Talk:Pasar malam
![]() | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
earlier comnments
editOppose full merger. By all means, mention and refer to Pasar malam in the article Night market but don't merge. "Night market" is a very general overview of the subject and may be expanded to describe such markets all over the world. "Pasar malam" is a night market in a very specific area, south east Asia, and has its own characteristics. Just consider searching for the subject within the given categories: it would be odd to add south east Asia categories to the general article on night markets. --JohJak2 07:48, 25 May 2006 (UTC)
Night market vs pasar malam
editI removed this:
- Pasar malam and night markets are not to be confused. Pasar malams mostly open on Saturdays (or other days, depends on the location) from 6pm to 11pm, around the housing areas, whereas night markets open every night. Most of the time, Pasar malams open directly at the roadside and would hinder traffic of the entire street from 6pm to 11pm. After 11pm the street is cleared and be reverted back to normal although pasar malams are usually held over a duration of a day to a week. Pasar malams are usually attended by families as a short outing.
I'm from Malaysia but have never heard such a distinction. From my experience both phrases are used interchangably to refer to the same thing i.e. the pasar malam description Nil Einne 00:06, 11 July 2007 (UTC)
Addenum from someone in Singapore
editHi Nil Einne, yes, Pasar Malam literally means "night market" and over here, there are distinctions on the way these markets operate:
In Singapore, the media correctly translates them as "Night Bazaars". Self-explanatory, except that some F&B [Market_stall|stalls] and some others do open as early as morning to feed hungry customers (it's good business whilst the Night Bazaars deadline license lasts)
Night Bazaars do not have Business-operating-hours constraints (of course, in obvious agreement to public and the resident's peace and privacy reasons they don't operate past 10~11pm hours). Moreover, these bazaars only operate within a fixed duration to which they were licensed by the trade organiser. This may last:
- 3 days, beginning on Friday, and ending on Sunday night.
- 3 days, beginning on Wednesday, and ending on Friday night. (rare)
- 5 days (rare)
- 1 week
- 2 weeks
For the above, #4 and #5 usually operate alongside a fun-fair setup, bringing small-to-medium-sized rides, and games to kids/adults alike.
Size-wise, a Night Bazaar can be licensed (yes, some sort of trade organiser must register to operate a Night Bazaar) to cover an entire busy roadside, or that it can encompass the size of a soccer field.
Should this be linked (as in hyperlinked) to/from the [Bazaar] article? What do you think? Dexter (talk) 09:02, 5 April 2008 (UTC)
External links modified
editHello fellow Wikipedians,
I have just modified 2 external links on Pasar malam. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
- Added archive https://web.archive.org/web/20120718155050/http://www.mps.gov.my/web/guest/pasarmalam to http://www.mps.gov.my/web/guest/pasarmalam
- Added archive https://web.archive.org/web/20120902172235/http://www.mpkj.gov.my/web/guest/panduan/tapakpasar to http://www.mpkj.gov.my/web/guest/panduan/tapakpasar
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}}
(last update: 5 June 2024).
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 15:29, 15 October 2017 (UTC)