Androgyny is the combination of masculine and feminine characteristics. Usually used to describe characters or persons who have no specific gender, gender ambiguity may also be found in fashion, gender identity, sexual identity, or sexual lifestyle.
Androgyny as a noun came into use c. 1850, nominalizing the adjective androgynous. The adjective use dates from the early 17th century and is itself derived from the older French (14th Century) and English (c. 1550) term androgyne. The terms are ultimately derived from Ancient Greek: ἀνδρόγυνος, from ἀνήρ, stem ἀνδρ- (anér, andr-, meaning man) and γυνή (gunē, gyné, meaning woman) through the Latin: androgynus, The older word form androgyne is still in use as a noun with an overlapping set of meanings.
Androgyny among humans – physical, psychological, and cultural – is attested to from earliest history and across world cultures. In ancient Sumer, androgynous and hermaphroditic men were heavily involved in the cult of Inanna.:157–158 A set of priests known as gala worked in Inanna's temples, where they performed elegies and lamentations.:285 Gala took female names, spoke in the eme-sal dialect, which was traditionally reserved for women, and appear to have engaged in homosexual intercourse. In later Mesopotamian cultures, kurgarrū and assinnu were servants of the goddess Ishtar (Inanna's East Semitic equivalent), who dressed in female clothing and performed war dances in Ishtar's temples. Several Akkadian proverbs seem to suggest that they may have also engaged in homosexual intercourse. Gwendolyn Leick, an anthropologist known for her writings on Mesopotamia, has compared these individuals to the contemporary Indian hijra.:158–163 In one Akkadian hymn, Ishtar is described as transforming men into women.
The ancient Greek myth of Hermaphroditus and Salmacis, two divinities who fused into a single immortal – provided a frame of reference used in Western culture for centuries. Androgyny and homosexuality are seen in Plato’s Symposium in a myth that Aristophanes tells the audience. People used to be spherical creatures, with two bodies attached back to back who cartwheeled around. There were three sexes: the male-male people who descended from the sun, the female-female people who descended from the earth, and the male-female people who came from the moon. This last pairing represented the androgynous couple. These sphere people tried to take over the gods and failed. Zeus then decided to cut them in half and had Apollo repair the resulting cut surfaces, leaving the navel as a reminder to not defy the gods again. If they did, he would cleave them in two again to hop around on one leg. Plato states in this work that homosexuality is not shameful. This is one of the earlier written references to androgyny. Other early references to androgyny include astronomy, where androgyn was a name given to planets that were sometimes warm and sometimes cold.
Philosophers such as Philo of Alexandria, and early Christian leaders such as Origen and Gregory of Nyssa, continued to promote the idea of androgyny as humans' original and perfect state during late antiquity.” In medieval Europe, the concept of androgyny played an important role in both Christian theological debate and Alchemical theory. Influential Theologians such as John of Damascus and John Scotus Eriugena continued to promote the pre-fall androgyny proposed by the early Church Fathers, while other clergy expounded and debated the proper view and treatment of contemporary “hermaphrodites.”
Western esotericism’s embrace of androgyny continued into the modern period. A 1550 anthology of Alchemical thought, De Alchemia, included the influential Rosary of the Philosophers, which depicts the sacred marriage of the masculine principle (Sol) with the feminine principle (Luna) producing the “Divine Androgyne,” a representation of Alchemical Hermetic beliefs in dualism, transformation, and the transcendental perfection of the union of opposites. The symbolism and meaning of androgyny was a central preoccupation of the German mystic Jakob Böhme and the Swedish philosopher Emanuel Swedenborg. The philosophical concept of the “Universal Androgyne” (or “Universal Hermaphrodite”) – a perfect merging of the sexes that predated the current corrupted world and/or was the utopia of the next – also plays a central role in Rosicrucian doctrine and in philosophical traditions such as Swedenborgianism and Theosophy. Twentieth century architect Claude Fayette Bragdon expressed the concept mathematically as a magic square, using it as building block in many of his most noted buildings.
Throughout most of twentieth century Western history, social rules have restricted people's dress according to gender. Trousers were traditionally a male form of dress, frowned upon for women. However, during the 1800s, female spies were introduced and Vivandières wore a certain uniform with a dress over trousers. Women activists during that time would also decide to wear trousers, for example Luisa Capetillo, a women’s rights activist and the first woman in Puerto Rico to wear trousers in public.
