Talk:Ivan Bohun

Latest comment: 10 years ago by 178.151.232.36 in topic Images

name transliteration

edit

Why does the name transliterated as "Bohun"? It should be "Bogun" according to modern rules, and I haven't seen any original document with first transliteration. -- dkorduban 93.73.242.79 (talk) 16:40, 1 July 2009 (UTC)Reply

Is there any connection between this character and the medieval Anglo-Norman family De Bohun? Ghmyrtle (talk) 08:09, 10 September 2009 (UTC)Reply

Images

edit

There are three images in this article. All based on hypothetical "imagenery likeness", which with changing title could easily resemble any Cossack. All poorly drawn. The first two show that artists are not even familiar with Registered Cossack clothes. For example the one "during battle of Berestechko", clearly was supposed to be wearing kontush. Apart from cuts in the sleeves, it looks nothing like kontush. The third one is clearly drawn based on Bohun's image in movie "With Fire and Sword", which is better and in a way more accurate than the other two. But still the article would look better/more accurate without all of them. 178.151.232.36 (talk) 10:50, 14 July 2014 (UTC)AlexReply