City of God (Portuguese: Cidade de Deus) is a 2002 Brazilian epic crime film co-directed by Fernando Meirelles and Kátia Lund, released in Brazil in 2002 and worldwide in 2003. Bráulio Mantovani adapted the story from the 1997 novel of the same name written by Paulo Lins, but the plot is loosely based on real events. It depicts the growth of organized crime in the Cidade de Deus suburb of Rio de Janeiro, between the end of the 1960s and the beginning of the 1980s, with the film's closure depicting the war between the drug dealer Li'l Zé and vigilante-turned-criminal Knockout Ned. The tagline is "If you run, the beast catches you; if you stay, the beast eats you."
|City of God|
|Portuguese||Cidade de Deus|
|Written by||Bráulio Mantovani|
|Based on||City of God|
by Paulo Lins
|Edited by||Daniel Rezende|
|Distributed by||Globo Filmes|
Miramax Films (through Lumière Pictures)
|Box office||$30.6 million|
The cast includes Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino da Hora, Phellipe Haagensen, Douglas Silva, Alice Braga, and Seu Jorge. Most of the actors were, in fact, residents of favelas such as Vidigal and the Cidade de Deus itself.
The film received widespread critical acclaim and was nominated for four Academy Awards in 2004: Best Cinematography (César Charlone), Best Director (Meirelles), Best Film Editing (Daniel Rezende), and Best Writing (Adapted Screenplay) (Mantovani). In 2003, it was Brazil's entry for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but it did not end up being nominated as one of the five finalists. It is frequently listed by many critics and audiences as one of the greatest films of the 21st century and one of the best films of all time.
The film begins in medias res with an armed gang chasing after an escaped chicken in a favela called the Cidade de Deus ("City of God"). The chicken stops between the gang and the narrator, a young man nicknamed Rocket ("Buscapé").
The film flashes back to the 1960s where the favela is shown as a newly built housing project with few resources. Three impoverished, amateur thieves known as the "Tender Trio" – Shaggy ("Cabeleira"), Clipper ("Alicate"), and Rocket's older brother, Goose ("Marreco") – rob business owners and share the money with the community who, in turn, hide them from the police. Li'l Dice (Dadinho), a young boy, convinces them to hold up a motel and rob its occupants.
The gang resolves not to kill anyone and tells Li'l Dice to serve as a lookout. Instead, Li'l Dice guns down the motel occupants after falsely warning the trio that the police are coming. The massacre attracts so much police attention that the trio is forced to split up: Clipper joins the Church, Shaggy is shot by the police while trying to escape the favela, and Goose is shot by Li'l Dice after taking his money while Li'l Dice's friend Benny (Bené), Shaggy's brother, watches.
In the 1970s, the favela has been transformed into an urban jungle. Rocket has joined a group of young hippies. He enjoys photography and likes one girl, Angélica, but his attempt to get close to her is ruined by a gang of petty criminal kids known as "The Runts". Li'l Dice, who now calls himself "Li'l Zé" ("Zé Pequeno"), has established a drug empire with Benny by eliminating all of the competition, except for Carrot, who is a good friend of Benny's.
Li'l Zé takes over 'the apartment', a known drug distribution center, and forces Carrot's manager Blacky ("Neguinho"), to work for him instead. Coincidentally, Rocket visits the apartment to get some drugs off Blacky for Angélica during the apartment raid. Through narration, Rocket momentarily considers attempting to kill Li'l Zé to avenge his brother but decides against it. He is let go after Benny tells Li'l Zé that Rocket is Goose's brother.
Later, a relative peace comes over the City of God under the reign of Li'l Zé, who manages to avoid police attention. Benny decides to branch out of the drug dealer crowd and befriends Tiago, Angélica's ex-boyfriend, who introduces him to his (and Rocket's) friend group. Benny and Angélica begin dating. Together, they decide to leave the City and the drug trade.
During Benny's farewell party, Zé and Benny get into an argument. Blacky accidentally kills Benny while trying to shoot Li'l Zé. Benny's death leaves Li'l Zé unchecked. Carrot kills Blacky for endangering his life. Li'l Zé and a group of his soldiers start to make their way to Carrot's hideout to kill him.
