Ho Chi Minh
Hồ Chí Minh (/
Hồ Chí Minh
Portrait of Hồ Chí Minh, c. 1946
|Chairman of the Workers' Party of Vietnam|
19 February 1951 – 2 September 1969
|Preceded by||Position established|
|Succeeded by||Position abolished|
|First Secretary of the Central Committee of the Workers' Party of Vietnam|
1 November 1956 – 10 September 1960
|Preceded by||Trường Chinh|
|Succeeded by||Lê Duẩn|
|1st President of the Democratic Republic of Vietnam|
2 September 1945 – 2 September 1969
|Preceded by||Position established|
Bảo Đại (as Emperor)
|Succeeded by||Tôn Đức Thắng|
|1st Prime Minister of the Democratic Republic of Vietnam|
2 September 1945 – 20 September 1955
|Preceded by||Position established|
Trần Trọng Kim (as Prime Minister of the Empire of Vietnam)
|Succeeded by||Phạm Văn Đồng|
|Minister of Foreign Affairs|
28 August 1945 – 2 March 1946
|Preceded by||Trần Văn Chương (Empire of Vietnam)|
|Succeeded by||Nguyễn Tường Tam|
3 November 1946 – March 1947
|Preceded by||Nguyễn Tường Tam|
|Succeeded by||Hoàng Minh Giám|
|Member of the Politburo|
31 March 1935 – 3 September 1969
Nguyễn Sinh Cung
19 May 1890
Kim Liên, Nghệ An Province, French Indochina
|Died||2 September 1969 (aged 79)|
Hanoi, North Vietnam
|Political party||French Section of the Workers' International|
French Communist Party
Communist Party of Vietnam
|Relations||Bạch Liên (or Nguyễn Thị Thanh) (Sister)|
Nguyễn Sinh Khiêm (or Nguyễn Tất Đạt) (brother)
(Nguyễn Sinh Nhuận) (brother)
|Parents||Nguyễn Sinh Sắc (father)|
Hoàng Thị Loan (mother)
|Alma mater||Communist University of the Toilers of the East|
|Vietnamese||Hồ Chí Minh|
|Vietnamese birth name|
|Vietnamese||Nguyễn Sinh Cung|
Hồ Chí Minh led the Việt Minh independence movement from 1941 onward, establishing the Communist-ruled Democratic Republic of Vietnam in 1945 and defeating the French Union in 1954 at the battle of Điện Biên Phủ. He officially stepped down from power in 1965 due to health problems. After the war, Saigon, the former capital of the Republic of Vietnam, was renamed Hồ Chí Minh City.
Any description of Hồ Chí Minh's life before he came to power in Vietnam is necessarily fraught with ambiguity. He is known to have used at least 50:582 and perhaps as many as 200 pseudonyms. Both his place and date of birth are subjects of academic debate since neither is known with certainty. At least four existing official biographies vary on names, dates, places and other hard facts while unofficial biographies vary even more widely.
Hồ Chí Minh was born and given the name of Nguyễn Sinh Cung (as appeared in a letter from the director of Collège Quốc học, dated 7 August 1908) in 1890 in the village of Hoàng Trù (the name of the local temple near Làng Sen), his mother's village. Although this is his generally accepted birth year, at various times he used five different birth years: 1890, 1891, 1892, 1894 and 1895. From 1895, he grew up in his father Nguyễn Sinh Sắc (Nguyễn Sinh Huy)'s village of Làng Sen, Kim Liên, Nam Đàn, Nghệ An Province. He had three siblings: his sister Bạch Liên (or Nguyễn Thị Thanh), a clerk in the French Army; his brother Nguyễn Sinh Khiêm (or Nguyễn Tất Đạt), a geomancer and traditional herbalist; and another brother (Nguyễn Sinh Nhuận) who died in his infancy. As a young child, Cung studied with his father before more formal classes with a scholar named Vuong Thuc Do. Cung quickly mastered Chinese writing, a prerequisite for any serious study of Confucianism, while honing his colloquial Vietnamese writing.:21 In addition to his studious endeavors, he was fond of adventure and loved to fly kites and go fishing.:21 Following Confucian tradition, his father gave him a new name at the age of 10: Nguyễn Tất Thành ("Nguyễn the Accomplished").
Thành's father was a Confucian scholar and teacher and later an imperial magistrate in the small remote district of Binh Khe (Qui Nhơn). He was demoted for abuse of power after an influential local figure died several days after having received 102 strokes of the cane as punishment for an infraction.:21 Thành's father was eligible to serve in the imperial bureaucracy, but he refused because it meant serving the French. This exposed Thành to rebellion at a young age and seemed to be the norm for the province where Thành came of age. In deference to his father,[clarification needed] Thành received a French education, attended lycée in Huế, the alma mater of his later disciples, Phạm Văn Đồng and Võ Nguyên Giáp and his later enemy, Ngô Đình Diệm.
First sojourn in FranceEdit
Previously, it was believed that Thành was involved in an anti-slavery (anti-corvée) demonstration of poor peasants in Huế in May 1908, which endangered his student status at Collège Quốc học. However, a document from the Centre des archives d'Outre-mer in France shows that he was admitted to Collège Quốc học on 8 August 1908, which was several months after the anti-corvée demonstration (9–13 April 1908). The exaggeration of revolutionary credentials was common among Vietnamese Communist leaders as shown in Tôn Đức Thắng's falsified participation in the 1919 Black Sea revolt.
Later in life, he would claim the 1908 revolt had been the moment when his revolutionary outlook emerged, but his application to the French Colonial Administrative School in 1911 undermines this version of events. He chose to leave school in order to find a chance to go abroad. Because his father had been dismissed, he no longer had any hope for a governmental scholarship and went southward, taking a position at Dục Thanh school in Phan Thiết for about six months, then traveled to Saigon.
Thành worked as a kitchen helper on a French steamer, the Amirale de Latouche-Tréville while using the alias Văn Ba. The steamer departed on 5 June 1911 and arrived in Marseille, France on 5 July 1911. The ship then left for Le Havre and Dunkirk, returning to Marseille in mid-September. There, he applied for the French Colonial Administrative School, but his application was rejected and he instead decided to begin traveling the world by working on ships and visited many countries from 1911 to 1917.
In the United StatesEdit
While working as the cook's helper on a ship in 1912, Thành traveled to the United States. From 1912–1913, he may have lived in New York City (Harlem) and Boston, where he claimed to have worked as a baker at the Parker House Hotel. The only evidence that Thành was in the United States is a letter to French colonial administrators dated 15 December 1912 and postmarked New York City (he gave as his address Poste Restante in Le Havre and stated that he was a sailor) :20 and a postcard to Phan Chu Trinh in Paris where he mentioned working at the Parker House Hotel. Inquiries to the Parker House management revealed no records of his ever having worked there.:51 Among a series of menial jobs, he claimed to have worked for a wealthy family in Brooklyn between 1917–1918 and for General Motors as a line manager.:46 It is believed that while in the United States he made contact with Korean nationalists, an experience that developed his political outlook. Sophie Quinn-Judge states that this is "in the realm of conjecture".:20 He was also influenced by Pan-Africanist and Black nationalist Marcus Garvey during his stay and said he attended meetings of the 'Universal Negro Improvement Association'.
