Talk:Luigi Pirotta

Latest comment: 7 years ago by Kintetsubuffalo in topic quote

quote

edit

"Dopo centodue mesi di caccia", egli scrisse lasciando l'incarico, "scendo dalla Rupe del Consiglio... ho ubbidito al comandamento di Papà Akela, ho preso la guida dell'Istituzione nel baratro del 1944 e l'ho guidata fino alla celebrazione del suo quarantesimo anno di vita".. @Checco: this sounds like an important quote, can you please translate it? Thank you!--Kintetsubuffalo (talk) 12:16, 12 November 2016 (UTC)Reply

It doesn't sound quite an important quote and I have some difficulties in translating some words. However, the sentence means that Pirotta led the association for 120 months, since 1944 to the association's 40th birthday. --Checco (talk) 15:35, 12 November 2016 (UTC)Reply
Thanks!--Kintetsubuffalo (talk) 09:31, 13 November 2016 (UTC)Reply