On the way, Zé follows a girl who dismissed his advances at Benny's party. He beats up her boyfriend, a peaceful man named Knockout Ned (Mané Galinha), and rapes her. After Ned's brother stabs Li'l Zé, his gang retaliates by shooting into his house, killing his brother and uncle in the process. A gang war breaks out between Carrot and Li'l Zé. A vengeful Ned sides with Carrot.
The war is still ongoing a year later, in 1981, the origin forgotten. Both sides enlist more "soldiers" and Li'l Zé gives the Runts weapons. One day, Li'l Zé has Rocket take photos of him and his gang. A reporter publishes the photos, a significant scoop since no outsiders can safely enter the City of God anymore. Rocket believes his life is endangered, as he thinks Li'l Zé will kill him for publishing the photo of him and his gang. The reporter takes Rocket in for the night, and he loses his virginity to her. Unbeknownst to him, Li'l Zé, jealous of Ned's media fame, is pleased with the photos and with his own increased notoriety.
Rocket returns to the City for more photographs, bringing the film back to its opening scene. Rocket finds himself caught between Zé's gang and the arriving police, who quickly withdraw when they realize they are outnumbered and outgunned. Rocket is surprised that Zé asks him to take pictures, but as he prepares to take the photo, Carrot's gang arrives. In the ensuing gunfight, Ned is killed by a boy-revealed as the same one who wounded him earlier-who has infiltrated his gang to avenge his father, a policeman whom Ned has shot. The police capture Li'l Zé and Carrot and plan to show Carrot off to the media. Since Li'l Zé has been bribing the police, they take all of Li'l Zé's money and let him go, but Rocket secretly photographs the scene. The Runts murder Zé to avenge the Runt murdered at the behest of Zé; they intend to run his criminal enterprise themselves.
Rocket contemplates whether to publish the cops' photo, expose corruption, and become famous, or the picture of Li'l Zé's dead body, which will get him an internship at the newspaper. He decides on the latter, fearing a violent response from the cops, as well as seeing the opportunity to pursue his dream. The film ends with the Runts walking around the City of God, making a hit list of the dealers they plan to kill to take over the drug business, including the Red Brigade.
- Alexandre Rodrigues as Rocket:
The narrator, who dreams of becoming a photographer. His real name is Wilson Rodrigues.
- Leandro Firmino as Li'l Zé/Li'l Dice:
A power-hungry, sociopath who takes sadistic pleasure in killing. "Dado" is a common nickname for Eduardo and means "dice", and "inho" a diminutive suffix. As an adult, he is given the name Zé Pequeno in a Candomblé ceremony, which may be unrelated to his actual name. Zé is a nickname for José, while pequeno means "little". Douglas Silva portrays Li'l Dice as a child.
- Phellipe Haagensen as Benny:
Zé's longtime partner in crime, he is a friendly City of God drug dealer who fancies himself a sort of Robin Hood, and eventually wants to lead an honest life. Michel Gomes portrays Benny as a child.
- Matheus Nachtergaele as Carrot:
A smaller-scale drug dealer who is friendly with Benny but is constantly threatened by Zé.
- Seu Jorge as Knockout Ned:
A handsome, charismatic ladies' man. Zé rapes Ned's girlfriend and then proceeds to kill several members of Ned's family. Ned joins forces with Carrot to retaliate against Zé. His name was changed for the English subtitles because in English, "chicken" is a term for a coward (in Brazil it denotes popularity among women). "Mané" is a nickname for Manuel.
- Jonathan Haagensen as Shaggy:
Older brother of Benny and the leader of the Tender Trio ("Trio Ternura"), a group of thieves who share their profits with the population of the City of God.
- Roberta Rodrigues as Berenice:
- Renato de Souza as Goose:
One of the Tender Trio, and Rocket's brother.
- Jefechander Suplino as Clipper:
One of the Tender Trio. He later gives up crime to join the Church.