In the United KingdomEdit
At various points between 1913 and 1919, Thành claimed to have lived in West Ealing and later in Crouch End, Hornsey. He reportedly worked as either a chef or dish washer (reports vary) at the Drayton Court Hotel in West Ealing. It is claimed that he trained as a pastry chef under Auguste Escoffier at the Carlton Hotel in the Haymarket, Westminster, but there is no evidence to support this.:25  However, the wall of New Zealand House, home of the New Zealand High Commission, which now stands on the site of the Carlton Hotel, displays a blue plaque, stating that Hồ Chí Minh worked there in 1913. Thành was also employed as a pastry chef on the Newhaven–Dieppe ferry route in 1913.
Political education in FranceEdit
From 1919 to 1923, Thành began to show an interest in politics while living in France, being influenced by his friend and Socialist Party of France comrade Marcel Cachin. Thành claimed to have arrived in Paris from London in 1917, but the French police only had documents recording his arrival in June 1919. He joined a group of Vietnamese nationalists in Paris whose leaders were Phan Chu Trinh, Phan Văn Trường, and Nguyễn Thế Truyền. They had been publishing newspaper articles advocating for Vietnamese independence under the pseudonym Nguyễn Ái Quốc ("Nguyễn the Patriot") prior to the arrival of Nguyễn Tất Thành in Paris in 1919.
Following World War I, the group petitioned for recognition of the civil rights of the Vietnamese people in French Indochina to the Western powers at the Versailles peace talks, but they were ignored. Citing the principle of self-determination outlined prior to the peace accords, they requested the allied powers to end French colonial rule of Vietnam and ensure the formation of an independent government. Prior to the conference, the group sent their letter to allied leaders, including Prime Minister Georges Clemenceau and President Woodrow Wilson. They were unable to obtain consideration at Versailles, but the episode would later help establish Nguyễn Ái Quốc as a symbol of the anti-colonial movement at home in Vietnam. Since Nguyễn Tất Thành was the public face behind the publication of the document (although it was written by Phan Văn Trường), he soon became known as Nguyễn Ái Quốc and first used the name in September during an interview with a Chinese newspaper correspondent.
Many authors have speculated that 1919 was a lost "Wilsonian moment" when the future Hồ Chí Minh could have adopted a pro-American and less radical position if only President Wilson had received him. However, the available evidence shows that at the time of the Versailles Conference he was committed to a socialist program. While the conference was ongoing, Nguyễn Ái Quốc was already delivering speeches on the prospects of Bolshevism in Asia and was attempting to persuade French Socialists to join Vladimir Lenin's Third Communist International.
In December 1920, Quốc officially became a representative to the Congress of Tours of the Socialist Party of France, voted for the Third International and was a founding member of the French Communist Party. Taking a position in the Colonial Committee of the party, he tried to draw his comrades' attention towards people in French colonies including Indochina, but his efforts were often unsuccessful. During this period, he began to write journal articles and short stories as well as running his Vietnamese nationalist group. In May 1922, Quốc wrote an article for a French magazine criticizing the use of English words by French sportswriters.:21 The article implored Prime Minister Raymond Poincaré to outlaw such Franglais as le manager, le round and le knock-out. While living in Paris, he reportedly had a relationship with a dressmaker named Marie Brière.
His articles and speeches caught the attention of Dmitry Manuilsky, who would soon sponsor his trip to the Soviet Union and under whose tutelage he would become a high-ranking member of the Soviet Comintern.:23–24
In the Soviet Union and ChinaEdit
|Booknotes interview with William Duiker on Hồ Chí Minh: A Life, 12 November 2000, C-SPAN|
In 1923, Quốc left Paris for Moscow carrying a passport with the name Chen Vang, a Chinese merchant,:86 where he was employed by the Comintern, studied at the Communist University of the Toilers of the East:92 and participated in the Fifth Comintern Congress in June 1924 before arriving in Canton (present-day Guangzhou), China in November 1924 using the name Ly Thuy.
In 1925–1926, Quốc organized "Youth Education Classes" and occasionally gave socialist lectures to Vietnamese revolutionary young people living in Canton at the Whampoa Military Academy. These young people would become the seeds of a new revolutionary, pro-communist movement in Vietnam several years later. According to William Duiker, he lived with a Chinese woman, Zeng Xueming (Tăng Tuyết Minh), whom he married on 18 October 1926. When his comrades objected to the match, he told them: "I will get married despite your disapproval because I need a woman to teach me the language and keep house". She was 21 and he was 36. They married in the same place where Zhou Enlai had married earlier and then lived in the residence of a Comintern agent, Mikhail Borodin.
Hoàng Văn Chí argued that in June 1925 he betrayed Phan Bội Châu, the famous leader of a rival revolutionary faction and his father's old friend, to French Secret Service agents in Shanghai for 100,000 piastres. A source states that he later claimed he did it because he expected Châu's trial to stir up anti-French sentiment and because he needed the money to establish a communist organization. In Ho Chi Minh: A Life, William Duiker considered this hypothesis, but ultimately rejected it.:126–128 Other sources claim that Nguyễn Thượng Huyện was responsible for Chau's capture. Chau, sentenced to lifetime house arrest, never denounced Quốc.
Chiang Kai-shek's 1927 anti-Communist coup triggered a new era of exile for Quốc. He left Canton again in April 1927 and returned to Moscow, spending part of the summer of 1927 recuperating from tuberculosis in the Crimea before returning to Paris once more in November. He then returned to Asia by way of Brussels, Berlin, Switzerland and Italy, where he sailed to Bangkok, Thailand, arriving in July 1928. "Although we have been separated for almost a year, our feelings for each other do not have to be said in order to be felt", he reassured Minh in an intercepted letter. In this period, he served as a senior agent undertaking Comintern activities in Southeast Asia.
Quốc remained in Thailand, staying in the Thai village of Nachok:44 and xiii until late 1929, when he moved on to India and then Shanghai. In Hong Kong in early 1930, he chaired a meeting with representatives from two Vietnamese Communist parties in order to merge them into a unified organization, the Communist Party of Vietnam. In June 1931, he was arrested in Hong Kong. To reduce French pressure for extradition, it was falsely announced in 1932 that he had died.: 57–58 The British quietly released him in January 1933. He moved to the Soviet Union and in Moscow studied and taught at the Lenin Institute. It is said that in this period he lost his positions in the Comintern because of a concern that he had betrayed the organization. His influence among his Vietnamese comrades faded significantly. This view has been refuted by Ton That Thien's research as well as the work of Hong Ha, who researched the Comintern archives. Contrary to the beliefs of many students of Quốc, he was a member of the inner cricle of the Comintern, a protégé of Dmitry Manuilsky and a member in good standing of the Comintern throughout the Great Purge.
