Talk:Prudnik

Latest comment: 6 years ago by InternetArchiveBot in topic External links modified

Nowe Miasto?

edit

Given that its name in German was Neustadt in Oberschlesien and Polnisch Neustadt (per pl:Prudnik), was Prudnik ever called Nowe Miasto in Polish? -- Deborahjay (talk) 10:13, 3 May 2009 (UTC)Reply

  • I have looked up the query in Google, and these are the results: 1, 2. The first link is a forum of the inhabitants of Prudnik. Although the name Neustadt is mentioned on the page, its Polish equivalent isn't mentioned when it comes to Prudnik. The second link gives us what seems a full genesis of the name; the translation follows.

"Originally, the village was called Polish Village (Polska Wieś). The name disappeared even in the Middle Ages, and in its place a new, Prądnik [appeared], from the name of a river with a fast stream. The Germans named the town as Polnische Neustadt, then Neustadt only. The current name comes from 1948."

Taking the above information into consideration, I'd say that Prudnik was never called Nowe Miasto in Polish. Tomasz W. Kozłowski (talk) 11:12, 3 May 2009 (UTC)Reply

edit

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Prudnik. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 11:15, 29 November 2017 (UTC)Reply