- Edson Oliveira as Stringy:
Childhood friend of Rocket. Emerson Gomes portrays Stringy as a child.
- Alice Braga as Angélica:
A friend and love interest of Rocket, and later Benny's girlfriend, who motivates Benny to abandon the criminal life.
- Daniel Zettel as Tiago:
Angélica's ex-boyfriend, who later becomes Li'l Zé's associate and a drug addict.
- Darlan Cunha as Steak with Fries:
A young boy who joins Zé's gang.
- Charles Paraventi as Charles / Uncle Sam:
A weapons dealer.
- Graziella Moretto as Marina Cintra:
A journalist for Jornal do Brasil, who hires Rocket as a photographer.
- Luiz Carlos Ribeiro Seixas as Touro:
An honest police officer.
- Maurício Marques as Melonhead:
A corrupt police officer.
- Thiago Martins as Lampião:
Child leader of the Runts gang.
- Marcos Junqueira as Otávio:
Child leader of the Runts gang.
On the bonus DVD, it is revealed that the only professional actor with years of filming experience was Matheus Nachtergaele, who played the supporting role of Carrot. Most of the remaining cast were from real-life favelas, and in some cases, even the real-life City of God favela itself. According to Meirelles, amateur actors were used for two reasons: the lack of available professional black actors, and the desire for authenticity. Meirelles explained: "Today I can open a casting call and have 500 black actors, but just ten years ago this possibility did not exist. In Brazil, there were three or four young black actors and at the same time I felt that actors from the middle class could not make the film. I needed authenticity."
Beginning around 2000, about a hundred children and young people were hand-picked and placed into an "actors' workshop" for several months. In contrast to more traditional methods (e.g. studying theatre and rehearsing), it focused on simulating authentic street war scenes, such as a hold-up, scuffle, and shoot-out. A lot came from improvisation, as it was thought better to create an authentic, gritty atmosphere. This way, the inexperienced cast soon learned to move and act naturally. After filming, the crew could not leave the cast to return to their old lives in the favelas. Help groups were set up to help those involved in the production to build more promising futures.: 135–139
Meirelles went into the film with the intention of staying true to the "casual nature" of the violence in the novel by Lins. Critic Jean Oppenheimer wrote on the production of the film saying that: "A second guiding principle was to avoid glamorising the violence" and that "many of the killings are either shown indistinctly or kept out of frame.": 26–32
Because the real Cidade de Deus favela was in conflict, a large majority of the film was shot in Cidade Alta, a different favela within Rio. During the production, slumlords did not allow for the production company to have their own security, so local security guards were hired for the safety of the set.
The film was screened out of competition at the 2002 Cannes Film Festival. In Brazil, City of God garnered the largest audience for a domestic film in 2003, with over 3.1 million tickets sold, and a gross of R$18.6 million ($10.3 million). The film grossed over $7.5 million in the U.S. and over US$30.5 million worldwide.
On Rotten Tomatoes, City of God has an approval rating of 91% based on reviews from 163 critics, with an average rating of 8.3/10. The website's consensus reads, "City of God offers a shocking and disturbing—but always compelling—look at life in the slums of Rio de Janeiro." On Metacritic, the film holds a score of 79 out of 100 based on 33 critic reviews, indicating "generally favorable reviews".
Colin Kennedy from Empire awarded the film a full 5 out of 5 stars, comparing it favorably to Goodfellas and writing in his review, "At once a laboratory for cinema technique and a victory for raw heart, this is a snot-nosed, blood-stained masterpiece. If you see even one or two better movies this year, you will be very lucky indeed." In 2008, the magazine chose City of God as the 177th best film of all time.
Film critic Roger Ebert awarded the film 4 stars out of 4, writing in his review, "City of God churns with furious energy as it plunges into the story of the slum gangs of Rio de Janeiro. Breathtaking and terrifying, urgently involved with its characters, it announces a new director of great gifts and passions: Fernando Meirelles. Remember the name."
Filmmaker Robert Altman stated, "I don't know how Fernando Meirelles made City Of God. It's so courageous, so truthful. I think it's the best picture I've ever seen". Meirelles himself cited Altman's work as an influence on his own career.