In 1938, Quốc returned to China and served as an advisor to the Chinese Communist armed forces, which later forced China's government into exile on Taiwan. He was also the senior Comintern agent in charge of Asian affairs.:39 Around 1940, Quốc began regularly using the name Hồ Chí Minh, a Vietnamese name combining a common Vietnamese surname (Hồ, 胡) with a given name meaning "He Who has been enlightened" (from Sino-Vietnamese 志 明: Chí meaning "will" (or spirit) and Minh meaning "bright").:248–49
In 1941, Hồ Chí Minh returned to Vietnam to lead the Việt Minh independence movement. The Japanese occupation of Indochina that year, the first step toward invasion of the rest of Southeast Asia, created an opportunity for patriotic Vietnamese. The so-called "men in black" were a 10,000 member guerrilla force that operated with the Việt Minh. He oversaw many successful military actions against the Vichy French and Japanese occupation of Vietnam during World War II, supported closely yet clandestinely by the United States Office of Strategic Services and later against the French bid to reoccupy the country (1946–1954). He was jailed in China by Chiang Kai-shek's local authorities before being rescued by Chinese Communists.:198 Following his release in 1943, he returned to Vietnam.
In April 1945, he met with the OSS agent Archimedes Patti and offered to provide intelligence to the allies provided that he could have "a line of communication with the allie". The OSS agreed to this and later sent a military team of OSS members to train his men and Hồ Chí Minh himself was treated for malaria and dysentery by an OSS doctor.
Following the August Revolution (1945) organized by the Việt Minh, Hồ Chí Minh became Chairman of the Provisional Government (Premier of the Democratic Republic of Vietnam) and issued a Proclamation of Independence of the Democratic Republic of Vietnam. Although he convinced Emperor Bảo Đại to abdicate, his government was not recognized by any country. He repeatedly petitioned President Harry S. Truman for support for Vietnamese independence, citing the Atlantic Charter, but Truman never responded.
Several sources relate how during a power struggle in 1945 the Việt Minh killed members of rival groups, such as the leader of the Constitutional Party, Bui Quang Chieu, the head of the Party for Independence as well as Ngo Dinh Diem's brother, Ngo Dinh Khoi. When asked by a reporter about the murder of Tạ Thu Thâu, a leading Trotskyist and personal friend, he answered matter-of-factly: "Anyone who does not follow the line determined by me will be smashed".
In 1946, future Israeli Prime Minister David Ben-Gurion and Hồ Chí Minh became acquainted when they stayed at the same hotel in Paris. He offered Ben-Gurion a Jewish home-in-exile in Vietnam. Ben-Gurion declined, telling him: "I am certain we shall be able to establish a Jewish Government in Palestine".
In 1946, when he traveled outside of the country, his subordinates imprisoned 2,500 non-Communist nationalists and forced 6,000 others to flee. Hundreds of political opponents were jailed or exiled in July 1946, notably members of the Nationalist Party of Vietnam and the Dai Viet National Party after a failed attempt to raise a coup against the Vietminh government. All rival political parties were hereafter banned and local governments were purged to minimize opposition later on. However, it was noted that the Democratic Republic of Vietnam's first Congress had over two-thirds of its members come from non-Việt Minh political factions, some without an election. Nationalist Party of Vietnam leader Nguyễn Hải Thần was named Vice President. They also held four out of ten ministerial positions.
Birth of the Democratic Republic of VietnamEdit
Following Emperor Bảo Đại's abdication on 2 September 1945, Hồ Chí Minh read the Declaration of Independence of Vietnam under the name of the Democratic Republic of Vietnam. In Saigon, with violence between rival Vietnamese factions and French forces increasing, the British commander, General Sir Douglas Gracey, declared martial law. On 24 September, the Việt Minh leaders responded with a call for a general strike.
In September 1945, a force of 200,000 Republic of China Army troops arrived in Hanoi to accept the surrender of the Japanese occupiers in northern Indochina. Hồ Chí Minh made a compromise with their general, Lu Han, to dissolve the Communist Party and to hold an election which would yield a coalition government. When Chiang forced the French to give the French concessions in Shanghai back to China in exchange for withdrawing from northern Indochina, he had no choice but to sign an agreement with France on 6 March 1946 in which Vietnam would be recognized as an autonomous state in the Indochinese Federation and the French Union. The agreement soon broke down. The purpose of the agreement, for both the French and Vietminh, was for Chiang's army to leave North Vietnam. Fighting broke out in the North soon after the Chinese left.
Historian Professor Liam Kelley of the University of Hawaii at Manoa on his Le Minh Khai's SEAsian History Blog challenged the authenticity of the alleged quote where Hồ Chí Minh said he would rather sniff French shit than eat Chinese shit, noting that Stanley Karnow provided no source for the extended quote attributed to him in his 1983 Vietnam: A History and that the original quote was most likely forged by the Frenchman Paul Mus in his 1952 book Viêt-Nam: Sociologie d'une Guerre. Mus was a supporter of French colonialism in Vietnam and Hồ Chí Minh knew that there was no danger of Chinese troops staying in Vietnam and the Vietnamese at the time were busy spreading anti-French propaganda as evidence of French atrocities in Vietnam emerged while Hồ Chí Minh showed no qualms about accepting Chinese aid after 1949.
The Việt Minh then collaborated with French colonial forces to massacre supporters of the Vietnamese nationalist movements in 1945–1946. The Communists eventually suppressed all non-Communist parties, but they failed to secure a peace deal with France. In the final days of 1946, after a year of diplomatic failure and many concessions in agreements, such as the Dalat and Fontainebleau conferences, the Democratic Republic of Vietnam government found that war was inevitable. The bombardment of Haiphong by French forces at Hanoi only strengthened the belief that France had no intention of allowing an autonomous, independent state in Vietnam. On 19 December 1946, representing his government, he declared war against the French Union, marking the beginning of the Indochina War. The Vietnam National Army, by then mostly armed with machetes and muskets immediately attacked, waging assault against French positions, smoking them out with straw bundled with chili pepper, destroying armored vehicles with "lunge mines" (a hollow-charge warhead on the end of a pole, detonated by thrusting the charge against the side of a tank; typically a suicide weapon) and Molotov cocktails, holding off attackers by using roadblocks, landmines and gravel. After two months of fighting, the exhausted Việt Minh forces withdrew after systematically destroying any valuable infrastructure. Ho was reported to be captured by a group of French soldiers led by Jean-Étienne Valluy at Việt Bắc in Operation Lea. The person in question turned out to be a Việt Minh advisor who was later killed trying to escape. According to journalist Bernard Fall, he decided to negotiate a truce after fighting the French for several years. The French negotiators arrived at the meeting site: a mud hut with a thatched roof. Inside they found a long table with chairs and were surprised to discover in one corner of the room a silver ice bucket containing ice and a bottle of good Champagne which should have indicated that Ho expected the negotiations to succeed. One demand by the French was the return to French custody of a number of Japanese military officers (who had been helping the Vietnamese armed forces by training them in the use of weapons of Japanese origin) in order for them to stand trial for war crimes committed during World War II. Hồ Chí Minh replied that the Japanese officers were allies and friends whom he could not betray, therefore he walked out to seven more years of war.
