Kes (Star Trek)
Kes is a fictional character on the American science fiction television show Star Trek: Voyager portrayed by actress Jennifer Lien. Set in the 24th century, the series follows the Starfleet and Maquis crew of the starship USS Voyager who are stranded in the Delta Quadrant, far from the rest of the Federation. Kes is a member of the Ocampa, an alien species that are telepathic and have an average life expectancy of nine years. She joins Voyager's crew in the pilot episode alongside her Talaxian boyfriend Neelix. During the show, she works as the Doctor's medical assistant and develops her mental abilities with Tuvok's assistance.
|Star Trek character|
Jennifer Lien as Kes
|First appearance||"Caretaker" (1995)|
|Last appearance||"Fury" (2000)|
|Portrayed by||Jennifer Lien|
|Children||Childless (canon timeline)|
Linnis (alternate timeline)
|Posting||USS Voyager (field posting).|
|Position||Medical assistant, hydroponics gardener.|
Tom Paris (alternate timeline)
Producers originally envisioned the Ocampa as androgynous, but this was abandoned when Lien was cast. She was selected based on her youthful appearance. Series creator Michael Piller said Kes was supposed to encourage audiences to empathize with Neelix, although the cast and crew questioned how their relationship was represented. Research on parapsychology was commissioned to establish how Kes' mental abilities should be portrayed and developed throughout the show. Michael Westmore created ear prosthetics for the Ocampa. Lien, however, stopped wearing them after developing an allergy to it in the third season.
Lien was removed from the fourth season to allow for Jeri Ryan's introduction as Seven of Nine. Critics believed Garrett Wang, who played Harry Kim, was initially set to be cut instead. The show's writing staff regretted removing Kes from the series, and actor Kate Mulgrew, who played Kathryn Janeway, disliked the decision. Lien returned for a season six episode, "Fury", and Kes was featured in novels and short stories adapted from the show.
Critical response to Kes was negative, though some critics praised Lien's performance. Commentators cited the character as underdeveloped. Kes' relationship with Neelix was panned, while her friendships with Tuvok and Tom Paris received more mixed to positive reactions. Reviews for Kes' storyline in the season two episode "Elogium", in which she prematurely enters a reproductive state, were mixed; critics mostly disliked Kes' return in "Fury".
Kes was born in 2369 on Ocampa, a planet in the Delta Quadrant. As a part of the Ocampa species, she is telepathic and has a life expectancy of nine years. Prior the show's pilot episode, Kes lived with her people in an underground city constructed by a Nacene alien known as the Caretaker. He had cared for the Ocampa since inadvertently destroying their planet's ecosystem and atmosphere thousands of years ago; the Ocampa became completely insular and dependent upon him. The Caretaker had sealed the city away from the planet's surface to protect the Ocampa; however, Kes dreamed of leaving the Ocampa enclave to explore the galaxy and develop her psionic powers, with which her ancestors were rumored to have far more proficiency. Finding a way to Ocampa's surface, she was captured and tortured by the Kazon who hope to gain access to the Ocampan city and its resources; Neelix, a Talaxian, rescued her, and they became a couple.
When the Caretaker realizes he is dying, he abducts beings from the Alpha Quadrant in the hopes of finding a compatible mate with whom to produce offspring to ensure someone can continue protecting and caring for the Ocampa. In the show's pilot episode, the Caretaker kidnaps members of a Maquis crew and the Starfleet crew of the starship USS Voyager. Kes helps the ships' captains, Kathryn Janeway and Chakotay, recover their missing crew members. Janeway encourages the Caretaker to allow the Ocampa to care for themselves; although he refers to the Ocampa as children and believes they are unable to survive by themselves, she says that they must be allowed to grow up and learn to care for themselves. When the Kazon attack and attempt to steal the Caretaker's technology, Janeway orders for the destruction of his vessel to prevent this. Stranded in the Delta Quadrant, the Maquis and Starfleet crew merge on their journey back to the Alpha Quadrant. Kes and Neelix decide to serve as guides to the stranded crews. The remaining Ocampa stay on the planet.
Aboard Voyager, Kes starts a hydroponics garden to provide vegetables and fruit for the crew's meals. She also develops a friendship with the Doctor while studying to become his medical assistant. She encourages him to develop a better set of social skills and pushes the crew to recognize him as more than just a hologram. In "Phage", the Vidiians harvest Neelix's lungs, and Kes donates one of her own to save his life. During "Elogium", emanations from space-dwelling lifeforms cause Kes to prematurely enter the elogium, the Ocampa female reproductive state. This condition can only occur once during an Ocampa life cycle. Kes and Neelix disagree over the idea of having children. Neelix eventually agrees to being a father, but Kes decides against conceiving a child. After the ship moves away from the life forms, the Doctor determines that Kes has gone through a false alarm; she will be able to go through a true elogium in the future. Throughout the first two seasons, Neelix becomes jealous of Tom Paris' interest in Kes. Neelix and Paris resolve this tension in "Parturition" while nursing a reptilian humanoid baby together during an away mission.
