was abandoned and 1. FC Union Berlin was awarded a 2–0 victory.[214]

 
The Stadion im Sportforum in May 2006.

The riots in the match against 1. FC Union Berlin in May 2006 threw the club into a new financial crisis.[215][216] The club's finances were eventually saved by the sponsor Infinity-Net Telekom GmbH.[216] The company's owner Peter Meyer became the new strong man in the club.[216] A power struggle developed between main sponsor Meyer and President Weinkauf.[217] Weinkauf was eventually dismissed in a vote of no confidence at the annual meeting in June 2007.[218] Meyer became the new chairman of the Economic Council and practically club manager.[218] The Turkish company Gökis Getränkegroßhandel became the new shirt sponsor for the 2007–08 season.[219][220] The company's manager Gökhan Kazan also became member of the Economic Council.[220] BFC Dynamo played a friendly match against Hertha BSC in July 2007. The match was played under the motto "Against violence and racism".[221][222] Before the match, Meyer publicly declared that "anyone who shouts nazi slogans will be thrown out of the stadium".[223]

BFC Dynamo recruited midfielder Christian Preiß in 2008.[224] Norbert Uhlig was elected as the new club president in October 2008.[225] BFC Dynamo was undefeated in the first ten matches of the 2008-09 NOFV-Oberliga Nord.[226] However, all hopes of promotion were dashed after a 2–4 loss against first-placed Tennis Borussia Berlin before the winter break.[227] BFC Dynamo finished the 2008-09 NOFV-Oberliga Nord as runner-up.[226] Christian Backs returned as coach in 2009.[228] BFC Dynamo also recruited forward Nico Patschinski from 1. FC Union Berlin the same year.[229] The team had a successful start to the 2009-10 NOFV-Oberliga Nord.[229] BFC Dynamo lost only one match in the first 14 matchdays, but failed to keep pace with first-placed FC Energie Cottbus II in the second half of the league season.[230] Coach Backs was dismissed before Easter 2010 and former player Heiko Bonan took over as coach.[231] BFC Dynamo also finished the 2009-10 NOFV-Oberliga Nord as runner-up. The team reached the final of the 2009-10 Berlin Cup. BFC Dynamo lost the final 2–1 against Berliner AK 07. 100-150 supporters of BFC Dynamo stormed the pitch after the final whistle.[232][233]

Forward Matthias Steinborn from the youth department became a regular player in the team in 2010. The results in the 2010-11 NOFV-Oberliga Nord were mediocre, but the team had more success in the Berlin Cup. BFC Dynamo defeated SFC Stern 1900 2–0 in the final of the 2010–11 Berlin Cup.[234][229] BFC Dynamo had thus won its first Berlin Cup title in 12 years and was qualified for the 2011–12 DFB-Pokal; the victory in the cup was also worth 100,000 Euros in bonuses from the German Football Association (DFB).[207][234] BFC Dynamo was drawn against 1. FC Kaiserslautern in the first round of the 2011–12 DFB-Pokal. The match was played in front of 10,104 spectators at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. BFC Dynamo lost the match 0–3.[235] Serious riots broke out among supporters of BFC Dynamo after the match.[233] The club was subsequently fined 12,000 Euros by the DFB Sports Court.[236] BFC Dynamo saw a decline in the league and finished the 2011-12 NOFV-Oberliga Nord in 13th place.

The highly popular Turkish-born Volkan Uluc returned as coach in 2012. Uluc had previously coached BFC Dynamo from 2007 to 2009.[237] BFC Dynamo conceded just one loss in the first 14 matchdays in the 2012-13 NOFV-Oberliga Nord and was a top team in the league.[238] The team finished the season in third place in the league. BFC Dynamo then defeated SV Lichtenberg 47 1–0 in the final of the 2012–13 Berlin Cup in front of 6,381 spectators at the Friedrich-Ludig-Jahn-Sportpark.[239][229] The attendance set a new record for a Berlin Cup final since German reunification.[240] BFC Dynamo recruited Senegalese striker Djibril N'Diaye in 2013.[241] N'Diaye quickly became a crowd favourite, known as "Dieter".[242][241][243] BFC Dynamo came to dominate the 2013-14 NOFV-Oberliga Nord. The league title was secured on the 22nd matchday and the team would go through the entire league season undefeated. BFC Dynamo eventually finished the 2013-14 NOFV-Oberliga Nord 34 points ahead of second-placed Brandenburger SC Süd 05.[244][245] Christian Preiß had scored 15 goals and N'Diaye 12 goals in the league.[246] BFC Dynamo had thus finally won promotion to the Regionalliga Nordost after 10 years in the NOFV-Oberliga Nord.

Regionalliga Nordost (2014-present)

edit
 
The mascot of BFC Dynamo "Teddy" in 2018.

The 2014–15 season saw the return of BFC Dynamo to live television.[247] Thomas Stratos became new coach in November 2014. BFC Dynamo defeated SV Tasmania Berlin 2–1 in the 2014–15 Berlin Cup final in front of 6,914 spectators at Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark and won their fourth Berlin Cup title.[248] The attendance set a new record for a Berlin Cup final since German reunification.[248][249] BFC Dynamo recruited a number of players with 3. Liga experience in 2015, such as Brazilian midfielder Thiago Rockenbach, forward Dennis Srbeny and goalkeeper Bernhard Hendl. The team was also joined by midfielder Kai Pröger.[250] The club celebrated its 50th anniversary on 15 January 2016. The anniversary was celebrated with around 1,000 guests in the Loewe Saal in the locality of Moabit.[251][252] Among the guests were former players and coaches such as Peter Rohde, Frank Terletzki, Wolf-Rüdiger Netz, Jürgen Bogs, Artur Ullrich, Bernd Schulz, Frank Rohde, Andreas Thom and Thomas Doll.[252][253] Midfielder Joey Breitfeld from the youth department made his debut for BFC Dynamo in the Regionalliga Nordost in February 2016.[254] BFC Dynamo finished the 2015-16 Regionalliga Nordost in fourth place.

René Rydlewicz became the new coach in 2016. BFC Dynamo reached the final of the 2016-17 Berlin Cup. The team defeated FC Viktoria 1889 Berlin 3–1 in the final, after two goals by Pröger in extra time.[255] BFC Dynamo recruited Azerbaijani striker and national team player Rufat Dadashov as well as midfielder Philip Schulz in 2017.[256] The team drew FC Schalke 04 in the first round of the 2017-18 DFB-Pokal. BFC Dynamo lost the match 0–2 in front of 14,114 spectators at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. The attendance was the highest for BFC Dynamo since the match between BFC Dynamo and AS Monaco in the 1989–90 European Cup Winners' Cup in November 1989.[257][256] BFC Dynamo finished the 2017-18 Regionalliga Nordost in 4th place. Dadashov became the top scorer in the league with 25 goals in 25 games.[258] The team again reached the final of the Berlin Cup. BFC Dynamo defeated Berliner SC 2–1 in the final of the 2017–18 Berlin Cup to claim its second consecutive Berlin Cup title.[259] Dadashov scored both goals for BFC Dynamo in the final.[260]

BFC Dynamo recruited defender Chris Reher in 2018. BFC Dynamo played 1. FC Köln in the first round of the 2018-19 DFB-Pokal. The match was played at the Olympiastadion.[261] The match was attended by 14,357 spectators, which was a new record for BFC Dynamo since the fall of the Berlin Wall.[262] Christian Benbennek became the new coach in 2019.[263] The 2019-20 Regionalliga Nordost was suspended due to the outbreak of the COVID-19 pandemic.[264] BFC Dynamo arranged a virtual match against the fictional team FC Corona on 18 April 2020 to raise money for the club. The virtual match was played at the no longer existing Stadion der Weltjugend.[265] The club sold a total of 50,000 tickets for the match.[266] The team was joined by midfielder Alexander Siebeck in 2020.[267] Also the 2020-21 Regionalliga Nordost was suspended due to the COVID-19 pandemic.[268][269] BFC Dynamo defeated Berliner AK 07 2–1 in the final of the 2019-20 Berlin Cup to claim its seventh Berlin Cup title.[270]

 
Chris Reher with the ball during the match between BFC Dynamo and 1. FC Köln in the 2018-19 DFB-Pokal.

BFC Dynamo recruited experienced forward Christian Beck in 2021.[271] Key players on the team in the 2021–22 season were Christian Beck, Dmitri Stajila, Chris Reher, Alexander Siebeck, Michael Blum, Andreas Pollasch, Joey Breitfeld, Darryl Geurts, Andor Bolyki, Niklas Brandt and Philip Schulz. BFC Dynamo drew VfB Stuttgart in the first round of the 2021-22 DFB-Pokal. The match was played at the Stadion im Sportforum. It was the first DFB-Pokal match at the Stadion im Sportforum since FC Berlin played SC Freiburg at the stadium in the 1991–92 DFB-Pokal.[272] BFC Dynamo lost the match 0–6. BFC Dynamo had great success in the 2021-22 Regionalliga Nordost and became Herbstmeister.[273] The club saw the biggest increase in membership of any club in Berlin in 2021, apart from Hertha BSC and 1. FC Union Berlin; membership increased by 51 percent in 2021.[274][nb 7] BFC Dynamo finished the 2021–22 Regionalliga Nordost in first place and had finally claimed its first ever Regionalliga title.[276] Christian Beck became the top scorer in the league with 23 goals.[277] BFC Dynamo faced VfB Oldenburg from the Regionalliga Nord in the play-off for the 3. Liga.[276] BFC Dynamo eventually lost the play-off on goal difference, having lost the first leg at home and won the second leg away.[278][279][280]

Heiner Backhaus became new coach for the 2022-23 season.[281] BFC Dynamo had a diffucult first half of the season.[282] One of the few highlights was a 4-1 win at home over FC Energie Cottbus on 13 November 2022.[283][284] BFC Dynamo climbed the table after the winter break. The team eventually finished the 2022-23 Regionalliga Nordost in sixth place. Christian Beck ended his career at BFC Dynamo after the season. He had been the team's top goalscorer, as well as a top goalscorer in the Regionalliga Nordost, for two consecutive seasons.[285][286]

BFC Dynamo recruited numerous new players for the 2023-24 season. One of them was striker Rufat Dadashov, who returned to the club.[287] Chris Reher became the new team captain 2023-24 season.[288] The team got a relatively good start to the league season with ten points in the first five matches.[289] On 2 September 2024, however, the club went out and announced that coach Backhaus had been released from his duties with immediate effect "due to behavior that is detrimental to the club".[290] Backhaus had declared interest in becoming the new coach of TSV Alemannia Aachen.[291] Berlin-native Dirk Kunert took over as the new head coach after Backhaus.[292] BFC Dynamo was in second place in the league before the winter break, after a very successful autumn. After defeating Berliner AK 07 2–0 in the replay of the match from the 17th matchday on 27 February 2024, the team could retroactively title themselves Herbstmeister in the 2023–24 Regionalliga Nordost.[293]

BFC Dynamo defeated 1. FC Lokomotive Leipzig 4-0 at home on 9 March 2024.[294] It was the team's biggest win against 1. FC Lokomotive Leipzig since the 1983-84 DDR-Oberliga.[295] Midfielder Joey Breitfeld made his 200th competitive appearance for BFC Dynamo in the league match against VSG Altglienicke on 23 March 2024.[296] BFC Dynamo reported on 10 April 2024 that the club had achieved a new attendance record since Die Wende in the Sportforum Hohenschönhausen during the 2023–24 season: the club had thus achieved its highest attendance figures since 1990.[297]

BFC Dynamo lost several important points in the second half of the 2023-24 Regionalliga Nordost and missed out on several chances to move to the top of the table.[298][299] The team eventually finished the 2023-24 Regionalliga Nordost in fourth place. BFC Dynamo played a friendly match against AS Monaco at the Stadion im Sportforum on 25 May 2024. AS Monaco was represented by a selection of young players, several of whom already had Ligue 1 experience.[300] The match was played in memory of the encounter between the two clubs 35 years ago in the 1989-90 European Cup Winners' Cup.[300][301] BFC Dynamo won the match 4-2.[302]

Colours and crest

edit

The colours of BFC Dynamo are claret and white.[303] The colours were inherited from SC Dynamo Berlin and followed the claret colour scheme of SV Dynamo. BFC Dynamo has been playing in claret and white since the club's founding, with the exception of a period in the 1990s. The BFC Dynamo home kit has traditionally been a claret shirt, paired with claret or white shorts and socks. The team is occasionally nicknamed "die Weinroten", which means "the Clarets".[304][305]

The club was rebranded as FC Berlin on 19 February 1990. A pure white was set as the new match colour with immediate effect.[306] FC Berlin then adopted a red and white colour scheme.[307] In the eyes of the supporters, the red and white kit looked a lot like 1. FC Union Berlin.[307] The club played in red and white home kits for most of the FC Berlin era, but wore a black and red striped home shirt, paired with black shorts and socks from the 1996–97 season through the 1998–99 season. The club eventually decided on 3 May 1999 to return to its original club name and consequently also later returned to its traditional colour scheme.[308]

The BFC Dynamo away kit has traditionally been a white shirt, paired with claret or white shorts and socks. However, a variety of away kits have been used at different times. In the 1960s, the team used green away shirts.[309][310] Green was the colour of the Volkspolizei, which was the official sponsor of BFC Dynamo during the East German era. The green shirt was abandoned in favor of the white away shirt in the mid-1970s.[311][43] During the 1981–82 and 1982–83 seasons, the team used entirely red away kits.[312][313] The red away kit was then exchanged for an entirely claret away kit.[314] The team again used white away shirts from the 1985–86 season.[315] The 1985–86 season also saw the instruction of a claret and white diagonally striped alternative away shirt.[315] The diagonally striped away shirt was used for the rest of the 1980s.[316]

The crest of BFC Dynamo was unveiled at the club's founding ceremony in the Dynamo-Sporthalle on 15 January 1966. The crest had been chosen by midfielder Waldemar Mühlbächer from several proposals.[317] The crest of BFC Dynamo during the East German era featured the lettering "BFC" in red and yellow and a stylized "D" for SV Dynamo on a white background, surrounded by a yellow wreath.[318][319]

BFC Dynamo abandoned its East German crest when the club was rebranded as FC Berlin on 19 February 1990.[320][321][318] The club used two different crests during the FC Berlin era. The first crest featured a stylized image of the roof of the Brandenburg Gate with the lettering "FCB" underneath and the club name "Fussballclub Berlin" in capital letters at the bottom, in white on a red background. It was only briefly used at the beginning of the FC Berlin era in 1990.[141]: 102–103  The second crest featured a stylized image of a football with the Brandenburg Gate in front, the lettering "FCB" at the top and the club name "FC Berlin" at the bottom, in red on a white background. This crest was used from the spring of 1990 until the end of the FC Berlin era.[141]: 102–103 [322]

BFC Dynamo reclaimed its East German crest when the club returned to its original club name on 3 May 1999.[321] But the club was no longer in possession of the crest.[321] The club had neglected to seek legal protection for its East German crest after German reunification. The neglect was likely due to managerial inexperience. Protection of trademarks was neither necessary nor common in East Germany.[318] The crest was now owned by Peter Klaus-Dieter Mager, commonly known as "Pepe". Pepe Mager was a famous fan of Hertha BSC and a fan merchandise dealer.[323] The club tried to recover the crest from Mager though court action, without success.[321][318] The ownership of the crest was instead passed on to Rayk Bernt and his company RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH.[324][325][326]

 
The crest used by BFC Dynamo from 2009 to 2023.

BFC Dynamo continued to use the disputed crest on its kits and webpage. But the club would have to ask the owner of the crest every time it wanted to have a pennant made and was unable to exploit the commercial value of the crest for its own benefit.[324][327] The legal situation around the crest would also have caused problems in the event of an advance to the Regionalliga, as the German football Association (DFB) required clubs to own their crests.[328] In order establish independence, the club finally decided to adopt a new crest in 2009.[329]

The new crest abandoned the traditional stylized "D" and the lettering "BFC", as they would have met legal obstacles.[326] The new crest featured a black Berlin bear on claret and white stripes, together with the club name and the founding year.[326] The first version of the new crest sparked controversy. The word "fußball" in the club name had been written in lower case with a double "s" instead of the graphene "ß".[326] This was contrary to German spelling rules, where it is only permissible to write "fußball" with a double "s" when the word is written in upper case. Club President Norbert Uhlig ensured that there was absolutely no ulterior motive behind the spelling and claimed that the word had always been spelled like that on club pennants and scarfs.[326] The Chairman of the Economic Council Peter Meyer later claimed that the spelling was a deliberate marketing ploy, in order to have new crest immediately known across Germany.[326] A second version of the crest was soon made public, where the club name was written in upper case. The new crest was used by BFC Dynamo from the 2009–10 season.[327]

BFC Dynamo finally managed to win back the traditional crest in 2022, through the Chairman of the Economic Council Peter Meyer. Meyer had acquired the rights to the crest through one of his companies.[330] From the 2023–24 season, BFC Dynamo is once again playing with its traditional crest. The traditional crest was displayed for the first time since its reintroduction in a friendly match against Hertha BSC in front of more than 10,000 spectators at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark on 7 July 2023.[331][332]

Ownership of the traditional crest

edit

Many clubs in East Germany rushed to drop their East German names during the Peaceful revolution. BFC Dynamo was among the clubs to do so, in an attempt to distance the club from the Stasi.[321][127] The club was rebranded as FC Berlin on 19 February 1990 and consequently abandoned its East German crest.

Pepe Mager was a famous fan of Hertha BSC and fan merchandise dealer.[323] Mager had organized away trips for the fans Hertha in the early 1960s and was one of the founders of the notorious supporter group "Hertha-Frösche". He now sold his own fan merchandise from a mobile stand outside the Olympiastadion.[323][333][334] Mager inquired with the register of associations in Charlottenburg in 1991 about all deleted names of East German clubs.[323] He immediately found BFC Dynamo and saw business opportunities.[323][321] Mager claimed that he first secured the former crest of BFC Dynamo for 80 Deutsche Mark in 1992.[186][326]

The name FC Berlin never became popular with the fans.[127] Fans continued to identify themselves with the former name and crest.[321] An overwhelming majority voted for the club to take back its original club name at the club's general meeting on 3 May 1999.[308] Of the 135 present, 125 voted in favor, three against and seven abstained.[152] BFC Dynamo thus reclaimed its East German crest, but the rights to the crest now belonged to Mager.[321] Mager had registered the crest in his name at the German Patent and Trademark Office on 13 May 1997.[321][335][318]

BFC Dynamo contacted Mager for a co-operation, but an agreement could not be reached.[323][335] Mager held the opinion that the club should buy its merchandise from him, or simply buy the rights to the crest.[321] He later informed the club that he had received interest from foreign buyers and offered the club to buy the rights.[335] He claimed that the crest was worth 200,000 Deutsche Mark.[321] BFC Dynamo on the other hand claimed that the crest should legally belong to the club. The club sued Mager in court on 20 November 2000, but eventually lost the case.[321][318] The club decided to suspend the legal dispute with Mager in the summer of 2001 and instead wanted to find a solution outside court.[336] Mager was repeatedly exposed to minor threats from the environment around BFC Dynamo and eventually sold the crest to Rayk Bernt and his company RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH for a price of 50,000 Deutsche Mark in June 2002.[324][325][328][337]

Bernt was a close associate of André Sommer.[338] Bernt and Sommer had assisted the club at the opening of the insolvency proceedings in 2001–2002.[338][212][324] Both were long time fans of BFC Dynamo.[339][324][325] But the duo was controversial for their connections to Hells Angels.[339][338] Bernt and Sommer were almost as restrictive towards the club when it came to the crest as Mager had been. Bernt organized the production of fan merchandise in his own regime.[325] The club would have to ask his company every time it wanted to have a pennant made.[324] Bernt and Sommer usually agreed, manufactured the pennant and then sold it at their own fan merchandise stand at the stadium.[324] BFC Dynamo continued to use the crest and would at times be given ten percent of the revenues from their sales.[212][324][325][326] The club eventually offered 5,000 Euros for the crest, but was turned down.[212] Sponsor Peter Meyer was also said to have offered 150,000 Euros for the buyback.[340] Bernt demanded a seven-digit sum, according to former Club President Mario Weinkauf.[212] The lawyer representing RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH allegedly claimed the crest was worth around 600,000 Euros at the time.[341]

 
The traditional crest of BFC Dynamo at the back of the main stand of the Stadion im Sportforum in 2023.

President Weinkauf planned to recover the rights to the former crest with the help of Thomas Thiel and the company Treasure AG before the general meeting on 23 June 2007. Thiel was a co-owner of Treasure AG, which was intended as a new major sponsor.[324] Bernt sold parts of the rights to the former crest to Thiel.[342] The price was allegedly a six-digit sum.[324][326] According to the plan, the club would be given the rights of use to the crest. The profits would thus go to the club. The club would pay a symbolic sum of 1 Euro per month for the rights of use. BFC Dynamo would then have a right of first refusal after the ten-year contract had expired and thus have the opportunity to eventually acquire ownership of the crest.[324][343] However, Weinkauf was ultimately rejected by club members in a vote of no-confidence at the general meeting on 23 June 2007.[218] Weinkauf would then be contacted by the former president of Tennis Borussia Berlin Peter Antony. Treasure AG became a sponsor of Tennis Borussia Berlin instead and Weinkauf would later become president of the club.[344]

Thiel sold his rights to the crest back to Bernt and his company BFC Dynamo Vermarktungsgesellschaft m.b.H in 2009.[345] The rights to the old crest where subsequently controlled again by the company RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH.[346][347] The company is controlled by Bernt, who sold occasional items with the former crest at his own webpage.[320] However, RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH transferred its rights to company AXXON AG in 2022.[348][349] In connection with the club's 57th anniversary in 2023, the Chairman of the Economic Council Peter Meyer revealed in an exclusive interview with Berliner Kurier that he had acquired the rights to the crest for the club through one of his companies. After more than 13 years, the traditional crest was finally back with the club. According to Berliner Kurier and Mitteldeutscher Rundfunk (MDR), a six-digit sum is said to have become due.[330][350]

Championship star

edit

The German Football League (DFL) introduced a system of championship stars in the 2004–05 season. The system was meant to honor the most successful teams in the Bundesliga by allowing teams to display stars on their shirts for the championships they have won. The system awarded one star for three titles, two stars for five titles, and three stars for ten titles.[351] However, the system only counted titles won in the Bundesliga since the 1963–64 season.[352][353][354]

BFC Dynamo submitted an application to the DFL and the DFB on 9 August 2004 to receive three stars for its ten titles in the DDR-Oberliga. The club asked for equal rights and argued that the German Football Association (DFB) had absorbed the German Football Association of the GDR (DFV) with all its statistics, international matches and goal scorers.[351][355][356][352] BFC Dynamo received support from Dynamo Dresden and 1. FC Magdeburg in its attempts to achieve recognition for East German titles.[355][352]

The DFL responded that it was not the responsible body, but the DFB remained silent for a long time.[353] The DFB eventually declared itself responsible and recommended BFC Dynamo to submit a formal application for a new title symbol in accordance with a relevant paragraph.[352][353] BFC Dynamo commissioned a law firm in Mitte in January 2005 and sent a new letter to the DFB. The DFB announced that the application from BFC Dynamo was going to be negotiated in a meeting with the DFB presidium.[353] The meeting with the DFB presidium on 18 March 2005 agreed that all titles won in East Germany, as well all others titles won in Germany since the first recognized championship in 1903, should qualify for stars.[357] However, the decision was subject to approval by the DFL.[358] No final decision had yet been made by the DFB presidium.[359][360][361][362]

 
BFC Dynamo is allowed to wear one star inscribed with the number ten for its ten East German championships.

