Talk:Ryurik Lonin

Latest comment: 4 years ago by Ed1974LT in topic Šoutar'v

Untitled edit

The names of Veps persons in this article are spelled in the official Veps orthrography, thus, Rjurik, Pjotr, Fjokla. Please do not change these spellings.Apanuggpak (talk) 11:50, 25 May 2011 (UTC)Reply

Šoutar'v edit

Šoutar'v? In Veps language, the village's name is Šoutjärv. Pronunciation of Šoutjärv' (Šout + järv' (read yarv) 'lake') is similar to Shautyarv. Apostrophe marks softness of preceding consonant.--Ed1974LT (talk) 15:46, 3 January 2020 (UTC)Reply