During the first two seasons, Kes slowly develops her psionic powers. She has visions of a planet's destruction in "Time and Again" and is able to resist a psychoactive trance to save the crew in "Persistence of Vision". Voyager discovers a second Ocampa colony in "Cold Fire", and its leader Tanis teaches Kes to see and control particles on the subatomic level. Kes was previously trained by Tuvok, who took a more cautious approach. Under Tanis' tutelage, Kes develops pyrokinesis, but she is unable to control the power and almost kills Tuvok by boiling his blood. After discovering that Tanis is collaborating with the Caretaker's first mate, Suspiria, to destroy Voyager, Kes subdues him with her powers. Tuvok reminds Kes that she must learn to control, rather than fear, her darker impulses. Tiernan, a former dictator of the planet Illari, takes control of Kes' body in "Warlord". He uses her mental powers to stage a coup against his planet's leader. While under Tieran's influence, Kes breaks up with Neelix. The crew eventually free Kes from Tieran's control and kill him, though she is traumatized by the experience.
In "Darkling", Kes becomes attracted to Zahir, who is a part of a humanoid species called the Mikhal Travelers. She is interested in the Mikhal Travelers for their desire to explore space. The Doctor injures Zahir and kidnaps Kes after developing an evil alter ego while grafting new personalities into his program. Kes considers leaving Voyager to be with Zahir, but later decides against this. While exploring a Nechani holy site in "Sacred Ground", Kes is shocked into a coma by its force field. The Nechani believe Kes is being punished for her sacrilegious behavior. After participating in a religious ritual, Janeway realizes she must rely on her own faith rather than technology to cure Kes. Going against her crew's advice, Janeway carries Kes into the shrine. The force field does not harm them, and Kes recovers.
In "Before and After", Kes lives short periods of her life in reverse order, starting with her death and ending with her birth. In this alternative timeline, she is romantically involved with Paris, and they have a daughter, Linnis, who marries and has a son with Harry Kim. During this timeline, Kes participates in Voyager's year-long battle with the Krenim, which takes place in the season four episode "Year of Hell". She is infected with particles from a chroniton torpedo during the Krenim attack; Paris speculates that this exposure to chroniton radiation is the reason why Kes is irregularly jumping back in time. When the Doctor brings Kes back to the present, she documents information about the Krenim and their future attack. At the end of the episode, Tuvok says Kes has seen only one possible future for Voyager. During "Scorpion", Voyager becomes entangled in a major conflict between the Borg and Species 8472. Partially due to her exposure to the powerful telepathic influx of Species 8472, Kes begins to evolve into a different state of being. In "The Gift", she realizes she can no longer remain aboard Voyager, as her powers threaten to destroy the ship. She uses her newly acquired powers to hurl Voyager and its crew safely beyond Borg space, 9,500 light-years closer to Earth, before turning into living energy.
Kes revisits Voyager in "Fury", in which she is near the end of her life cycle and experiencing memory loss. She mistakenly believes that Janeway kidnapped her from Ocampa, and she travels back in time to negotiate with the Vidiians, promising to help them access the ship to harvest the crew members' organs if they take her younger self home. After this plan is stopped, the younger Kes creates a hologram to remind her future self about her affection for the crew and how much they had cared for her. After seeing the hologram, the older version of Kes says goodbye to the crew before taking her ship back to Ocampa.
Literature and merchandiseEdit
Kes appears in Star Trek: Voyager apocrypha. She accompanies an away team on an unknown planet and helps the crew escape a prison camp in Jeri Taylor's novels Mosaic (1996) and Pathways (1998), respectively. In Christie Golden's 1997 book Marooned, an alien kidnaps Kes, and during Greg Cox's 1997 novel The Black Shore, she feels a "psychic call" when the crew takes shore leave on a planet. Jennifer Lien contributes recipes for potato salad and a "good-karma lentil soup" for the 1999 cookbook based on the series. Written by Ethan Phillips and William J. Birnes, the book mentions that tubers are Kes' favorite food.
In Christie Golden's novel trilogy Dark Matters, Kes is known as the "Entity", and gathers mutated dark matter. She has forgotten about her past aboard Voyager after turning into living energy, but slowly regains some memories over the course of the books. She does not contact the crew and is told she is a parallel-universe version of herself, separate from the one featured in "Fury". Tuvok, however, does briefly sense her presence before her departure. In Kirsten Beyer's 2012 novel The Eternal Tide, Kes and Q Junior resurrect Janeway after she is assimilated by the Borg and subsequently killed. Q Junior teaches Kes how to pull Janeway's body back together and restore her to her most perfect state.