In February 1950, after the successful removal of the French border's blockade, he met with Joseph Stalin and Mao Zedong in Moscow after the Soviet Union recognized his government. They all agreed that China would be responsible for backing the Việt Minh. Mao Zedong's emissary to Moscow stated in August that China planned to train 60,000–70,000 Viet Minh in the near future. The road to the outside world was open for Việt Minh forces to receive additional supplies which would allow them to escalate the fight against the French regime throughout Indochina. At the outset of the conflict, he reportedly told a French visitor: "You can kill ten of my men for every one I kill of yours. But even at those odds, you will lose and I will win". In 1954, after the crushing defeat of French Union forces at Battle of Dien Bien Phu, France was forced to give up its fight against the Việt Minh. Arthur Dommen estimates that the Việt Minh assassinated between 100,000 and 150,000 civilians during the war. By comparison, Benjamin Valentino estimates that the French were responsible for 60,000–250,000 civilian deaths.
Becoming president and Vietnam WarEdit
The 1954 Geneva Accords concluded between France and the Việt Minh, allowing the latter's forces to regroup in the North whilst anti-Communist groups settled in the South. His Democratic Republic of Vietnam relocated to Hanoi and became the government of North Vietnam, a Communist-led one-party state. Following the Geneva Accords, there was to be a 300-day period in which people could freely move between the two regions of Vietnam, later known as South Vietnam and North Vietnam. During the 300 days, Diệm and CIA adviser Colonel Edward Lansdale staged a campaign to convince people to move to South Vietnam. The campaign was particularly focused on Vietnam's Catholics, who were to provide Diệm's power base in his later years, with the use of the slogan "God has gone south". Between 800,000 and 1,000,000 people migrated to the South, mostly Catholics. At the start of 1955, French Indochina was dissolved, leaving Diệm in temporary control of the South.
All the parties at Geneva called for reunification elections, but they could not agree on the details. Recently appointed Việt Minh acting foreign minister Pham Van Dong proposed elections under the supervision of "local commissions". The United States, with the support of Britain and the Associated States of Vietnam, Laos and Cambodia, suggested United Nations supervision. This plan was rejected by Soviet representative Vyacheslav Molotov, who argued for a commission composed of an equal number of communist and non-communist members, which could determine "important" issues only by unanimous agreement.:89, 91, 97 The negotiators were unable to agree on a date for the elections for reunification. North Vietnam argued that the elections should be held within six months of the ceasefire while the Western allies sought to have no deadline. Molotov proposed June 1955, then later softened this to any time in 1955 and finally July 1956.:610 The Diem government supported reunification elections, but only with effective international supervision, arguing that genuinely free elections were otherwise impossible in the totalitarian North.:107 By the afternoon of 20 July, the remaining outstanding issues were resolved as the parties agreed that the partition line should be at the 17th parallel and that the elections for a reunified government should be held in July 1956, two years after the ceasefire.:604 The Agreement on the Cessation of Hostilities in Vietnam was signed only by French and Việt Minh military commands, with no participation or consultation of the State of Vietnam.:97 Based on a proposal by Chinese delegation head Zhou Enlai, an International Control Commission (ICC) chaired by India, with Canada and Poland as members, was placed in charge of supervising the ceasefire.:603:90,97 Because issues were to be decided unanimously, Poland's presence in the ICC provided the Communists with effective veto power over supervision of the treaty.:97–98 The unsigned Final Declaration of the Geneva Conference called for reunification elections, which the majority of delegates expected to be supervised by the ICC. The Việt Minh never accepted ICC authority over such elections, insisting that the ICC's "competence was to be limited to the supervision and control of the implementation of the Agreement on the Cessation of Hostilities by both parties".:99 Of the nine nations represented, only the United States and the State of Vietnam refused to accept the declaration. Undersecretary of state Walter Bedell Smith delivered a "unilateral declaration" of the United States position, reiterating: "We shall seek to achieve unity through free elections supervised by the United Nations to ensure that they are conducted fairly".:95,99–100
Between 1953 and 1956, the North Vietnamese government instituted various agrarian reforms, including "rent reduction" and "land reform", which resulted in significant political oppression. During the land reform, testimony from North Vietnamese witnesses suggested a ratio of one execution for every 160 village residents, which extrapolated nationwide would indicate nearly 100,000 executions. Because the campaign was concentrated mainly in the Red River Delta area, a lower estimate of 50,000 executions became widely accepted by scholars at the time.:143 However, declassified documents from the Vietnamese and Hungarian archives indicate that the number of executions was much lower than reported at the time, although likely greater than 13,500.
As early as June 1956 the idea of overthrowing the South Vietnamese government was presented at a politburo meeting. In 1959, Hồ Chí Minh began urging the Politburo to send aid to the Việt Cộng in South Vietnam and a "people's war" on the South was approved at a session in January 1959 and this decision was confirmed by the Politburo in March. North Vietnam invaded Laos in July 1959 aided by the Pathet Lao and used 30,000 men to build a network of supply and reinforcement routes running through Laos and Cambodia that became known as the Hồ Chí Minh trail. It allowed the North to send manpower and materiel to the Việt Cộng with much less exposure to South Vietnamese forces, achieving a considerable advantage. To counter the accusation that North Vietnam was violating the Geneva Accord, the independence of the Việt Cộng was stressed in Communist propaganda. North Vietnam created the National Liberation Front of South Vietnam in December 1960 as a "united front", or political branch of the Viet Cong intended to encourage the participation of non-Communists.
At the end of 1959, conscious that the national election would never be held and that Diem intended to purge opposing forces (mostly ex Việt Minh) from the South Vietnamese government, Hồ Chí Minh informally chose Lê Duẩn to become the next party leader. This was interpreted by Western analysts as a loss of influence for Hồ, who was said to actually have preferred the more moderate Võ Nguyên Giáp for the position. Lê Duẩn was officially named party leader in 1960, leaving Hồ to function in a secondary role as head of state and member of the Politburo. He nevertheless maintained considerable influence in the government. Lê Duẩn, Tố Hữu, Trường Chinh and Phạm Văn Đồng often shared dinner with Hồ, and all of them remained key figures throughout and after the war. In 1963, Hồ purportedly corresponded with South Vietnamese President Diem in hopes of achieving a negotiated peace.:174
Between 1961 and 1963, 40,000 Communist soldiers infiltrated into South Vietnam from the North. In late 1964, People's Army of Vietnam (PAVN) combat troops were sent southwest into officially neutral Laos and Cambodia. According to Chen Jian, during the mid-to-late 1960s, Lê Duẩn permitted 320,000 Chinese volunteers into North Vietnam to help build infrastructure for the country, thereby freeing a similar number of PAVN personnel to go south. There are no sources from Vietnam, the United States, or the Soviet Union that confirm the number of Chinese troops stationed in North Vietnam. However, the Chinese government later admitted to sending 320,000 Chinese soldiers to Vietnam during the 1960s and spent over $20 billion to support Hanoi's regular North Vietnamese Army and Việt Cộng guerrilla units.