In the 1900s, starting around World War I traditional gender roles blurred and fashion pioneers such as Paul Poiret and Coco Chanel introduced trousers to women's fashion. The "flapper style" for women of this era included trousers and a chic bob, which gave women an androgynous look. Coco Chanel, who had a love for wearing trousers herself, created trouser designs for women such as beach pajamas and horse-riding attire. During the 1930s, glamorous actresses such as Marlene Dietrich fascinated and shocked many with their strong desire to wear trousers and adopt the androgynous style. Dietrich is remembered as one of the first actresses to wear trousers in a premiere.
Throughout the 1960s and 1970s, the women's liberation movement, sexual liberation and the Stonewall riots that was happening during the time was believed to have contributed to how fashion was and influenced fashion designers, such as Yves Saint Laurent. Yves Saint Laurent designed the Le Smoking suit and first introduced in 1966, and Helmut Newton’s erotized androgynous photographs of it made Le Smoking iconic and classic. The Le Smoking tuxedo was a controversial statement of femininity and has revolutionized trousers.
Elvis Presley, however is considered to be the one who introduced the androgynous style in rock'n'roll and made it the standard template for rock'n'roll front-men since the 1950s. His pretty face and use of eye makeup often made people think he was a rather "effeminate guy", but Elvis Presley was considered as the prototype for the looks of rock'n'roll. The Rolling Stones, says Mick Jagger became androgynous "straightaway unconsciously" because of him.
However, the upsurge of androgynous dressing for men really began after during the 1960s and 1970s. When the Rolling Stones played London’s Hyde Park in 1969, Mick Jagger wore a white 'man's dress' designed by British designer Mr Fish. Mr Fish, also known as Michael Fish, was the most fashionable shirt-maker in London, the inventor of 'the Kipper tie', and a principal taste-maker of 'the Peacock revolution' in men’s fashion. His creation for Mick Jagger was considered to be the epitome of the swinging 60s. From then on, the androgynous style was being adopted by many celebrities.
During the 1970s, Jimi Hendrix was wearing high heels and blouses quite often, and David Bowie presented his alter ego Ziggy Stardust, a character that was a symbol of sexual ambiguity when he launched the album 'The Rise and Fall of Ziggy Stardust and Spiders from Mars'. This was when androgyny entered the mainstream in the 1970s and had a big influence in pop culture. Another significant influence during this time included John Travolta, one of the androgynous male heroes of the post-counter-culture disco era in the 1970s, who starred in Grease and Saturday Night Fever.
Continuing into the 1980s, the rise of avant-garde fashion designers like Yohji Yamamoto, challenged the social constructs around gender. They reinvigorated androgyny in fashion, addressing gender issues. This was also reflected within pop culture icons during the 1980s, such as David Bowie and Annie Lennox.
Power dressing for women became even more prominent within the 1980s which was previously only something done by men in order to look structured and powerful. However, during the 1980s this began to take a turn as women were entering jobs with equal roles to the men. In the article “The Menswear Phenomenon” by Kathleen Beckett written for Vogue in 1984 the concept of power dressing is explored as women entered these jobs they had no choice but to tailor their wardrobes accordingly, eventually leading the ascension of power dressing as a popular style for women. Women begin to find through fashion they can incite men to pay more attention to the seduction of their mental prowess rather, than the physical attraction of their appearance. This influence in the fashion world quickly makes its way to the world of film, with movies like "Working Girl" using power dressing women as their main subject matter.
Androgynous fashion made its most powerful in the 1980s debut through the work of Yohji Yamamoto and Rei Kawakubo, who brought in a distinct Japanese style that adopted distinctively gender ambiguous theme. These two designers consider themselves to very much a part of the avant-garde, reinvigorating Japanism. Following a more anti-fashion approach and deconstructing garments, in order to move away from the more mundane aspects of current Western fashion. This would end up leading a change in Western fashion in the 1980s that would lead on for more gender friendly garment construction. This is because designers like Yamamoto believe that the idea of androgyny should be celebrated, as it is an unbiased way for an individual to identify with one's self and that fashion is purely a catalyst for this.