However, BFC Dynamo took matters in its own hands and unilaterally emblazoned its shirts with three stars.[360] The team displayed the three stars for the first time in the match against FC Energie Cottbus II in the NOFV-Oberliga Nord on 25 March 2005.[359][360] The claim by BFC Dynamo was controversial because the club had been the favorite club of Erich Mielke and had had a connection to the Stasi during the East German era.[360][361][363][364][354] Critics in the DFB environment pointed to politically influenced championships in East Germany. BFC Dynamo had been sponsored by the Stasi and had enjoyed advantages.[353] The club had privileged access to talents and a permanent training camp at Uckley in Königs Wusterhausen. However, also other clubs in East Germany had enjoyed similar advantages, which put the DFB in a difficult situation.[353] Also former East German referee and CDU parliamentarian Bernd Heynemann spoke out for recognition of all East German titles.[354]

The DFL rejected the application from the DFB and recommended the DFB to only honor clubs that were champions in the Bundesliga.[365] However, the DFB chose to not follow the recommendation. The DFB presidium instead decided on a compromise solution on 19 July 2005 and adopted a new regulation for the 2005–06 season which gave all clubs the right to wear one single star for the championships they have won in the former East Germany and in Germany since 1903. Clubs were also allowed to indicate the number of championships they have won in the center of the star.[366][367][368] The regulation only applies to clubs playing in a league under the DFB umbrella. It does not apply to clubs playing in the 2. Bundesliga and Bundesliga, which are organized by the DFL.[367]

The new regulation meant that BFC Dynamo was finally allowed to emblazon its shirts with a championship star. The regulation also affected other former East German teams including Dynamo Dresden with its eight titles, 1. FC Frankfurt with its six titles and Magdeburg with its three titles in the Oberliga.[353][368] BFC Dynamo has since then used the championship star in accordance with DFB graphic standards, displaying one single star inscribed with the number ten for its ten East German titles.[369]

Stadiums

edit

The long-time home and training facility of BFC Dynamo is the Sportforum Hohenschönhausen in Alt-Hohenschönhausen in Berlin. The sports complex is the location of the club offices and the clubhouse.[319] It is also the base of the youth teams.[319] More than 20 youth teams of BFC Dynamo regularly train at the facilities.[370] The Sportforum Hohenschönhausen is considered the spiritual home of the club.[319]

The Sportforum Hohenschönhausen was also known as the Dynamo-Sportforum during the East German era.[371] The sports complex was built as a training center for elite sport and was home to sports club SC Dynamo Berlin, with its many departments and squads.[372][373] Development began in 1954 and expansion continued into the 1980s.[374] The Sportforum is still unique as of today.[375] The sports complex covers an area of 45 to 50 hectares and comprises 35 sports facilities as of 2020.[372][375][376][377]

 
A match between SC Dynamo Berlin and SC Turbine Erfurt at the Walter-Ulbricht-Stadion in 1959.

SC Dynamo Berlin played its first season at the large Walter-Ulbricht-Stadion in Mitte.[17][378] The team moved its home matches to the football stadium in the Dynamo-Sportforum for the short transitional 1955 season.[379] SC Dynamo Berlin then returned to the Walter-Ulbricht-Stadion for the 1956 season.[378] The team would play at the Walter-Ublricht-Stadion for the rest of the 1950s.[378]

SC Dynamo Berlin eventually moved its home matches permanently to the Dynamo-Stadion im Sportforum after the construction of the Berlin wall began on 13 August 1961.[17][380] The football stadium in the Dynamo-Sportforum held a capacity of 10,000 spectators at the beginning of the 1961–62 season.[371] The team drew average attendances between 3,000 and 6,000 spectators in the DDR-Oberliga at the Dynamo-Stadion im Sportforum in the 1960s.[388][389] The highlights were matches against local rival ASK Vorwärts Berlin and the various top teams during the period. The capacity of the football stadium in the Dynamo-Sportforum was gradually expanded during the 1960s.[380][nb 8]

 
A match between BFC Dynamo and BSG Chemie Leipzig at the Dynamo-Stadion im Sportforum in 1966.

BFC Dynamo began playing occasional matches that required floodlights at the larger Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in Prenzlauer Berg from November 1968.[380] The Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was the home ground of FC Vorwärts Berlin at the time. However, the stadium became vacant when FC Vorwärts Berlin was relocated to Frankfurt an der Oder on 31 July 1971.[392] BFC Dynamo played its home matches in the 1971-72 European Cup Winners' Cup at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.[393] The matches against Åtvidabergs FF in the quarter-finals on 22 March 1972 and FC Dynamo Moscow in the semi-finals on 5 April 1972 were each attended by 30,000 spectators.[394][395] The team also played two home matches in the 1971-72 DDR-Oberliga at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.[396] However, more matches at the stadium were not possible after the summer of 1972, as the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was then undergoing extensive renovation for the upcoming 10th World Festival of Youth and Students.[378]

BFC Dynamo was qualified for the 1972-73 UEFA Cup. However, neither the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark nor the Walter-Ulbricht-Stadion were available for the upcoming UEFA Cup matches. Both were undergoing extensive renovation for the 10th World Festival of Youth and Students. Instead, the Dynamo-Stadion im Sportforum underwent a complete transformation in just five weeks between the end of July 1972 and September 1972.[378] The capacity of the Dynamo-Stadion im Sportforum was now expanded to 20,000 spectators.[397][398][380] BFC Dynamo played all home matches in the 1972-73 UEFA Cup at the Dynamo-Stadion im Sportforum. The attendance of 20,000 spectators during the match against Liverpool on 29 November 1972 is still a record attendance for the stadium.[399] BFC Dynamo remained at the Dynamo-Stadion im Sportforum for a couple more seasons. The team saw rising attendance numbers at the Dynamo-Stadion im Sportforum during the 1970s.[400] An average of 12,000 people attended the last six matches of BFC Dynamo at the Dynamo-Stadion im Sportforum in the second half of the 1973–74 season.[380] The match between BFC Dynamo and 1. FC Magdeburg in the 1974-75 DDR-Oberliga at the Dynamo-Stadion im Sportforum on 8 March 1975 was attended by a whole 19,000 spectators.[401]

 
A match between BFC Dynamo and SG Dynamo Dresden in front of 25,000 spectators at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in 1976.[402]

BFC Dynamo eventually moved its home matches to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark for the 1975–76 season, due to upcoming repair work at the Dynamo-Stadion im Sportforum.[380] The move was meant to be temporary, but eventually became permanent.[380] The Dynamo-Sportforum would primarily serve as a training facility from then and the football stadium would be used mostly by the reserve team BFC Dynamo II. The Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark held a capacity of 30,00 spectators in the 1975–76 season[393] The average home attendance of 16,538 spectators for BFC Dynamo at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion in the 1975-76 DDR-Oberliga is the highest average league attendance in club history.[17][403]

BFC Dynamo celebrated nine of its ten DDR-Oberliga titles in the Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadium. The team also played most of its home matches in the UEFA competitions at the stadium. BFC Dynamo hosted teams such as Shakhtar Donetsk, Red Star Belgrade, Nottingham Forest, Hamburger SV, Aston Villa, AS Roma FC Aberdeen at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadium in the 1970s and 1980. However, all matches in the derby against 1. FC Union Berlin were played at the neutral Stadion der Weltjugend from the 1976–77 season for security reasons.[404][405][406][407]

A permanent training camp for BFC Dynamo was built in Uckley in the Zernsdorf district of Königs Wusterhausen in Bezirk Potsdam at the end of the 1960s.[408] It was located in the woods and completely sealed off from the surroundings.[408][409] The training camp covered an area of around 10 hectares.[409] The complex was equipped with a boarding school, several football pitches, a sports hall, a swimming pool, a fitness area and a sauna.[410][411][412][409][413] The team would gather in Uckley days before its European matches.[17] The players would have access to catering facilities, a nearby lake, a bowling alley, a cinema and pinball machines, among other things.[412][413]

 
The team of BFC Dynamo in front of the new grandstand of the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in 1987.

BFC Dynamo moved its home matches temporary to the Dynamo-Sportforum for the 1986–87 season, as the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was undrgoing redevelopment during the season for the upcoming 750th anniversary of Berlin.[380][393] The team also played its home matches in the 1986-87 European Cup at the Dynamo-Stadion im Sportforum. The team then returned to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark for the 1987–88 season.[414] The Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark now had a new four storey grandstand and new floodlight masts. The current grandstand and the floodlights of the stadium dates from this time.[399][415] The club was rebranded as FC Berlin after Die Wende. FC Berlin moved permanently to the Stadion im Sportforum at the beginning of the 1992–93 season.[399] The team would remain in the Sportforum Hohenschönhausen for many seasons to come.[380]

The capacity of the Stadion im Sportforum had been reduced to about 12,000 spectators by 1992.[380] FC Berlin only drew an average of a couple of hundred spectators per match at the Stadion im Sportforum in the early and mid-90s. The highlights were the matches against 1. FC Union Berlin. FC Berlin under Club President Volkmar Wanski announced plans in April 1998 to buy and modernize the stadium.[416] However, the plans never materialized. The team saw rising attendance numbers at the Stadion im Sportforum at the end of the 1990s.[389] Active supporters of BFC Dynamo were traditionally found at the northern curved end, popularly known as the Nordwall stand.[403] 4,220 spectators watched the match between BFC Dynamo and Union Berlin at the Stadion im Sportforum on 23 November 1999.[417]

Supporters of BFC Dynamo installed new bucket seats on the main stand and built a new clubhouse next to the main stand of the Stadion im Sportforum in 2001–2003.[418] The Stadion im Sportforum was then equipped with a 25-metre player tunnel and plexiglass-clad coaching benches in November 2004.[419] BFC Dynamo under Club President Mario Weinkauf announced new plans in April 2006 for a modern football stadium in the Sportforum Hohenschönhausen. The club now wanted to build a new modern stadium for 10,000–15,000 spectators.[420] However, these plans did not materialize either. The Stadion im Sportforum was closed at the end of the 2005–06 season following the riots during the match between BFC Dynamo and Union Berlin on 13 May 2006.[214] BFC Dynamo temporarily had to move to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.[421] The stadium was then refurbished in 2006–2007 to increase safety and meet certain requirements from the NOFV.[221] The refurbishment included a new fence.[422]

 
A match between BFC Dynamo and SV Babelsberg 03 in 2017.

BFC Dynamo won promotion to the Regionalliga Nordost at the end of the 2013–14 season. The team moved permanently to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark for the 2014–15 season, due to increased media and spectator interest following its promotion.[399][423] The 2014-15 Regionalliga Nordost meant matches against well-known opponents such as 1. FC Magdeburg and FC Carl Zeiss Jena. The more central location of the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was seen by the club as an opportunity to attract more spectators.[423] The match between BFC Dynamo and 1. FC Magdeburg on 8 November 2014 was attended by 5,103 spectators.[424] Active supporters of BFC Dynamo have traditionally been found on the main stand, and on the side opposite the main stand (German: die Gegengerade) of the Friedrich Ludwig-Jahn-Sportpark.[403] The match between BFC Dynamo and FC Schalke 04 in the first round of the 2018-19 DFB-Pokal at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark on 17 August 2017 was watched by 14,117 spectators.[257] The attendance was then the highest attendance for BFC Dynamo in a single match since the fall of the Berlin wall.[257][425] The average league attendance of BFC Dynamo in the 2017-18 Regionalliga Nordost would also be the highest average league attendance to date for BFC Dynamo since the 1990-91 season.[389]

 
The Stadion im Sportforum in 2023.

BFC Dynamo had to play a number of matches at the Stadion im Sportforum at the end of the 2018–19 season due to safety issues relating to the dilapidated floodlights at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.[426] The move was greeted by some supporters as a move to the true home of the club.[427] The club was then set to return to the Sportforum in the 2020–21 season as the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was planned to be demolished for a complete redevelopment.[319] The team was allowed to continue play in the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark until 31 December 2020.[428] BFC Dynamo then officially announced on 21 March 2021 that the club was going to move back to the Sportforum Hohenschönhausen for the next season.[429]

 
An illustration of the new large stadium in the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark seen from the Mauerpark.

The Stadion im Sportforum was equipped with a floodlight system in April 2021.[430][431] The club organized a work effort in the summer of 2021 to get the stadium in shape for the upcoming Regionalliga season. [432] Supporters of BFC Dynamo gathered and cleared sections of the old stadium from weeds.[433] Members of the interest group IG BFC'er also restored the iconic manual scoreboard above the curved end towards the Weißenseer Weg in time for the first home match of the 2021–22 season against Energie Cottbus on 28 July 2021.[434] The attendance for BFC Dynamo at the Stadion im Sportforum in the 2021-22 Regionalliga Nordost was almost tripled compared to the last comparable league season before the COVID-19 pandemic. 3,219 people watched the match between BFC Dynamo and FC Carl Zeiss Jena on 10 April 2022.[435] In April 2024, BFC Dynamo reported that the club had achieved its highest attendance figures since Die Wende in the Sportforum Hohenschönhausen during the 2023–24 season, thus setting a new attendance record since 1990.[436]

Future stadium

edit

The Sportforum Hohenschönhausen is the location of the club offices and the club house, which serves as a meeting point for supporters and parents.[437][438] The Stadion im Sportforum stands as the center of club life.[438][439] But the stadium does not meet the requirements for matches in the 3. Liga. Among other things, the stadium lacks enough seating, under-soil heating and a sufficiently powerful floodlight system.[440][441] The club and the supporters have long campaigned for an adaptation of the stadium to the requirements for the 3. Liga.[437][438][440][442] The question became particularly relevant during the 2021–22 season, when BFC Dynamo was on the way to possibly qualify for the 3. Liga.[437][440]

Plans for an adaptation of the Stadion im Sportforum to the requirements for the 3. Liga were eventually agreed in the coalition agreement between the CDU and the SPD for the new government coalition after the 2023 Berlin state election.[442][443][444] According to the agreement, the Senate of Berlin will invest a total of 4 million Euros in the stadium in the coming years.[443][445] The Senate of Berlin commissioned a feasibility studie on a redevelopment of the football stadium in Sportforum Hohenscönhausen in January 2024.[446] The study aims to investigate the feasibility of a multifunctional ball sports stadium, suitable for 3. Liga football, with a capacity for approximately 10,000 spectators, in the Sportforum Hohenschönhausen.[447]

The large stadium in the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, on the other hand, has been under concrete plans for a complete redevelopment for several years. The stadium will be demolished and replaced by a new modern stadium.[448] The new large stadium in the Fredrich-Ludwig-Jahn-Sportpark is designed as an inclusive sports facility. The stadium will hold 20,000 spectators and meet the requirements for play in the 3. Liga and 2. Bundesliga.[449][450][451] BFC Dynamo will be able to play matches at the new stadium. The demolition of the large stadium in the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark began on 8 October 2024.[452] The new stadium is planned to be opened towards the end of 2027.[453]

Supporters and rivalries

edit

History

edit

BFC Dynamo initially had modest support, but with its growing successes in the 1970s, the club began to attract young fans, primarily from the central areas around the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, such as Prenzlauer Berg and Mitte.[83][403] Many came from working class families in Prenzlauer Berg.[454] The supporter scene became a focal point for various subcultures in the late 1970s and beginning of the 1980s.[233][455][456] There were punks, rockers, hippies and a few early skinheads.[457][63][458][403] Some were left-leaning and others were right-leaning.[455]

"We provoked with chants and slogans ... We were right, left, punk, hippie, skinhead. We were direct and provocative, kind and evil, in love, or drunk. Cool words were always well received. Right or left, I don't want to classify one. We were all in our fan group against the GDR, rebellion!"

– A fan of BFC Dynamo in the 1980s[459]

Young people were gradually attracted by the provocative image of the club.[233][456] One supporter recalled that the 1980s "were my greatest years, as we always had glorious success in provoking other fans".[460] The supporter scene of BFC Dynamo was acclaimed as creative and humorous.[24] One fan of BFC Dynamo said: "Our goal is to always do something that nobody expects!"[461][86][98] The West had a great influence on the supporter scene and fashion played a big role.[462][463][24][464] Football supporters in East Berlin shared a sense of superiority over their counterparts in the regional districts.[465][455] This was also the case with the supporters of 1. FC Union Berlin, but notably with the supporters of BFC Dynamo.[466][85][457][465][467]

Football-related violence spread in East Germany in the 1970s.[63][468] The hatred of opposing fans welded the supporters of BFC Dynamo together.[469] The supporters of BFC Dynamo responded to the hostile environment and learned to compensate their smaller numbers by being more aggressive and better organized.[24][83][470][471] They would eventually gain a reputation for being particularly organized and violent.[83][472] The development in the supporter scene caught the attention of the authorities. The Stasi would try to control the supporter scene with a broad catalogue of repressive measures.[403][455] Numerous supporters of BFC Dynamo were sentenced to long and short prison terms in the 1980s.[455]

All football fan clubs in East Germany had to undergo registration.[63] In the 1986–87 season, BFC Dynamo had 17 unauthoritzed fan clubs and 15 registered fan clubs (with a total of 32 fan clubs). As a comparison, at Union Berlin, 61 out of 70 fan clubs (87 per cent of all fan clubs) were registered in the 1986–87 season.[473] Unauthorized fan clubs were those that were unregistered or did not meet DFV guidelines.[474] Registered fan clubs, on the other hand, were those that were willing to cooperate with the authorities.[473]

More and more supporters of BFC Dynamo adopted skinhead fashion in the early 1980s.[455] Skinhead fashion was now considered the most provocative outfit.[455] From the mid-1980s, the supporter scene was increasingly associated with skinhead fashion and far-right tendencies.[24][475][83] Right-wing slogans and fascist chants were regarded as particularly challenging forms of provocations, as anti-fascism was state doctrine and nazism officially did not exist in East Germany.[476][63][83][455][319] One supporter of BFC Dynamo said: "The scene wasn't right-wing, we did describe ourselves as right-wing, but that was more of a pure provocation, none of us really knew anything about politics. But to raise your arm in front of the cops was a real kick, for some Vopos's, their whole world collapsed".[477]

Supporters of BFC Dynamo radicalized in the 1980s.[478] The first East German hooligan group developed from the supporter scene of BFC Dynamo in the 1980s. The development was partly a response to the increasing state repression against the supporter scene; the more violence the Stasi used, the more radicalized supporters became.[98][458] The hooligans of BFC Dynamo described the East German "bourgeoisie", who waved the East German flag at the party conference, but gave the finger to state power in the stadium, as their enemy.[479] The 1987-88 FDGB-Pokal final between BFC Dynamo and FC Carl Zeiss Jena saw some of the most serious violence ever witnessed at a football match in East Germany.[4] Around 300 supporters of BFC Dynamo tried to invade the pitch at the victory ceremony, causing extensive damage.[480] They were only stopped by forces from the Volkspolizei and the Stasi Guards Regiment "Felix E. Dzerzhinsky".[481] An organized hooligan scene that was unique in East Germany would eventually develop at BFC Dynamo in the late 1980s.[471]

 
Supporters of FC Berlin commemorate Mike Polley at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark on 10 November 1990.

A wave of violence swept through the football stadiums of East Germany in 1990.[86] One of the largest hooligan scenes in Germany was formed around FC Berlin.[482] Expensive sportswear was now the new fashion in the supporter scene; brands such as Adidas, Iceberg, Diesel and Ray Ban became popular.[483][141]: 88–89 [484] 18-year-old FC Berlin supporter Mike Polley was shot dead by police during riots in connection with the away match against FC Sachsen Leipzig on 3 November 1990.[485] The police had fired between 50 and 100 shots in about a minute.[486] After the shootings, the riots continued in central Leipzig with great devastation; up to 31 shops were smashed and looted.[487][485][484] Supporters of FC Berlin organized a funeral march for Polley with 1,000 participants in Prenzlauer Berg on 10 November 1990.[488] An investigation against ten police officers was opened after the shootings, but closed in April 1992.[486][489] The exact circumstances around the death of Polley was never clarified.[490][491]

Stadium attendance at FC Berlin collapsed in 1990. Ordinary supporters disappeared and only young supporters remained.[86] The violent faction of FC Berlin came to shape the entire 1990–91 season.[484] Serious riots broke out in Rostock in connection with the match between FC Hansa Rostock and FC Berlin on 16 March 1991. A group of 500–600 supporters of FC Berlin had travelled to the match with a special train. Supporters of FC Berlin devastated a shopping street in central Rostock and clashed with the police. 21 people, including nine police officers, were injured in the turmoil.[492][484][493]

The hooligan scene of FC Berlin at the beginning of the 1990s was considered the most notorious for years in Germany.[86] Hooligans of FC Berlin were subsequently involved in numerous fights in stadiums, woods and meadows.[86] In the years after German reunification, the club's eternal outsider image attracted people from the underground.[456] Playing for meager crowds in regional leagues, the club eventually became a meeting place for individuals from Berlin's far-right, hooligan and criminal underground.[319]

The FC Berlin mob remained by far the largest in the New states of Germany still in the mid-1990s. The hooligan scene around FC Berlin counted 500 people in 1996.[494] More than 400 hooligans from FC Berlin attended the away match against 1. FC Dynamo Dresden on 16 March 1996. Hooligans from FC Berlin rioted in central Dresden before the match. It took a large police effort with 580 officers to bring the riots under control.[495]

There were several outbreaks of violent hooliganism among supporters of BFC Dynamo in the late 1990s and the beginning of 2000s.[496][497][498][499][500][232] The period also saw several controversial police operations against BFC Dynamo supporters, including the raid on the Jeton discothèque in Friedrichshain after a football fan tournament in the Sportforum Hohenschönhausen in August 2005, with 39 people injured, and the violent intervention against BFC Dynamo supporters during the away match against Tennis Borussia Berlin in December 2008, with 58 persons injured, including seven police officers.[501][502][503]

Contemporary supporter scene

edit

The contemporary supporter scene of BFC Dynamo contains various categories of supporters, ranging from older supporters to younger ultras.