By early 1965, American combat troops began arriving in South Vietnam, first to protect the airbases around Chu Lai and Da Nang, later to take on most of the fight as "[m]ore and more American troops were put in to replace Saigon troops who could not, or would not, get involved in the fighting".
As fighting escalated, widespread aerial and artillery bombardment all over North Vietnam by the United States Air Force and Navy began with Operation Rolling Thunder. In July 1967, Hồ Chí Minh and most of the Politburo of the Communist Party met in a high-profile conference where they concluded the war had fallen into a stalemate. The American military presence forced the PAVN to expend the majority of their resources on maintaining the Hồ Chí Minh trail rather than reinforcing their comrade's ranks in the South. With his permission, the Việt Cộng planned a massive Tet Offensive that would commence on 31 January 1968, with the aim of taking much of the South by force and administering a heavy blow to the American military. The offensive was executed at great cost and with heavy casualties on Việt Cộng's political branches and armed forces. The scope of the action shocked the world, which until then had been assured that the Communists were "on the ropes". The optimistic spin that the American military command had sustained for years was no longer credible. The bombing of Northern Vietnam and the Hồ Chí Minh trail was halted, and American and Vietnamese negotiators held discussions on how the war might be ended. From then on, Hồ Chí Minh and his government's strategy, based on the idea of avoiding conventional warfare and facing the might of the United States Army, which would wear them down eventually while merely prolonging the conflict, would lead to eventual acceptance of Hanoi's terms materialized.
In addition to being a politician, Hồ Chí Minh was also a writer, journalist, poet and polyglot. His father was a scholar and teacher who received a high degree in the Nguyễn dynasty Imperial examination. Hồ was taught to master Classical Chinese at a young age. Before the August Revolution, he often wrote poetry in Chữ Hán (the Vietnamese name for the Chinese writing system). One of those is Poems from the Prison Diary, written when he was imprisoned by the police of the Republic of China. This poetry chronicle is Vietnam National Treasure No. 10 and was translated into many languages. It is used in Vietnamese high schools. After Vietnam gained independence from France, the new government exclusively promoted Chữ Quốc Ngữ (Vietnamese writing system in Latin characters) to eliminate illiteracy. Hồ started to create more poems in the modern Vietnamese language for dissemination to a wider range of readers. From when he became President until the appearance of serious health problems, a short poem of his was regularly published in the newspaper Nhân Dân Tết (Lunar new year) edition to encourage his people in working, studying or fighting Americans in the new year.
Because he was in exile for nearly 30 years, Hồ could speak fluently as well as read and write professionally in French, English, Russian, Cantonese and Mandarin as well as his mother tongue Vietnamese. In addition, he was able to speak conversational Esperanto. In the 1920s, he was bureau chief/editor of many newspapers which he established to criticize French Colonial Government of Indochina and serving communism propaganda purposes. Examples are Le Paria (The Pariah) first published in Paris 1922 or Thanh Nien (Youth) first published on 21 June 1925 (21 June was named by The Socialist Republic of Vietnam Government as Vietnam Revolutionary Journalism Day). In many state official visits to Soviet Union and China, he often talked directly to their communist leaders without interpreters especially about top secret information. While being interviewed by Western journalists, he used French. His Vietnamese had a strong accent from his birthplace in the central province of Nghệ An, but could be widely understood through the country.[note 1]
As President, he held formal receptions for foreign heads of state and ambassadors at the Presidential Palace, but he personally did not live there. He ordered the building of a stilt house at the back of the palace, which is today known as the Presidential Palace Historical Site. His hobbies (according to his secretary Vũ Kỳ) included reading, gardening, feeding fish (many of which are still[when?] living) and visiting schools and children's homes.
Hồ Chí Minh remained in Hanoi during his final years, demanding the unconditional withdrawal of all non-Vietnamese troops in South Vietnam. By 1969, with negotiations still dragging on, his health began to deteriorate from multiple health problems, including diabetes which prevented him from participating in further active politics. However, he insisted that his forces in the South continue fighting until all of Vietnam was reunited regardless of the length of time that it might take, believing that time was on his side.
With the outcome of the Vietnam War still in question, Hồ Chí Minh died at 9:47 on the morning of 3 September 1969 from heart failure at his home in Hanoi, aged 79 . His embalmed body is currently on display in a mausoleum in Ba Đình Square in Hanoi despite his will stating that he wanted to be cremated.:565
The true date of his death was falsely reported by the North Vietnamese government on 2 September 1969 and remained so officially for over 20 years because he had died on the anniversary of the founding of the Democratic Republic of Vietnam. A week of mourning for his death was decreed nationwide in North Vietnam from 4 to 11 September 1969. He was not initially replaced as President; instead a "collective leadership" composed of several ministers and military leaders took over, known as the Politburo. During North Vietnam's final campaign, a famous song written by composer Huy Thuc was often sung by PAVN soldiers: "Bác vẫn cùng chúng cháu hành quân" ("You are still marching with us, Uncle Ho").
Six years after his death, several PAVN tanks displayed a poster with those same words on it during the Fall of Saigon. On 1 May 1975, veteran Australian journalist Denis Warner wrote in The Sun News-Pictorial: "When the North Vietnamese marched into Saigon yesterday, they were led by a man who wasn't there".
Legacy and personality cultEdit
The former capital of South Vietnam, Saigon, was officially renamed Hồ Chí Minh City on 2 July 1976 by the new Communist Party of Vietnam-controlled National Assembly of Vietnam. However, the name provokes strong anti-Communist feeling in a substantial number of Vietnamese. Some native Vietnamese sometimes refer to the city as Sài Gòn out of custom and convenience, however most Vietnamese living abroad reject the new Communist-imposed name, choosing to honor the former capital of anti-Communist Republic of Vietnam.
His embalmed body is on display in Hanoi in a granite mausoleum modeled after Lenin's Tomb in Moscow. Streams of people queue each day, sometimes for hours, to pass his body in silence. This is reminiscent of other Communist leaders like Vladimir Lenin, Mao Zedong, Kim il-sung and Kim Jong-il. The Hồ Chí Minh Museum in Hanoi is dedicated to his life and work.
In Vietnam today, Hồ Chí Minh's image appears on the front of all Vietnamese currency notes. His portrait and bust are featured prominently in most of Vietnam's public buildings, in classrooms (both public and private schools) and in some families' altars. There is at least one temple dedicated to him, built in Vĩnh Long shortly after his death, in 1970, in Việt Cộng-controlled areas. His birthday (19 May) is celebrated as an official state holiday.
The Communist regime has maintained a personality cult around Hồ Chí Minh since the 1950s in the North and later extended it to the South, which it sees as a crucial part in their propaganda campaign about him and the party's past. He is frequently honored in schools to schoolchildren.
