Talk:Mardock Scramble

Latest comment: 9 years ago by Eirikr in topic Title oddness

ANN review: 'Mardock Scramble: The First Compression' edit

http://www.animenewsnetwork.com/review/mardock-scramble/the-first-compression/dvd

[text removed]

--Gwern (contribs) 14:27 13 September 2011 (GMT)

I am pretty sure that the text I removed went far beyond any fair use rationale. – Allen4names 23:27, 26 November 2011 (UTC)Reply

Title oddness edit

Does anyone know where the English rendering of the title comes from? I ask because the first half in the Japanese is clearly マルドゥック, which would be rendered in romaji as marudukku, presumably something like Marduke or Marduck. Mardock, with an "O", would be spelled in katakana as マルドック instead. If the author specifically spelled this with the ドゥ to be read as du, where did the "O" come from? -- Eiríkr ÚtlendiTala við mig 06:55, 2 September 2014 (UTC)Reply