Older supporters constitute an essential part of the supporter scene.[456] Many are active in the supporter group 79er.[504] The supporter scene played an important part in saving the club from bankruptcy in 2001.[319] Supporters organized collections, made donations, threw parties and travelled as far as Austria and Switzerland to convince creditors to accept smaller pay-offs in order to save the cub.[319] The insolvency crisis remains a defining moment for older supporters.[319] For a long time, the supporter scene arranged an annual Mike-Polley-Gedenkturnier, which was a football fan tournament in memory of Mike Polley.[490][505] A march in memory of Polley in Leipzig in 2018 was attended by 850 supporters of BFC Dynamo.[506]

New groups of younger ultra-oriented supporters have emerged since the 2000s.[504][403] Supporter group Fraktion H was founded in 2006 by younger supporters who wanted to create more atmosphere in the stadium.[504][403] A minor ultras scene then emerged with the founding of Ultras BFC in 2011. The ultras of BFC Dynamo have initiated campaigns such as "Brown is not Claret" and have also engaged in football tournaments for refugees.[507][403][274] The club has encouraged the new groups of younger supporters and club management has taken a stand against racism and right-wing extremism.[508][509][274] The statutes of BFC Dynamo as of 2024 state that the club "feels strongly committed to the idea of anti-racism".[510]

BFC Dynamo engages in active fan work and has taken measures to control violent elements, to exclude known violators and to distance itself from radical supporters.[456][511][512][509] Far-right symbols and slogans are not tolerated by the club.[456] The Chairman of the Economic Council Peter Meyer stated publicly in connection with a friendly match against Hertha BSC in 2007 that the club did not want people who cannot follow the rules and that "anyone who shouts nazi slogans will be thrown out of the stadium".[223] A large number of stadium bans has been issued by the club since the 2000s.[513][511] No riots has occurred since 2011.[456]

BFC Dynamo is affiliated with Fanprojekt Berlin.[456] The contemporary supporter scene of BFC Dynamo scene includes groups such as 79er, Mythos BFC, Fraktion H, Piefkes, Riot Sport, Black Boys Dynamo, Bärenbande, Gegengerade, Hipstercrew, Sektion Süddeutschland, Banda Invicta and Kollektiv Brandenburg.[504][514][403][515][516] Gegengerade is a left wing-oriented supporter group.[515] A number of supporters of FC Berlin were members of the "Anti-Fascist Football Fan Initiative" (AFFI) back in 1993.[517][518][519][520] Supporters of BFC Dynamo have occasionally displayed a banner in the stadium that reads "There Is A Light That Never Goes Out", with a reference to 1980s British cult band The Smiths.[521][522]

The BFC Dynamo supporter scene traditionally organizes an annual fan tournament in the Sportforum Hohenschönhausen. The ninth edition in May 2024 was won by a multicultural team with players from Syria, Palestine, Asia and Germany, who had been invited to the tournament by the supporter scene.[523]

One of the most well-known books in Germany about the supporter scene of BFC Dynamo is "Der BFC war schuld am Mauerbau" by author and BFC Dynamo fan Andreas Gläser (de).[524] The book was first published in 2002 and describes the supporter scene from the late 1970s and forward. Gläser grew up in Prenzlauer Berg and became a supporter of BFC Dynamo in te 1970s.[525] The book "Stadionpartisanen - Fans und Hooligans in der DDR", by authors Anne Hahn and Frank Willmann (de), first published in 2007, also contains extensive interviews with BFC Dynamo supporters from the late 1970s and forward. The book "Riot Boys!" by Jochen Schramm, published posthumously in 1995, depicts the supporter scene of BFC Dynamo in the early 1980s and contains stories of violent away trips.[526][527]

BFC Dynamo, its reputation and supporter scene, was the theme of stage play "Dynamoland" by Gudrun Herrbold. The play was set up in 2007 and involved young football players from BFC Dynamo as well as Andreas Gläser and Sven Friedrich, who is the owner of the clothing store Hoolywood and a BFC Dynamo fan.[528] [529][530][233] [531] In an interview with football magazine 11 Freunde about the play, Friedrich stated that he doesn't want to have anything to do with Nazis. Gläser clarified that they both come from the ”alternative spectrum”.[532]

The clothing store Hoolywood on Schönhauser Allee in Prenzlauer Berg was founded at the beginning of the 1990s.[456][528][531] The owner of the store, Sven Friedrich, was involved in the supporter scene of BFC Dynamo in the East German era.[528][530] The store has been an advertising partner of BFC Dynamo.[533]

German rap musician Joe Rilla (de) has dedicated a song to BFC Dynamo. The song is called "Heb die Faust Hoch (BFC Dynamo Straßenhymne)" and was released in 2008. Joe Rilla comes from the locality of Marzahn and has a background in the BFC Dynamo hooligan scene.[534]

Organization

edit

Current board and management

edit
 
The BFC Dynamo office in the stadium building in the Sportforum Hohenschönhausen.
As of 24 July 2024[535][536][537][538][539][540]
Berliner Fussball Club Dynamo e. V.
Presidium
Member Position
Norbert Uhlig President
Karsten Valentin Vice President
Sven Radicke Treasurer
Economic Council
Member Position
Peter Meyer Chairman
Falk Stoltmann Member
Dennis Wisbar Member
Other officials
Name Position
Angelo Vier Sports director
Tobias Bluhm Head of youth department
Rainer Lüdtke Fan representative
Andreas Utzki Representative for fans with disabilities
Sandra Büch Responsible for children and youths
Mike Fidorra Security officer
Martin Richter Spokesperson
Patrick Skrzipek Club photographer

Presidential history

edit
No. Name Period Notes
1   Manfred Kirste 1966–1988 [nb 9]
2   Herbert Krafft 1988–1990 [nb 10]
3   Jürgen Bogs 1990 [nb 11]
4   Dr. Klaus Janz 1990 [nb 12]
5   Dr. Wolfgang Hösrich 1990–1994 [nb 13]
6   Eberhard Landmann 1994–1995 [nb 14]
7   Klaus Bittroff 1995 [nb 15]
8   Volkmar Wanski 1995–2000 [nb 16]
9   Hans Reker 2000 [nb 17]
10   Karin Halsch 2000–2001 [nb 18]
11   Hans Reker 2001 [nb 19]
- Office vacant 2001–2002 [nb 20]
12   Mike Peters 2002–2004 [nb 21]
13   Mario Weinkauf 2004–2007 [nb 22]
14   Frank Berton 2007–2008 [nb 23]
15   Norbert Uhlig 2008– [nb 24]

Players

edit

Current squad

edit
As of 11 September 2024[563][564][565][566]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules; some limited exceptions apply. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
2 DF   GER John Liebelt
4 DF   BEN Amiro Amadou
5 DF   GER Steffen Eder
6 MF   CRO Kristijan Makovec
7 MF   GER Kevin Lankford
8 MF   GER Mc Moordy Hüther
9 FW   AZE Rufat Dadashov
10 MF   GER Julian Wießmeier
12 GK   GER Paul Hainke
13 DF   GER Chris Reher (Captain)
14 MF   GER Joey Breitfeld
15 MF   IRQ David Haider Al-Azzawe
16 DF   GER Jules Hasenberg
No. Pos. Nation Player
17 DF   GER Ben Meyer
20 FW   KOS Erlind Zogjani
21 FW   GER Vasileios Dedidis
22 FW   GER Bennedikt Wüstenhagen
23 MF   GER Ivan Knežević
24 MF   GER Karim El Abed
25 FW   GER Tobias Stockinger
26 FW   BIH Amar Suljić
27 DF   GER David Grözinger
29 FW   GER Henry Crosthwaite
30 DF   AUT Timo Friedrich
34 GK   GER Leon Bätge
79 GK   GER Kevin Sommer

Notable past players

edit
 
Goalkeeper Bodo Rudwaleit played 318 matches for BFC Dynamo in the DDR-Oberliga between 1976 and 1989.

Many players of BFC Dynamo of the 1970s and 1980s played for the East Germany national team. Some would later become players or coaches in the Bundesliga and play for Germany national team.

The list includes players with 100 appearances for SC Dynamo Berlin and BFC Dynamo at professional level and who have also played for their national team. The flag indicates the national team they last played for. The players are sorted chronologically by the date of their first appearance with the first team of SC Dynamo Berlin or BFC Dynamo in a competitive match.

Coaches

edit

Current staff

edit
As of 26 September 2024[567][568][569][570]
Coaching staff
  Dennis Kutrieb Head coach
  Nils Weiler Assistant coach
  Udo Gans Goalkeeping coach
Medical department
  Adrian Marklowski Physiotherapist
  Pascal Kämper
Sport management and organisation
  Jörn Lenz Team manager
  Stefan Malchow Kit manager

Coach history

edit
 
Jürgen Bogs was coach from 1977 to 1989, 1990 to 1993 and then from 1999 to 2001, and led BFC Dynamo to ten consecutive East German championships.

SC Dynamo Berlin had six different coaches until the founding of BFC Dynamo in 1966. The first coach was Helmut Petzold, who was delegated along with the team of Dynamo Dresden to Dynamo Berlin and took office on 21 November 1954. Other coaches of Dynamo Berlin were Istvan Orczifalvi, Fritz Bachmann, János Gyarmati, Fritz Gödicke and Karl Schäffner. Fritz Bachmann served as coach of Dynamo Berlin during the successful 1959 season.

No. Coach Period Notes
1   Karl Schäffner 1965–1966
2   Bela Volentik 1966–1967
3   Karl Schäffner 1967–1968
4   Hans Geitel 1969–1972
5   Günter Schröter 1973
6   Harry Nippert 1973–1977
7   Jürgen Bogs 1977–1989
8   Helmut Jäschke 1989
9   Peter Rohde 1990
10   Jürgen Bogs 1990–1993
11   Helmut Koch 1993–1995
12   Dr. Dieter Fuchs 1995[571][572] [a]
13   Werner Voigt 1995–1998
14   Ingo Rentzsch 1998 [a]
15   Henry Häusler 1998–1999
16   Ingo Rentzsch 1999[573] [a]
17   Norbert Paepke 1999[573][574] [a]
18   Klaus Goldbach 1999
19   Jürgen Bogs 1999–2001
20   Mario Maek 2001–2002[574] [a]
21   Dirk Vollmar 2002–2003
22   Sven Orbanke 2003–2004
23   Christian Backs 2004–2005
24   Bodo Rudwaleit 2005[575][574] [a]
25   Rajko Fijalek 2005[574] [a]
26   Jürgen Piepenburg 2005
27   Rajko Fijalek 2005–2006[574]
28   Nico Thomaschewski 2006[576] [a][b][c]
28   Jörn Lenz 2006[576] [a][b][c]
29   Ingo Rentzsch 2006
30   Nico Thomaschewski 2007[577] [a][b][c]
30   Jörn Lenz 2007[577] [a][b][c]
31   Volkan Uluç 2007–2009
32   Hakan Pinar 2009 [a]
33   Christian Backs 2009–2010
34   Heiko Bonan 2010–2011
35   René Gritschke 2011 [a]
36   Igor Lazić 2011
37   René Gritschke 2011–2012 [a]
38   Volkan Uluç 2012–2014
39   Martino Gatti[574] 2014 [a]
40   Thomas Stratos 2014–2016
41   René Rydlewicz 2016–2018
42   Matthias Maucksch 2019
43   Christian Benbennek 2019–2022
44   Heiner Backhaus 2022–2023
45   Nils Weiler[578] 2023 [a]
46   Dirk Kunert[579] 2023-2024
47   Andreas Heraf[580][581] 2024
48   Nils Weiler[582] 2024 [a]
49   Dennis Kutrieb[570] 2024-
  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Interim coach
  2. ^ a b c d Co-coach
  3. ^ a b c d Player-coach

Honours

edit
 
The team celebrating the victory in the 1989 DFV-Supercup together with fans. Heiko Bonan is holding the trophy.

BFC Dynamo was the most successful club in the DDR-Oberliga. The club won ten consecutive championships, which is a feat no other team in East Germany has matched. The DDR-Oberliga was rebranded as the NOFV-Oberliga from the 1990–91 season. The league was then replaced by the Bundesliga as the highest competition from the 1991–92 season, as East Germany had joined West Germany to form the reunited Germany.

Domestic

edit
  1. ^ a b c d Won by SC Dynamo Berlin.
  2. ^ The Fuwo-Pokal was only arranged in 1972. All teams in the 1971-72 DDR-Oberliga took part in the cup.
  3. ^ a b c Won by BFC Dynamo II

International

edit

Double

edit

Regional

edit
  1. ^ a b Won by BFC Dynamo II

Seasons

edit

European competitions

edit
Season Competition Round Country Club Score
1961-62 International Football Cup Group stage   Wiener SC 5-3, 2–1
  DSO Spartak Hradec Králové 1-1, 0–1
  Górnik Zabrze 1-5, 4–3
1971–72 European Cup Winners' Cup First round   Cardiff City 1–1, 1–1, 6–5 (p)
Second round   K. Beerschot V.A.C. 3–1, 3–1
Quarter-finals   Åtvidabergs FF 2–0, 2–2
Semi-finals   Dynamo Moscow 1–1, 1–1, 1–4 (p)
1972–73 UEFA Cup First round   Angers 1–1, 2–1
Second round   Levski-Spartak Sofia 3–0, 0–2
Third round   Liverpool 0–0, 1–3
1976–77 UEFA Cup First round   Shakhtar Donetsk 0–3, 1–1
1978–79 UEFA Cup First round   Red Star Belgrade 5–2, 1–4
1979–80 European Cup First round   Ruch Chorzów 4–1, 0–0
Second round   Servette 2–1, 2–2
Quarter-finals   Nottingham Forest 1–0, 1–3
1980–81 European Cup First round   APOEL 3–0, 1–2
Second round   Baník Ostrava 0–0, 1–1
1981–82 European Cup Qualification   Saint-Étienne 1–1, 2–0
First round   Zürich 2–0, 1–3
Second round   Aston Villa 1–2, 1–0
1982–83 European Cup First round   Hamburger SV 1–1, 0–2
1983–84 European Cup First round   Jeunesse Esch 4–1, 2–0
Second round   Partizan 2–0, 0–1
Quarter-finals   Roma 0–3, 2–1
1984–85 European Cup First round   Aberdeen 1–2, 2–1, 5–4 (p)
Second round   Austria Wien 3–3, 1–2
1985–86 European Cup First round   Austria Wien 0–2, 1–2
1986–87 European Cup First round   Örgryte IS 3–2, 4–1
Second round   Brøndby 1–2, 1–1
1987–88 European Cup First round   Bordeaux 0–2, 0–2
1988–89 European Cup First round   Werder Bremen 3–0, 0–5
1989–90 European Cup Winners' Cup First round   Valur 2–1, 2–1
Second round   Monaco 0–0, 1–1
1990 Intertoto Cup Group stage   FC Bayer 05 Uerdingen 1-2, 0–3
  Grasshopper Club Zürich 2-1, 3–1
  NK Olimpija Ljubljana 1-1, 0–1

European record

edit
Competition Record
G W D L Win %
European Cup 38 15 8 15 039.47
UEFA Cup 10 3 3 4 030.00
UEFA Cup Winners' Cup 12 5 7 0 041.67
Intertoto Cup 12 5 2 5 041.67
Total 72 28 20 24 038.89

Youth department

edit

BFC Dynamo is known for a recognized youth work.[583][584][274] The club had 23 youth teams in the 2021–22 season.[585][274] There were 68 trainers and supervisors responsible for the youth teams in the club during the season.[274] The youth teams range from U7 to U19 teams. The U17 team competes in the third tier B-Junior Verbandsliga Berlin and the U19 team competes in second tier A-Junior Regionalliga Nordost.[585] The youth teams are based in the Sportforum Hohenschönhausen.[319]

There were more than 800 children and youth players in the club as of 2019.[586] The number of youth players was 450 in 2022.[587] Many children in the club comes from immigrant backgrounds or socially disadvantaged families.[319][588][304][458][274][307] Over 60 percent of the youth players had immigrant background in 2022.[587] BFC Dynamo helped football club FC Berlin 23 from neighbouring Storkower Straße in September 2021 and saved more than 40 to 50 children from the club, which was about to be dissolved.[274]

The club launched the so-called "Kita-projekt" in 2003.[589][319] The Kita-projekt is a day care project that gives boys and girls aged 3 to 6 the opportunity to participate in sports on a regular basis.[319][242] The Kita-projekt involved approximately 200 children from 16 day care centers in Berlin as of 2020.[588] The majority of the children come from the localities or former boroughs of Lichtenberg, Hohenschönhausen, Karlshorst, Mitte, Weißensee and Pankow.[242] The Kita-projekt was the first of its kind in Germany and has received several awards for its work with children.[319][590][591] The former professional player of BFC Dynamo Jörn Lenz is the head of the Kita-projekt as of 2024.[591]

The so-called "Jugendförderverein" was founded in 2004.[560] It is a registered voluntary association that aims to promote youth sports at BFC Dynamo. The Jugendförderverein has supported youth teams with equipment, covered costs for trips to tournaments and helped youth trainers to be able to obtain their trainer license. The Jugendförderverein relies on donations and voluntary work.[592] Former Club President Mario Weinkauf was one of the seven founding members of the Jugenförderverein and briefly served as chairman of the association before he became club president. Weinkauf had also been a youth trainer in the club for some time.[560]

Youth academy during East German era

edit

BFC Dynamo had a very successful youth academy during the East German era.[28][83][593] The youth department had full-time trainers available for all youth classes and access to the best material conditions in the Dynamo-Sportforum.[44][594] There were no less than 40 full-time trainers in the club.[595] Youth coaches were highly qualified and training in the Children and Youth Sports School (German: Kinder- und Jugendsportschule) (KJS) was extensive.[596][597] The youth work at BFC Dynamo during the East German era was described as "absolutely leading" by former coach Jürgen Bogs, who had a background as coach of the junior team.[44][594] It was also described as "exquisite" by former German sports journalist Horst Friedemann, who worked for Deutsches Sportecho and Kicker.[593]

The upper tier of elite clubs in East Germany had privileged access to talents within designated geographical and administrative areas.[4][25] All designated football clubs were assigned one or two regional districts in East Germany as catchment areas at their founding in 1965–1966. BFC Dynamo was initially assigned Bezirk Cottbus and one third of the districts in East Berlin.[26][34] The club was later allowed to take over the training centers (German: Trainingszentrum) (TZ) in East Berlin that had previously belonged to the catchment area of FC Vorwärts Berlin, when FC Vorwärts Berlin was relocated to Frankfurt an der Oder before the 1971-72 season.[27][34] FC Vorwärts Frankfurt was in turn allowed to take over Bezirk Potsdam, which had previously belonged to the catchment area of 1. FC Union Berlin.[27]

BFC Dynamo, as well as FC Vorwärts Berlin and SG Dynamo Dresden, also had another structural advantage when it came to recruiting talents.[598] Most sports associations (German: Sportvereinigung) (SV) were dissolved at the founding of the DTSB in 1957.[599] But the sports associations SV Dynamo and ASV Vorwärts were allowed to continue exist.[600] A decision in the SED Politburo in 1962 then stipulated that the sports associations SV Dynamo and ASV Vorwärts were allowed to set up sports communities in each location where they operated offices. This meant that SV Dynamo and ASV Vorwärts would be able to run sports communities across the country.[598] BFC Dynamo would be able recruit talents from the youth departments of all sports communities (German: Sportgemeinschaft) (SG) of SV Dynamo in East Germany, except those in Bezirk Dresden and a number of other sports communities in the southern regional districts that instead belonged to the catchment area of SG Dynamo Dresden.[44][4][601][nb 25]

The basis of the East German selection and screening system in competitive sports would eventually be formed by special training centers (TZ).[606][607][nb 26] SV Dynamo would operate numerous training centers across the whole of East Germany. The training centers of SV Dynamo were either assigned to BFC Dynamo or SG Dynamo Dresden, depending on catchment area. Training in these training centers were better than elsewhere. The work in the training centers was supervised and directed by BFC Dynamo. The best young talents from the individual training centers were then brought together and selected in a multi-day screening session.[38] BFC Dynamo would come to benefit from a nationwide scouting network, which included the partnership with Bezirk Cottbus and 33 training centers (TZ) of SV Dynamo.[611][612][37] In total, BFC Dynamo had access to 38 training centers (TZ) across East Germany for the recruitment of young talents to its youth department. As a comparison, Union Berlin had only access to six training centers (TZ), all of which were located in the Berlin area.[39]

A number of football clubs became specially promoted focus clubs (German: Schwerpunktclub) in the 1970 DFV Football Resolution.[613][614] The focus clubs received additional financial support from the DTSB and other advantages.[615][616] BFC Dynamo became the focus club in East Berlin.[601] In the 1976 DFV Football Resolution, the focus clubs were given the right to delegate youth players from other football clubs. At the same time, the focus clubs were also provided with more youth coaches from the DFV and were given the right to delegate twice as many students to their affiliated Children and Youth Sports School (KJS) every year compared to non-focus clubs.[601][617][618][nb 27] The elite Children and Youth Sports School (KJS) "Werner Seelenbinder" provided boarding and schooling for talented youth players of BFC Dynamo in the Dynamo-Sportforum.[619][620][600] The Children and Youth Sports School (KJS) "Werner Seelenbinder" was affiliated to sports club SC Dynamo Berlin.[621]

The success of BFC Dynamo during the East German era was based on the club's extensive youth work.[622][623][44][593] In 1975, there were as many as five national team players in the East Germany junior national football team among the club's youth players from the class of 1957.[624] Only a fifth of the players who won the ten East German championships with BFC Dynamo were older than 18 years when they joined the club.[525] The youth academy produced stars such as Lutz Eigendorf, Falko Götz and Andreas Thom.[619][28][596][456] Most of the top performers of BFC Dynamo during its most successful years in DDR-Oberliga at end of the 1970s and in the 1980s came through the club's own youth teams, including Frank Terletzki, Hans-Jürgen Riediger, Lutz Eigendorf, Norbert Trieloff, Bodo Rudwaleit, Ralf Sträßer, Artur Ullrich, Rainer Ernst, Bernd Schulz, Christian Backs, Frank Rohde, Falko Götz, Jan Voß, Andreas Thom, Jörg Fügner, Hendrik Herzog and Marco Köller.[625][626][627] Several former players of SC Dynamo Berlin and BFC Dynamo became youth trainers in the club after ending their playing careers, such as Herbert Schoen, Hermann Bley, Günter Schröter, Martin Skaba, Peter Rohde, Werner Voigt, Hartmut Pelka and Hans-Jürgen Riediger.[628][629][625][630][631]

Numerous players from East Germany joined West German clubs at the end of East Germany. Many came from BFC Dynamo. More than 110 players who had been trained in East Germany, primarily in a Children and Youth Sports School (KJS), would go on to play for West German or West Berlin clubs in the Bundesliga after the end of East Germany. German author Michael Peter has created a database for all players who had been trained in East Germany and who played for West German or West Berlin football clubs after 1990. For players born before 1976, BFC Dynamo was the biggest contributor. 98 players, born before 1976, came from the ten designated football clubs and SG Dynamo Dresden. 18 of these, came from BFC Dynamo.[598]

Honours

edit
  • Next Generation Oberliga (German: Nachwuchsoberliga) (de)[a]
    • Winners: 1981, 1991[b]
    • Runners-up (6): 1979, 1983
  • East German Junior Championship (de)[c]
    • Winners: (5) 1960,[d] 1978, 1979, 1987, 1991
    • Runners-up (6): 1967, 1974, 1976, 1977, 1988, 1989
  • East German Youth Championship (Youth FDJ-Pokal) (de)[e]
    • Winners: (4) 1967, 1972, 1975, 1987
    • Runners-up: 1983, 1989
  • East German Junior Cup (Junge Welt-Pokal) (de)[c]
    • Winners: (5) 1966, 1967, 1987, 1989, 1990[b] (record)
  • East German Youth Cup (Youth FDGB-Pokal)[e]
    • Winners: (5) 1965,[d] 1968, 1971, 1972, 1976 (record)
  1. ^ Corresponds to U21 level. The league existed from 1976 to 1983 and 1989 to 1991. The reserve teams of the 14 DDR-Oberliga clubs were no longer allowed to participate in the DDR-Liga after the 1975-76 season. The Junior Oberliga (de) was also disbanded after the season. The Next Generation Oberliga was introduced instead. Youth teams of the 14 DDR-Oberliga clubs were all eligible to start in the 1976-77 Next Generation Oberliga. Next Generation Oberliga was disbanded after the 1982-83 season. All teams were instead assigned to the third tier Bezirksliga. BFC Dynamo participated in the 1983-84 Bezirksliga Berlin with reserve team BFC Dynamo II. BFC Dynamo II won the 1983-84 Bezirksliga Berlin and qualified for the 1984-85 DDR-Liga A.
  2. ^ a b Won as FC Berlin.
  3. ^ a b Corresponds to U19 level.
  4. ^ a b Won by SC Dynamo Berlin.
  5. ^ a b Corresponds to U17 level.

