Talk:Patjuk

Latest comment: 3 months ago by Toobigtokale in topic Hyphen in title?

Hyphen in title? edit

Any reason "Patjuk" and not "Pat-juk"? I see it's WP:COMMONNAME to not have the hyphen per [1], but it seems standard practice for many other Korean dishes to hyphenate between the modifier and the class.

For example, Budae-jjigae, doenjang-jjigae ("budae" and "doenjang" specify the type of "jjigae"), Bokkeum-bap, Jungguk-naengmyeon etc. I like the hyphen because it makes clear the modifier-class distinction. I may have to take the L on this if people value common name enough in this case. toobigtokale (talk) 05:22, 23 January 2024 (UTC)Reply

Worth noting the SK govt seems to prefer the unhyphenated spelling. [2] yeah I'll take the L. Romanization of Korean sucks :) toobigtokale (talk) 05:47, 23 January 2024 (UTC)Reply