Also during the 1980s, Grace Jones's a famous singer and fashion model gender-thwarted appearance in the 1980s which startled the public, but her androgynous style of heavily derivative of power dressing and eccentric personality has inspired many, and has become an androgynous style icon for modern celebrities. This was seen as controversial but from then on, there was a rise of unisex designers later in the 1990s and the androgynous style was widely adopted by many.
In 2016, Louis Vuitton revealed that Jaden Smith would star in their womenswear campaign. Because of events like this, gender fluidity in fashion is being vigorously discussed in the media, with the concept being articulated by Lady Gaga, Ruby Rose, and in Tom Hooper's film The Danish Girl. Jaden Smith and other young individuals, such as Lily-Rose Depp, have inspired the movement with his appeal for clothes to be non-gender specific, meaning that men can wear skirts and women can wear boxer shorts if they so wish.
Symbols and iconographyEdit
In the ancient and medieval worlds, androgyny and hermaphrodites were represented in art by the caduceus, a wand of transformative power in ancient Greco-Roman mythology. The caduceus was created by Tiresias and represents his transformation into a woman by Juno in punishment for striking at mating snakes. The caduceus was later carried by Hermes/Mercury and was the basis for the astronomical symbol for the planet Mercury and the botanical sign for hermaphrodite. That sign is now sometimes used for transgender people.
Another common androgyny icon in the medieval and early modern period was the Rebis, a conjoined male and female figure, often with solar and lunar motifs. Still another symbol was what is today called sun cross, which united the cross (or saltire) symbol for male with the circle for female. This sign is now the astronomical symbol for the planet Earth.
An androgyne is a person who does not fit neatly into the typical masculine and feminine gender roles of their society. Androgynes may also use the term "ambigender" or "polygender" to describe themselves. Many androgynes identify as being mentally between woman and man. They may identify as "non-gender", "gender-neutral", "agender", "between genders", "genderqueer", "non-binary", "multigender", "intergendered", "pangender" or "gender fluid". A person who is androgynous may engage freely in what is seen as masculine or feminine behaviors as well as tasks. They have a balanced identity that includes the virtues of both men and women and may disassociate the task with what gender it may be socially or physically assigned to. People who are androgynous disregard what traits are culturally constructed specifically for males and females within a specific society, and rather focus on what behavior is most effective within the situational circumstance.
Bem Sex-Role InventoryEdit
The Bem Sex-Role Inventory (BSRI) was constructed by the early leading proponent of androgyny, Sandra Bem (1977). The BSRI is one of the most widely used gender measures. Based on an individual's responses to the items in the BSRI, they are classified as having one of four gender role orientations: masculine, feminine, androgynous, or undifferentiated. Bem understood that both masculine and feminine characteristics could be expressed by anyone and it would determine those gender role orientations.
An androgynous person is a female or male who has a high degree of both feminine (expressive) and masculine (instrumental) traits. A feminine individual is ranked high on feminine (expressive) traits and ranked low on masculine (instrumental) traits. A masculine individual is ranked high on instrumental traits and ranked low on expressive traits. An undifferentiated person is low on both feminine and masculine traits.
Gender and behaviorEdit
Lesbians who do not define themselves as butch or femme may identify with various other labels including "androgynous" or "andro" for short. A few other examples include "tomboy" and "tom suay", which is Thai for 'beautiful butch'. Some lesbians reject gender performativity labels altogether and resent their imposition by others. Note that androgynous and butch are often considered equivalent definitions, though less so in the butch/femme scene.
The recently coined word genderqueer is often used to refer to androgyny, but the terms "genderqueer" and "androgyny" (or "androgynous") are neither equivalent nor interchangeable. "Genderqueer" is not specific to androgynes. It does not denote gender identity and may refer to any person, cisgender or transgender, whose behavior falls outside conventional gender norms. Furthermore, "genderqueer", by virtue of its ties with queer culture, carries sociopolitical connotations that androgyny does not carry. For these reasons, some androgynes may find the label "genderqueer" inaccurate, inapplicable, or offensive. "Androgneity" is a viable alternative to "androgyny" for differentiating internal (psychological) factors from external (visual) factors.
Terms such as "bisexual", "heterosexual", and homosexual have less meaning for androgynes who do not identify as men or women to begin with. Infrequently the words gynephilia and androphilia are used, and some describe themselves as androsexual. These words refer to the gender of the person someone is attracted to, but do not imply any particular gender on the part of the person who is feeling the attraction.