Explanatory notes

edit
  1. ^ This was not the first or last relocation or transfer of entire football teams in East Germany at the time. Sports association SV Deutsche Volkpolizei relocated its three second-tier teams SV Deutsche Volkspolizei Potsdam, SV Deutsche Volkspolizei Weimar and SV Deutsche Volkspolizei Schwerin to sports communities in larger cities during the summer of 1952. SV Deutsche Volkspolizei Potsdam was relocated to Berlin, SV Deutsche Volkspolizei Weimar to Erfurt and SV Deutsche Volkspolizei Schwerin to Rostock.[6] The team of SV Vorwärts der KVP Leipzig was relocated to East Berlin in 1953. The team continued the 1953-54 DDR-Oberliga as SV Vorwärts der KVP Berlin. SV Vorwärts der KVP Berlin then became ASK Vorwärts Berlin, which later became FC Vorwärts Berlin.[7][4] The relatively successful team of BSG Empor Lauter and its place in the DDR-Oberliga was transferred to sports club SC Empor Rostock in 1954. The football department of SC Empor Rostock later became F.C. Hansa Rostock.[8] The team of BSG Turbine Halle and its place in the DDR-Oberliga was transferred to sports club SC Chemie Halle-Leuna in 1954.[9] The football department of SC Chemie Halle-Leuna later became Hallescher FC Chemie.
  2. ^ SG Dynamo Dresden itself had a background that involved political interference and player delegations. SG Dynamo Dresden was previously known as SV Deutsche Volkspolizei Dresden. When SG Friedrichstadt was forcibly dissolved by East German sports authorities after the 1949–50 DDR-Oberliga, the playing right in the DDR-Oberliga was transferred to SV Deutsche Volkspolizei Dresden.[10][11][12] SV Deutsche Volkspolizei Dresden had previously played in the lower-tier Stadtliga Dresden and was thus able to enter the DDR-Oberliga without having to progress through divisions.[13][10] In order to keep the place in the DDR-Oberliga, the team of SV Deutsche Volkspolizei Dresden would be reinforced with players from Volkspolizei teams all over the country.[14] The head of the Volkspolizei Kurt Fischer ordered that best football players in the sports communities of the Volkspolizei around East Germany should be concentrated in the now first-tier SV Deutsche Volkspolizei Dresden.[15] The 40 best players of the various Volkspolizei teams in East Germany were then brought together for a training session in Forst in July 1950. Coaches Fritz Sack and Paul Döring then picked out 17 players from 11 different cities who were delegated to Dresden to form the team.[16][12] SV Deutsche Volkspolizei Potsdam lost its five best players to Dresden and was severely weakened.[10][17]
  3. ^ SV Dynamo would eventually operate numerous training centers (TZ) across East Germany. The training centers were divided between BFC Dynamo and SG Dynamo Dresden depending on catchment area.[38]
  4. ^ The German author Steffen Karas points out that it is almost impossible to check the objectivity of the facts described in the documents about the 1984-85 season afterwards. Karas writes in his book "66 Jahre BFC Dynamo - Auswärts mit 'nem Bus" that he believes that the DFV report on the 1984–85 season, for several reasons, presents a rather one-sided or incomplete appearance. For example, the authors regularly refer to descriptions in the East German football weekly Die neue Fußballwoche (FuWo), but never mention the refereeing decisions against BFC Dynamo described in FuWo. Karas raises the question of whether the report may have been prepared to legitimize forthcoming actions? It was not an uncommon occurrence in East Germany. At the time the report was written, the DFV was under political pressure to act against BFC Dynamo. Karas claims that the DFV was "forced to act".[91]
  5. ^ That penalty was the controversial penalty against 1. FC Lokomotive Leipzig in the 1985-86 DDR-Oberliga on 22 March 1986, which was later proven to be correct.[110]
  6. ^ Karin Halsch was known as Karin Seidel-Kalmutzki at the time.[165]
  7. ^ The number of club members was 2,148 by 30 June 2022.[275] That compares with membership numbers as low as 150 to 200 in the early 1990s.[187]
  8. ^ The capacity was 12,000 at the beginning of the 1966–67 season and 14,000 at the beginning of the 1968–69 season.[390][391]
  9. ^ Manfred Kirste was the first president and is the longest serving president. He served as president from 15 January 1966 to 30 August 1988.
  10. ^ Served as president until 19 February 1990.[541]
  11. ^ Became acting president after the dismissal of Herbert Krafft on 19 February 1990. Bogs served as acting president until 27 May 1990.[541]
  12. ^ Dr. Klaus Janz was elected as the club president on 28 May 1990.[542] Janz served as president until 15 October 1990.[543] He asked to be relieved from the office due to professional stress as a lawyer. He continued as vice president.[544]
  13. ^ Dr. Wolfgang Hösrich became president on 15 October 1990. He had a background as a club doctor for SC Dynamo Berlin and BFC Dynamo. Hösrich had previously served as vice president.[545][544] The presidium under Dr. Wolfgang Hösrich was replaced by a new presidium under Eberhard Landmann on 20 May 1994.[546][547][548]
  14. ^ Eberhard Landmann became president on 20 May 1994.[548] Landmann was a former insurance salesman. He only served as president for nine months.[546][547][549]
  15. ^ Klaus Bittroff was elected as the new president on 10 February 1995 with the votes 73-11. Volkmar Wanski was elected as one of two vice presidents alongside re-elected Lutz Hoff.[550][549][548] Bittroff had previously served as president of Wacker 04 Berlin from 1984 to 1991.[548]
  16. ^ Became new president after the resignation of Klaus Bittroff on 14 September 1995.[143] Wanski resigned on 29 June 2000.[551][549][552]
  17. ^ Sports director Hans Reker was appointed acting president by the Economic Council following the resignation of Volkmar Wanski on 29 June 2000.[551][552] Reker had held the position of vice president in the presidium of Volkmar Wanski.[553] Karin Halsch took office as new president on 27 September 2000.[165]
  18. ^ Karin Halsch was known as Karin Seidel-Kalmutzki during the era. Served from 27 September 2000 to 25 June 2001.[165][554]
  19. ^ Sports director Hans Reker served as acting president following the resignation of Karin Halsch on 25 June 2001.[554][172] Hans Reker held the position of vice president in the presidium of Karin Halsch.[555][169] He resigned together with the entire presidium on 30 October 2001.[556] An emergency board formed by André Sommer, Rayk Bernt and press spokesman Holger Zimmermann took office. The emergency board was meant to serve until the extraordinary general meeting on 26 November 2001.[556][557]
  20. ^ An emergency board formed by André Sommer, Rayk Bernt and press spokesman Holger Zimmermann took office on 1 November 2001. No new president was appointed for the transitional board.[556][557] Zimmerman soon resigned on 23 November 2001.[339] A new presidium was due to be elected on the extraordinary general meeting on 26 November 2001. However, the meeting agenda was changed with the votes 87 to 59 at the insistence of the emergency board. The meeting was converted into an information event and new elections were postponed.[339][558] Club members collected signatures for the election of a new presidium. But the signatures would be ignored by Sommer and Bernt.[559] The Sommer and Bernt presidium was finally overthrown by supporters and the former coach of the women's team Volkmar Lucius after an application to the Charlottenburg district court.[559][196] The Charlottenburg district court appointed Lucius as emergency board member.[559] A new presidium was elected on the extraordinary general meeting on 31 May 2002.[194]
  21. ^ Elected on an extraordinary general meeting on 31 May 2002.[194]
  22. ^ Mario Weinkauf was elected president on 18 June 2004.[560] He resigned on a meeting with the presidium on 22 June 2007. He was then dismissed in a vote of no-confidence on an extra-ordinary general meeting on 23 June 2007. Mario Weinkauf was succeeded by Volkmar Wanski as interim president. Volkmar Wanski had been co-opted into the presidium and elected as the provisional successor to Mario Weinkauf on the meeting with the presidium on 22 June 2007. However the interim presidency of Volkmar Wanski was controversial. It was put into question whether his election was compliant with club statutes. Volkmar Wanski resigned after only six days.[218][561][562]
  23. ^ Frank Bertron was launched as interim president by the new Economic Council under Peter Meyer.[221][562] He was presented as new president on 28 June 2007.[562]
  24. ^ Norbert Uhlig is the second longest serving president after Manfred Kirste. Norbert Uhlig has been president since 11 October 2008.[225]
  25. ^ German sports historian Hanns Leske writes that BFC Dynamo was able to recruit young players from the youth departments of all sports communities (SG) of SV Dynamo in East Germany, except those in Bezirk Dresden.[602] German author Anne Hahn writes that the training centers (TZ) of SV Dynamo across East Germany were divided between BFC Dynamo and SG Dynamo Dresden. She writes that the catchment area of BFC Dynamo included the SV Dynamo sports communities (SG) of Rostock-Mitte, Neustrelitz, Fürstenwalde, Schwerin and Berlin. The best talents were brought together in these training centers and then selected in a central, multi-day screening courses.[603] Also Horst Friedemann claims that the catchment area of BFC Dynamo included the SV Dynamo sports communities (SG) of Rostock-Mitte, Neustrelitz, Fürstenwalde and Schwerin. According to Friedemann, the SV Dynamo sports communities (SG) of Eisleben and Halle/Neustadt instead belonged to the catchment area of SG Dynamo Dresden. That was the "southern line", where Dresden had access.[604][605]
  26. ^ The first training centers (TZ) in East German sports were set up in the mid-1960s.[608] The training centers (TZ) were the first preparatory stage for the support of children found suitable for sports. Training in training centers usually started at the age of 10.[608] The training course usually lasted for three to four years.[608] From the training centers, the best young talents could then be delegated to a Children and Youth Sports School (KJS) and then a Sports club (SC) or a Football club (FC).[609][606][610]
  27. ^ The focus clubs had the right delegate 12 students to their affiliated Children and Youth Sports School (KJS) every year.[601][617] Non-focus clubs had the right had to delegate only six students to their affiliated Children and Youth Sports School (KJS) every year.[617]