Kes also features in Heather Jarman's 2006 book Evolution, the third installment of the trilogy String Theory, in which she helps the Doctor and Q with the birth of an Ocampa-Nacene hybrid. When the Ocampan mother is unable to carry the baby to term, Kes merges with her to act as a surrogate. After giving birth to a boy, Kes takes him to Ocampa; a rainstorm on the planet hints at the recovery of its ecosystem. The novel retcons Kes' appearance in "Fury" as the manifestation of her dark side, formed as a side effect of a confrontation with a renegade Nacene. In Penny A. Proctor's short story "Restoration", included in the 2001 anthology Strange New Worlds V, Kes sacrifices herself to revive Ocampa's ecosystem. The mirror universe version of Kes features in the Star Trek: Mirror Universe novel series. An action figure of the character was also released.
Creation and castingEdit
Early development of Star Trek: Voyager began in July 1993, during which producers initially imagined the Ocampa as an androgynous alien species. In later meetings, they agreed on the idea of the Ocampa having a short lifespan, similar to a mayfly. Kes was intended to live for only seven years, and changes in her appearance were planned for each season, emphasizing her age progression. The androgyny concept was dropped, as the first cast description identified Kes as a female. The character was initially named Dah. Producers proposed a second Ocampa, shown near the end of his lifespan, as part of the main cast, though this idea was abandoned in favor of Neelix, who was a late addition to the series. Kes was initially created as a scout for Voyager's journey through the Delta Quadrant, before Neelix assumed the role instead. Kes was then reimagined as a medical intern. In an August 1993 memo, series creator Jeri Taylor suggested Kes have a superhuman ability and be caught in a war between two factions. Producers debated the nature of the character's psychic powers, leading them to ask production associate Zayra Cabot and Joan Pearce Research Associates to gather information on parapsychology. They later agreed to portray Kes with "some measure of telepathic ability" for the pilot episode ("Caretaker"), and planned to address it further in future episodes.
When casting Kes, "Caretaker" director Winrich Kolbe looked for an actress who was "fragile, but with a steely will underneath". The casting call was for only women in their early-twenties or younger. Producers hired Jennifer Lien based on their belief that she could embody the character's "somewhat childlike and fragile" qualities. Lien was one of the first cast members hired for the series; at the age of nineteen, she was the youngest actor on the show at the time of its debut. Author Stephen Edward Poe attributed her discomfort during promotional interviews to her age. Lien only had a basic understanding of the Star Trek franchise prior to receiving the part. She said this allowed her to approach her performance without anxiety. She had auditioned for the show due to the opportunity to play a new alien species, and explained "it meant that anything could happen, offering me the chance to learn and grow as an actress". Jennifer Gatti was considered as a runner-up for Kes, and she would later guest star in the episode "Non Sequitur".
Regarding Kes' role in "Caretaker", series creator Michael Piller wanted her to encourage the audience to care about Neelix. Piller was concerned the pilot was too "passionless" due to its focus on an action-adventure storyline over individual character development; he explained: "The biggest danger in the pilot was in creating a story that nobody cared about." In June 1994, Robert Blackman created the costumes for the episode. He cited Kes' clothing as a challenge since producers were still unclear about the character and Lien was very introverted. Despite his difficulty with Lien, he said the cast and crew enjoyed working with her. He presented a pastel colored costume based on a sprite, but producers rejected it following a wardrobe fitting. Michael Westmore developed the ear prosthetics for the Ocampa. While the early scenes of "Caretaker" were filmed, Lien tested various combinations of wigs and prosthetics; cinematographer Marvin V. Rush filmed each version for series creator Rick Berman to receive his final approval. During the show's first two seasons, it took Lien three hours a day to get into her character's hair, make-up, and wardrobe. As the series progressed, Lien developed an allergic response to the ear prosthetics; starting with the episode "Before and After", Kes was portrayed with longer hair that covered her ears to accommodate this.
Characterization and relationshipsEdit
The "Caretaker" script stated Kes was a "dazzling, ethereal beauty, waifish and fragile", with a "dignity – her bearing, an alertness in her look, that suggests a being of powerful intelligence". On the Star Trek official website, the character is identified as a "tough survivor and a bit of a rebel". In a 1996 interview, Lien characterized Kes as "strong and curious and intelligent" despite still being "a child in a way with the same fears and inhibitions and worries that we all have". She saw the character's lack of "cynicism or precociousness or pretentiousness or sarcasm" as different from typical young female roles. Although she found "this kind of diversity in a character" difficult to play, Lien enjoyed the process and said: "It's a joy to pretend to be this extraordinary creature, so open and everything so new." She was not given information about her characters' future storylines prior to receiving the final copies of the scripts. Unlike the show's other actors, she did not campaign for changes to her character, explaining "I felt my contribution was more in the acting, and not in the writing".