According to Sandra Bem, androgynous men and women are more flexible and more mentally healthy than either masculine or feminine individuals; undifferentiated individuals are less competent. More recent research has debunked this idea, at least to some extent, and Bem herself has found weaknesses in her original pioneering work. Now she prefers to work with gender schema theory.
To a degree, context influences which gender role is most adaptive. In close relationships, a feminine or androgynous gender role may be more desirable because of the expressive nature of close relationships. However, a masculine or androgynous gender role may be more desirable in academic and work settings because of the demands for action and assertiveness.
One study found that masculine and androgynous individuals had higher expectations for being able to control the outcomes of their academic efforts than feminine or undifferentiated individuals.
To say that a culture or relationship is androgynous is to say that it lacks rigid gender roles and that the people involved display characteristics or partake in activities traditionally associated with the other sex. The term "androgynous" is often used to refer to a person whose look or build make determining their gender difficult, but is generally not used to describe actual intersexuality, transgender, or two-spirit people. Occasionally, people who do not actually define themselves as androgynes adapt their physical appearance to look androgynous. This outward androgyny has been used as a fashion statement and some of the milder forms (women wearing men's trousers/men wearing skirts, for example) are not perceived as transgender behavior.
Androgynous traits are those that either have no gender value or have some aspects generally attributed to the opposite gender. Physical androgyny. Some intersex and non-intersex people may exhibit androgynous physical traits. This is distinct from androgyny, which concerns personal and social anomalies in gender, and is also distinct from psychological androgyny, which is a matter of gender identity.
This section needs expansion. You can help by adding to it. (August 2009)
An alternative to androgyny is gender-role transcendence: the view that individual competence should be conceptualized on a personal basis rather than on the basis of masculinity, femininity, or androgyny.
In agenderism, the division of people into women and men (in the psychical sense), is considered erroneous and artificial. Agendered individuals are those who reject genderic labeling in conception of self-identity and other matters. They see their subjectivity through the term "person" instead of "woman" or "man".:p.16 According to E. O. Wright, genderless people can have traits, behaviors and dispositions that correspond to what is currently viewed as "feminine" and "masculine", and the mix of these would vary across persons. Nevertheless, it doesn't suggest that everyone would be androgynous in their identities and practices in the absence of gendered relations. What disappears in the idea of genderlessness is any expectation that some characteristics and dispositions are strictly attributed to a person of any biological sex.
This section possibly contains original research. (January 2015) (Learn how and when to remove this template message)
Androgyny has been gaining more prominence in popular culture in the early 21st century. Both fashion industries and pop culture have accepted and even popularised the "androgynous" look, with several current celebrities being hailed as creative trendsetters.
The rise of the metrosexual in the first decade of the 2000s has also been described as a related phenomenon associated with this trend. Traditional gender stereotypes have been challenged and reset in recent years dating back to the 1960s, the hippie movement and flower power. Artists in film such as Leonardo DiCaprio sported the "skinny" look in the 1990s, a departure from traditional masculinity which resulted in a fad known as "Leo Mania". This trend came long after musical superstars such as David Bowie, Boy George, Prince, Pete Burns and Annie Lennox challenged the norms in the 1970s and had elaborate cross gender wardrobes by the 1980s. Musical stars such as Brett Anderson of the British band Suede, Marilyn Manson and the band Placebo have used clothing and makeup to create an androgyny culture throughout the 1990s and the first decade of the 2000s.
While the 1990s unrolled and fashion developed an affinity for unisex clothes there was a rise of designers who favored that look, like Helmut Lang, Giorgio Armani and Pierre Cardin, the trends in fashion hit the public mainstream in the 2000s (decade) that featured men sporting different hair styles: longer hair, hairdyes, hair highlights. Men in catalogues started wearing jewellery, make up, visual kei, designer stubble. These styles have become a significant mainstream trend of the 21st century, both in the western world and in Asia. Japanese and Korean cultures have featured the androgynous look as a positive attribute in society, as depicted in both K-pop, J-pop, in anime and manga, as well as the fashion industry.
- "Online Etymology Dictionary: androgynous". Retrieved 13 July 2013.
- Leick, Gwendolyn (2013) . Sex and Eroticism in Mesopotamian Literature. New York City, New York: Routledge. ISBN 978-1-134-92074-7.