References

edit
  1. ^ Shulze, Lukas (1 March 2024). "BEI EINEM AUFSTIEG IN DIE 3. LIGA: WIRD DAS BFC-STADION RECHTZEITIG MODERNISIERT?". Tag24 (de) (in German). Dresden: TAG24 NEWS Deutschland GmbH. Retrieved 15 August 2024.
  2. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 98. ISBN 978-3-944068-95-4.
  3. ^ Dennis, Mike; Grix, Jonathan (2012). Sport under Communism – Behind the East German 'Miracle' (1st ed.). Hampshire: Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). pp. 136–137. ISBN 978-0-230-22784-2.
  4. ^ a b c d e f g h i Dennis, Mike (2007). "Behind the Wall: East German football between state and society" (PDF). German as a Foreign Language (GFL). 2007 (2): 46–73. ISSN 1470-9570. Archived from the original (PDF) on 9 April 2018. Retrieved 9 June 2019.
  5. ^ Pleil, Ingolf (2013). Mielke, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (in German) (2nd ed.). Berlin: Christopher Links Verlag GmbH. p. 17. ISBN 978-3-86153-756-4.
  6. ^ Karas 2022, pp. 7–8.
  7. ^ Dennis & Grix 2012, pp. 137–138.
  8. ^ Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). Tor!: The Story of German Football (3rd ed.). London: WSC Books Ltd. pp. 225–226. ISBN 095401345X.
  9. ^ McDougall, Alan (2014). The People's Game: Football, State and Society in East Germany (1st ed.). Cambridge: Cambridge University Press. p. 101. ISBN 978-1-107-05203-1.
  10. ^ a b c Dennis & Grix 2012, p. 136.
  11. ^ Hesse-Lichtenberger 2003, p. 225-226.
  12. ^ a b "Dynamo Dresden - Gestern und Heute". dynamo-dresden.de (in German). Dresden: SG Dynamo Dresden e.V. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 15 August 2020.
  13. ^ Leimert, Jochen (16 April 2020). "Als Ulbricht im Heinz-Steyer-Stadion den Volkszorn zu spüren bekam". Sportbuzzer (in German). Hannover: Sportbuzzer GmbH. Archived from the original on 22 March 2023. Retrieved 22 March 2023.
  14. ^ "Die Geschichte Dynamo Dresdens". 3-liga.com (in German). Lübeck: Niels-Frederik Popien. 29 June 2014. Retrieved 15 August 2020.
  15. ^ Schramm, Stefan (11 April 2023). "Dynamo Dresden feiert sich und seine 70 Jahre". Dresdner Neueste Nachrichten (in German). Hannover: Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG. Retrieved 8 July 2023.
  16. ^ Hesse-Lichtenberger 2003, p. 226.
  17. ^ a b c d e Grüne, Hardy (1 June 2020). "Der angefeindete Serienmeister des Ostens". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 16 August 2020.[permanent dead link]
  18. ^ Karas 2022, p. 98.
  19. ^ a b Kelemen, Luci (5 February 2018). Saleem, Omar (ed.). "Eleven Pigs and the secret police: the story of BFC Dynamo". These Football Times. Retrieved 16 June 2019.
  20. ^ Karas 2022, p. 269, 275, 289.
  21. ^ Luther, Jörn; Willmann, Frank (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub (in German) (1st ed.). Berlin: Das Neue Berlin. p. 28. ISBN 3-360-01227-5.
  22. ^ a b Dennis & Grix 2012, pp. 146–147.
  23. ^ a b "Jubiläum: BFC Dynamo wird 50 Jahre alt". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 15 January 2016. Retrieved 17 June 2019.
  24. ^ a b c d e Wyschek, Helmut (1999). "Erich Mielke, soll unser Führer sein". Telegraph (De) (in German). 1999 (3). Berlin: Prenzlberg Dokumentation e.V. Retrieved 27 December 2019.
  25. ^ a b Dennis & Grix 2012, p. 141.
  26. ^ a b Luther, Jörn; Willmann, Frank (2000). Und niemals vergessen – Eisern Union! (1st ed.). Berlin: BasisDruck. pp. 64–65. ISBN 978-3-86163-106-4. Aber der Reihe nach: Die Fußballclubs hatten bei ihrer Gründung einen oder zwei Bezirke zugewiesen bekommen, aus deren Trainingszentren sie ihren Nachwuchs rekrutierten. Bis zu diesem Zeitpunkt verfügte Union über ein Drittel der Berliner Leistungszentren und den Bezirk Potsdam als Einzugsgebiet. Als der FC Vorwärts jedoch nach Frankfurt umgesiedelt wurde, bekam er als Talentequelle neben dem nun "eigenen" Bezirk Frankfurt/Oder auch noch Potsdam zugewiesen. Und der BFC übernamn das Drittel der Berliner Nachwuchsschmieden, das vordem die Armeesportler inne hatten. Damit verfügten die Dynamos über das Einzugsgebiet Cottbus plus zwei Drittel Berlins.
  27. ^ a b c d e Dost, Robert (17 January 2011). Written at Berlin. Der zivile Club - Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC Union Berlin und seiner Anhänger in der DDR (PDF) (BA) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. p. 12-13. Retrieved 13 April 2022.
  28. ^ a b c Bläsig, Horst (21 August 2005). "Lokalderby unter Polizeischutz". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 4 July 2021.
  29. ^ a b Büchner, Philipp (31 January 2021). "BFC Dynamo – Geliebt und verachtet". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 4 July 2021.
  30. ^ ""Schild und Schwert" des BFC Dynamo". bstu.de (in German). Berlin: Stasi Records Agency. Retrieved 22 March 2023.
  31. ^ Fischer, Werner (31 December 1968). "Mit Schütze als Regisseur kam die erhoffte Wende". Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1968, no. 53. Berlin: DFV der DDR. p. 6. ISSN 0323-8407. Retrieved 9 April 2022.
  32. ^ "Der 'Lange' in einer Spielertraube". Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1971, no. 25. Berlin: DFV der DDR. 22 June 1971. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 9 April 2022.
  33. ^ Max, Jens (5 November 2019). "Insolvenzen, Abstiege, Neuanfänge: Das wurde aus den letzten 14 DDR-Oberligisten". Mitteldeutsche Zeitung (in German). Halle: Mediengruppe Mitteldeutsche Zeitung GmbH & Co. KG. Retrieved 19 December 2021.
  34. ^ a b c Japke, Josephine (21 June 2018). Written at Königs Wusterhausen. Die gesellschaftspolitische Stellung des 1. FC Union Berlin zu Zeiten der DDR (PDF) (Bachelor thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. pp. 35–37. Retrieved 5 June 2022.
  35. ^ Japke, Josephine (21 June 2018). Written at Königs Wusterhausen. Die gesellschaftspolitische Stellung des 1. FC Union Berlin zu Zeiten der DDR (PDF) (Bachelor thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. pp. 38–40. Retrieved 4 April 2021.
  36. ^ Braun, Jutta (2015). Münkel, Daniela (ed.). State Security: A reader on the GDR secret police (PDF). Berlin: German Federal Archives. pp. 86–87. ISBN 978-3-942130-97-4. Retrieved 13 April 2022.
  37. ^ a b Friedemann, Horst (1991). Sparwasser und Mauerblümchen: Die Geschichte des Fussballs in der DDR, 1949–1991 (in German) (1st ed.). Essen: Klartext Verlag. p. 128. ISBN 978-3884744628. Das DDR-weite Sichtungssystem mit 33 Trainingszentren der SV Dynamo sowie im Partnerbezirk Cottbus hat den Talentenachschub nie abreiß en lassen.
  38. ^ a b Luther, Jörn; Willmann, Frank (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub (in German) (1st ed.). Berlin: Das Neue Berlin. p. 93. ISBN 3-360-01227-5. Jürgen Bogs: 'Dynamo hatte in der ganzen DDR flächendeckend Trainingszentren, die je nach Einzugsgebiet dem BFC oder Dynamo Dresden zugeordnet waren. Bereits in diesen Trainingszentren wurde besser trainiert als anderswo, denn dort wurden ja schon Spieler zusammengefasst, die aufgrund ihres individuellen Könnens aufgefallen sind. Und die Arbeit der Zentren wurde vom BFC zusätzlich beobachtet und gesteuert. Es gab einen zentralen, mehrtägigen Sichtungslehrgang, dort wurden die besten Talente der einzelnen Trainingszentren zusammengefasst, von diesen vierzig Mann wuden vielleicht zehn genommen.'
  39. ^ a b Braun, Jutta; Teichler, Hans Joachim (2006). Sportstadt Berlin im Kalten Krieg: Prestigekämpfe und Systemwettstreit (1st ed.). Berlin: Christoph Links Verlag GmbH. p. 380. ISBN 978-3861533993. Bei den Clubmannschaften existierte eine Zweiklassenesellschaft. In Berlin genoss der BFC Dynamo besondere Privilegien. So standen dem von Ministerium für Staatssicherheit finanzierten und als Lieblingskind Erich Mielkes bekannten Club aus Hohenschönhausen republikweit 38 Trainingszentren (TZ) zur Verfügung, aus denen er seine Talente rekrutiere konnte. Der 1. FC Union hingegen musste sich mit 6 TZs im Berliner Raum zufrienden geben.
  40. ^ Karas 2022, p. 113.
  41. ^ Simon, Günter (25 April 1972). "Das Finale war zum Greifen nahe!" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1972, no. 17. Berlin: DFV der DDR. pp. 5–6. ISSN 0323-8407. Retrieved 10 April 2022.
  42. ^ Farshi, Sabbagh; Hadi, Mohammad (20 May 2011). Written at Hamburg. Deutsch-Deutsche Transfers: Der Wechsel von Thomas Doll vom BFC Dynamo zum HSV 1990 (PDF) (BA) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. p. 22. Retrieved 14 April 2022.
  43. ^ a b "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1977, no. Sonderausgabe. Berlin: Sportverlag GmbH. August 1977. p. 8. ISSN 0323-6420. Retrieved 3 April 2023.
  44. ^ a b c d e f Kopp, Johannes (16 January 2006). "40 Jahre BFC Dynamo – "Wir sind doch sowieso die Bösen"". Der Spiegel (in German). Hamburg: Der Spiegel GmbH & Co. KG. Retrieved 3 August 2022.
  45. ^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1978, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1978. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 24 May 2022.
  46. ^ Rosentritt, Michael; Schmidt-Tychsen, Ingo (6 May 2006). "Die BFC-Schule". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 29 September 2023.
  47. ^ "Der Mann, der den 'Ballack der DDR' ausforschte". Gießener Allgemeine. Gießen: Mittelhessische Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG. 12 March 2009. Retrieved 4 April 2023.
  48. ^ Gareth, Joswig (7 March 2018). "'Eventuell vergiftet'". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 17 May 2020.
  49. ^ Amshove, Ralf (7 March 2018). "Der rätselhafte Tod des "Beckenbauer des Ostens"". sport.de (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 4 April 2023.
  50. ^ Schlegel, Klaus (29 May 1979). "BFC-Konter wie nach Maß" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1979, no. 22. Berlin: DFV der DDR. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 18 April 2022.
  51. ^ "Im Spiel der Rekorde auch ein Rekordsieg". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 17 March 1979. Retrieved 4 April 2023.
  52. ^ Karas 2022, p. 120.
  53. ^ "26. Spieltag: Torschützenliste" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1979, no. 24. Berlin: DFV der DDR. 12 June 1979. p. 3. ISSN 0323-8407. Retrieved 4 April 2023.
  54. ^ "15. Januar 1966 – "Stasi-Klub" BFC Dynamo gegründet". wdr.de (in German). Cologne: Westdeutscher Rundfunk. 15 January 2021. Retrieved 17 April 2021.
  55. ^ Klein, Daniel (11 April 2018). "Der Rivale aus Berlin". Sächsische.de (in German). Dresden: DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG. Retrieved 27 May 2022.
  56. ^ Karas 2022, p. 415.
  57. ^ Karas 2022, p. 112.
  58. ^ Bertram, Marco (2015). BFC Dynamo Fußballfibel (1st ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 67. ISBN 978-3-944068-38-1.
  59. ^ Karas 2022, pp. 122–123.
  60. ^ Karas 2022, p. 430.
  61. ^ Karas 2022, p. 124.
  62. ^ Braun, Jutta (2015). Münkel, Daniela (ed.). State Security: A reader on the GDR secret police (PDF). Berlin: Stasi Records Agency. pp. 88–90. ISBN 978-3-942130-97-4. Retrieved 21 August 2019.
  63. ^ a b c d e Wojtaszyn, Dariusz (5 August 2018). "Der Fußballfan in der DDR – zwischen staatlicher Regulierung und gesellschaftlichem Widerstand". bpb.de (in German). Bonn: Federal Agency for Civic Education. Retrieved 21 August 2019.
  64. ^ Karas 2022, p. 125 "Als wir zu diesem Spiel rauskamen, merkten wir, dass etwas nicht stimmte, erinnerte sich Norbert Trieloff."
  65. ^ Karas 2022, p. 434.
  66. ^ Karas 2022, p. 433.
  67. ^ Hempel, Wolf (4 October 1983). "Primus Neuhäuser und sein Tor" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1983, no. 40. Berlin: DFV der DDR. p. 4. ISSN 0323-8407. Retrieved 29 May 2022.
  68. ^ Karas 2022, p. 126.
  69. ^ Gartenschläger, Lars (31 October 2013). "Mit Mielkes Flugzeug reiste Götz Richtung Freiheit". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 17 May 2020.
  70. ^ Thom, Andreas (7 May 2001). "Mein Schicksalsspiel (IX): Nicht ohne Verluste". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 14 May 2022.
  71. ^ "26. Spielag: Torschützenliste" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1984, no. 21. Berlin: DFV der DDR. 22 May 1984. p. 3. ISSN 0323-8407. Retrieved 7 April 2023.
  72. ^ Karas 2022, p. 445.
  73. ^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1984, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1984. p. 4. ISSN 0323-6420. Retrieved 30 May 2022.
  74. ^ a b Karas 2022, p. 128.
  75. ^ a b c Görke, André (13 November 2001). "Der Spind von Jürgen Bogs ist leer". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 3 October 2021.
  76. ^ a b Karas 2022, p. 129.
  77. ^ Karas 2022, p. 453.
  78. ^ Karas 2022, p. 455.
  79. ^ a b c d e Dieckmann, Christoph (10 August 2000). "Pfiff löst Aufstand aus: Der Schand-Elfmeter von Leipzig". Zeit Online (in German). No. 33/2000. Hamburg: Zeit Online GmbH. Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 21 August 2019.
  80. ^ a b c d e f Leske, Hanns (22 March 2006). "Foul von höchster Stelle" (in German). Retrieved 8 April 2023.
  81. ^ Dennis & Grix 2012, p. 149.
  82. ^ a b c d Voss, Oliver (29 June 2004). "Der Schiri, der hat immer Recht". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 3 August 2022.
  83. ^ a b c d e f g h i Kleiner, John Paul (19 April 2013). "The Darth Vaders of East German Soccer: BFC Dynamo". The GDR Objectified (gdrobjectified.wordpress.com). Toronto: John Paul Kleiner. Retrieved 21 August 2019.
  84. ^ a b McDougall 2014, p. 226.
  85. ^ a b Bartz, Dietmar (8 December 2003). ""Die Stasi war nichts Spezielles"". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 28 August 2020.
  86. ^ a b c d e f g Willmann, Frank (18 June 2014). ""Die Mauer muss weg!"". bpb.de (in German). Bonn: Federal Agency for Civic Education. Retrieved 17 May 2020.
  87. ^ McDougall 2014, pp. 226–227.
  88. ^ a b Dennis & Grix 2012, pp. 148–149.
  89. ^ a b c d e Völker, Markus (18 July 2015). "Geschichte des BFC Dynamo: Weinrote Welt ohne gelbe Karten". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 12 September 2020.
  90. ^ McDougall 2014, p. 236.
  91. ^ Karas 2022, pp. 55–56: "Es ist nahezu unmöglich, die geschilderten Sachverhalte im Nachhinein auf Objektivität zu überprfüfen ... Die Autoren bezogen sich oft auf Schilderungen der Neuen Fußballwoche, was generell nicht zu beantstanden ist. Allerdings wurden alle in der Neuen Fußballwoche geschilderten Entscheidungen gegen den BFC in diesem Bericht gar nicht erst erwähnt, so z.B. ein klaren, nicht geahndetes Handspiel von Schnuphase (Erfurt) im Strafraum. Die Analyse war also entweder einseitig und/oder unvollständig ... Es zeigt sich deutlich, dass einzelne Sachverhalte in diesem Bericht entweder einseitig oder übertrieben dargestellt wurden. Warum, ist schwer ermitteln. Wurden die Berichte mit dem Ziel angefertigt, bevorstehende Entschiedungen zu begründen? Das war in der DDR durchaus üblich. Schließlich war der DFV ja zum Handeln geswungen (seihe 5c)."
  92. ^ Dennis, Mike (2007). "Behind the Wall: East German football between state and society" (PDF). German as a Foreign Language (GFL). 2007 (2): 67. ISSN 1470-9570. Archived from the original (PDF) on 9 April 2018. Retrieved 9 June 2019.
  93. ^ Gröning, Marion (9 August 2013). "Verpfiffen". Sächsische Zeitung (in German). Dresden: DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG. Retrieved 16 May 2020.
  94. ^ a b McDougall 2014, pp. 237–238.
  95. ^ Dennis & Grix 2012, pp. 149–151.
  96. ^ a b Horeni, Michael; Reinsch, Michael (8 November 2009). "Fußballautor Leske im Gespräch: "Von Manipulationen die Schnauze voll"". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. Archived from the original on 1 June 2017. Retrieved 20 August 2019.
  97. ^ Dennis & Grix 2012, p. 149-151.
  98. ^ a b c d e Hahn, Anne (12 May 2022). "BFC Dynamo: Der Mythos des Schiebermeisters". Die Zeit (in German). Hamburg: Zeit Online GmbH. Retrieved 2 June 2022.
  99. ^ Leske, Hanns (2004). Erich Mielke, die Stasi und das runde Leder: Der Einfluß der SED und des Ministeriums für Staatssicherheit auf den Fußballsport in der DDR (in German) (1st ed.). Göttingen: Verlag Die Werkstatt GmbH. pp. 530–533. ISBN 978-3895334481.
  100. ^ Dennis, Mike (2007). "Behind the Wall: East German football between state and society" (PDF). German as a Foreign Language (GFL). 2007 (2): 66. ISSN 1470-9570. Archived from the original (PDF) on 9 April 2018. Retrieved 21 August 2019.
  101. ^ a b Dennis, Mike; LaPorte, Norman (2011). State and Minorities in Communist East Germany (1st ed.). New York: Berghahn Books. p. 134. ISBN 978-0-85745-195-8.
  102. ^ a b Dennis & Grix 2012, p. 150.
  103. ^ Münkel, Daniela (2015). State Security: A reader on the GDR secret police (PDF). Berlin: Stasi Records Agency. p. 91. ISBN 978-3-942130-97-4. Retrieved 21 August 2019.
  104. ^ a b Tomlinson, Alan; Young, Christopher (2006). German Football: History, Culture, Society (1st ed.). Abingdon-on-Thames: Routledge, Taylor & Francis Group. p. 55. ISBN 0-415-35195-2.
  105. ^ Leske, Hanns (2012). "Schiedsrichter im Sold der Staatssicherheit". Fußball in der DDR: Kicken im Auftrag der SED (in German) (2nd ed.). Erfurt: Landeszentrale für politische Bildung Thüringen. ISBN 978-3-937967-91-2.
  106. ^ a b Crossland, David (14 January 2016). "Dynamo Berlin: The soccer club 'owned' by the Stasi". CNN International. Atlanta: Cable News Network, Inc. Retrieved 30 May 2019.
  107. ^ "Andreas Thom über Dynamo und Stasi, Partys mit DDR-Prominenz und seinen Wechsel von Ost nach West". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 8 November 1999. Retrieved 2 September 2020. Und auf die Schiedsrichter gesetzt? Blödsinn. Zehnmal hintereinander Meister zu werden, das klingt vielleicht komisch, aber da steckt auch Arbeit und Können dahinter. Natürlich gab es auch mal Entscheidungen, über die wir selbst gestaunt haben.
  108. ^ Lachmann, Michael (7 December 2016). "BFC-Idol Frank Terletzki: "Am schönsten waren immer unsere Siege gegen Union"". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 28 September 2020.
  109. ^ Jahn, Michael (10 April 2013). "Der große Fehler". Frankfurter Rundschau (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Rundschau GmbH. Retrieved 21 September 2021. '26 Spiele in einer Saison in der DDR-Oberliga kannst du nicht verschieben. Wir hatten zu dieser Zeit die fußballerisch beste Mannschaft.
  110. ^ a b Karas 2022, p. 47.
  111. ^ Stolz, Sascha (7 August 2006). "Interview mit Jürgen Bogs". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 13 November 2021.
  112. ^ Krause, Thomas (19 January 2022). ""Der BFC Dynamo wird immer mein Club sein"". Nordkurier (in German). Neubrandenburg: Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  113. ^ Schäfer, Guido (11 October 2017). "Bernd Heynemann im Interview: "Wir brauchen kein Big Brother"". Sportbuzzer (in German). Hannover: Sportbuzzer GmbH. Archived from the original on 3 November 2020. Retrieved 30 October 2020. Der BFC ist nicht x-mal Meister geworden, weil die Schiris nur für Dynamo gepfiffen haben. Die waren schon bärenstark.
  114. ^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1986, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1986. p. 4. ISSN 0323-6420. Retrieved 11 April 2023.
  115. ^ "25. Spieltag: Die Saison der dramatik hält uns weiter in Atem" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1988, no. 21. Berlin: DFV der DDR. 25 May 1988. p. 3. ISSN 0323-8407. Retrieved 3 August 2022.
  116. ^ Nöldner, Jürgen (31 May 1988). "Ein Tor - zwei Welten" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1988, no. 22. Berlin: DFV der DDR. p. 4. ISSN 0323-8407. Retrieved 12 June 2022.
  117. ^ a b c Karas 2022, p. 132.
  118. ^ a b Bellinger, Andreas (11 October 2018). "Werder und das "Wunder von der Weser"". ndr.de (in German). Hamburg: Norddeutscher Rundfunk. Retrieved 7 July 2020.
  119. ^ Goldmann, Sven (10 October 2008). "Fußball-Historie: Die Wunde von der Weser". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 12 June 2022.
  120. ^ Nöldner, Jürgen (4 April 1989). "Über die Logik des Sieges". Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1989, no. 14. Berlin: DFV der DDR. pp. 3–4. ISSN 0323-8407. Retrieved 21 June 2022.
  121. ^ a b Karas 2022, pp. 134–135.
  122. ^ a b ""Botschafter im Trainingsanzug"". stasi-unterlagen-archiv.de (in German). Berlin: Stasi Records Agency. Retrieved 19 August 2021.
  123. ^ Gartenschläger, Lars (9 November 2014). "Im Plattenbau machte Calmund mit Thom alles klar". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 19 August 2021.
  124. ^ Hönel, Manfred (17 January 1990). "Wohin rollt der Ball bei Dynamo?". Junge Welt (in German). Berlin: Verlag Junge Welt GmbH. Retrieved 19 August 2021.
  125. ^ Nöldner, Jürgen (6 February 1990). "Mehr Sorgen um die Zukunft als um die Punkte" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1990, no. 6. Berlin: Sportverlag, Berlin. p. 6. ISSN 0323-8407. Retrieved 19 August 2021.
  126. ^ "Nicht nur Buchstabentausch" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1990, no. 9. Berlin: Sportverlag, Berlin. 27 February 1990. p. 2. ISSN 0323-8407. Retrieved 20 August 2021.
  127. ^ a b c McDougall 2014, p. 317.
  128. ^ "FC Berlin – Das Schicksal der Ostvereine #4". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. 29 October 2009. Retrieved 20 August 2021.
  129. ^ Lieske, Matti (10 May 1990). "Trauriger Abgesang". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 9 May 2022.
  130. ^ a b Gartenschläger, Lars (15 January 2016). "50 Jahre BFC Dynamo: Der tiefe Fall des verhassten Stasi-Klubs". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  131. ^ Karas 2022, p. 140.
  132. ^ "Letzte DDR-Oberliga-Saison von BFC Dynamo: Den Absprung verpasst". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 26 May 2021. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 20 June 2021.
  133. ^ Karas 2022, p. 142.
  134. ^ "DIE FUSSBALL-BÖRSE" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1991, no. 31. Berlin: Sportverlag GmbH. 29 July 1991. p. 11. ISSN 0323-8407. Retrieved 22 April 2023.
  135. ^ Karkossa, Bernd (5 May 2003). "Back to the roots". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 6 October 2021.
  136. ^ a b Karas 2022, p. 197.
  137. ^ a b Karas 2022, p. 144.
  138. ^ Wittich, Elke (11 May 1992). "License to kick". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 20 August 2021.
  139. ^ Karas 2022, pp. 145–146.
  140. ^ Bertram, Marco (7 December 2018). "Hochphasen und Tristesse beim BFC Dynamo: (Foto-)Rückblick von 1994 bis 2018". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 27 December 2021.
  141. ^ a b c d Bertram, Marco (2015). BFC Dynamo Fußballfibel (1st ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. ISBN 978-3-944068-38-1.
  142. ^ Burghause, Hans Günter (24 June 1996). "Saisonrückblick 1995/96: Ex-Trainer Werner Voigt kam nach der zwölften Runde als Notbremser". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 22 August 2021.
  143. ^ a b c Karas 2022, p. 147.
  144. ^ Burghause, Hans Günter (28 March 1996). "Talente europäischer Top-Klubs beim FC Berlin". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 March 2024.
  145. ^ a b Wittich, Elke (28 October 1998). "BFC ist FCB ist BFC". Jungle World (in German). Vol. 1988, no. 44. Berlin: Jungle World Verlags GmbH. Retrieved 22 August 2021.
  146. ^ "Wie auf gepackten Koffern". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 26 January 1998. Retrieved 23 August 2021.
  147. ^ Karas 2022, pp. 546, 553, 561, 568, 579, 587, 594, 602.
  148. ^ Karas 2022, p. 148.
  149. ^ a b Kepler, Wolf (June 1998). "Höhere Ansprüche". Fußball-Woche (de) (in German). Vol. 1998, no. Fußballwoche-Sonderheft Sommer 1998/99. Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 23 August 2021.
  150. ^ a b c Karas 2022, p. 149.
  151. ^ Karas 2022, p. 546.
  152. ^ a b "FC Berlin heißt wieder BFC Dynamo". Spiegel (in German). Hamburg: Der Spiegel GmbH & Co. KG. 4 May 1999. Retrieved 23 August 2021.
  153. ^ Bertram, Marco (8 January 2018). "Motsche lässt den BFC Dynamo ins Pokalfinale einziehen". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 12 August 2022.
  154. ^ Stoltz, Saca (3 August 1999). "Routine soll dem BFC Dynamo helfen". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 15 January 2023.
  155. ^ Göschel, Wolfram (3 August 1999). "Dynamo Berlin gibt Qualifikation für die dritte Liga als Saisonziel aus". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 23 August 2021.
  156. ^ Schulz, Jürgen (23 October 1999). "Angst vor der Versenkung". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 22 August 2021.
  157. ^ a b c Karas 2022, p. 150.
  158. ^ Färber, Michael (13 December 1999). "Zurück in die Zukunft". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 23 August 2021.
  159. ^ Kepler, Wolf (7 February 2000). "Neuer Sponsor". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  160. ^ a b Becht-Zwetkov, Diana (8 March 2000). "Chance für Jung-Kicker". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  161. ^ Karas 2022, p. 151.
  162. ^ Wolf, Matthias (28 June 2000). "Der Sponsor regiert beim BFC Dynamo". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 March 2024.
  163. ^ Wolf, Matthias (10 July 2000). "Ronaldos Partner stürmt für den BFC". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  164. ^ Karas 2022, p. 152.
  165. ^ a b c d Schulz, Jürgen (28 September 2000). "Was glauben Sie – kann das gut gehen? – Der Ober-Dynamo ist jetzt eine Frau , BFC-Paukenschlag!". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 29 August 2020.
  166. ^ a b c Schlichting, Sbastian (1 June 2001). "Existenzangst". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  167. ^ Höfgren, Ingmar (18 May 2001). "Geht BFC die Kohle aus?". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 28 June 2023.
  168. ^ Wolf, Matthias (27 June 2001). "Nach dem Rücktritt der Präsidentin munkelt man beim BFC Dynamo von dubiosen Konten: Rette sich, wer kann". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  169. ^ a b Wolf, Matthias (27 June 2001). "Nach dem Rücktritt der Präsidentin munkelt man beim BFC Dynamo von dubiosen Konten: Rette sich, wer kann". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  170. ^ Görke, André (19 June 2001). "BFC Dynamo: Der Klub steht vor der Insolvenz". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  171. ^ a b Görke, André (26 June 2001). "Wildwest: Präsidentin Seidel-Kalmutzki tritt zurück, vier Millionen Mark Schulden drücken". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  172. ^ a b c d Völker, Markus (8 October 2001). ""Eine fixe Idee"". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 30 August 2020.