Lien viewed Kes' developing mental abilities as representing "her confidence in being able to choose a path for her life", and identified temptation as a key part in her character arc. Author Paul Ruditis summed up the role through the phrase "fragile power", which he identified as a paradox. Media studies scholar Marion Gymnich cited Kes' loss of control in "Cold Fire" as an example of how Star Trek negatively portrays telepathic communication. According to Gymnich, the franchise depicts telepathy as allowing "infiltrations and mental intrusions". In a 2018 listicle, Comic Book Resources' Angie Dahl cited Kes as one of the top twenty most powerful Star Trek characters based on her abilities.
Kolbe said Kes and Neelix brought romance and comedy to the series. Lien and Neelix's actor Ethan Phillips said they enjoyed filming their scenes together. Describing the couple as having a "traditional young love", Ruditis found Kes to be the more dominant partner due to her ability to dispense emotional guidance. Although the relationship was introduced in the pilot, he felt it was "somewhat undefined as the series progressed". Writer Kenneth Biller wanted to establish the pair as living together and sexually active, but Taylor and Berman thought Kes looked too young for those storylines. Biller proposed scenes in which the characters talk about sex for the first time as a way to explore "the weirdness of alien sexuality". This discussion led to dialogue being included in the episode "Elogium". Despite this, the sexual relationship between Kes and Neelix is never clearly defined.
Phillips asked writers to provide closure for the couple following their break-up. He said the end of their relationship was "muddy" because it occurred while Kes was possessed by Tiernan. The writers denied his request, saying: "No, let's just drop it, let's move on." Producers had planned a scene for the episode "Fair Trade" in which Kes and Neelix discuss the end of their romantic relationship, but it was removed due to time constraints. Berman discussed the couple during a 1997 interview, saying: "There was a relationship with Neelix that didn't work out that well." Ruditis believed Kes ended the relationship because she "grew beyond" it.
Kes has a more parent-child relationship with Janeway and the Doctor, portrayed by Kate Mulgrew and Robert Picardo, respectively. Ruditis identified Kes' trust in Janeway as representing her desire to explore the universe. Picardo viewed Kes as the Doctor's "sounding board" and "emotional confessor" as she mentored him on being human. Following the removal of Kes, Picardo was concerned the Doctor would be relegated to the role as the comic relief. He suggested producers invert the Doctor's relationship with Kes to show him teaching former Borg drone Seven of Nine about humanity. A darker relationship between the Doctor and Kes was planned for the episode "Darkling". According to writer Joe Menosky, the Doctor's evil alter ego was going to be "perversely sexual and sadistic" and have a "psychosexual" attraction to Kes. Menosky drafted a scene in which the Doctor interacts with holograms of Kes on the holodeck, including performing surgery on one, but this was cut from the final episode. Since B'Elanna Torres had few scenes with Kes, the character's actor Roxann Dawson requested for further interaction between the two.
Departure and returnEdit
Lien was removed from Star Trek: Voyager during its fourth season to accommodate the introduction of Jeri Ryan, who plays Seven of Nine. Chakotay's actor Robert Beltran said changing a lead character mid-season was unusual for the Star Trek franchise, though Taylor believed it was typical for a show in its later seasons. Media outlets believed Harry Kim's actor Garrett Wang was going to be replaced instead, but felt he was kept due to his appeal to a certain demographic and placement on People's "50 Most Beautiful People in the World" list. Wang said: "The timing of that, right during our hiatus, certainly couldn't have hurt me in terms of them keeping me on the show."
Berman and Taylor chose to remove Kes since they felt the character was not properly developed over the course of the show. Executive producer Brannon Braga regarded this decision as a "failure of imagination on the writers' part". Braga requested freelance writer Bryan Fuller develop the concept for Kes' departure. Receiving a positive response during a pitch meeting, Fuller helped to rewrite the character's final episode "The Gift". He said he had "really bonded" with Kes during the episode's production. Den of Geek!'s Juliette Harrison listed Kes' exit as part of the franchise's frequent depiction of a character ascending to a higher plane of existence; Wesley Crusher and Benjamin Sisko were cited as other examples.
Some of the series' writing staff were sorry that Kes was removed; Kenneth Biller stated: "I was a little bit regretful when Kes left the show, because I thought she was an interesting character to write for—from a science fiction standpoint—because she had certain... she had telepathic abilities, she had this very compressed lifespan, she had things about her character that often lent themselves to interesting storytelling [....] We lost something in losing the Kes character." Mulgrew was also disappointed by Lien's departure, describing it as a "great sorrow to me on many levels", describing the departure as "fracturing of an ensemble cast that was extremely special to me". Tim Russ, who portrays Tuvok, referred to the character's exit as "gracious" and "poignant".