The film was not without criticism. Peter Rainer of New York magazine stated that while the film was "powerful", it was also "rather numbing". John Powers of LA Weekly wrote that "[the film] whirs with energy for nearly its full 130-minute running time, it is oddly lacking in emotional heft for a work that aspires to be so epic – it is essentially a tarted up exploitation picture whose business is to make ghastly things fun".
Ivana Bentes, a Brazilian film critic, criticised the film for its depiction of the favela and her view that it glorified issues of poverty and violence as means of "domestication of the most radical themes of culture and Brazilian cinema ... as products for export." Bentes targets the film specifically in saying that: "City of God promotes tourism in hell".
City of God was ranked No.3 in Film4's "50 Films to See Before You Die", and No.7 in Empire magazine's "The 100 Best Films of World Cinema" in 2010. It was also ranked No.6 on The Guardian's list of "the 25 Best Action Movies Ever". It was ranked No.1 in Paste magazine's 50 best movies of the decade of the 2000s. Time listed it as one of the 100 greatest films of all time.
Top ten listsEdit
The film appeared on several American critics' top ten lists of the best films of 2003.
- 2nd – Chicago Sun-Times (Roger Ebert) (for 2002)
- 2nd – The Charlotte Observer (Lawrence Toppman)
- 2nd – Chicago Tribune (Marc Caro)
- 4th – New York Post (Jonathan Foreman)
- 4th – Time (Richard Corliss)
- 5th – Portland Oregonian (Shawn Levy)
- 7th – Chicago Tribune (Michael Wilmington)
- 10th – The Hollywood Reporter (Michael Rechtshaffen)
- 10th – New York Post (Megan Lehmann)
- 10th – The New York Times (Stephen Holden)
MV Bill's responseEdit
Brazilian rapper MV Bill, a resident of Cidade de Deus, said the film had "brought no good to the favela, no social, moral, or human benefit." He said, "The world will know that they exploited the image of the children who live here in Cidade de Deus. What is obvious is that they are going to carry a bigger stigma throughout their lives; it has only become greater because of the film.": 123
Awards and nominationsEdit
City of God won fifty-five awards and received another twenty-nine nominations. Among those:
|Academy Awards||Best Director||Fernando Meirelles||Nominated|||
|Best Adapted Screenplay||Bráulio Mantovani||Nominated|
|Best Cinematography||César Charlone||Nominated|
|Best Film Editing||Daniel Rezende||Nominated|
|AFI Fest||Audience Award||Won|||
|Broadcast Film Critics Association Awards||Best Foreign Language Film||Nominated|||
|British Academy Film Awards||Best Editing||Daniel Rezende||Won|||
|Best Foreign Film||Andrea Barata Ribeiro, Mauricio Andrade Ramos,
|British Independent Film Awards||Best Foreign Independent Film||Won|||
|Chicago Film Critics Association Awards||Best Foreign Language Film||Won|||
|Golden Globe Awards||Best Foreign Language Film||Nominated|||
|Golden Trailer Awards||Best Independent Foreign Film||Won|||
|Grande Prêmio do Cinema Brasileiro||Best Film||Won|||
|Best Director||Fernando Meirelles||Won|
|Best Adapted Screenplay||Bráulio Mantovani||Won|
|Best Cinematography||César Charlone||Won|
|Best Editing||Daniel Rezende||Won|
|Best Sound||Guilherme Ayrosa, Paulo Ricardo Nunes,
Alessandro Laroca, Alejandro Quevedo, Carlos Honc,
Roland Thai, Rudy Pi, Adam Sawelson
|Best Actor||Leandro Firmino||Nominated|||
|Best Actress||Roberta Rodrigues||Nominated|
|Best Supporting Actor||Jonathan Haagensen||Nominated|||
|Best Supporting Actor||Douglas Silva||Nominated|
|Best Supporting Actress||Alice Braga||Nominated|||
|Best Supporting Actress||Graziela Moretto||Nominated|
|Best Art Direction||Tulé Peak||Nominated|||
|Best Costume Design||Bia Salgado, Inês Salgado||Nominated|||