Publications about Hồ Chí Minh's non-celibacy are banned in Vietnam because the party maintains that he had no romantic relationship with anyone in his lifetime in order to portray a puritanical image of him to the Vietnamese public and advance the image of him as "the father of the [Communist] revolution" and of a "celibate married only to the cause of revolution". William Duiker's Ho Chi Minh: A Life (2000) presents much information on Ho's relationships.:605, fn 58 The government requested substantial cuts in the official Vietnamese translation of Duiker's book, which was refused. In 2002, the Vietnamese government suppressed a review of Duiker's book in the Far Eastern Economic Review.
Hồ Chí Minh is considered one of the most influential leaders in the world. Time magazine listed him in the list of 100 Most Important People of the Twentieth Century (Time 100) in 1998. His thought and revolution inspired many leaders and people in Asia, Africa and Latin America during the decolonization movement on a global scale after World War II. As a communist, he was one of the international figures which were highly praised in the Communist world.
Various places, boulevards and squares named after him around the world, especially in Socialist states and former Communist states. In Russia, there is a Hồ Chí Minh square and monument in Moscow, Hồ Chí Minh boulevard in Saint Petersburg and Ho Chi Minh square in Ulyanovsk (the birthplace of Vladimir Lenin, a sister city of Vinh, birthplace of Hồ Chí Minh). According to the Vietnamese Ministry of Foreign Affairs, as many as 20 countries across Asia, Europe, America and Africa have erected statues in remembrance of President Hồ Chí Minh.
Busts, statues and memorial plaques and exhibitions are displayed in destinations on his extensive world journey in exile from 1911 to 1941 including France, Great Britain, Russia, China and Thailand.
Many activists and musicians wrote songs about Hồ Chí Minh and his revolutionism during Vietnam War in different languages to demonstrate against the United States. Spanish songs are composed by Félix Pita Rodríguez, Carlos Puebla and Alí Primera. In addition, Chile a folk singer Víctor Jara referenced Hồ Chí Minh in his anti-war song "El derecho de vivir en paz" ("The Right to Live in Peace"). In English, Ewan MacColl wrote "The Ballad of Ho Chi Minh" and Pete Seeger got "Teacher Uncle Ho". There are also songs about him in Russian by Vladimir Fere and in German by Kurt Demmler.
In 1987, UNESCO officially recommended to member states that they "join in the commemoration of the centenary of the birth of President Ho Chi Minh by organizing various events as a tribute to his memory", considering "the important and many-sided contribution of President Ho Chi Minh in the fields of culture, education and the arts" who "devoted his whole life to the national liberation of the Vietnamese people, contributing to the common struggle of peoples for peace, national independence, democracy and social progress".In Film Ho Chi Minh has been depicted in several films. His early life was recently depicted in the 2018 German documentary-drama Krieg der Träume (War of Dreams also Translated as the Clash of Futures) 1918-1939. His at the Versaille conference and Soviet School are depicted at times using his own recollections to narrate. link to the film on IMDB https://www.imdb.com/title/tt6489202/?ref_=nv_sr_1
- "Ho Chi Minh". Random House Webster's Unabridged Dictionary.
- Trần Quốc Vượng. "Lời truyền miệng dân gian về Hồ Chí Minh". BBC Vietnamese. Retrieved 10 December 2013.
- Vũ Ngự Chiêu. "Vài vấn nạn lịch sử thế kỷ XX: Hồ Chí Minh—Nhà ngoại giao, 1945–1946". Hợp Lưu Magazine. Note: See the document in French, from Centre des archives d'Outre-mer [CAOM] (Aix)/Gouvernement General de l'Indochine [GGI]/Fonds Residence Superieure d'Annam [RSA]/carton R1, and the note in English at the end of the cited article. Retrieved 10 December 2013.
- Nguyễn Vĩnh Châu. "Phỏng vấn sử gia Vũ Ngự Chiêu về những nghiên cứu lịch sử liên quan đến Hồ Chí Minh". Hợp Lưu Magazine. Retrieved 10 December 2013.
- Duiker, William J. Ho Chi Minh: A Life. New York: Hyperion, 2000.
- Duncanson, Dennis J. "Ho Chi Minh in Hong Kong 1931-1932". 57 (Jan-Mar 1957). The China Quarterly: 85.
- Pike, Douglas (3 August 1976). "Ho Chi Minh: A Post-War Re-evaluation". Mexico City: 30th Annual Congress of Orientalists. Retrieved 21 December 2017.
- Tran Dan Tien, Nhung mau chuyen ve doi hoat dong cua Ho Chu Tich (Hanoi:Nha Xuat Ban Van Hoc 1972) (1948).
- Yen Son. "Nguyen Ai Quoc, the Brilliant Champion of the Revolution." Thuong Tin Hanoi. 30 August 1945.
- In his application to the French Colonial School – "Nguyen Tat Thanh, born 1892 at Vinh, son of Mr. Nguyen Sinh Huy (subdoctor in literature)"
- He told Paris Police (Surete) he was born 15 January 1894.
- Ton That Thien 18, 1890 is the most likely year of his birth. There is troubling conflicting evidence, however. When he was arrested in Hong Kong in 1931, he attested in court documents that he was 36. The passport he used to enter Russia in 1921 also gave the year 1895 as his birth date. His application to the Colonial School in Paris gave his birth year as 1892
- Hunt, Michael H. (2016). The World Transformed 1945 To the Present. New York, New York: Oxford University Press. p. 125. ISBN 978-0-19-937102-0.
- "Ngo Dinh Diem and ho Chi Minh". nguoiviet.com.
- "Quinn-Judge", "Sophie" (2002). Hồ Chí Minh: The Missing Years. University of California Press.
- Winter, Marcus (1989). Uncle Ho: Father Of A Nation. Limehouse Press, London.
- Debolt, Abbe A; Baugess, James S (2011-12-12). Encyclopedia of the Sixties: A Decade of Culture and Counterculture [2 volumes]: A Decade of Culture and Counterculture. ISBN 9781440801020.
- Duiker, William J (2012-11-13). Ho Chi Minh: A Life. ISBN 9781401305611.
- "The Drayton Court Hotel". Ealing.gov.uk. Retrieved 30 January 2013.
- Forbes, Andrew; Henley, David (2012). Vietnam Past and Present: The North. Chiang Mai, Thailand: Cognoscenti Books.
- Harries, David. "Maritime Sussex". Sussex Express. Retrieved 12 June 2015.
- Phong, Huy; Anh, Yen (1989). "Unmasking Ho Chi Minh". "Viet Quoc". Archived from the original on 10 May 2015. Retrieved 11 June 2015.
- For a thumbnail of a photograph in the Library of Congress collection showing Quốc at the Versailles Conference, see "Ho Chi Minh, 1890–1969, half-length, standing, facing left; as a member of French Socialist Party at Versailles Peace Conference, 1919", Library of Congress Prints and Photographs Online Catalog.
- Huynh, Kim Kháhn, Vietnamese Communism, 1925–1945. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1982; pg. 60.
- Tran Dan, Tien. "Ho Chi Minh, Life and Work". Communist Party of Vietnam Online Newspaper. Gioi Publishers. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 17 June 2015.