After leaving Voyager, Lien stopped acting to pursue an associate degree in health. Despite this, producers invited her back for an episode because they wanted to use Kes to advance the story. The concept for "Fury" was developed by Braga and written by Fuller and Michael Taylor. Cinefantastique's Anna L. Kaplan considered Fuller's involvement ironic due to his participation in "The Gift". Lien was uncomfortable with the original script, and requested that it be rewritten. She said it was difficult to play a different version of Kes and interact with the other characters who had changed since her last appearance. Lien did not have the same allergic response to the ear prosthetics since she did not have to wear them for the same length of time. During a 2010 interview with Startrek.com, Lien said she preferred her performance in "The Gift", saying she made "a lot of poor acting choices" in "Fury".
Lien received some positive feedback for her performance. In a 1995 review of "Caretaker", Variety's Kinsey Lowe praised Lien's performance as a "beguiling blend of naive wonder and fierce dedication". Screen Rant's Alexandra August, meanwhile, said that "Lien did her best with what she was given, but she never succeeded at making Kes very dynamic."
Kes' removal in season four was praised by critics, who believed the character was poorly developed. Describing Kes as "forgettable", Chris Snellgrove of Screen Rant cited her as an example of how certain characters were underused. Rob Owen, writing for Albany's Times Union, said Kes had been "reduced to a subservient Nurse Chapel role". Screen Rant contributors felt Kes had potential if her storylines focused more on her short lifespan and mental powers. August wrote that Kes was "an interesting character on paper", and Thompson cited the Ocampa as one of the more fascinating species introduced on Star Trek: Voyager. Larry Bonko of The Virginian-Pilot was disappointed by Kes' exit, as he felt the character "gave the series heart".
Kes' romance with Neelix was the subject of criticism. Matt Wright of TrekMovie.com panned the couple as "borderline gross", while Thompson cited them as having the worst chemistry on the series. Thompson and Gizmodo's Tom Pritchard felt Kes would have benefited as a character if Neelix had not been included. August was critical of the frequency in which Kes' storylines revolved around her love life. On the other hand, Thompson enjoyed Kes' friendship with Paris. He praised Paris' attraction for Kes as "a good setup relationship to guide him into being a better and more responsible man for B'Elanna".
Kes' relationship with the other characters received a more mixed response. August wrote their "mutual respect for and a natural curiosity about one another" could have led to an ideal romance if Tuvok were not already married. On the other hand, English literature professor David Greven criticized the characters' difference in race and age as uncomfortable; he compared their relationship to Uncle Tom's friendship with Little Eva in the 1852 novel Uncle Tom's Cabin. Cultural studies scholar Debra Bonita Shaw criticized Janeway's treatment of Kes, Neelix, and Seven of Nine, saying she only accepts them as her subordinates to help guide Voyager back to the Alpha Quadrant. Media studies scholar Aviva Dove-Viebahn was critical of how Kes and Neelix were treated almost like "native informants", a character type that she described as "token and subjugated". However, Dove-Viebahn noted that Kes is given agency through her mental abilities, which are portrayed as stronger than the crew's scientific and medical technology.
Critics had a mixed response to Kes' storyline for "Elogium". Green and Bustle's Marie Southard Ospina praised the episode's depiction of a woman choosing to not have a baby without receiving judgement. On the other hand, writer David A. McIntee criticized the elogium as a poorly-done metaphor for puberty, PMS, teenage pregnancy, abortion, and menopause. Commentators questioned the plausibility of an Ocampa woman only giving birth once as it would cause an inevitable decrease in the species population. Kes' return for "Fury" received negative feedback from reviewers who found her characterization to be disappointing. Den of Geek!'s John Andrews likened the episode to a "sad yet compelling character study", although he believed Kes' shift in morality was not believable. August criticized the writers for "undermining [the character's] entire journey after leaving Voyager" by "capitaliz[ing] on a demonized Kes".
- Director: Winrich Kolbe, Story: Rick Berman, Michael Piller, and Jeri Taylor, Teleplay: Michael Piller and Jeri Taylor (January 16, 1995). "Caretaker". Star Trek: Voyager. Season 1. UPN.
- Director: Winrich Kolbe, Story: Rick Berman, Michael Piller, and Jeri Taylor, Teleplay: Michael Piller and Jeri Taylor (January 16, 1995). "Caretaker". Star Trek: Voyager. Season 1. UPN.
- Director: Kim Friedman, Story: Jim Trombetta, Teleplay: Brannon Braga (January 23, 1995). "Parallax". Star Trek: Voyager. Season 1. UPN.
- Director: Winrich Kolbe, Story: Hilary Bader, Teleplay: Bill Dial and Jeri Taylor (February 20, 1995). "Eye of the Needle". Star Trek: Voyager. Season 1. UPN.