|Best Makeup||Anna Van Steen||Nominated|||
|Best Soundtrack||Antonio Pinto, Ed Côrtes||Nominated|||
|Independent Spirit Awards||Best Foreign Language Film||Fernando Meirelles||Nominated|||
|Las Vegas Film Critics Society Awards||Best Foreign Language Film||Won|||
|Motion Picture Sound Editors||Best Sound Editing in a Foreign Film||Martín Hernández, Roland N. Thai, Alessandro Laroca||Won|||
|New York Film Critics Circle Awards||Best Foreign Language Film||Won|||
|Prism Awards||Best Theatrical Film||Won|||
|Satellite Awards||Best Foreign Language Film||Won|||
|Southeastern Film Critics Association Awards||Best Foreign Language Film||Won|||
|Toronto Film Critics Association Awards||Best Foreign Language Film||Won|||
|Toronto International Film Festival||Visions Award – Special Citation||Won|||
- "Alvorada" (Cartola / Carlos Cachaça / Herminio B. Carvalho) – Cartola
- "Azul Da Cor Do Mar" (Tim Maia) – Tim Maia
- "Dance Across the Floor" (Harry Wayne Casey / Ronald Finch) – Jimmy Bo Horne
- "Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine" (James Brown / Bobby Byrd / Ronald R. Lenhoff) – James Brown
- "Hold Back the Water" (Randy Bachman / Robin Bachman / Charles Turner) – Bachman–Turner Overdrive
- "Hot Pants Road" (Charles Bobbit / James Brown / St Clair Jr Pinckney) – The J.B.'s
- "Kung Fu Fighting" (Carl Douglas) – Carl Douglas
- "Magrelinha" (Luiz Melodia) – Luiz Melodia
- "Metamorfose Ambulante" (Raul Seixas) – Raul Seixas
- "Na Rua, Na Chuva, Na Fazenda" (Hyldon) – Hyldon
- "Nem Vem Que Não Tem" (Carlos Imperial) – Wilson Simonal
- "O Caminho Do Bem" (Sérgio / Beto / Paulo) – Tim Maia
- "Preciso Me Encontrar" (Candeia) – Cartola
- "So Very Hard to Go" (Emilio Castillo / Stephen M. Kupka) – Tower of Power
In an interview with Slant Magazine, Meirelles states he had met with Brazil's former president Luiz Inácio Lula da Silva who told him about the impact the film has had on both policies and public security within the country. The film has also sparked major increase in film productions, with over 45 being done during 2002. Films such as The Motorcycle Diaries and The Intruder are some of the films which have used Brazil for film production.
The 2013 documentary City of God – 10 Years Later reunites the cast and crew of City of God and takes a look at how their lives have changed after the original film's release. In a BBC article written at the time of the documentary's release, Firmino mentions that the cast had mixed careers after the film's release. Firmino says that Jefechander Suplino, who played Clipper, could not be found by the documentary producers. His mother, however, believes him to still be alive, but is unaware of his whereabouts. Seu Jorge, who played Knockout Ned, had a better career after the film and became a major musician, performing at the London 2012 Olympic Games closing ceremony.
- Lyons, Charles (16 May 2002). "Miramax hails Brazilian 'God'". Variety. Retrieved 9 September 2021.
- Cajueiro, Marcelo (12 October 2007). "Lumiere relights business". Variety. Retrieved 9 September 2021.
- Izmirlian, Pablo (4 September 2005). "From Way South of the Border, an Ecuadorean Thriller". The Washington Post. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 3 December 2014.
- "City of God". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved 30 August 2022.
- Prince, Ron. "Shooting On Film | The Changing Face Of Cinematography: Special Report". British Cinematographer. Retrieved 17 March 2022.
- City of God DVD extras
- Bessa, Priscila (4 June 2012). "Dez anos depois, diretor de Cidade de Deus diz ter prejuízo de R$4 milhões". Último Segundo. Internet Group. Archived from the original on 7 June 2012. Retrieved 9 December 2012.