  173. ^ Wolf, Matthias (12 July 2001). "Balanceakt am Rande der Insolvenz: Der BFC Dynamo hofft auf geduldige Gläubiger". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 October 2021.
  174. ^ Schulz, Jürgen (23 August 2001). "Der Bruder hilft". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 1 October 2021.
  175. ^ a b Becht-Zwetkov, Diana (31 August 2001). "Hoffnung auf Rettung: BFC Dynamos heißer Tanz am Abgrund". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 2 October 2021.
  176. ^ a b "Marsch gegen Zwangsabstieg". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. 26 October 2001. Retrieved 2 October 2021.
  177. ^ a b Wolff, Matthias (23 October 2001). "Der BFC Dynamo geht in Insolvenz: Fans demonstrieren gegen den Fall in die Kreisliga C". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2021.
  178. ^ a b Meyer, Ulli (20 October 2001). "Der BFC Dynamo steht vor dem Aus: Dem DDR-Rekordmeister droht ab 1. November das Insolvenzverfahren". Märkische Allgemeine (in German). Hannover: Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG. Retrieved 2 October 2021.
  179. ^ a b "Der November rückt näher". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. 23 October 2001. Retrieved 2 October 2021.
  180. ^ "BFC feiert Rettung, Vize Reker tritt ab". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 27 October 2001. Retrieved 2 October 2021.
  181. ^ Wolf, Matthias (27 October 2001). "BFC Dynamo plant für die Verbandsliga: Maroder Klub hat angeblich neue Geldquelle aufgetan". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2021.
  182. ^ Holz, Jürgen (10 October 2001). "Wie tief steckt der BFC Dynamo in der Krise?". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2021.
  183. ^ Farshi, Sabbagh; Hadi, Mohammad (20 May 2011). Written at Hamburg. Deutsch-Deutsche Transfers: Der Wechsel von Thomas Doll vom BFC Dynamo zum HSV 1990 (PDF) (Thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. p. 41. Retrieved 19 August 2021.
  184. ^ Nöldner, Jürgen (19 December 1989). "Beim Geld setzte das Schweigen ein" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1989, no. 51. Berlin: DFV der DDR. p. 2. ISSN 0323-8407. Retrieved 29 June 2023.
  185. ^ a b Jahn, Michael (10 May 1997). "Millionen eingenommen – nichts auf dem Konto". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 22 August 2021.
  186. ^ a b Stolz, Sascha (5 May 1999). "Zurück in die Zukunft:FC Berlin heißt wieder BFC Dynamo". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 2 October 2021.
  187. ^ a b c d e Jahn, Michael (24 December 2001). "Dynamischer Ausverkauf". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 6 March 2024.
  188. ^ "BFC Dynamo: Rot-Weinrot bei Mielkes Lieblingsklub". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 17 October 2000. Retrieved 24 August 2021.
  189. ^ a b Bardow, Dominik (17 January 2010). "Fußballer auf der Flucht". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 20 August 2021.
  190. ^ a b Höfgen, Ingmar (November 2001). "Seit Anfang des Monats läuft gegen den BFC Dynamo ein Insolvenz-Verfahren. Damit muss der zehnmalige DDR-Meister nächste Saison in der 5. Liga neu anfangen". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  191. ^ Höfgen, Ingmar (2 November 2001). "Das Insolvenzverfahren wird heute eröffnet". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 28 November 2021.
  192. ^ a b Wolf, Matthias (5 November 2011). "Bogs will ein Konzept sehen". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 3 October 2021.
  193. ^ Holz, Jürgen (7 November 2001). ""Bunte Truppe" will durchhalten". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  194. ^ a b c d e f Koch, Matthias (3 June 2002). "Neue Hoffnung mit neuem Präsidenten". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 4 October 2021.
  195. ^ Wolf, Matthias (20 April 2002). "Die Ängste des BFC Dynamo". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 14 April 2024.
  196. ^ a b c Wolf, Matthias (31 May 2001). "Auferstehen aus Ruinen: Beim BFC Dynamo formiert sich ein neuer Vorstand". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 4 October 2021.
  197. ^ a b "Peters-Crew sorgt für frischen Wind". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 2 June 2002. Retrieved 26 January 2023.
  198. ^ "Das gab's noch nie Fans übernehmen die Macht im Klub". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 5 June 2002. Retrieved 5 October 2021.
  199. ^ Stöckigt, Maxim (2 September 2002). "Der große Traum von Mba". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 5 October 2021.
  200. ^ Bläsig, Horst (20 July 2002). "Neuanfang in Liga fünf". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 5 October 2021.
  201. ^ Bläsig, Horst (8 August 2003). "Weinrote Oberliga-träume". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 15 January 2023.
  202. ^ Karkossa, Bernd (3 May 2004). "Fußballverrückter". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 11 October 2021.
  203. ^ "Rekord: Dynamo gewinnt alle 17 Rückrundenspiele". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. 23 May 2004. Retrieved 14 October 2021.
  204. ^ Koch, Matthias (17 June 2004). "Neuer Trainer Backs will "möglichst weit nach oben"". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 14 October 2021.
  205. ^ "Sachstand zu Insolvenz". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. 19 April 2004. Retrieved 14 October 2021.
  206. ^ Rößner, Jörn (7 August 2004). "Sieben Berliner Klubs und ein Top-Favorit". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 15 December 2021.
  207. ^ a b Karas 2022, p. 587.
  208. ^ "Backs ab Sommer beim BAK". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 21 April 2005. Retrieved 16 December 2021.
  209. ^ Gusko, Sven (9 May 2005). "Jürgen Piepenburg neuer BFC-Coach". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 16 December 2021.
  210. ^ Karas 2022, p. 595.
  211. ^ Doneck, Karsten (23 August 2005). "BFC Dynamo entlässt den Trainer". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 7 January 2022.
  212. ^ a b c d e Koch, Matthias (8 January 2006). "Der BFC Dynamo zähmt sich selbst". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 1 May 2024.
  213. ^ Görke, André (14 May 2006). "Fussballspiel wegen Randale abgebrochen". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 18 December 2021.
  214. ^ a b Koch, Matthias (23 May 2006). "Sportgericht bestraft BFC Dynamo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 13 November 2021.
  215. ^ Blaschke, Ronny (2006). "Nicht gesellschaftsfähig". 11 Freunde (in German). Vol. 2006, no. 11. Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 24 July 2021.
  216. ^ a b c Wolf, Matthias (10 September 2006). "Auf verlorenem Posten: Der Oberligist BFC Dynamo befindet sich in einer schweren Krise und droht, weiter ins Abseits zu driften". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 18 December 2021.
  217. ^ Koch, Matthias (8 June 2007). "Machtkampf beim DDR-Rekordmeister". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 21 January 2023.
  218. ^ a b c d Koch, Matthias (23 June 2007). "Acht Stunden – dann war der Präsident weg". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 27 December 2021.
  219. ^ Schulz, Jürgen (26 July 2007). "BFC-PRÄSIDENT & Sponsor machen "rüber"…". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 27 December 2021.
  220. ^ a b Koch, Matthias (30 July 2007). ""Wer pöbelt, der fliegt"". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 28 December 2021.
  221. ^ a b c Olaf, Sundermeyer (30 June 2007). "Mit Hooligans und Nazis gegen Rassismus". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. Archived from the original on 11 July 2015. Retrieved 27 December 2021.
  222. ^ Koch, Matthias (31 July 2007). "BFC und Hertha setzen Signal: Berliner Testspiel gegen Gewalt und Rassismus". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 27 December 2021.
  223. ^ a b Koch, Matthias (30 July 2007). ""Wer pöbelt, der fliegt"". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 28 December 2021. Das betrifft Rechte und Hooligans? Das betrifft alle, die bei Fußballspielen stören. Wer Naziparolen brüllt, fliegt aus dem Stadion.
  224. ^ "Christian Preiß - Leufbahn". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. n.d. Retrieved 1 May 2024.
  225. ^ a b Koch, Matthias (13 October 2008). "Norbert Uhlig neuer Präsident". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 28 December 2021.
  226. ^ a b Karas 2022, p. 617–621.
  227. ^ Karas 2022, p. 162.
  228. ^ Bunkus, Matthias (25 March 2009). "Backs wird BFC-Trainer - Auftrag: Aufstieg in die Regionalliga". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 January 2022.
  229. ^ a b c d Bertram, Marco (15 April 2014). "Der BFC Dynamo ist wieder da: Rückblick auf die vergangenen 20 Jahre". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 27 December 2021.
  230. ^ Karas 2022, p. 164.
  231. ^ Schulz, Jürgen (12 April 2010). "Frischer Stoff für den Stammtisch". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 8 January 2022.
  232. ^ a b "BFC-Randale nach Sieg von Ankaraspor". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 2 June 2010. Retrieved 8 January 2022.
  233. ^ a b c d e Stier, Sebastian (6 August 2011). "Wenn Hooligans weinen". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 8 January 2022.
  234. ^ a b Gustke, Axel (9 June 2011). "BFC Dynamo schlägt Stern 1900 im Finale". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 9 January 2022.
  235. ^ Karas 2022, p. 639.
  236. ^ Karas 2022, p. 166.
  237. ^ Wllmann, Frank (8 August 2012). "Willmanns Kolumne: Der BFC auf dem Weg in die Unsterblichkeit?". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 13 September 2023.
  238. ^ Karas 2022, p. 645-650.
  239. ^ Gutske, Axel (12 June 2013). "BFC Dynamo schlägt Lichtenberg 1:0". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 10 January 2022.
  240. ^ Karas 2022, p. 168.
  241. ^ a b Vossen, Lorenz (13 September 2013). "Die vielen Reisen des jungen BFC-Stürmers Dieter". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 10 January 2022.
  242. ^ a b c Hettfleisch, Wolfgang (31 July 2013). "BFC Dynamo: Pflanze kontra Stiefel". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 2 October 2022.
  243. ^ Eisen, Martin (4 August 2015). "N'Diaye: Premiere und Wiederholung". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2022.
  244. ^ "BFC Dynamo steigt in Regionalliga auf". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 12 April 2014. Retrieved 9 January 2022.
  245. ^ Karas 2022, p. 652–657.
  246. ^ Karas 2022, p. 652-657.
  247. ^ "HINWEISE FÜR DIE BESUCHER DES SPIELS FCC - BFC DYNAMO". fc-carlzeiss-jena.de (in German). Jena: FC Carl Zeiss Jena Fußball Spielbetriebs GmbH. 31 July 2014. Retrieved 8 June 2023.
  248. ^ a b Bröhl, Stefan (20 May 2015). "Der BFC Dynamo gewinnt 1:0 gegen Tasmania". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 15 January 2022.
  249. ^ Miller, René; Bunkus, Mathias (20 May 2015). "Berliner Pokal: BFC im Pokalglück". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Archived from the original on 17 July 2015. Retrieved 15 January 2022.
  250. ^ Karas 2022, p. 172.
  251. ^ Lange, Jörn (14 January 2016). "Auf die Party des BFC Dynamo hat nicht jeder Lust". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 15 January 2022.
  252. ^ a b Willmann, Frank (21 January 2016). "Mit der Narrenkappe beim Jubiläum". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 15 January 2022.
  253. ^ Gartenschläger, Lars (15 January 2016). "Der tiefe Fall des verhassten Stasi-Klubs". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 15 January 2022.
  254. ^ "BFC-Talent verlängert bis 2018!". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussballclub Dynamo e.V. 24 February 2016. Retrieved 10 June 2023.
  255. ^ Graeber, Julian (25 May 2017). "BFC Dynamo gewinnt den Berliner Pokal". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 16 January 2022.
  256. ^ a b Karas 2022, p. 175.
  257. ^ a b c Hermanns, Stefan (15 August 2017). "DFB-Pokal: Die Berliner unterliegen Schalke 0:2 Klassentreffen beim BFC Dynamo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 16 January 2022.
  258. ^ "BFC Dynamo: Wer wird der neue Dadashov?". fussball.de (in German). Frankfurt am Main: DFB GmbH. 22 June 2018. Retrieved 16 January 2022.
  259. ^ Wiesner, Steven (21 May 2018). "BFC Dynamo schlägt Berliner SC 2:1". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 17 January 2022.
  260. ^ Karas 2022, p. 689.
  261. ^ Hermanns, Stefan (19 August 2018). "BFC Dynamo verliert 1:9 gegen den 1. FC Köln". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 17 January 2022.
  262. ^ Karas 2022, p. 177.
  263. ^ Karas 2022, p. 179.
  264. ^ "Auch Regionalliga Nordost setzt Spielbetrieb aus". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 13 March 2020. Retrieved 19 January 2022.
  265. ^ "BFC Dynamo sammelt rund 70.000 Euro mit virtuellem Kick". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 18 April 2020. Retrieved 19 January 2022.
  266. ^ "Virtuell Geld verdienen im Fußball". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 15 April 2020. Retrieved 20 January 2022.
  267. ^ "Neuzugang: BFC Dynamo begrüßt Alexander Siebeck". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussballclub Dynamo e.V. 25 June 2020. Retrieved 17 June 2023.
  268. ^ "NOFV beschließt Regionalliga-Abbruch". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 5 June 2020. Retrieved 20 January 2022.
  269. ^ "NOFV ernennt Lok Leipzig zum Regionalliga-Meister". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 5 June 2020. Retrieved 19 January 2022.
  270. ^ "BFC Dynamo gewinnt Berliner Landespokal". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 29 May 2021. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
  271. ^ "FCM-Legende Beck heuert beim BFC Dynamo an". mdr.de (in German). Leipzig: Mitteldeutscher Rundfunk. 15 June 2021. Retrieved 11 July 2021.
  272. ^ Bertram, Marco (5 August 2021). "BFC Dynamo: Nach 30 Jahren wieder DFB-Pokal im Sportforum Hohenschönhausen". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 20 August 2021.
  273. ^ "BFC Dynamo krönt sich zum Herbstmeister". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 30 November 2021. Retrieved 23 January 2022.[permanent dead link]
  274. ^ a b c d e f g h Bühler, Karin (28 April 2022). "Der BFC Dynamo hatte 2021 den größten Mitgliederzuwachs aller Berliner Vereine". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 28 April 2022.
  275. ^ Sculze, Lukas (18 January 2023). "REPORTAGE: DIESE 15 OSTDEUTSCHEN FUSSBALLVEREINE HABEN DIE MEISTEN MITGLIEDER!". Tag24 (de) (in German). Dresden: TAG24 NEWS Deutschland GmbH. Retrieved 8 October 2023.
  276. ^ a b "Nach 4:2-Sieg gegen die VSG Altglienicke: Der BFC Dynamo ist Meister der Regionalliga Nordost -". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 15 May 2022. Retrieved 24 September 2022.
  277. ^ Bunkus, Mathias (20 June 2022). "Signalwirkung: Torjäger Christian Beck verlängert beim BFC Dynamo". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 September 2022.
  278. ^ "BFC Dynamo steht nach 0:2 mit dem Rücken zur Wand: Doppelpacker Zietarski bringt Oldenburg der 3. Liga ganz nah". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 28 May 2022. Retrieved 23 September 2022.
  279. ^ "Zurück im Profifußball: VfB Oldenburg steigt in die 3. Liga auf". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 4 June 2022. Retrieved 24 September 2022.
  280. ^ "BFC Dynamo verpasst Aufstieg in die 3. Liga knapp". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 4 June 2022. Archived from the original on 6 June 2022. Retrieved 7 June 2022.
  281. ^ "Überraschung! Ex-Union-Profi Heiner Backhaus wird neuer Trainer beim BFC Dynamo". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 9 June 2022. Retrieved 10 November 2024.
  282. ^ Fritzsche, Matthias (18 December 2022). "Ganz im Sinn von Heiner Backhaus: BFC-Party mit Demut". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 9 November 2024.
  283. ^ Jacobs, Flynn (13 November 2022). "Cottbus verpasst Tabellenführung beim BFC Dynamo klar". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Retrieved 10 March 2024.
  284. ^ Bunkus, Mathias (13 November 2022). "BFC Dynamo begeistert gegen Cottbus mit dem Energie-Einsparprogramm und Wollitz bekommt einiges zu hören und zu lesen!". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 10 March 2024.
  285. ^ "Regionalliga Nordost - Torjäger 2021/22 - 38. Spieltag". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. n.d. Retrieved 7 November 2024.
  286. ^ "Regionalliga Nordost - Torjäger 2022/23 - 34. Spieltag". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. n.d. Retrieved 7 November 2024.
  287. ^ Bürgener, Jonas (11 September 2023). ""Für uns als Mannschaft kam die Trainer-Entlassung so plötzlich wie für alle anderen"". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Retrieved 23 October 2024.
  288. ^ Bunkus, Mathias (24 July 2024). "Chris Reher wird neuer Kapitän des BFC Dynamo". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 19 October 2024.
  289. ^ Schulze, Lukas (9 August 2024). "EX-DYNAMO BACKHAUS REUMÜTIG: "ICH KÖNNTE ZU JEDEM KLUB ZURÜCKGEHEN - AUSSER ZUM BFC". Tag24 (de) (in German). Dresden: TAG24 NEWS Deutschland GmbH. Retrieved 20 October 2023.
  290. ^ Wiezorek, Peter (2 September 2024). "Beben beim BFC: Dynamo stellt Trainer Heiner Backhaus frei". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 20 October 2024.
  291. ^ Bühler, Karin (14 September 2023). "BFC-Sportdirektor Angelo Vier über Backhaus: "Uns hat das Thema brutal erwischt"". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Archived from the original on 3 October 2023. Retrieved 20 October 2024.
  292. ^ Wiezorek, Peter (12 September 2023). "Amtlich! Dirk Kunert (55) ist neuer Cheftrainer des BFC Dynamo". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 20 October 2024.
  293. ^ "BAK glücklos, BFC effizient: Dynamo in Schlagdistanz zu Greifswald". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 27 February 2024. Retrieved 26 October 2024.
  294. ^ "Nach Blitz-Gelb-Rot: BFC Dynamo schlägt Lok Leipzig deutlic". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 9 March 2024. Retrieved 27 October 2024.
  295. ^ "BFC Dynamo gegen 1. FC Lok Leipzig - Alle spiele". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. n.d. Retrieved 27 October 2024.
  296. ^ Wiezorek, Peter (24 March 2024). "Breites Grinsen nach Breitfeld-Gala: BFC Dynamo lässt Wände wackeln". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 28 October 2024.
  297. ^ Mertes, Peter; Noack, Frank; Schmidt, Brian (16 April 2024). "BFC Dynamo macht Geheimnis aus Preiserhöhung gegen Energie Cottbus". Lausitzer Rundschau (in German). Cottbus: Lausitzer VerlagsService GmbH. Retrieved 3 November 2024.
  298. ^ Richter, Patrick (2 March 2024). "BFC Dynamo patzt in Babelsberg und verpasst Sprung an Tabellenspitze". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Retrieved 27 October 2024.
  299. ^ "Verdiente Pleite: BFC Dynamo unterliegt bei Viktoria Berlin nach Führung". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 13 April 2024. Retrieved 2 November 2024.
  300. ^ a b Wiezorek, Peter (24 May 2024). "Sondertrikot, Wimpel, alte Helden: Der BFC Dynamo fordert AS Monaco". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 November 2024.
  301. ^ Wiezorek, Peter (5 March 2024). "Ein Hauch von Europacup: Der BFC Dynamo spielt gegen AS Monaco". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 27 October 2024.
  302. ^ Wiezorek, Peter (26 May 2024). "4:2 gegen AS Monaco: BFC Dynamo beeindruckt seinen neuen Trainer". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 November 2024.
  303. ^ "BFC Dynamo e. V." dfb.de (in German). Frankfurt am Main: Deutscher Fußball-Bund e.V. Retrieved 1 November 2020.
  304. ^ a b Baingo, Andreas (20 July 2020). "BFC Dynamo: Raus aus der Schmuddelecke". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 11 October 2020.
  305. ^ Lachmann, Michael (7 August 2015). "0:2! BFC Dynamo scheitert auch im vierten Versuch". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  306. ^ Karas 2022, p. 137.
  307. ^ a b c Willmamn, Frank (27 May 2022). "BFC Dynamo: Der Resthauch des Bösen". Die Zeit (in German). Hamburg: Zeit Online GmbH. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 12 June 2022.
  308. ^ a b Quednau, Frank (5 May 1999). "Zurück in die Zukunft". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  309. ^ "Club, BSG, SG, Abschneiden, Spieleraufgebot, Zugänge, Abgänge, Trainger, Bisherige Erfolfe, Leistungskollektiv: Berliner FC Dynamo" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1968, no. 33. Berlin: DFV der DDR. 6 August 1968. pp. 8–9. ISSN 0323-8407. Retrieved 4 February 2023.
  310. ^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1975, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1975. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 11 April 2022.
  311. ^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1976, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1976. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 11 April 2022.
  312. ^ "BFC DYNAMO" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1981, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1981. p. 2. ISSN 0323-6420. Retrieved 5 February 2023.
  313. ^ "BFC DYNAMO" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1982, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1982. p. 3. ISSN 0323-6420. Retrieved 5 February 2023.
  314. ^ "BFC Dynamo" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1983, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1983. p. 3. ISSN 0323-6420. Retrieved 5 February 2023.
  315. ^ a b "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1985, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1985. p. 4. ISSN 0323-6420. Retrieved 8 July 2023.
  316. ^ Thiemann, Klaus (August 1989). "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1989, no. Sonderausgabe. Berlin. p. 5. ISSN 0323-6420. Retrieved 21 June 2022.
  317. ^ Karas 2022, p. 109.
  318. ^ a b c d e f Heinke, Lothar (30 January 2001). "BFC Dynamo: Der Fußballverein muss für die Verwendung des eigenen Logos zahlen". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  319. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Ford, Matt (7 November 2019). "'Stasi club' BFC Dynamo: What happened to the record East German champions?". Deutsche Welle. Bonn. Retrieved 7 May 2019.
  320. ^ a b Kühn, Alexander (2 August 2015). "Deutschlands unbeliebtester Club erwacht". Basler Zeitung (in German). Basel: Tamedia Basler Zeitung AG. Archived from the original on 4 August 2015. Retrieved 9 May 2021.
  321. ^ a b c d e f g h i j k l Görke, André (20 November 2000). "Berliner Sport: Emblem-Problem – Der BFC Dynamo steht im Rechtsstreit um sein Vereinslogo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  322. ^ Bertram, Marco (9 September 2015). "Vor 20 Jahren: FC Berlin und 1. FC Dynamo Dresden trennen sich 3:4 vor 2.000 Zuschauern". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 16 August 2021.
  323. ^ a b c d e f Leue, Gunnar (26 September 1998). ""Der BFC lebt" dank Hertha-Mitglied". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  324. ^ a b c d e f g h i j k Koch, Matthias (14 June 2007). "Teure Marke Dynamo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 27 December 2021.
  325. ^ a b c d e Koch, Matthias (20 June 2007). "D-Day bei Dynamo". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  326. ^ a b c d e f g h i Koch, Matthias (12 June 2009). "BFC Dynamo: Umstrittenes neues Logo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  327. ^ a b Bertram, Marco (18 June 2009). "Das neue Logo für den BFC Dynamo". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 9 January 2022.
  328. ^ a b Hasselmann, Markus (12 June 2009). "Genial daneben". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 1 November 2020.
  329. ^ Willmann, Frank (13 February 2015). "BFC Dynamo: Peter Meyer: "Wir haben aus Fehlern gelernt"". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 15 December 2021.
  330. ^ a b Bunkus, Mathias (16 January 2023). "Hammer in Hohenschönhausen: Geheimnis gelüftet! Der BFC Dynamo holt sich sein DDR-Rekordmeister-Logo zurück". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 16 January 2023.
  331. ^ Bühler, Karin (6 July 2023). "BFC gegen BSC: Dynamo empfängt Hertha zum Test und darf die Einnahmen behalten". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 8 July 2023.
  332. ^ "Derby: Hertha BSC schlägt BFC Dynamo im Testspiel mit 2:0". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. 7 July 2023. Retrieved 8 July 2023.
  333. ^ Blüchert, Alex (30 April 2019). "Herthas Fan-Original "Pepe" Mager mit 80 Jahren verstorben". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  334. ^ Dinkelaker, Max (16 April 2020). "Die Berliner Ostkurve". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 1 November 2020.
  335. ^ a b c Baingo, Andreas (9 June 1999). "Pepe Mager schockte Dynamo: BFC-Rechte bald in Holland? Pepe Mager setzt den BFC Dynamo unter Druck". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  336. ^ Becht-Zwetkov, Diana (9 July 2001). "Trotz Geldnot: BFC-Kicker reisen ins Trainingslager". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 9 August 2021.
  337. ^ Koch, Matthias (12 June 2009). "Fussball mit ss". Potsdamer Neueste Nachrichten (in German). Potsdam: Potsdamer Zeitungsverlagsgesellschaft mbH & Co. KG. Retrieved 1 November 2020.[permanent dead link]
  338. ^ a b c Rüttenhauer, Andreas (23 March 2005). "Okkupation eines Vereins". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  339. ^ a b c d Holz, Jürgen (28 November 2001). "Zwielichtige Gestalten geben Ton an". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  340. ^ Wolf, Matthias (10 June 2007). "Beim BFC Dynamo will eine Investorengruppe einsteigen". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 27 December 2021.
  341. ^ Bunkus, Mathias (5 April 2005). "Der lange Kampf ums Vereins-Logo: Noch steckt keiner zurück". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 4 November 2021.
  342. ^ "DPMAregister – Marken – Registerauskunft – Registernummer: 30668028 – Verfahrensansicht: Teilübergang (Position: 8)". dpma.de (in German). Munich: German Patent and Trade Mark Office. Retrieved 29 May 2021.