- Director: Alexander Singer, Story: Larry Brody, and Teleplay: Michael Piller (November 6, 1995). "Tattoo". Star Trek: Voyager. Season 2. UPN.
- Director: Winrich Kolbe, Story: Timothy De Haas, and Teleplay: Brannon Braga and Skye Dent (February 6, 1995). "Phage". Star Trek: Voyager. Season 1. UPN.
- Director: Winrich Kolbe, Story: Jimmy Diggs and Steve J. Kay, Teleplay: Kenneth Biller and Jeri Taylor (September 18, 1995). "Elogium". Star Trek: Voyager. Season 2. UPN.
- Greven (2003): p. 308
- Director: Les Landau, Story: David Kemper, Teleplay: David Kemper and Michael Piller (January 30, 1995). "Time and Again". Star Trek: Voyager. Season 1. UPN.
- Director: James L. Conway, Writer: Jeri Taylor (October 30, 1995). "Persistence of Vision". Star Trek: Voyager. Season 2. UPN.
- Director: Cliff Bole, Story: Anthony Williams, Teleplay: Brannon Braga (November 13, 1995). "Cold Fire". Star Trek: Voyager. Season 2. UPN.
- Director: David Livingston, Story: Andrew Shepard Price and Mark Gaberman, Teleplay: Lisa Klink (November 20, 1996). "Warlord". Star Trek: Voyager. Season 3. UPN.
- Director: Alexander Singer, Story: Brannon Braga and Joe Menosky, Teleplay: Joe Menosky (February 19, 1997). "Darkling". Star Trek: Voyager. Season 3. UPN.
- Director: Robert Duncan McNeill, Story: Geo Cameron, Teleplay: Lisa Klink (October 30, 1996). "Sacred Ground". Star Trek: Voyager. Season 3. UPN.
- Director: Allan Kroeker, Writer: Kenneth Biller (April 9, 1997). "Before and After". Star Trek: Voyager. Season 3. UPN.
- Director: David Livingston, Writer: Brannon Braga and Joe Menosky (May 21, 1997). "Scorpion, Part I". Star Trek: Voyager. Season 3. UPN.
- Director: Winrich Kolbe, Writer: Brannon Braga and Joe Menosky (September 3, 1997). "Scorpion, Part II". Star Trek: Voyager. Season 4. UPN.
- Director: Anson Williams, Writer: Joe Menosky (September 10, 1997). "The Gift". Star Trek: Voyager. Season 4. UPN.
- Director: John Bruno, Story: Rick Berman and Brannon Braga, Teleplay: Bryan Fuller and Michael Taylor. "Fury". Star Trek: Voyager. UPN.
- Taylor, Jeri (January 10, 1996). Mosaic. Pocket Books. ISBN 9780671563110.
- Taylor, Jeri (August 1, 1998). Pathways. Pocket Books. ISBN 9780671026264.
- Golden, Christie (December 1, 1997). Marooned. Pocket Books. ISBN 9781471106439.
- Cox, Greg (May 1, 1997). The Black Shore. Pocket Books. ISBN 978-0671560614.
- Phillips, Ethan; Birnes, William J (January 1999). The Star Trek Cookbook. Pocket Books. ISBN 9781451686968.
- Golden, Christie (November 1, 2000). Cloak and Dagger. Pocket Books. ISBN 0671035827.
- Golden, Christie (November 1, 2000). Ghost Dance. Pocket Books. ISBN 0671035835.
- Golden, Christie (December 2000). Shadow of Heaven. Pocket Books. ISBN 0671035843.
- Beyer, Kirsten (August 28, 2012). The Eternal Tide. Pocket Books. ISBN 9781451668186.
- Jarman, Heather (February 28, 2006). Evolution. Pocket Books. ISBN 9781416523291.
- Proctor, Penny A (May 1, 2002). "Restoration". In Smith, Dean Wesley (ed.). Strange New Worlds V. Pocket Books. ISBN 9780743437783.
- Shaw, Sarah; DeCandido, R. A.; David, Peter (March 20, 2007). Obsidian Alliances. Pocket Books. ISBN 1416524711.
- Palmieri, Marco; Clark, Margaret, eds. (January 6, 2009). Shards and Shadows. Pocket Books. ISBN 1416558500.
- Mack, David (November 29, 2011). Rise Like Lions. Pocket Books. ISBN 1451607199.
- "Star Trek Voyager - Kes the Ocampa by Star Trek". Amazon.com. Retrieved February 15, 2019.
- Poe (1998): pp. 175-177
- Poe (1998): p. 208
- Poe (1998): p. 189
- Poe (1998): p. 191
- Poe (1998): p. 199
- Poe (1998): p. 206
- Gross & Altman (1995): p. 351
- Poe (1998): p. 273
- Poe (1998): p. 99
- Bassom, David (September 1996). "Jennifer Lien". Star Trek Monthly. No. 19. London: Titan Magazines.