- Vieira, Else Ribeiro Pires (2005). City of God in Several Voices: Brazilian Social Cinema as Action. Else Ribeiro Pires Vieira. Nottingham, England: Critical, Cultural and Communication Press. ISBN 1-905510-00-4. OCLC 62368025.
- Watts, Jonathan; Vieira, Karina; Kaiser, Anna (9 June 2014). "How we made City of God". The Guardian. Archived from the original on 9 January 2019. Retrieved 8 April 2021.
- Kuykendall, Niija (2 May 2003). "We in Cinema: City of God Benefit". BlackFilm.com. Archived from the original on 31 December 2019. Retrieved 31 December 2019.
- "Cidade de Deus". Festival de Cannes. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 1 November 2009.
- "Informe 269" (PDF) (in Portuguese). Filme B. Archived from the original (PDF) on 6 July 2011. Retrieved 21 April 2009.
- City of God Archived 18 October 2017 at the Wayback Machine at Box Office Mojo.
- "City of God (2002)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 9 March 2021. Retrieved 8 April 2021.
- "City of God Reviews". Metacritic. Archived from the original on 8 April 2021. Retrieved 8 April 2021.
- Kennedy, Colin (1 January 2000). "City Of God Review". Empire. Bauer Media Group. Archived from the original on 8 April 2021. Retrieved 8 April 2021.
- Green, Willow (3 October 2008). "The 500 Greatest Movies Of All Time". Empire. Bauer Media Group. Archived from the original on 10 March 2012. Retrieved 8 April 2021.
- Ebert, Roger (24 January 2003). "City of God (2002)". Chicago Sun-Times. Archived from the original on 8 October 2012. Retrieved 28 April 2010.
- Ebert, Roger (24 January 2003). "City of God". RogerEbert.com. Archived from the original on 12 January 2021. Retrieved 8 April 2021.
- "The Total Film Interview - Robert Altman". June 2004.
- "City of God - Interview with Fernando Meirelles - Nitrate Online Feature".
- Rainer, Peter (8 January 2003). "Gangs of Rio". New York. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 8 April 2021.
- Powers, John (16 January 2003). "Straight Outta Ipanema". LA Weekly. Archived from the original on 8 April 2021. Retrieved 8 April 2021.
- Bentes, Ivana (2003). Nagib, Lúcia (ed.). The New Brazilian Cinema. London: I.B. Tauris. pp. 121–136. ISBN 1-4175-1979-7. OCLC 55808559.
- Freire-Medeiros, Bianca (9 May 2011). "'I went to the City of God': Gringos, guns and the touristic favela". Journal of Latin American Cultural Studies. 20 (1): 25. doi:10.1080/13569325.2011.562631. ISSN 1356-9325. S2CID 194097832.
- Green, Willow (23 September 2019). "The 100 Best Films Of World Cinema". Empire. Archived from the original on 25 December 2020. Retrieved 8 April 2021.
- Fox, Killian (19 October 2010). "City of God: No 6 best action movie and war film of all time". The Guardian. London. Archived from the original on 3 October 2020. Retrieved 8 April 2021.
- "The 25 best action and war films of all time: the full list". The Guardian. 19 October 2010. Archived from the original on 7 May 2016. Retrieved 8 April 2021.
- "The 50 Best Movies of the Decade (2000-2009)". Paste. 3 November 2009. Archived from the original on 13 May 2020. Retrieved 8 April 2021.
- "City of God – All-Time 100 movies". Time. 12 February 2005. Archived from the original on 25 May 2005. Retrieved 8 January 2014.
- Corliss, Richard (13 January 2010). "All-Time 100 Movies - City of God". Time. Archived from the original on 22 March 2021. Retrieved 8 April 2021.
- "The 75 Best Edited Films". Editors Guild Magazine. 1 (3). May 2012. Archived from the original on 17 March 2015. Retrieved 25 April 2017.