- Brett Reilly review of "Embers of War: The Fall of an Empire and the Making of America's Vietnam" by Fredrik Logevall, Journal of Vietnamese Studies 11.1 (2016), 147.r
- Brocheux, Pierre (12 March 2007). Ho Chi Minh: A Biography. Cambridge University Press. p. 39. ISBN 978-0-521-85062-9.
- Ton That Thien (1990). Ho Chi Minh and the Comintern (PDF). Singapore: Information and Resource Center. ISBN 978-9810021399. Retrieved 20 December 2017.[permanent dead link]
- Obituary in The New York Times, 4 September 1969
- Davidson, Phillip B., Vietnam at War: The History: 1946–1975 (1991), p. 4.
Hoàng Văn Chí. From Colonialism to Communism (1964), p. 18.
- "Ho Chi Minh". u-s-history.com.
- Hong Ha (2010). Bác Hồ Trên Đất Nước Lê-Nin. Nhà Xuất Bản Thanh Niên.
- "Ho Chi Minh Was Noted for Success in Blending Nationalism and Communism", The New York Times
- Interview with Archimedes L. A. Patti, 1981, http://openvault.wgbh.org/catalog/vietnam-bf3262-interview-with-archimedes-l-a-patti-1981
- Interview with OSS officer Carleton Swift, 1981, http://openvault.wgbh.org/catalog/vietnam-9dc948-interview-with-carleton-swift
- Zinn, Howard (1995). A People's History of the United States: 1492–present. New York: Harper Perennial. p. 460. ISBN 978-0-06-092643-4.
- "Collection of Letters by Ho Chi Minh". Rationalrevolution.net. Retrieved 26 September 2009.
- Zinn, Howard (1995). A People's History of the United States. New York: Harper Perennial. p. 461. ISBN 978-0-06-092643-4.
- The Black Book of Communism
- Joseph Buttinnger, Vietnam: A Dragon Embattled, vol 1 (New York: Praeger, 1967)
- Ngo, Van (2 November 2010). In The Crossfire: Adventures of a Vietnamese Revolutionary. Oakland, CA: AK Press. p. 163. ISBN 978-1849350136.
- Lind, Michael (18 October 1999). Vietnam: The Necessary War. New York: Free Press. p. 141. ISBN 978-0684842547.
- "Ben-gurion Reveals Suggestion of North Vietnam's Communist Leader". Jewish Telegraphic Agency. 8 November 1966. Retrieved 5 September 2015.
- "ISRAEL WAS EVERYTHING". Nytimes.com. 21 June 1987. Retrieved 5 September 2015.
- Currey, Cecil B. Victory At Any Cost (Washington: Brassey's, 1997), p. 126
- Tucker, Spencer. Encyclopedia of the Vietnam War: a political, social, and military history (vol. 2), 1998
- Colvin, John. Giap: the Volcano under the Snow (New York: Soho Press, 1996), p. 51
- Vietnamese Wikipedia profile of Nguyễn Hải Thần
- vi:Chính phủ Liên hiệp Kháng chiến Việt Nam
- "Vietnam Declaration of Independence". Coombs.anu.edu.au. 2 September 1945. Archived from the original on 6 October 2009. Retrieved 26 September 2009.
- Karnow, Stanley. Vietnam: a History.
- https://leminhkhai.wordpress.com/2012/09/01/ho-chi-minh-said-what/ proof that he runs the blog
- "Chiang Kai-shek and Vietnam in 1945". 25 April 2013.
- Turner, Robert F. (1975). Vietnamese Communism: Its Origins and Development. Hoover Institution Press. pp. 57–9, 67–9, 74. and "Myths of the Vietnam War". Southeast Asian Perspectives. September 1972. pp. 14–8.; also Dommen, Arthur J. (2001). The Indochinese Experience of the French and the Americans. Indiana University Press. pp. 153–4.
- vi:Lời kêu gọi toàn quốc kháng chiến
- "Lone Sentry: New Weapons for Jap Tank Hunters (U.S. WWII Intelligence Bulletin, March 1945)". www.lonesentry.com. Retrieved 27 May 2016.
- Fall, Bernard. Last reflections on a War, p. 88. New York: Doubleday (1967).
- vi:Chiến dịch Biên giới
- Luo, Guibo. pp. 233–36
- Russian Ministry of Foreign Affairs, "Chronology", p. 45.
- McMaster, H.R. (1997) "Dereliction of Duty: Lyndon Johnson, Robert McNamara, The Joint Chiefs of Staff, and the Lies that Led to Vietnam", pg. 35.
- Dommen, Arthur J. (2001), The Indochinese Experience of the French and the Americans, Indiana University Press, pg. 252.
- Valentino, Benjamin (2005). Final Solutions: Mass Killing and Genocide in the 20th Century. Cornell University Press. p. 83. ISBN 9780801472732.
- Maclear, pp. 65–68.
- Jacobs, pp. 43–53.
- Turner, Robert F. (1975). Vietnamese Communism: Its Origin and Development. Hoover Institution Press.:75
- Logevall, Fredrik (2012). Embers of War: The fall of an Empire and the making of America's Vietnam. random House. ISBN 978-0-679-64519-1.
- cf. Gittinger, J. Price, "Communist Land Policy in Viet Nam", Far Eastern Survey, Vol. 29, No. 8, 1957, p. 118.
- Courtois, Stephane (1997). The Black Book of Communism. Harvard University Press. p. 569. ISBN 978-0-674-07608-2.
- Dommen, Arthur J. (2001), The Indochinese Experience of the French and the Americans, Indiana University Press, p. 340, gives a lower estimate of 32,000 executions.
- vu tuong (25 May 2007). "Newly released documents on the land reform" (Mailing list). Vietnam Studies Group. Retrieved 30 November 2017.
Vu Tuong: There is no reason to expect, and no evidence that I have seen to demonstrate, that the actual executions were less than planned; in fact the executions perhaps exceeded the plan if we consider two following factors. First, this decree was issued in 1953 for the rent and interest reduction campaign that preceded the far more radical land redistribution and party rectification campaigns (or waves) that followed during 1954–1956. Second, the decree was meant to apply to free areas (under the control of the Viet Minh government), not to the areas under French control that would be liberated in 1954–1955 and that would experience a far more violent struggle. Thus the number of 13,500 executed people seems to be a low-end estimate of the real number. This is corroborated by Edwin Moise in his recent paper "Land Reform in North Vietnam, 1953–1956" presented at the 18th Annual Conference on SE Asian Studies, Center for SE Asian Studies, University of California, Berkeley (February 2001). In this paper, Moise (7–9) modified his earlier estimate in his 1983 book (which was 5,000) and accepted an estimate close to 15,000 executions. Moise made the case based on Hungarian reports provided by Balazs, but the document I cited above offers more direct evidence for his revised estimate. This document also suggests that the total number should be adjusted up some more, taking into consideration the later radical phase of the campaign, the unauthorized killings at the local level, and the suicides following arrest and torture (the central government bore less direct responsibility for these cases, however).