- Gross & Altman (1996): p. 156
- Ruditis (2003): p. 66
- Gross & Altman (1996): p. 134
- Poe (1998): p. 235
- Poe (1998): p. 232
- Poe (1998): pp. 295-296
- Poe (1998): p. 303
- Harrisson, Juliette (February 1, 2018). "10 Great Backwards TV Episodes". Den of Geek!. Archived from the original on April 10, 2018.
- Ruditis (2003): p. 146
- "Kes". StarTrek.com. Archived from the original on June 12, 2018.
- Finch, Amanda (September 1996). "Spotlight – Jennifer Lien". SCI-FI Universe. 3 (1): 10.
- Lien, Jennifer (February 24, 2004). "Cast Reflections: Season One" (Interview). Paramount Television.
- Simpson, Paul; Thomas, Ruth (March 2000). "Kes & Tell". Star Trek Monthly. No. 76. London: Titan Magazines. pp. 28–32.
- "Star Trek: Voyager". TV Zone. No. 23. London: Visual Imagination. 1996. p. 21.
- Gymnich (2005): p. 70
- Dahl, Angie (June 17, 2018). "Top 20 Strongest Characters In Star Trek, Officially Ranked". Comic Book Resources. Archived from the original on November 9, 2018.
- Spelling, Ian (May 5, 1999). "Illinois Native Loves The Alien Role She's In". Chicago Tribune. Archived from the original on November 10, 2018.
- Ruditis (2003): pp. 158-159
- Kutzera, Dale (1996). "Star Trek Voyager". Cinefantastique. Vol. 28 no. 4/5. Forrest Park: CFQ Media, LLC. p. 80.
- Greven (2003): p. 311
- Spelling, Ian (November 1997). "Interview – Ethan Phillips". The Official Star Trek: Voyager Magazine. New York: Starlog.
- "Rick Berman". Star Trek: Communicator. No. 114. New York: FANtastic Media. December 1997. p. 12.
- Edwards, Richard (July 2, 2012). "Star Trek Interview Exclusive". GamesRadar+. Archived from the original on November 9, 2018.
- Kaplan, Anna L. (1997). "Robert Picardo". Cinefantastique. Vol. 29 no. 6/7. Forrest Park: CFQ Media, LLC. p. 94.
- Spelling, Ian (June 30, 1996). "As a Group, Actors like Show's Course". The Washington Times. Archived from the original on November 8, 2018. (subscription required)
- Ruditis (2003): p. 191
- Schneider, Sue (March 16, 1998). "Chakotay's Choice". Star Trek Monthly. No. 38. London: Titan Magazines. p. 22.
- "Braving the Unknown: Season Four" (Interview). Paramount Television. September 28, 2004.
- "Garrett Wang". The Official Star Trek: Voyager Magazine. No. 17. New York: Starlog. June 1998. p. 37.
- Drew, Brian (August 3, 2014). "STLV: Brannon Braga Misses Working On Star Trek + Talks Frankly About Voyager, Enterprise + More". TrekMovie.com. Archived from the original on November 9, 2018.
- "Bryan Fuller". The Official Star Trek: Voyager Magazine. No. 18. New York: Starlog. September 1998.
- "Bryan Fuller". Star Trek Magazine. No. 171. London: Titan Magazines. March 2013. p. 50.
- "Bryan Fuller". Star Trek: The Magazine. Vol. 2 no. 2. New York: Fabbri Publishing. June 2001. p. 67.
- Harrison, Juliette (November 25, 2010). "6 staples of sci-fi and fantasy television". Den of Geek!. Archived from the original on October 3, 2018.
- Star Trek Voyager – The Complete Fourth Season (DVD). Paramount. September 28, 2004.
- Anders, Lou (October 9, 1997). "For Everything There is a Season – Lou Anders speaks to Kate Mulgrew". Star Trek Monthly. No. 33. London: Titan Magazines. p. 20.
- Simpson, Paul (April 1998). "Guiding Light". Dreamwatch (44): 42–47.
- "Catching Up with Jennifer Lien". StarTrek.com. August 9, 2010. Archived from the original on July 28, 2018.
- Kaplan, Anna L. (1997). "Voyager Season Six Episode Guide". Cinefantastique. Vol. 33 no. 5. Forrest Park: CFQ Media, LLC. p. 32.
- Lowe, Kinsey (January 15, 1995). "Star Trek: Voyager the Caretaker". Variety. Archived from the original on November 9, 2018.
- August, Alexandra (August 31, 2018). "Star Trek: 7 Casting Decisions That Hurt Voyager (And 15 That Saved It)". Screen Rant. Archived from the original on September 1, 2018.
