Talk:Holy Innocents' Cemetery

Latest comment: 12 years ago by Christian Gregory in topic Untitled

Untitled edit

This article reads in several places as if it was pulled directly from an article in another language (French, I'd guess), and run through the Babel Fish translator without further checking. It is (IMO) in bad need of a review and rewrite. ---- Couillaud (talk) 21:01, 14 April 2011 (UTC)Reply

Even the title is wrong; the correct translation in English is: Holy Innocents’ Cemetery (from the Massacre of the (Holy) Innocents, q.v.). The present title Saints Innocents Cemetery is not even grammatically correct, as it should be a genitive plural, from the original French « Cimetière des Saints-Innocents » ). Christian Gregory (talk) 02:26, 14 January 2012 (UTC)Reply