Talk:Special Operation 85: Hostage Rescue

Organization name issue

The different sources describe the name of the association behind the creation of this game differently. I see "Union of Students Islamic Association", "Union of the Islamic Students", "Islamic High School Society", and "Union of Islamic Students" so far, all referring to the same body. I've gone with "Union of the Islamic Students" for this article but I'm not sure if it is the best name. Anyone know which name is the best? The Behnam 03:49, 17 July 2007 (UTC)

"Association of Islamic Unions of Students" is the best translation I can offer for "اتحادیه انجمن‌های اسلامی دانش‌آموزان",

just pointing that in Persian Language, when referring to high schools or Elementary school students, "دانش‌آموز" is used and when referring to students of universities, "دانشجو" is used. So, in above you may add "high school" before the "students". --Pejman47 23:09, 10 August 2007 (UTC)