- Harrison, Juliette (May 10, 2013). "Why Star Trek: Voyager's fourth season is the best". Den of Geek!. Archived from the original on April 9, 2018.
- Hughes, William (August 31, 2015). "The late greats: 18-plus TV characters who buoyed shows midstream". The A.V. Club. Archived from the original on October 26, 2017.
- Snellgrove, Chris (March 8, 2018). "Star Trek: Every Movie And TV Show, Ranked Worst To Best". Screen Rant. Archived from the original on November 10, 2018.
- Owen, Rob (September 14, 1997). "Star Trek: Boldly fighting for viwers". The Town Talk. Archived from the original on July 23, 2019 – via Newspapers.com.(subscription required)
- Thompson, Gregory (October 4, 2018). "Star Trek: 15 Last-Minute Changes That Saved Voyager (And 5 That Hurt It)". Screen Rant. Archived from the original on October 5, 2018.
- Bonko, Larry (September 4, 1997). "Fresh Faces for Fall Jeri Ryan 'Star Trek' Character is One on Many Changes in Store (Daily Break)". The Virginian-Pilot. Archived from the original on January 27, 2015.(subscription required)
- Wright, Matt (March 8, 2017). "Review: 'Star Trek: Voyager' – The Complete Series on DVD". TrekMovie.com. Archived from the original on November 2, 2017.
- Thompson, Gregory (September 3, 2018). "Star Trek: 10 Couples That Hurt Voyager (And 10 That Saved It)". Screen Rant. Archived from the original on September 4, 2018.
- Pritchard, Tom (September 22, 2017). "Don't Forget, Every Star Trek Series Had a Terrible First Season". Gizmodo. Archived from the original on May 4, 2018.
- August, Alexandra (June 17, 2018). "20 Wild Fan Redesigns Of Unexpected Star Trek Couples". Screen Rant. Archived from the original on November 10, 2018.
- Greven (2009): p. 106
- Shaw (2006): p. 79
- Dove-Viebahn (2007): p. 606
- McIntee (2000): pp. 56-60
- Jones & Parkin (2003): p. 284
- Andrews, John (September 20, 2016). "Every Bryan Fuller Star Trek Episode Ever, Ranked". Den of Geek!. Archived from the original on October 13, 2017.
- August, Alexandra (August 13, 2018). "Star Trek: 25 Things Wrong With Voyager Fans Choose To Ignore". Screen Rant. Archived from the original on September 12, 2018.
- Dove-Viebahn, Aviva (2007). "Embodying Hybridity, (En)gendering Community: Captain Janeway and the Enactment of a Feminist Heterotopia on Star Trek: Voyager". Women's Studies (36): 597-618. doi:10.1080/00497870701683894.
- Greven, David (2003). "The Fantastic Powers of the Other Sex: Male Mothers in Fantastic Fiction". Journal of the Fantastic in the Arts. International Association for the Fantastic in the Arts. 14 (3): 301-317. doi:10.1080/10570314.2012.693648.
- Greven, David (2009). Gender and Sexuality in Star Trek: Allegories of Desire in the Television Series and Films. Jefferson: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-4413-7.
- Gross, Edward; Altman, Mark A. (1995). Captains' Logs: The Unauthorized Complete Trek Voyages. Boston: Little, Brown and Company. ISBN 978-1-8528-3899-7.
- Gross, Edward; Altman, Mark A. (1996). Captains' Logs Supplemental: The Unauthorized Guide to the New Trek Voyages. New York: Little, Brown and Company. ISBN 978-0-671-00206-0.
- Gymnich, Marion (2005). "Exploring Inner Spaces: Authoritative Narratives and Subjective Worlds in Star Trek: Deep Space Nine, Voyager and Enterprise". In Allrath, G.; Gymnich, M. (eds.). Narrative Strategies in Television Series. Palgrave Macmillan. pp. 62–79. ISBN 978-1-349-54505-6.
- Jones, Mark; Parkin, Lance (2003). Beyond the Final Frontier: An Unauthorised Review of the Trek Universe on Television and Film ; Season Summaries, Characters, Episodes, Movies. New York: Contender Entertainment Group. ISBN 1843570807.
- McIntee, David (2000). Delta Quadrant - The Unofficial Guide to Voyager. New York: Virgin Books. ISBN 0-7535-0436-7.
- Poe, Stephan Edward (1998). A Vision of the Future. New York: Simon and Schuster. ISBN 978-0-671-53481-3.
- Ruditis, Paul (2003). Star Trek Voyager Companion. New York: Simon and Schuster. ISBN 978-0-7434-1751-8.
- Shaw, Debra Bonita (2006). "Sex and the Single Starship Captain: Compulsory Heterosexuality and Star Trek: Voyager". Femspec. Cleveland State University. 7 (1): 66-85,155.