- Roscoe, Will; Murray, Stephen O. (1997). Islamic Homosexualities: Culture, History, and Literature. New York City, New York: New York University Press. pp. 65–66. ISBN 0-8147-7467-9.
- The Symposium: and, The Phaedrus; Plato's erotic dialogues. Translated and with introduction and commentaries by William S. Cobb. Albany: State University of New York Press. 1993. ISBN 978-0-7914-1617-4.
- "Androgyn". University of Michigan Library. Retrieved 1 April 2015.
- van der Lugt, Maaike, “Sex Difference in Medieval Theology and Canon Law,” Medieval Feminist Forum (University of Iowa) vol. 46 no. 1 (2010): 101–121
- Hauck, Dennis William (2008). The Complete Idiot's Guide to Alchemy. New York: Alpha Books. ISBN 9781592577354. OCLC 176917711.
- Atkinson, William Walker (2012). Marsh, Clint, ed. The Secret Doctrine of the Rosicrucians. San Francisco, CA: Weiser Books. pp. 52–61. ISBN 9781578635344. OCLC 792888485.
- Rosicrucian Order, AMORC (13 December 2011). "Rosicrucian Prophecies" (PDF). rose-croix.org. Retrieved 2017-12-04.
- Ellis, Eugenia Victoria (June 2004). “Geomantic Mathematical (re)Creation: Magic Squares and Claude Bragdon's Theosophic Architecture”. Nexus V: Architecture and Mathematics: 79-92.
- Ewing, E.; Mackrell, A. (2002). History of Twentieth Century Fashion. LA: Quite Specific Media Group Ltd.
- Valle-Ferrer, Norma (1 June 2006). Luisa Capetillo, Pioneer Puerto Rican Feminist: With the collaboration of students from the Graduate Program in Translation, The University of Puerto Rico, Río Piedras, Spring 1991. Peter Lang Publishing Inc. ASIN 0820442852. ISBN 9780820442853.
- Köksal, Duygu; Falierou, Anastasia (10 October 2013). A Social History of Late Ottoman Women: New Perspectives. BRILL. ISBN 9789004255258.
- "Harriet Fisher". The Queen of Androgyny – Marlene Dietrich – Blog. Retrieved 2016-05-22.
- Commentator, Sally Kohn, CNN Political. "The Seventies: The sex freakout". CNN. Retrieved 2016-05-22.
- Moet, Sophie (1 May 2014). "Androgyny and Feminism". Sophie Moet. Retrieved 2016-05-22.
- "Elvis Never Gets Credit for One of His Greatest Gifts to Rock 'n Roll". Observer. 8 January 2016. Retrieved 2016-05-23.
- Daniel, Pete (1 January 2000). Lost Revolutions: The South in the 1950s. Univ of North Carolina Press. ISBN 9780807848487.
- Baker, Lindsay. "His or hers: Will androgynous fashion catch on?". www.bbc.com. Retrieved 2016-05-22.
- Elan, Priya (13 March 2016). "Peacock revolution back with label that dressed Mick Jagger and David Bowie". The Guardian. London.
- "Mick Jagger's white dress cast him as a romantic hero". The Daily Telegraph. Retrieved 2016-05-22.
- Lalovic, Itana (19 November 2013). "Androgyny in the fashion world". Wall Street International. Retrieved 2016-05-22.
- Rehling, Nicola (21 June 2010). Extra-Ordinary Men: White Heterosexual Masculinity and Contemporary Popular Cinema. Lexington Books. ISBN 9781461633426.
- "Global Influences: Challenging Western Traditions". London: Berg.
- Andrew Anthony (10 October 2010). "Annie Lennox: the interview". The Observer. London, UK. Retrieved 2 October 2012.
- "The Menswear Phenomenon". Vogue; Conde Nast.
- "Global Influences: Challenging Western Traditions". London: Berg.
- "Androgynous Fashion Moments". Highsnobiety. 14 May 2015. Retrieved 2016-05-23.
- "Gender Fluidity in the Fashion Industry". Cub Magazine. 8 February 2016. Retrieved 2017-02-19.
- William Wallace Atkinson, The Secret Doctrines of the Rosicrucians (London: L.N. Fowler & Co., 1918), 53-54.