- Szalontai, Balazs (November 2005). "Political and Economic Crisis in North Vietnam, 1955–56" (PDF). Cold War History. 5 (4): 395–426. Retrieved 30 November 2017.
- Vu, Tuong (2010). Paths to Development in Asia: South Korea, Vietnam, China, and Indonesia. Cambridge University Press. p. 103. ISBN 9781139489010.
Clearly Vietnamese socialism followed a moderate path relative to China. [...] Yet the Vietnamese 'land reform' campaign ... testified that Vietnamese communists could be as radical and murderous as their comrades elsewhere.
- Ang, Cheng Guan (2002). The Vietnam War from the Other Side. RoutledgeCurzon. pp. 55–58, 76. ISBN 978-0-7007-1615-9.
- "The History Place — Vietnam War 1945–1960". Retrieved 21 December 2017.
- The Economist, 26 February 1983.
- Lind, 1999
- Cheng Guan Ang & Ann Cheng Guan, The Vietnam War from the Other Side, p. 21. (2002)
- Davidson, Vietnam at War: the history, 1946–1975, 1988
- Chen Jian. "China's Involvement in the Vietnam Conflict, 1964–69", China Quarterly, No. 142 (June 1995), pp. 366–69.
- Washington Post: CHINA ADMITS COMBAT IN VIETNAM WAR, archived from the original on 6 November 2017, retrieved 21 April 2018
- "Vietnam Veterans Against the War: History of the U.S. War in Vietnam". vvaw.org.
- Translated version:
- French – Người tình nguyện vào ngục Bastille dịch "Nhật ký trong tù"
- Czech – by cs:Ivo Vasiljev.
- Korean – "Prison Diary" published in Korean Archived 16 October 2015 at the Wayback Machine. by Ahn Kyong Hwan.
- English – by Steve Bradbury, Tinfish Press
- Older version – by Aileen Palmer
- Spanish –  by Félix Pita Rodríguez
- Romanian – by ro:Constantin Lupeanu
- Russian – by Pavel Antokolsky
- [iMarx] Full translated – English subtitle-Interview President Ho Chi Minh – 1964. YouTube. 19 December 2011.
- Marr, David, Vietnam: State, War, and Revolution (1945–1946), 2013, University of California Press 
- Phỏng vấn Vũ Kỳ – Thư ký của chủ tịch Hồ Chí Minh. YouTube. 10 August 2011.
- "Ho Dead at 79, Hanoi Confirms— Heart Attack Fells Chief Of North Vietnam", Pittsburgh Post-Gazette, September 4, 1969, p1
- "Ho Chi Minh dies of heart attack". The Globe and Mail. 4 September 1969. p. 1.
- The Sun News-Pictorial, 1 May 1975, p. 1.
- "Nghị quyết của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về việc chính thức đặt tên thành phố Sài Gòn – Gia Định là thành phố Hồ Chí Minh". wikisource.org.
- Marsh, Viv (6 June 2012). "Uncle Ho's legacy lives on in Vietnam". BBC News. Retrieved 2 December 2012.
- "Đền Thờ Bác Hồ". SkyDoor.
- Trawicky, Bernard (30 April 2009). Anniversaries and Holidays. American Library Association. p. 84. ISBN 9780838910047. Retrieved 18 May 2017.
- Dinh, Thuy. "The Writer's Life Stephen B. Young and Hoa Pham Young: Painting in Lacquer". The Zenith by Duong Thu Huong. Da Mau magazine. Retrieved 25 December 2013.
- Baker, Mark (15 August 2002). "Uncle Ho: a legend on the battlefield and in the boudoir". Sydney Morning Herald. Retrieved 25 December 2013.
- "Great 'Uncle Ho' may have been a mere mortal". The Age. 15 August 2002. Retrieved 2 August 2009.
- "TIME Magazine -- U.S. Edition -- April 13, 1998 Vol. 151 No. 14".
- Stanley Karnow, 13 April 1998, Ho Chi Minh, TIME
- Interview with William Duiker on Hồ Chí Minh: A Life, 12 November 2000
- "Remembering Vietnam's late President Ho Chi Minh in foreign countries - Tuoi Tre News".
- The places where President Ho Chi Minh lived and worked in Thailand, Vietnam Breaking News, 19 May 2017
- "UNESCO. General Conference; 24th; Records of the General Conference, 24th session, Paris, 20 October to 20 November 1987, v. 1: Resolutions; 1988" (PDF). Retrieved 26 September 2009.
- Bernard B. Fall, ed., 1967. Ho Chi Minh on Revolution and War, Selected Writings 1920–1966. New American Library.
- Morris, Virginia and Hills, Clive. 2018. Ho Chi Minh's Blueprint for Revolution: In the Words of Vietnamese Strategists and Operatives, McFarland & Co Inc.
- William J. Duiker. 2000. Ho Chi Minh: A Life. Theia.
- Jean Lacouture. 1968. Ho Chi Minh: A Political Biography. Random House.
- Khắc Huyên. 1971. Vision Accomplished? The Enigma of Ho Chi Minh. The Macmillan Company.
- David Halberstam. 1971. Ho. Rowman & Littlefield.
- Hồ chí Minh toàn tập. NXB chính trị quốc gia
- Sophie Quinn-Judge. 2003. Ho Chi Minh: The missing years. C. Hurst & Co. ISBN 1-85065-658-4
- Tôn Thất Thiện, Was Ho Chi Minh a Nationalist? Ho Chi Minh and the Comintern Information and Resource Centre, Singapore, 1990
Việt Minh, NLF and the Democratic Republic of Vietnam
- William J. Duiker. 1981. The Communist Road to Power in Vietnam. Westview Press.
- Hoang Van Chi. 1964. From colonialism to communism. Praeger.
- Trương Như Tảng. 1986. A Viet Cong Memoir. Vintage.
War in Vietnam
- Frances FitzGerald. 1972. Fire in the Lake: The Vietnamese and the Americans in Vietnam. Little, Brown and Company.
American foreign policy
|Wikisource has original works written by or about:|
Ho Chi Minh
|Wikiquote has quotations related to: Ho Chi Minh|
|Wikimedia Commons has media related to:|
- Works by or about Ho Chi Minh at Internet Archive
- The Drayton Court Hotel
- Hồ Chí Minh obituary, The New York Times, 4 September 1969
- TIME 100: Hồ Chí Minh
- Ho Chi Minh selected writings
- Hồ Chí Minh's biography
- Satellite photo of the mausoleum on Google Maps
- Final Tribute to Hồ from the Central Committee of the Vietnam Workers' Party[permanent dead link]
- Bibliography: Writings by and about Hồ Chí Minh
| President of the Democratic Republic of Vietnam
2 September 1945 – 2 September 1969
Tôn Đức Thắng
Trần Trọng Kim
as Prime Minister of the Empire of Vietnam
| Prime Minister of the Democratic Republic of Vietnam
2 September 1945 – 20 September 1955
Phạm Văn Đồng
|Party political offices|
| Chairman of the Workers' Party of Vietnam
| First Secretary of the Workers' Party of Vietnam