- "Metacritic: 2003 Film Critic Top Ten Lists". Metacritic. Archived from the original on 25 December 2007. Retrieved 5 January 2008.
- "The 21st Century's 100 greatest films". BBC. 23 August 2016. Archived from the original on 24 November 2016. Retrieved 4 May 2017.
- Setti, Ana (9 February 2003). "REALIDADE E FICÇÃO Cidade de Deus sofre com o estigma da violência". Folha de Londrina (in Portuguese). Archived from the original on 23 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
- Gray, Tim (27 January 2004). "A wing-ding for 'The King'". Variety. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 13 February 2015.
- Berkshire, Geoff (18 November 2002). "'Shoujyo' nabs AFI jury prize". Variety. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 13 February 2015.
- Hirsch, Lisa (9 March 2003). "Handicapping Oscar". Variety. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 13 February 2015.
- Dawtrey, Adam (23 February 2003). "High notes for 'Pianist'". Variety. Archived from the original on 28 October 2018. Retrieved 13 February 2015.
- "Kudos count". Variety. 15 February 2004. Archived from the original on 28 October 2018. Retrieved 13 February 2015.
- Dawtrey, Adam (4 November 2003). "'Dirty' sweeps BIFAs". Variety. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 13 February 2015.
- Rooney, David (21 January 2004). "'King' reigns among Chi crix". Variety. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 13 February 2015.
- Gray, Tim (19 December 2002). "Miramax & 'Chi' fly high". Variety. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 13 February 2015.
- Berkshire, Geoff (26 May 2004). "'Stepford' steps off with best-trailer trophy". Variety. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 13 February 2015.
- "Academia Brasileira de Cinema divulga lista dos melhores de 2002". Folha de S.Paulo (in Portuguese). Grupo Folha. 17 December 2003. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015 – via Universo Online.
- ""Oscar brasileiro" anuncia finalistas". O Estado de S. Paulo (in Portuguese). Grupo Estado. 3 November 2003. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
- "Finalistas 2003: Melhor Ator Coadjuvante" (in Portuguese). Academia Brasileira de Cinema. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
- "Finalistas 2003: Melhor Atriz Coadjuvante" (in Portuguese). Academia Brasileira de Cinema. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
- "Finalistas 2003: Melhor Direção de Arte" (in Portuguese). Academia Brasileira de Cinema. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
- "Finalistas 2003: Melhor Figurino" (in Portuguese). Academia Brasileira de Cinema. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
- "Finalistas 2003: Melhor Maquiagem" (in Portuguese). Academia Brasileira de Cinema. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
- "Finalistas 2003: Melhor Trilha Sonora" (in Portuguese). Academia Brasileira de Cinema. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
- Susman, Gary (3 December 2003). "Here are the Independent Spirit Award nominees". Entertainment Weekly. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 13 February 2015.
- Grimm, Bob (8 January 2004). "Las Vegas Film Critics Society 2003 Winners". News & Review. Retrieved 13 February 2015.
- Kamzan, Josh (3 March 2004). "Pic 'Masters' sound kudos". Variety. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 13 February 2015.
- Rooney, David (15 December 2003). "Gotham crix crown 'King' as best film". Variety. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 13 February 2015.
- "Prism Awards honor actors for portrayals". Deseret News. 1 May 2004. Archived from the original on 22 September 2018. Retrieved 13 February 2015.
- Maldonado, Ryan (17 December 2003). "Satellites pix picked". Variety. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 13 February 2015.
- "The Critics' Choice". Entertainment Weekly. 9 January 2004. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 13 February 2015.
- Kelly, Brendan (17 December 2003). "Toronto crix speak up for 'Translation'". Variety. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 13 February 2015.
- Tillson, Tamsen (15 September 2002). "A 'Whale' of a tale in Toronto". Variety. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 13 February 2015.
- Gonzalez, Ed (27 August 2003). "Interview: Fernando Meirelles Talks City of God". Slant Magazine. Archived from the original on 23 June 2020. Retrieved 15 February 2019.
- Bowater, Donna (6 August 2013). "City of God, 10 years on". BBC News. Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 15 February 2019.