  343. ^ Schulz, Jürgen (18 June 2007). "Personalpoker bei Dynamo". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 27 December 2021.
  344. ^ Schulz, Jürgen (3 August 2007). "Oberligafußball ist Millionen wert". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 27 December 2021.
  345. ^ "DPMAregister – Marken – Registerauskunft – Registernummer: 30668028 – Verfahrensansicht: Umschreibung – Rechtsübergang (Position: 9)". dpma.de (in German). Munich: German Patent and Trade Mark Office. Retrieved 29 May 2021.
  346. ^ "DPMAregister – Marken – Registerauskunft – Registernummer: 39712926". dpma.de (in German). Munich: German Patent and Trade Mark Office. Retrieved 23 February 2021.
  347. ^ "DPMAregister – Marken – Registerauskunft – Registernummer: 30668028". dpma.de (in German). Munich: German Patent and Trade Mark Office. Retrieved 23 February 2021.
  348. ^ "DPMAregister – Marken – Registerauskunft – Registernummer: 39712926 – Verfahrensansicht: Umschreibung – Rechtsübergang (Position: 12)". dpma.de (in German). Munich: German Patent and Trade Mark Office. Retrieved 7 January 2023.
  349. ^ "DPMAregister – Marken – Registerauskunft – Registernummer 30668028 – Verfahrensansicht: Umschreibung – Rechtsübergang (Position: 12)". dpma.de (in German). Munich: German Patent and Trade Mark Office. Retrieved 7 January 2023.
  350. ^ "BFC Dynamo plant Rückkehr zu altem Logo". mdr.de (in German). Leipzig: Mitteldeutscher Rundfunk. 17 January 2023. Retrieved 8 July 2023.
  351. ^ a b Jahn, Micharl (10 August 2004). "Der BFC Dynamo greift nach den Sternen – Der zehnmalige DDR-Fußballmeister sucht nach Anerkennung". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  352. ^ a b c d Schulz, Jürgen (11 October 2004). "BFC Dynamo startet Krieg der Sterne". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 11 October 2004.
  353. ^ a b c d e f g Koch, Matthias (18 March 2005). "BFC Dynamo greift nach den Sternen". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  354. ^ a b c Kluempers, John (13 May 2005). "East Germany's Star Quality in Question". Deutsche Welle. Bonn. Retrieved 1 November 2020.
  355. ^ a b Schulz, Jürgen (10 August 2004). "Verrückt? BFC will genauso viele Sterne wie die Bayern – DDR-Rekordmeister fordert Gleichbehandlung von DFL". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  356. ^ Rosentritt, Michael (10 August 2004). "Sport "Drei goldene Sterne stehen uns zu" Präsident Weinkauf über Dynamos DFB-Antrag". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  357. ^ Gödecke, Christian (21 March 2005). "BFC Dynamo zieht mit Bayern gleich". Spiegel (in German). Hamburg: Der Spiegel GmbH & Co. KG. Retrieved 1 November 2020.
  358. ^ Kölmel, Michael (28 March 2005). "Krieg der Sterne: Der BFC Dynamo läuft ohne Genehmigung mit seinen Meisterinsignien auf". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 20 January 2022.
  359. ^ a b "Ehrungen: BFC Dynamo wartet auf seine drei Meistersterne". Mitteldeutsche Zeitung (in German). Halle: Mediengruppe Mitteldeutsche Zeitung GmbH & Co. KG. 23 May 2005. Retrieved 20 January 2022.
  360. ^ a b c d Hönicke, Christian (26 March 2005). "Sternstunden im Sportforum". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  361. ^ a b "Trikot-Zoff: BFC Dynamo greift nach den Sternen". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. 26 March 2005. Retrieved 1 November 2020.
  362. ^ "Trikot-Zoff: BFC Dynamo greift nach den Sternen". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. 26 March 2005. Retrieved 1 November 2020.
  363. ^ Wolf, Matthias (5 April 2005). "Der dreiste Griff nach den drei Sternen". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  364. ^ Geisler, Sven (9 August 2013). "Verpfiffen". Sächsische Zeitung (in German). Dresden: Sächsische Zeitung GmbH. Retrieved 27 October 2020. Laut einer internen Analyse der Saison 1984/85 gab es in acht von 26 Spielen klare Fehlentscheidungen, die den Berlinern mindestens acht Punkte brachten. So gewinnen sie mit sechs Zählern Vorsprung auf Dynamo Dresden und Lok Leipzig zum siebenten Mal in Folge den Titel.
  365. ^ Wolf, Matthias (7 April 2005). "Griff nach den Sternen". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  366. ^ "DFB lässt Trikot-Sterne für gewonnene DDR-Meisterschaften zu". dfb.de (in German). Frankfurt am Main: Deutscher Fußball-Bund e.V. 30 July 2005. Retrieved 1 November 2020.
  367. ^ a b "Oberligist BFC Dynamo bekommt einen Meisterstern". Rheinische Post (in German). Düsseldorf: RP Digital GmbH. 31 July 2005. Retrieved 1 November 2020.
  368. ^ a b Schmahld, Ralf (20 February 2009). "RW Erfurt und 1. FC Magdeburg erhalten Meisterstern". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 1 November 2020.
  369. ^ Koch, Matthias (5 November 2005). "Zoff um Sterne hat ein Ende". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.
  370. ^ Witte, Lukas (21 September 2022). "Sportforum Hohenschönhausen wird erneuert - aber nicht drittliga-tauglich". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Retrieved 27 February 2023.
  371. ^ a b "Visitenkarte der Oberliga: Rekordinternationaler ist Dynamos Kapitän" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1966, no. 38. Berlin: DFV der DDR. 19 September 1961. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 14 October 2022.
  372. ^ a b "Sportforum Hohenschönhausen". visitberlin.de. Berlin: Berlin Tourismus & Kongress GmbH. Retrieved 19 September 2020.
  373. ^ "Wettbewerb: Sportforum Berlin – Berlin Lichtenberg – Auslobung" (PDF). espazium.ch (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen. 5 June 2020. Retrieved 18 September 2020.
  374. ^ ""Diktat und Erfolg" Ausstellung über das Sportforum Hohenschönhausen 1954–1990". museum-lichtenberg.de (in German). Berlin: Museum Lichtenberg im Stadthaus. 5 December 2008. Retrieved 19 September 2020.
  375. ^ a b Vetter, Claus (2 February 2014). "Sportforum Hohenschönhausen: Medaillen aus Wellblech". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 19 September 2020.
  376. ^ "Lichtenberg entdecken – 1 Hohenschönhausen – Rad- und Fußtouren durch den Bezirk" (PDF). museum-lichtenberg.de (in German). Berlin: Museum Lichtenberg im Stadthaus. p. 11. Retrieved 19 September 2020.
  377. ^ "Sportforum Berlin". www.berlin.de (in German). Berlin: State of Berlin. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 19 September 2020.
  378. ^ a b c d e Karas 2022, p. 61–65.
  379. ^ Karas 2022, p. 65–68.
  380. ^ a b c d e f g h i j Karas 2022, pp. 65–68
  381. ^ "GDR » Oberliga 1961/1962 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  382. ^ "GDR » Oberliga 1962/1963 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  383. ^ "GDR » Oberliga 1963/1964 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  384. ^ "GDR » Oberliga 1964/1965 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  385. ^ "GDR » Oberliga 1965/1966 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  386. ^ "GDR » Oberliga 1966/1967 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  387. ^ "GDR » Oberliga 1968/1969 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  388. ^ Average league attendances from the 1961–62 season to the 1968–69 season:[381][382][383][384][385][386][387]
  389. ^ a b c Karas 2022, pp. 238–238
  390. ^ "Klub, BSG, SG: Berliner FC Dynamo" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1966, no. 31. Berlin: DFV der DDR. 2 August 1966. pp. 8–9.
  391. ^ "Visitenkarte" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1968, no. 32. Berlin: DFV der DDR. 6 August 1968. p. 6. ISSN 0323-8407. Retrieved 8 June 2022.
  392. ^ "Geschichte: 1971–1991: Frankfurter Epoche im DDR-Fußball". fcfrankfurt.de (in German). Frankfurt an der Oder: 1. FC Frankfurt (Oder) E.V. e. V. n.d. Retrieved 13 April 2022.
  393. ^ a b c Karas 2022, pp. 68–70
  394. ^ Simon, Günter (28 March 1972). "Einen großen Kampf geliefert!" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1972, no. 13. Berlin: DFV der DDR. p. 8. ISSN 0323-8407. Retrieved 12 March 2023.
  395. ^ Simon, Günter (11 April 1972). "Eine neue Tempo-Qualiät!" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1972, no. 15. Berlin: DFV der DDR. pp. 5–6. ISSN 0323-8407. Retrieved 12 March 2023.
  396. ^ Karas 2022, p. 358.
  397. ^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1971, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1971. p. 13. ISSN 0323-6420. Retrieved 8 June 2022.
  398. ^ "Visitenkarte" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1972, no. Sonderausgabe. Berlin: DFV der DDR. September 1972. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 8 June 2022.
  399. ^ a b c d Schlehahn, Britt (17 May 2020). "Vor dem Abriss nochmal BFC Dynamo gegen BSG Chemie – Corona verhindert letztes Halali". Sportbuzzer (in German). Hannover: Sportbuzzer GmbH. Archived from the original on 22 February 2023. Retrieved 31 July 2020.
  400. ^ Karas 2022, pp. 238–238.
  401. ^ Binkowski, Manfred (11 March 1975). "19 000 kamen auf ihre Kosten" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 197, no. 10. Berlin: DFV der DDR. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 24 January 2023.
  402. ^ Pfitzner, Joachim (24 February 1976). "Beide 'Dynamos' auf vollen Touren" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1976, no. 8. Berlin: DFV der DDR. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 11 April 2022.
  403. ^ a b c d e f g h i j Bertram, Marco (13 April 2020). "Nordwall und Gegengerade". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Archived from the original on 29 April 2021. Retrieved 20 September 2020.
  404. ^ Jahn, Michael (22 April 2000). "Am Sonnabend treffen die zu DDR-Zeiten so ungleichen Stadtrivalen im Stadion an der Alten Försterei aufeinander: Zum letzten Mal: Union contra BFC". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Archived from the original on 23 June 2021. Retrieved 5 April 2021.
  405. ^ Bläsig, Horst (21 August 2005). "Lokalderby unter Polizeischutz". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 19 September 2020. Ausgetragen wurden die Derbys seit den 70er Jahren bis zur Wende im Stadion der Weltjugend an der Chausseestraße. Anfangs wegen des großen Zuschauerandrangs, später auch wegen der besseren Kontrollmöglichkeit. Das enge Stadion von Union am Rande der Wuhlheide war den DDR-Sicherheitsorganen als vermeintlicher Hort von Jugendprotest, Rowdytum und Zersetzung ohnehin ein Dorn im Auge.
  406. ^ Tomlinson, Alan; Young, Christopher (2006). German Football: History, Culture, Society (1st ed.). Abingdon-on-Thames: Routledge, Taylor & Francis Group. pp. 53–54. ISBN 0-415-35195-2.
  407. ^ Dennis, Mike; LaPorte, Norman (2011). State and Minorities in Communist East Germany (1st ed.). New York: Berghahn Books. p. 132. ISBN 978-0-85745-195-8.
  408. ^ a b Morgenstern, Thomas (12 August 2005). "Feuer im alten BFC-Trainingscamp". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 19 September 2020.
  409. ^ a b c Mohr, Franziska (5 May 2015). "Neues Heim mitten im Wald". Märkische Allgemeine (in German). Hannover: Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  410. ^ "Sportzentrum im Nordkreis hat sich gemausert". Lausitzer Rundschau (in German). Cottbus: Lausitzer VerlagsService GmbH. 2 February 2005. Retrieved 19 September 2020.
  411. ^ von Alten, Saara; Pfaffenzeller, Martin (11 August 2015). "Gebäude neben geplanter Asylunterkunft brennt". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 19 September 2020.
  412. ^ a b Galley, Eckhard (6 December 1989). "Zernsdorfer können nun das BFC-Objekt nutzen – Noch einmal eine Runde mit Journalisten in Uckley". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH.
  413. ^ a b Dankert, René (9 November 2019). "Wie Ex-DDR-Nationalspieler Burkhard Reich in einer Nacht- und Nebelaktion zum KSC kam". Badische Neueste Nachrichten (in German). Karlsruhe: Badische Neueste Nachrichten Badendruck GmbH. Retrieved 19 September 2020.
  414. ^ Karas 2022, p. 463.
  415. ^ Leffler, Björn (10 November 2023). "FUSSBALLHERZ VON PRENZLAUER BERG: DER FRIEDRICH-LUDWIG-JAHNSPORTPARK". entwicklungsstadt.de (in German). Berlin: MEDIA Group Berlin (Sole trader: Wolfgang Leffler). Retrieved 24 March 2024.
  416. ^ Rößling, Ingo (19 April 1998). "FC Berlin will Stadion im Sportforum kaufen". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH.
  417. ^ Karas 2022, p. 554.
  418. ^ Schulz, Jürgen (14 June 2022). "Mielkes liebste Kicker: Der BFC Dynamo ist unbeliebt und pleite – doch seine Fans machen den alten DDR-Verein wieder flott". Zitty (de) (in German). Vol. 2002, no. 14. Berlin: Zitty Verlag GmbH. Retrieved 7 June 2021.
  419. ^ "BFC "tunnelt" die Konkurrenz". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 16 November 2004. Retrieved 15 November 2021.
  420. ^ Schulz, Jürgen (4 April 2006). "BFC Dynamo plant neues Stadion!". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 20 September 2020.
  421. ^ Wilheim, Raimund (4 August 2006). "Ein Abbruch und die Folgeschäden: Verstärkter BFC Dynamo geht nicht ohne Sorgen in die kommende Saison". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 18 December 2021.
  422. ^ Görke, André; Goldmann, Sven (7 March 2008). "Tribünen in Trümmern". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 14 November 2021.
  423. ^ a b Bardow, Dominik (11 August 2014). "Wende im Gelände". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 26 February 2023.
  424. ^ "BFC Dynamo - 1. FC Magdeburg 0:1, Regionalliga Nordost, 2014/2015, 13. Spieltag". dfb.de (in German). Frankfurt am Main: Deutscher Fußball-Bund e.V. n.d. Retrieved 10 March 2023.
  425. ^ Karas 2022, p. 68–70.
  426. ^ Brandbeck, Leonard (4 May 2019). "Absturzgefahr – Das Licht bleibt aus". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 20 September 2020.
  427. ^ "BFC Dynamo-Fans freuen sich auf Rückkehr in die Heimat". Faszination Fankurve (in German). Brühl: Johannes Mäling. 8 May 2019. Retrieved 20 September 2020.
  428. ^ "Zum letzten Mal vor dem geplanten Abriss: Betriebserlaubnis für Jahn-Sportpark erteilt". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 5 August 2020. Archived from the original on 28 December 2020. Retrieved 20 September 2020.
  429. ^ "Sportforum: Der BFC Dynamo kehrt zurück". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. 21 March 2021. Retrieved 21 March 2021.
  430. ^ "Sportforum Berlin bekommt Flutlicht". fupa.net (in German). Berlin: 19 Group GmbH. 19 March 2021. Retrieved 20 March 2021.
  431. ^ "Neues aus dem Sportforum: BFC Dynamo baut an seiner Zukunft". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 18 May 2021. Retrieved 18 June 2023.
  432. ^ "Arbeitseinsatz im Sportforum: Kampf dem Wildwuchs! BFC braucht seine tollen Fans". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 4 June 2021. Retrieved 7 June 2021.
  433. ^ Wiezorek, Peter (5 June 2021). "Tolle Aktion im Sportforum: Einsatz im Stadion: Dynamo ruft, die Fans kommen". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 6 June 2021.
  434. ^ "Sportforum: Anzeigetafel erstrahlt in neuem Glanz". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. 28 July 2021. Retrieved 1 August 2021.
  435. ^ Ludweig, Alxander (27 May 2022). "Endlich in den Westen?". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 27 February 2023.
  436. ^ Berliner Fussballclub Dynamo e.V [@bfcdynamo_official] (10 April 2024). "Rekord geknackt" (in German). Berlin. Retrieved 24 July 2024 – via Instagram.
  437. ^ a b c Lachmann, Michael (2 January 2022). "So plant der BFC den Aufstieg in die 3. Liga!". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 26 February 2023.
  438. ^ a b c ""Ein Verein braucht eine feste Heimat"". Faszination Fankurve (in German). Brühl: Faszination Fankurve, Sole trader: Johannes Mäling. 15 February 2022. Retrieved 27 February 2023.
  439. ^ Bunkus, Mathias (23 September 2023). "BFC kämpft gegen Windmühlen: Sportausschuss des Abgeordnetenhauses zimmert nächsten Sargnagel in Dynamos Heimat". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 27 February 2023.
  440. ^ a b c Klages, Robert (1 March 2022). "Kein Drittliga-Stadion in Berlin-Lichtenberg: BFC Dynamo bei Aufstieg ohne Heimspielstätte?". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 27 February 2023.
  441. ^ Witte, Lukas (20 September 2022). "Sportforum Hohenschönhausen wird erneuert – aber nicht drittliga-tauglich". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Retrieved 27 February 2023.
  442. ^ a b Bunkus, Mathias (3 April 2023). "BFC Dynamo jubelt: Happy End nach monatelangem Kampf – die Zukunft des Sportforums ist gerettet!". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 10 April 2023.
  443. ^ a b Schulze, Lukas (3 April 2023). "NACH LANGEM KAMPF: STADION DES BFC DYNAMO SOLL FÜR DIE 3. LIGA MODERNISIERT WERDEN!". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Retrieved 10 April 2023.
  444. ^ Klages, Robert (11 April 2023). "Sport". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 17 October 2023.
  445. ^ Westhoff, Shea (22 April 2023). "Das plant der designierte Senat für die Sportmetropole Berlin". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Retrieved 17 October 2024.
  446. ^ Leffler, Wolfgang (30 September 2024). "Wie geht es weiter mit den Stadionplänen des BFC Dynamo?". goolazo.berlin (in German). Berlin: BerliMedia GmbH. Retrieved 1 October 2024.
  447. ^ "Bedarfsplanung mit Machbarkeitsstudie - Sporforum Berlin". proprojekt.de (in German). Frankfurt am Main: PROPROJEKT Planungsmanagement & Projektberatung GmbH. n.d. Retrieved 16 October 2024.
  448. ^ Rada, Uwe (15 December 2022). "Es bleibt nur ein rotes Band". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 29 April 2024.
  449. ^ Biekler, Sabine; Loy, Thomas (22 January 2015). "Olympia: 150 statt 30 Millionen Euro für Jahn-Sportpark". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 20 September 2020.
  450. ^ "Berliner Jahn-Stadion soll bis zum Jahr 2023 durch einen Neubau ersetzt werden". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 10 June 2019. Retrieved 20 September 2020.
  451. ^ "Jahn-Sportpark-Masterplan: vor dem Abriss kommt die VSG Altglienicke". fupa.net (in German). Berlin: 19 Group GmbH. 22 January 2023. Retrieved 12 February 2023.
  452. ^ Läkamp, Jannik (8 October 2024). "Jahn-Sportpark in Berlin: Tribünen-Abriss gestartet – Bagger am Stadion". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 12 October 2024.
  453. ^ "Umbau des Jahnsportparks: Ausstellung zeigt Wettbewerbsentwürfe". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 7 February 2023. Retrieved 29 April 2024.
  454. ^ Willmann, Frank (23 April 2014). "Willmanns Kolumne: Die Feierbiester des BFC Dynamo sind zurück". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 20 March 2021.
  455. ^ a b c d e f g h Bertram, Marco (10 December 2015). "Buchreihe "Fußballfibeln": Ich wohne in der Zone! – Die BFC-Fans der 1980er Jahre". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 26 April 2020.
  456. ^ a b c d e f g h i j Wurm, Philip (4 March 2016). "Der große Fußball-Traum des BFC Dynamo". Zitty (de) (in German). Berlin: GCM Go City Media GmbH. Archived from the original on 1 February 2019. Retrieved 21 October 2020.
  457. ^ a b Görke, André (30 August 2007). "Schläger hinter Stacheldraht". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 27 April 2020.
  458. ^ a b c Schwermer, Alina (15 May 2019). "Der Ost-Ost-Konflikt". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 15 October 2023.
  459. ^ Willmann, Frank (2013). Stadionpartisanen nachgeladen. Fans und Hooligans in der DDR (1st ed.). Berlin: nofb-shop.de, Sole trader: Stephan Trosien. p. 39. ISBN 978-3-00-039788-2. 'Wir provozierten meist Gesängen und Spruchparolen, wie zum Beispiel: "Hundert Meter im Quadrat, Mauer, Miene, Stacheldraht, jetz wißt ihr wo ich wohne, ja ich wohne in der Zone". Oder: "Einmar wird es anders sein, dann sperren wir die Bullen ein." Wir waren rechts, links, Punk, Hippie, Skinhead. Wir waren direkt und provozierend, lieb und böse, verliebt oder besoffen. Coole Sprüche kamen immer gut an. Rechts oder links, will ich keinen einordnen. Wir waren in unserer Fangruppe alle gegen die DDR, Rebellion!'
  460. ^ McDougall 2014, p. 225.
  461. ^ Hahn, Anne (31 August 2007). "Hooligans in der DDR: Feuerwerk am hellichten Tag". Der Freitag (in German). Berlin: der Freitag Mediengesellschaft mbh & Co. KG. Retrieved 1 May 2020.
  462. ^ Willmann, Frank (2013). Stadionpartisanen nachgeladen. Fans und Hooligans in der DDR (1st ed.). Berlin: nofb-shop.de, Sole trader: Stephan Trosien. p. 39. ISBN 978-3-00-039788-2.
  463. ^ Willmann, Frank (2013). Stadionpartisanen nachgeladen. Fans und Hooligans in der DDR (1st ed.). Berlin: nofb-shop.de, Sole trader: Stephan Trosien. p. 132. ISBN 978-3-00-039788-2.
  464. ^ Willmann, Frank (2013). Stadionpartisanen nachgeladen. Fans und Hooligans in der DDR (1st ed.). Berlin: nofb-shop.de, Sole trader: Stephan Trosien. p. 176. ISBN 978-3-00-039788-2.
  465. ^ a b Köhler, Michael (2011). Written at Berlin. Hooliganismus in der DDR – Eingriff des Staates gegen die BFC Dynamo-Hooliganszene (PDF) (Bachelor thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. pp. 15–18. Retrieved 20 August 2022.
  466. ^ Sperling, Peer (12 November 2003). "Geschichten vom Serienmeister". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 17 July 2021.
  467. ^ Dennis, Mike; LaPorte, Norman (2011). State and Minorities in Communist East Germany (1st ed.). New York: Berghahn Books. pp. 131–132. ISBN 978-0-85745-195-8.
  468. ^ Tomlinson, Alan; Young, Christopher (2006). German Football: History, Culture, Society (1st ed.). Abingdon-on-Thames: Routledge, Taylor & Francis Group. p. 56. ISBN 0-415-35195-2.
  469. ^ Boßdorf, Hagen (13 April 1991). "Das prügelnde Mysterium". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 10 May 2020.
  470. ^ McDougall 2014, p. 234.
  471. ^ a b Bock, Sven (6 November 2018). ""Das Engagement gegen Rechts ist nicht immer störungsfrei"". fupa.net (in German). Cottbus: Lausitzer VerlagsService GmbH. Retrieved 1 May 2020.
  472. ^ Willmann, Frank (2013). Stadionpartisanen nachgeladen. Fans und Hooligans in der DDR (1st ed.). Berlin: nofb-shop.de, Sole trader: Stephan Trosien. pp. 175–176. ISBN 978-3-00-039788-2.
  473. ^ a b Willmann, Frank (2013). Stadionpartisanen nachgeladen. Fans und Hooligans in der DDR (1st ed.). Berlin: nofb-shop.de, Sole trader: Stephan Trosien. p. 343. ISBN 978-3-00-039788-2.
  474. ^ McDougall 2014, p. 196.
  475. ^ Köhler, Michael (2011). Written at Berlin. Hooliganismus in der DDR – Eingriff des Staates gegen die BFC Dynamo-Hooliganszene (PDF) (Bachelor thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. p. 20. Retrieved 6 October 2023.
  476. ^ Dennis, Mike; LaPorte, Norman (2011). State and Minorities in Communist East Germany (1st ed.). New York: Berghahn Books. p. 140. ISBN 978-0-85745-195-8.
  477. ^ Willmann, Frank (2013). Stadionpartisanen nachgeladen. Fans und Hooligans in der DDR (1st ed.). Berlin: nofb-shop.de, Sole trader: Stephan Trosien. pp. 75–76. ISBN 978-3-00-039788-2. Rechts war die Szene nicht, wir ham uns zwar als rechts bezeichnet, doch war das eher pure Provokation, über Politik wusste keiner groß Bescheid. Aber vor den Bullen den Arm zu heben, war schon ein Ding, da ist bei einigen Vopos's ne Welt zusammengebrochen.
  478. ^ Blaschke, Ronny (1 August 2007). "Fußball im Osten: Radikalisierung der Fans". Der Spiegel (in German). Hamburg: Der Spiegel GmbH & Co. KG. Retrieved 16 August 2022.
  479. ^ Blaschke, Ronny (26 March 2007). "Kehrseite des Sommermärchens- FUSSBALLKRAWALLE: Der BFC Dynamo - ein Beispiel dafür, wie Rechtsradikale in Ostclubs Gewalt säen und Macht ernte". DasParlament (in German). Vol. 2007, no. 13. Berlin: German Bundestag. Retrieved 22 August 2024. Als ihr Feinbild bezeichneten sie jene "Spießer", die zum Parteitag die DDR-Flagge schwenkten, aber im Stadion der Staatsmacht den Finger zeigten. Schon in den Achtzigern führte das zu Ausschreitungen.
  480. ^ McDougall 2014, p. 211.
  481. ^ "Neonazismus, Rassismus und Antisemitismus in der DDR". hagalil.com (in German). München: Dr. Andrea Livnat (ViSdP ). 29 May 2019. Retrieved 29 September 2023. Ca. 300 Berliner Fans versuchten gewaltsam auf das Spielfeld zu gelangen, was "Sicherungskräfte des Wachregimentes des MfS und der Volkspolizei" verhindern konnten.
  482. ^ "FC Berlin – Das Schicksal der Ostvereine #4". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. 29 October 2009. Retrieved 20 August 2021.
  483. ^ Boßdorf, Hagen (12 November 1990). "Die intelligenten Idioten". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 10 May 2020.
  484. ^ a b c d Willmann, Frank (26 May 2016). "Hooligans in der DDR: "Danach zoger wir brandschatzend durch Ostberlin"". Zeit Online (in German). Hamburg: Zeit Online GmbH. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 24 August 2021.
  485. ^ a b Fuge, Jens (3 November 2013). "Der Tag, an dem Mike Polley starb". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 23 May 2020.
  486. ^ a b Kohlhuber, Sören (4 November 2015). "Der letzte deutsche Fußballtote". Zeit Online (in German). Hamburg: Zeit Online GmbH. Retrieved 29 August 2022.
  487. ^ Schwarz, Stefan (5 November 1990). "Tödliche Schüsse nach Krawallen". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 23 May 2020.
  488. ^ "Hooligans trauern friedlich in Berlin". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. 12 November 1990. Retrieved 3 October 2023.
  489. ^ Skorupinski, Dierek (12 February 2016). "Tod eines Fußballfans". Der Freitag (in German). Berlin: der Freitag Mediengesellschaft mbh & Co. KG. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 23 May 2020.
  490. ^ a b Puppe, Mattias (2 November 2010). "Ausnahmezustand in Leutzsch: Als in Leipzig ein Fußballfan erschossen wurde". Sportbuzzer (in German). Hannover: Sportbuzzer GmbH. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 23 May 2020.
  491. ^ "Gedenken an Mike Polley: BFC plant Fanmarsch zum Gastspiel bei Chemie Leipzig". Sportbuzzer (in German). Hannover: Sportbuzzer GmbH. 29 March 2018. Archived from the original on 9 April 2022. Retrieved 23 May 2020.
  492. ^ "Gomolka: Stasi steckt hinter Rostocker Randalierern". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. 20 March 1991. Retrieved 22 April 2023.
  493. ^ "Hooligans wüteten in Rostock: Plünderungen und Straßenschlachten". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. 18 March 1991. Retrieved 20 August 2021.
  494. ^ Landwehr, Bernhard (17 May 1996). "Dynamos abgewickelte Kinder". Die Zeit (in German). No. 21/1996. Hamburg: Zeit Online GmbH. Archived from the original on 21 January 2017. Retrieved 9 September 2023.
