Talk:Voitto Hellsten

Requested move

The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: not moved. Favonian (talk) 19:05, 1 September 2011 (UTC)

---

Voitto Hellstén → Voitto Hellsten – I request that the article name be changed according to his official name, as shown here: [1] (official presentation webpage as a Finnish politician). Thanks in advance. Paracel63 (talk) 17:52, 25 August 2011 (UTC)

• The WP convention for Finnish politicians, and indeed all Finns, is that their names retain diacritics. I believe it is important for neutrality and encyclopaedic accuracy not to lose the letters with diacritics, which are letters in their own right. --Ohconfucius ^¡digame! 09:52, 31 August 2011 (UTC)

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.

Rename request again

Hello! Sorry to hear about your decision. Did you read the source reference for the name? He did not spell his name with an accent. Not everyone does, not in Sweden or in Finland. The spelling on his senatorial presentation page as well as the spelling in the official Olympic report of 1956 (found here) are my two main sources. Which are yours?--Paracel63 (talk) 17:59, 5 September 2011 (UTC)

About the naming

The spelling of his surname is consistently spelled as Hellsten in Swedish and Finnish sources. That spelling is also used in the official report of the 1956 Summer Olympics.

— Preceding unsigned comment added by Paracel63 (talk • contribs) 19:59, 7 August 2016 (UTC)

Requested move 7 August 2016

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: page moved. Andrewa (talk) 07:43, 16 August 2016 (UTC)

---

Voitto Hellstén → Voitto Hellsten – The spelling used by 5 out of 6 sources in the article, including all sources in the two national languages of Finland plus the official program for the 1956 Summer Olympics. Also see the gravestone and this genealogical note. Paracel63 (talk) 20:17, 7 August 2016 (UTC)

• Support I think nom is correct that there are no diacritics in the native version of the subject's name. We do not put in diacritics for their own sake. -- Ohc ^¡digame! 20:58, 7 August 2016 (UTC)

----

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Voitto Hellsten. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20121003184004/http://www.eduskunta.fi/triphome/bin/hx5000.sh?%7Bhnro%7D=910029&%7Bkieli%7D=su&%7Bhaku%7D=kaikki to http://www.eduskunta.fi/triphome/bin/hx5000.sh?%7Bhnro%7D=910029&%7Bkieli%7D=su&%7Bhaku%7D=kaikki

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 22:44, 4 January 2018 (UTC)