Talk:Kyodai Ken Byclosser

Latest comment: 13 years ago by 24.107.123.251 in topic Occidentalised series name

Occidentalised series name

edit

Should the series name in occidental characters be really this? I mean,"Baikurossā" could have some other readings. In Brazil it aired under the title ```Bicrossers```, which for me works fine --it could be the contraction of "Bicycle motocrossers", since the Japanese love to merge two (or even three) words in one. --Ivan Linares (talk) 18:19, 16 July 2011 (UTC)Reply

The spelling seems to have been used on some of the heroes' equipment on the show. You can see it on the bike at around 1:08 here: http://www.youtube.com/watch?v=r0JSWlqpZW4 A bit odd, I agree, but what are you going to do? 24.107.123.251 (talk) 21:24, 8 August 2011 (UTC)Reply