- http://solarsystem.nasa.gov/galleries/solar-system-symbols%7Caccessed 23 February 2016
- "Definition of androgynous: Dictionary and Thesaurus". Retrieved 13 July 2013.
- Woodhill, Brenda; Samuels, Curtis (2004). "DESIRABLE AND UNDESIRABLE ANDROGYNY: A PRESCRIPTION FOR THE TWENTY-FIRST CENTURY". Journal of Gender Studies.
- Santrock, J. W. (2008). A Topical Approach to Life-Span Development. New York, NY: The McGraw-Hill Companies. 007760637X
- DeFrancisco, Victoria L. (2014). Gender in Communication. SAGE Publications. p. 11. ISBN 978-1-4522-2009-3.
- "Psychological Androgyny -- A Personal Take". Retrieved 13 July 2014.
- New world coming: the 1920s and the making of modern America. New York: Scribner, 2003, p. 253, ISBN 978-0-684-85295-9.
- Choi, N. (2004). Sex role group differences in specific, academic, and general self-efficacy. Journal of Psychology, 138, 149–159.
- Pleck, J. H. (1995). The gender-role strain paradigm. In R. F. Levant & W. S. Pollack (Ed.s), A new psychology of men. New York: Basic Books.
- Butler, Judith P. (1993). Bodies that Matter: On the Discursive Limits of 'Sex'. New York: Routledge. pp. 2–3. ISBN 9780415903660. Retrieved 12 October 2014.
- M. Paz Galupo, Lexi K. Pulice-Farrow, Johanna L. Ramirez (2017). "Like a Constantly Flowing River: Gender Identity Flexibility among Non-binary Transgender Individuals" (pdf). Towson University. p. 13,15,16. Retrieved 6 February 2017.
- Johanna Schorn. "Taking the "Sex" out of Transsexual: Representations of Trans Identities in Popular Media" (PDF). Inter-Disciplinary.Net. Universität zu Köln. p. 1. Retrieved 6 February 2017.
- Galupo, M. Paz; Henise, Shane B.; Davis, Kyle S. (2014). "Transgender microaggressions in the context of friendship: Patterns of experience across friends' sexual orientation and gender identity". Psychology of Sexual Orientation and Gender Diversity. 1 (4): 462. doi:10.1037/sgd0000075. Retrieved 6 February 2017.
- Sumerau, J. E.; Cragun, R. T.; Mathers, L. A. B. (2015). "Contemporary Religion and the Cisgendering of Reality". Social Currents. 3 (3): 2. doi:10.1177/2329496515604644.
- Erik Olin Wright (2011). "In defense of genderlessness (The Sex-Gender Distinction)". In Axel Gosseries, Philippe Vanderborght. Arguing about justice. Louvain: Presses universitaires de Louvain. pp. 403–413. ISBN 9782874632754. Retrieved 6 February 2017.
- Ian Chapman, Henry Johnson, ed. (2016). Global Glam and Popular Music: Style and Spectacle from the 1970s to the 2000s. Routledge. pp. 203–205. ISBN 9781317588191.
- "Move over, Psy! Here comes G-Dragon style". The Independent. 17 August 2014. Retrieved 2015-04-05.
- "K-pop: a beginner's guide". The Guardian. 3 March 2014. Retrieved 2015-04-05.
- "Androgyny becoming global?". uniorb.com. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 17 December 2010.
- Wendlandt, Astrid. "Androgynous look back for spring". Reuters. Retrieved 17 December 2010.
- Peter Hartlaub (24 February 2005). "The teenage fans from 'Titanic' days jump ship as Leonardo DiCaprio moves on". sfgate.com. Retrieved 17 December 2010.
- Cavendish, Marshall (2010). Sex and Society, Vol 1. Paul Bernabeo. p. 69.
- "Androgynous look catches on". The Himalayan Times. 13–16 September 2010. Retrieved 17 December 2010.
- "Harajuku Girls Harajuku Clothes And Harajuku Gothic fashion Secrets". Tokyo Top Guide. Retrieved 17 December 2010.
- "Profile of Kagerou". jpopasia.com. Retrieved 17 December 2010.
- Webb, Martin (13 November 2005). "Japan Fashion Week in Tokyo 2005. A stitch in time?". The Japan Times. Retrieved 17 December 2010.