  495. ^ "Randale in der City - 1:0 im Stadion". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 18 March 1996. Retrieved 6 March 2024.
  496. ^ "Dynamo-Fans laufen Amok". Spiegel (in German). Hamburg: Der Spiegel GmbH & Co. KG. 12 May 1999. Retrieved 4 June 2021.
  497. ^ Schnedelbach, Lutz (26 March 2001). "Krawalle nach Fußballspiel". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 13 October 2023.
  498. ^ "Verletzte bei Krawall im Stadion". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 13 February 2005. Retrieved 13 October 2023.
  499. ^ Hasselmann, Jörg (7 August 2005). "Aufwärmphase für dieHooligans". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 13 October 2023.
  500. ^ "BFC-Hooligans, Krawalle beim Derby gegen Union". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 15 May 2006. Retrieved 13 October 2023.
  501. ^ Behrendt, Michael; Lier, Axel; Schlichting, Sebastian (23 August 2005). "Vorwürfe nach Polizeieinsatz". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 13 October 2023.
  502. ^ Plutonia, Plarre (30 August 2005). "Polizeipräsident verteidigt Razzia". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 13 October 2023.
  503. ^ Buntrock, Tanja (9 December 2008). "58 Festnahmen bei TeBe gegen BFC Dynamo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 13 October 2023.
  504. ^ a b c d Raack, Axel (11 February 2011). "'Stadtderby mit Schwachköpfen'". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 29 November 2020.
  505. ^ "Vor 28 Jahren wurde Mike Polley erschossen". Faszination Fankurve (in German). Brühl: Faszination Fankurve, Sole trader: Johannes Mäling. 3 November 2018. Retrieved 24 May 2020.
  506. ^ "850 BFC-Fans gedenken Mike Polley". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. 15 April 2018. Retrieved 23 May 2020.
  507. ^ Scwermer, Alina (25 May 2016). "Rassismus beim BFC Dynamo: Ultralangsam aus der rechten Ecke". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 24 May 2020.
  508. ^ Willmann, Frank (26 September 2012). "Willmanns Kolumne: Arthur aus Marzahn -". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 24 May 2020.
  509. ^ a b Bock, Andreas (31 March 2015). "'Das hat eine neue Qualität'". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 24 May 2020.
  510. ^ "Satzung des BFC DYNAMO e.V. (Stand 29.08.2018) - § 2 Zweck und Aufgabe des Vereins" (PDF). bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. Retrieved 4 August 2024. 3. Zweck des Vereins sind die körperliche Ertüchtigung und sportliche Forderung seiner Mitglieder. die Pflege von Sportgemeinschaft sowie die Beaufsichtigung und Anlei- tung. insbesondere der Jugend, bei sportlichen Übungen. Der Verein ist politisch und weltanschaulich neutral. Er fühlt sich in hohem Maße dem Gedanken des Fair Play und des Antirassismus verbunden.
  511. ^ a b Raack, Axel (2 August 2011). "'Ich schäme mich für unsere Fans'". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 29 November 2020.
  512. ^ Willmann, Frank (12 November 2014). "Willmanns Kolumne: Gästefazit: Nachttischlampen und dürre Weiber". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 9 August 2024. Der BFC ist intern gegen das Mitglied des Fanclubs „Black Boys Dynamo" vorgegangen, die Fanvereinigung hat sich öffentlich distanziert, ein positives Zeichen des Clubs und seines Fanbeauftragten.
  513. ^ "BFC DYNAMO: Nach dem drohenden Spielverbot schlägt Fan-Beauftragter Rainer Lüdtke im B.Z.-Interview Alarm". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 21 August 2007. Retrieved 24 May 2020.
  514. ^ "BFC Dynamo-Fans treffen sich am Alexanderplatz". Faszination Fankurve (in German). Brühl: Faszination Fankurve, Sole trader: Johannes Mäling. 15 August 2018. Retrieved 24 May 2020.
  515. ^ a b Glaser, Joakim (2015). Fotboll från Mielke till Merkel – Kontinuitet, brott och förändring i supporterkultur i östra Tyskland [Football from Mielke to Merkel] (in Swedish) (1st ed.). Malmö: Arx Förlag AB. p. 98. ISBN 978-91-87043-61-1.
  516. ^ ""Auf in ein neues Kapitel!": Neue aktive Gruppe beim BFC Dynamo". Faszination Fankurve (in German). Brühl: Faszination Fankurve, Sole trader: Johannes Mäling. 29 July 2023. Retrieved 2 August 2023.
  517. ^ Rada, Uwe (4 January 1993). ""Lust und Energie" statt Rassismus"". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 22 April 2023.
  518. ^ Busch, Ralf (16 January 1993). "Fußballfans". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 22 April 2023.
  519. ^ "AFFIS auf?". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. 10 December 1993. Retrieved 2 October 2023.
  520. ^ Krauss, Martin (11 April 1994). "Fußball nicht den Rechten überlassen". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 2 October 2023.
  521. ^ Thiede, Jens Patrick (3 October 2008). "Stasi-nazi-ossi-hooligan-image på prøve: Dynamos evige arv og tavse transformation". Tipsbladet (in Danish). Copenhagen: Tipsbladet ApS. Retrieved 6 February 2023.
  522. ^ Sweetman, Jacob (15 June 2011). "Jacob Sweetman: That joke isn't funny anymore". The Berliner. Berlin: Tip Berlin Media Group GmbH. Retrieved 24 September 2024.
  523. ^ "Herrentag: Multikulturelle Auswahl gewinnt traditionelles Fanturnier des BFC Dynamo". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussballclub Dynamo e.V. 10 May 2024. Retrieved 10 May 2024.
  524. ^ Tomilson, Alan; Young, Christopher (2006). German Football: History, Culture, Society (1st ed.). Abingdon-on-Thames: Routledge, Taylor & Francis Group. p. 39. ISBN 0-415-35195-2.
  525. ^ a b Gläser, Andreas (21 August 2005). "Willkommen in der Zone". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 7 July 2021.
  526. ^ Vogelsang, Lucas (20 November 2008). "Ultras Kutten Hooligans". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 26 September 2021.
  527. ^ "Riot Boys!". buchfreund.de (in German). Würzburg: w+h GmbH. n.d. Retrieved 1 October 2023.
  528. ^ a b c Görke, André (20 October 2007). "Nazikinder! Stasi-Schweine!". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 8 August 2020.
  529. ^ Lang-Lendorff, Antje (21 October 2007). "Montagsinterview: "Dieser Hass hat mich erschreckt"". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 26 April 2020.
  530. ^ a b Lüdeke, Steffen (23 October 2007). "Im Osten Stasi-Schweine, im Westen Neonazis". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 15 March 2024.
  531. ^ a b Lorenz, Mirko (4 July 2016). "Wie die orangene Bomberjacke ihr Nazi-Image ablegte". Vice (in German). Berlin: VICE Media GmbH. Retrieved 8 July 2020.
  532. ^ Görke, André (20 October 2007). "Nazikinder! Sasi-Schweine!". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 15 March 2024. Mit Nazis will er nichts zu tun haben, sagt er. „Der kommt eher, so wie ich, aus dem alternativen Spektrum", sagt Schriftsteller Gläser, der seinen Klub gern mit einer „Indierockband" vergleicht. Auch das ist der BFC.
  533. ^ Rüttenauer, Andreas (25 May 2004). "Der schöne Schein von Hoolywood". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 14 October 2021.
  534. ^ Zinsmaier, Markus (26 February 2008). "Der Schläger greift zum Stuhlbein". Die Zeit (in German). Hamburg: Zeit Online GmbH. Retrieved 25 January 2022.
  535. ^ "DAS PRÄSIDIUM DES BFC DYNAMO". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. Retrieved 24 July 2024.
  536. ^ "DER WIRTSCHAFTSRAT DES BFC DYNAMO". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. Retrieved 24 July 2024.
  537. ^ "OFFIZIELLE DES VEREINS". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. Retrieved 24 July 2024.
  538. ^ "KINDER- UND JUGENDSCHUTZ BEIM BFC DYNAMO". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. Retrieved 24 July 2024.
  539. ^ "FRAGEN RUND UM DEN VEREIN?". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. Retrieved 24 July 2024.
  540. ^ "Paukenschlag! Der BFC Dynamo holt Angelo Vier zurück". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 15 September 2022. Retrieved 24 September 2022.
  541. ^ a b "Nicht nur Buchstabentausch". Neue Fußballwoche (de) (in German). Vol. 1990, no. 9. Berlin: Sportverlag, Berlin (de). 27 February 1990. p. 2. ISSN 0323-8407. Retrieved 8 March 2021.
  542. ^ "Alles neu, Ende Mai" (PDF). Die neue Fußballwoche (FuWo) (De) (in German). Vol. 1990, no. 23. Berlin: Sportverlag, Berlin. 6 June 1990. p. 2. ISSN 0323-8407. Retrieved 2 September 2024. Freitag vergangener Woche wurde das Geheimnis gelüftet, Dynamo Dresden firmiert künftig unter dem neuen Namen 1. FC Dynamo Dresden. Der neugewälhte Vorstand, er trat erstmals am Dienstag vergagenger Woche zusammen, hat aus seinen Reihen auch den neuen Präsidenten gekürt, es ist der Geschäftsmann Rüdiger Ziegenbalg. En neues Präsidium wurde auch beim FC Berlin gewählt. Zum Präsidenten wurde der Staatsanwalt Klaus Janz berufen, dem Präsidium gehören weiter Dr. Wolfgang Höserich, Wolfgang Reusse und Geschäftsführer Jürgen Bogs.
  543. ^ ""Geschäftsschädigung"". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. 15 October 1990. Retrieved 9 August 2022.
  544. ^ a b "Neuer Präsident". Neue Fußballwoche (de) (in German). Vol. 1990, no. 42. Berlin: Sportverlag GmbH (de). 16 October 1990. p. 7. ISSN 0323-8407. Retrieved 20 August 2021.
  545. ^ "_R". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. 15 October 1990. Retrieved 8 March 2021.
  546. ^ a b "FCB-Präsidien bleiben im Streit". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 4 June 1994. Retrieved 7 March 2021.
  547. ^ a b "FCB: Weiter Streit in der Chefetage". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 29 June 1994. Retrieved 7 March 2021.
  548. ^ a b c d Karas 2022, p. 146.
  549. ^ a b c Burghause, Hans Günter (13 February 1995). "Klaus Bittroff heißt der neue Kopf". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 7 March 2021.
  550. ^ "Klare Mehrheit für Bittroff: FC Berlin wählte am Freitag neuen Vorstand". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. 13 February 1995. Retrieved 7 March 2021.
  551. ^ a b Kepler, Wolf (3 July 2000). "Geldgeber LIPRO will die Macht". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 24 August 2021.
  552. ^ a b Wolf, Matthias (10 July 2000). "Ronaldos Partner stürmt für den BFC – Oberliga-Saisonstart am 6. August in Schönberg". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH.
  553. ^ Wolf, Matthias (28 June 2000). "Der Sponsor regiert beim BFC Dynamo". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 March 2024.
  554. ^ a b Görke, André (26 June 2001). "Wildwest / Präsidentin Seidel-Kalmutzki tritt zurück, vier Millionen Mark Schulden drücken". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH.
  555. ^ "Berliner Sport: Fahrverbote für Zwiener und Hagen und mehr". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 25 January 2001. Retrieved 30 August 2020.
  556. ^ a b c Höfgen, Ingmar (31 October 2001). "Dynamo: Präsidium trat zurück". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Bis zur Mitgliederversammlung am 26.11. werden Rayk Bernt, André Sommer und Holger Zimmermann die Geschäfte führen.
  557. ^ a b Görke, André (1 November 2001). "Rocker statt Stasi". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 3 October 2021.
  558. ^ Wolf, Mattias (28 November 2001). "Angst hinter verschlossenen Türen". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 3 August 2021.
  559. ^ a b c Holzapfel, Sebastian; Harbeck, Julia (4 May 2002). "Von der Nische ins Abseits". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 27 May 2023.
  560. ^ a b c Metzel, Lajos (21 June 2004). "Faustdicke Überraschung". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 15 December 2021.
  561. ^ Schulz, Jürgen (25 June 2006). "Showdown bei Dynamo". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 17 January 2021.
  562. ^ a b c Koch, Matthias (2 July 2007). "300.000 auf Wanderschaft - Dynamos Palastrevolution mit Konsequenzen". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 17 January 2021.
  563. ^ "BFC Dynamo – Kader 2024/2025". sport.de. Münster: Heimspiel Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 25 July 2024.
  564. ^ "UNSERE REGIONALLIGATEAM SAISON 2024/25". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. Retrieved 11 September 2024.
  565. ^ Bunkhus, Mathias (24 July 2023). "Chris Reher wird neuer Kapitän des BFC Dynamo". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 August 2023.
  566. ^ "Neuzugang: BFC Dynamo begrüßt Amiro Amadou". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussballclub Dynamo e.V. 24 July 2024. Retrieved 25 July 2024.
  567. ^ "UNSERE TRAINER- UND FUNKTIONSTEAM SAISON 2023/24". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. Retrieved 26 September 2024.
  568. ^ "Zukunftsplanung: Andreas Heraf wird neuer Trainer des BFC Dynamo". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussballclub Dynamo e.V. 25 May 2024. Retrieved 24 July 2024.
  569. ^ "Trainerstab: Udo Gans übernimmt als Torwart-Trainer". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussballclub Dynamo e.V. 25 June 2024. Retrieved 24 July 2024.
  570. ^ a b Bühler, Karin (26 September 2024). "BFC Dynamo setzt in Dennis Kutrieb auf einen Trainer, der die Liga kennt". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 27 September 2024.
  571. ^ Burghause, Hans Günter (30 October 1995). "Voigt: "Mit den Talenten intensiv reden"". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 8 May 2021.
  572. ^ Karas 2022, p. 235.
  573. ^ a b Schulz, Jürgen (27 February 2001). "Mit Berti Bogs läuft Dynamo heiß". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 11 September 2021.
  574. ^ a b c d e f Karas 2022, p. 235
  575. ^ Schwarz, R. (25 April 2005). "Sievert traf und verletzte sich". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 9 January 2023.
  576. ^ a b Koch, Matthias (20 September 2006). "BFC Dynamo: Der Trainer steht im Tor". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 11 September 2021.
  577. ^ a b "Trennung von Ingo Rentzsch". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 15 January 2007. Retrieved 11 September 2021.
  578. ^ Schütt, Matthias (3 September 2023). "Trainerbeben beim BFC Dynamo: "Mussten diese Entscheidung zum Schutz der Ziele treffen"". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 8 September 2023.
  579. ^ Schütt, Matthias (12 September 2023). "Backhaus-Nachfolger gefunden: Kunert trainiert den BFC Dynamo". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 12 September 2023.
  580. ^ "BFC Dynamo: Heraf wird Kunert-Nachfolger". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 25 May 2024. Retrieved 24 July 2024.
  581. ^ Schütt, Matthias (2 September 2024). "Gesundheitliche Probleme: Heraf und BFC Dynamo trennen sich". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 2 September 2024.
  582. ^ Wiezorek, Peter (3 September 2024). "Neuer Trainer: BFC Dynamo setzt auf seinen Co-Chef". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 11 September 2024.
  583. ^ Jahn, Michael (10 December 1997). "Der FC Berlin konkurriert mit Mohammed al-Fayed". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 23 August 2021.
  584. ^ Jahn, Michael (11 April 1999). "Trainer Häusler ist zum Erfolg verdammt". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 16 April 2024.
  585. ^ a b "BFC Dynamo". fussball.de (in German). Frankfurt am Main: DFB GmbG. Retrieved 28 April 2022.
  586. ^ Bunkus, Mathias (24 June 2019). "Peter Meyer vom BFC Dynamo: "Wir wollen diesen Wahnsinn nicht mitmachen"". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 11 October 2020.
  587. ^ a b Wähner, Bernd (18 May 2022). "Engagierte Arbeit im Nachwuchszentrum des BFC Dynamo". Berliner Woche (in German). Berlin: FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH. Retrieved 29 April 2024.
  588. ^ a b Rohdenburg, Chris (14 August 2017). "Rydlewicz exklusiv: Chancen? "Wäre alles nur Gelaber"". sport.de (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 11 October 2020.
  589. ^ Stöckigt, Maxim (19 June 2003). "Der Kindergarten Sportforum". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 March 2024.
  590. ^ "BFC Dynamo gegen VfB: "Go-Kart gegen Formel-1-Wagen"". dfb.de (in German). Frankfurt am Main: Deutscher Fußball-Bund e.V. 1 August 2013. Retrieved 11 October 2020.
  591. ^ a b "KITA-PROJEKT". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. Retrieved 29 April 2024.
  592. ^ "Jugendförderverein". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. Retrieved 11 October 2020.
  593. ^ a b c McDougall 2014, p. 227.
  594. ^ a b Kopp, Johannes (16 January 2016). "Happy Birthday, Feindbild". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 23 August 2021.
  595. ^ Kannowski, Stephan (1999). Der Einfluss der SED auf den Sport der DDR am Beispiel des Fußballvereins 1. FC Union Berlin (October 1999 ed.). Hamburg: Diplomarbeiten Agentur diplom.de (Bedey Media GmbH). p. 31. ISBN 978-3832419226. Nicht weniger als vierzig hauptamtliche Trainer arbeiten für den Verein.
  596. ^ a b Raack, Alex (8 November 2009). ""Besondere Voraussetzungen"". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 16 October 2020.
  597. ^ Jahn, Michael (15 January 2016). "Interview mit Frank Rohde und Thomas Doll: BFC Dynamo feiert 50. Geburtstag". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 15 October 2020.
  598. ^ a b c Karas 2022, p. 49
  599. ^ Reichelt, Frank (1995). Das System des Leistungssports in der DDR: Darstellung der Struktur und des Aufbaus anhand ausgewählter Beispiele (1st ed.). Hamburg: Diplomica Verlag GmbH. p. 31. ISBN 9783832429607.
  600. ^ a b c d Leske, Hanns (2012). "Hierachie des DDR-Klubfußballs: Priviligierung des Schwerpunktclubs". Fußball in der DDR: Kicken im Auftrag der SED (in German) (2nd ed.). Erfurt: Landeszentrale für politische Bildung Thüringen. ISBN 978-3-937967-91-2.
  601. ^ Leske, Hanns (2021). Enzyklopädie des DDR-Fußballs (PDF) (2nd ed.). Bielefeld: Verlag Die Werkstatt GmbH. pp. 18–21. ISBN 978-3-89533-556-3. Archived from the original (PDF) on 13 February 2022. Ab Mitte der siezbsiger Jahre übernahm dann der BFC die dominierende und priviligierte Position. Er konnte sich aus dem Nachwuchsbereich aller Dynamo-Sportgemeinschaften (außer Dynamo-Klubs im Bezirk Dresen) bedienen und tat dies auch reichlich, hinzu kamen noch jene Berliner Stadtbezirke, die bis 1971 Einzugsbereich des ASK bzw. FC Vorwärts gewesen waren.
  602. ^ Hahn, Anne (12 May 2022). "BFC Dynamo: Der Mythos des Schiebermeisters". Die Zeit (in German). Hamburg: Zeit Online GmbH. Retrieved 12 May 2022. Dynamo betrieb in der DDR flächendeckend Trainingszentren, die je nach Einzugsgebiet dem BFC oder der SG Dynamo Dresden zugeordnet waren. Das Einzugsgebiet für den BFC umfasste die Dynamo-Gemeinschaften Rostock-Mitte, Neustrelitz, Fürstenwalde, Schwerin und Berlin. In diesen Trainingszentren wurden die besten Talente zusammengefasst, die bei einem zentralen, mehrtägigen Sichtungslehrgang ausgewählt wurden.
  603. ^ Karas 2022, p. 49 Horst Friedemann: 'Der BFC war der Sportclub der SV Dynamo, und die Dynamo-Gemeinschaften Rostock-Mitte, Neustrelitz, Fürstenwalde, Schwerin haben dem BFC die Talente zugliefert. Eiseleben und Halle/Neustadt gingen nach Dresden, das war die Südlinie, da hatte Dresden den Zugriff.'
  604. ^ Luther, Jörn; Willmann, Frank (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub (in German) (1st ed.). Berlin: Das Neue Berlin. p. 75. ISBN 3-360-01227-5.
  605. ^ a b Hoffmann, Nils (20 March 2003). Der Ausbau der Kinder- und Jugendsportschulen (KJS) der DDR unter besonderer Betrachtung des Konflikts um einen "humaneren Kinderhochleistungssport" zwischen dem Ministerium für Volksbildung und dem DTSB (PDF) (Thesis) (in German). Mainz: University of Mainz. pp. 26–27, 43–45. Retrieved 18 May 2023.
  606. ^ Ritter, Andreas (January 2002). Written at Berlin. Wandlungen in der Steuerung des DDR-Hochleistungssports in der 1960 und 1970 Jahren (PDF) (PhD) (in German). Potsdam: University of Potsdam. p. 188. ISBN 3935024614. Retrieved 18 May 2023.
  607. ^ a b c Hoffmann, Nils (20 March 2003). Der Ausbau der Kinder- und Jugendsportschulen (KJS) der DDR unter besonderer Betrachtung des Konflikts um einen "humaneren Kinderhochleistungssport" zwischen dem Ministerium für Volksbildung und dem DTSB (PDF) (Thesis) (in German). Mainz: University of Mainz. pp. 43–44. Retrieved 18 May 2023.
  608. ^ "Leistungssport (Geschichte)". mdr.de (in German). Leipzig: Mitteldeutscher Rundfunk. 4 October 2018. Retrieved 18 May 2023.
  609. ^ Kummer, Micharl (2010). Die Fußballclubs Rot-Weiß Erfurt und Carl Zeiss Jena und ihre Vorgänger inder DDR: Ein Vergleich ihrer Bedingungen (PDF) (PhD) (in German). Potsdam: University of Potsdam. p. 181.
  610. ^ Kannowski, Stephan (1999). Der Einfluss der SED auf den Sport der DDR am Beispiel des Fußballvereins 1. FC Union Berlin (October 1999 ed.). Hamburg: Diplomarbeiten Agentur diplom.de (Bedey Media GmbH). p. 30. ISBN 978-3832419226. Der BFC Dynamo Berlin besaß das einmalige Privileg im Fußball der DDR, die besten Spieler und Talente nach Ostberlin zu delegieren. Allein für den Erfolg von Fußballverein BFC Dynamo Berlin wurden über 33 Trainingszentren des SV Dynamo errichtet, in denen junge begabte Fußballspieler ausgebildet wurden. Zuden bestand eine Partnerschaft mit dem Bezirk Cottbus.
  611. ^ Luther, Jörn; Willmann, Frank (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub (in German) (1st ed.). Berlin: Das Neue Berlin. p. 203. ISBN 3-360-01227-5. Das DDR - weite Sichtungssystem mit 33 Trainingszentren der SV Dynamo sowie der Partnerbezirk Cottbus hatte den Talentstrom nie abreißen lassen.
  612. ^ Japke, Josephine (21 June 2018). Written at Königs Wusterhausen. Die gesellschaftspolitische Stellung des 1. FC Union Berlin zu Zeiten der DDR (PDF) (BA) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. pp. 13–15. Retrieved 13 April 2022.
  613. ^ Leske, Hanns (2012). "Hierarchie des DDR-Klubfußballs: Privilegierung der Schwerpunktclubs". Fußball in der DDR: Kicken im Auftrag der SED (in German) (2nd ed.). Erfurt: Landeszentrale für politische Bildung Thüringen. ISBN 978-3-937967-91-2.
  614. ^ Farshi, Sabbagh; Hadi, Mohammad (20 May 2011). Written at Hamburg. Deutsch-Deutsche Transfers: Der Wechsel von Thomas Doll vom BFC Dynamo zum HSV 1990 (PDF) (Bachelor thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. pp. 21–22. Retrieved 4 April 2021.
  615. ^ Kummer, Michael (2010). Die Fußballclubs Rot-Weiß Erfurt und Carl Zeiss Jena und ihre Vorgänger inder DDR: Ein Vergleich ihrer Bedingungen (PDF) (PhD) (in German). Potsdam: University of Potsdam. p. 215. Retrieved 5 April 2021. Der Bundesvorstand des DTSB versuchte nach 1971, die Reihe der Schwerpunktklubs, zu denen auch der FC Carl Zeiss gehörte, mit mehr Personal (Trainer, Betreuer, medzinisches und Verwaltungspersonal) und besser materiell-technischen Bedingungen auszustatten und die Nachwuchsgewinnung durch die Neufestlegung von Einzugsgebieten zugunsten dieser Clubs zu verbessern.
  616. ^ a b c Kummer, Michael (2010). Die Fußballclubs Rot-Weiß Erfurt und Carl Zeiss Jena und ihre Vorgänger inder DDR: Ein Vergleich ihrer Bedingungen (PDF) (PhD) (in German). Potsdam: University of Potsdam. p. 318. Retrieved 1 March 2021.
  617. ^ Karas 2022, p. 116.
  618. ^ a b McDougall 2014, p. 123.
  619. ^ "Talentförderung: Großer Knall". Spiegel (in German). Hamburg: SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG. 21 January 1991. Retrieved 15 October 2020.
  620. ^ "DDR: Schluck Pillen oder kehr Fabriken aus". Der Spiegel (in German). Hamburg: SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG. 19 March 1979. Retrieved 14 October 2020.
  621. ^ Luther, Jörn; Willmann, Frank (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub. Berlin: Das Neue Berlin GmbH. p. 75. ISBN 3-360-01227-5.
  622. ^ Stolz, Sascha (7 August 2006). "Berlins große Mannschaften: Der FC Bayern des Ostens - Mit zehn Titeln in Folge stellte der BFC Dynamo in der früheren DDR einen Europa-Rekord auf". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 22 January 2023.
  623. ^ Karas 2022, p. 116 "7. Juni 1975 Fußball-Insider schwärmten gerade noch vom 1957er-Jahrgang des BFC, der im Jahr 1975 allein fünf Junioren-Nationalspieler stellte, da machten in der Jugendelf schon die nächsten talente auf sich aufmerksam. Im Pokalfinale noch unterlegel, wurde der BFC Dynamo in thüringischen Hildburghausen durch ein 4:0-Endspielsieg gegen der FC Hansa Rostock DDR-Meister. Allein im Endspiel standen mit Berd Schulz, Olaf Seier, Ralf Sträßer, Peter Hackbusch (die später alle mal beim 1. FC Union landeten) und Frank Rode kommende Stars auf dem Platz."
  624. ^ a b Schoen, Herbert (1 April 1999). "Leserbrife: Wieso war der BFC so oft DDR-Meister?". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 2 September 2020. Herbert Schoen: Wo sind denn in dem Artikel von Herrn Wieczorek die vielen Namen von Oberligaklubs und fertigen Oberligaspielern, die in den letzten 10 BFC-Meisterjahren einen »Marschbefehl« erhielten? Selbstverständlich wurden in jungen Jahren auch viele Talente aus der Sportvereinigung Dynamo sowie kleinen Vereinen frühzeitig in den Klub delegiert. Aber außer Lauck und Doll sind keine Spieler aus anderen Oberligavereinen im Kader gewesen.
  625. ^ Veth, Manuel (27 July 2017). "Dynamo Berlin – The Rise and Long Fall of Germany's Other Record Champion". fussballstadt.com. Retrieved 8 June 2019.[permanent dead link]
  626. ^ Farshi, Sabbagh; Hadi, Mohammad (20 May 2011). Written at Hamburg. Deutsch-Deutsche Transfers: Der Wechsel von Thomas Doll vom BFC Dynamo zum HSV 1990 (PDF) (Bachelor thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. pp. 34–35. Retrieved 10 January 2021.
  627. ^ "Das Beispiel ist gegeben: Einstiger Juniorenauswahlspieler Ralf Schulenberg steht nun in der Nachwuchsmannschaft unserer Republik". Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1971, no. 6. Berlin: DFV der DDR. 9 February 1971. p. 13. ISSN 0323-8407. Retrieved 1 April 2022.
  628. ^ Binkowski, Manfred (1 June 1977). "Der BFC Dynamo rief - und 144 Jungen kamen". Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1977, no. 22. Berlin: DFV der DDR. p. 16. ISSN 0323-8407. Retrieved 8 June 2023.
  629. ^ Babenschneider, Jürgen (12 December 2009). "Dynamo voller Energie: Günter "Moppel" Schröter und die ersten internationalen Schritte des DDR-Fußballs". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH.
  630. ^ Luther, Jörn; Willmann, Frank (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub. Berlin: Das Neue Berlin GmbH. p. 107. ISBN 3-360-01227-5.

Further reading

edit
edit