This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is within the scope of WikiProject Christianity, a collaborative effort to improve the coverage of Christianity on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChristianityWikipedia:WikiProject ChristianityTemplate:WikiProject ChristianityChristianity articles
This article is within the scope of WikiProject Linguistics, a collaborative effort to improve the coverage of linguistics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LinguisticsWikipedia:WikiProject LinguisticsTemplate:WikiProject LinguisticsLinguistics articles
This article is within the scope of WikiProject Mongols, a collaborative effort to improve the coverage of Mongol culture, history, language, and related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MongolsWikipedia:WikiProject MongolsTemplate:WikiProject MongolsMongols articles
This article is within the scope of WikiProject Tibet, a collaborative effort to improve the coverage of Tibet on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.TibetWikipedia:WikiProject TibetTemplate:WikiProject TibetTibet articles
Latest comment: 16 years ago1 comment1 person in discussion
(engl.: meaning vs. lack of meaning). google books is somewhat in favor of "Bedeutungslosigkeit", although they are still unsure whether what is meaningless is "name" or "benennung" (name or designation). Berlin's state library has/had Ueber Lamaismus u. die Bedeutungslosigkeit dieser Benennung[1] (I hope this works), so I propose we go along with them, unless someone provides us with a scan of the title page. Yaan (talk) 18:01, 19 March 2008 (UTC)Reply
Latest comment: 15 years ago5 comments3 people in discussion
What would be the more correct version of his name? Yaan (talk) 23:22, 23 May 2008 (UTC)Reply
I checked with his editions and could not find support for Isaak spelling that I used when publishing the Ru.Wiki version, so thanks for raising this issue. I would like to know whether there are other ideas. However, it may also be safe to call him in the Russian fashion, Yakov Ivanovich Shmidt :-) Tar-ba-gan (talk) 20:17, 25 May 2008 (UTC)Reply
You mean you looked at the books? Yaan (talk) 12:15, 27 May 2008 (UTC)Reply
Bibliographies both in articles and other online sources. Name spelling there looks uncorrupted. Did not reach the books this time. Also, Google search shows about 9 times more positive stats for Isaac Jacob Schmidt Tar-ba-gan (talk) 11:41, 30 May 2008 (UTC)Reply
I don't think this is a question what is the right and wrong spelling, but what is the most usual spelling. Spelling was not standardized in the 18th and 19th centuries and you find people sometimes being called "Karl" and sometimes "Carl".--Bothnia (talk) 13:29, 30 May 2008 (UTC)Reply
