 | Wikipedia is not censored. Images or details contained within this article may be graphic or otherwise objectionable to some readers, to ensure a quality article and complete coverage of its subject matter. For more information, please refer to Wikipedia's content disclaimer regarding potentially objectionable content and options for not seeing an image. |
 | A fact from Gook appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know column on 28 December 2008, and was viewed approximately 4,400 times (disclaimer) (check views). The text of the entry was as follows:
|  |
 | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||
| |||||||||||
Korean
editThe Korean word for Korea is Hangook. The Korean tire brand Hankook is a variant spelling of this. Pretty sure the term "gook" came from servicemen in Korea shortening this word.
In "From Here To Eternity", published in 1951, and set a decade earlier, characters, US soldiers stationed in Hawaii, use the term 'gook' to refer to East Asian immigrants(Japanese, Chinese, Fillipino) in Hawaii. The term "gook shirt" is used in reference to what we now call "Hawaiian shirts". Judging by that, the term was in use well before US troops got to Korea. — Preceding unsigned comment added by 98.212.80.149 (talk) 21:20, 1 June 2017 (UTC)
- When I was a Korean Linguist for the U.S. Army (90s), I was taught by the Korean Instructors that it was a misunderstanding by the GI's under MacArthur. The Korean word for America is (미국) "Migook". When they first met, many of the RoK members we heard saying Migook and they misunderstood them as say they were gook in English ("Me Gook"). 70.117.232.144 (talk) 06:42, 25 April 2023 (UTC)
Rhodesia?
editThey certainly not called the "insurgents" as GOOK's, but as "TERR's" for terrorist. —Preceding unsigned comment added by 91.154.198.108 (talk) 17:11, 22 May 2009 (UTC)
Apparently, this is not the case. They do appear to have been called gooks by some who lived through those times.[1][2][3][4][5] Strangely, the Rhodesianforces.org website makes no mention of terrs, but it does mention gooks.[6] Bromley86 (talk) 14:12, 5 November 2014 (UTC)
- Came here to ask why it's claimed to be a derogatory term for southeast asians when most people where I live only know it as a synonym / nickname for communist insurgent, or terrorist. Gook is written in every scouts handbook. And there were multiple African peoples of different ethnic groups involved there. The only common theme I can see is 'communist terrorist' amongst all the people called gook. So I would submit that gook isn't some derogatory term for southeast asians but a term for communist insurgents. 124.190.192.20 (talk) 06:30, 29 August 2021 (UTC)
- If you find a source that confirms this current use, we could add it to the article. See WP:V and WP:RS Richard-of-Earth (talk) 08:00, 29 August 2021 (UTC)
Spanish
editthe article COMPLETELY ignores all known scholarship on the matter. every good linguist knows that the word bounced around the spanish empire for quite some time before popping up in english.
they may have picked it up from the word "gugo" (tree and the sap thereof, used as shampoo) in cebuano (not "filipino"/"tagalog") as the article mentions, but it was not the yanks doing it. it was spanish applying it to filipinos, then to cubans, then to haitians, then to nicaraguans, then to who knows who.
somewhere in one of these later spots, yanks started using it. but it was applied to every latino, black, indian, and other minority of the spanish empire long before anyone (yanks?) refocused it back on filipinos. and then vietnamese.
this is all well-known and well-documented. what is still up for debate is whether the spanish originally got it from "gugo". 209.172.25.100 (talk) 03:07, 14 June 2014 (UTC)
- Couldn't find anything about the Spanish Empire use of gugu, but gugu now added as a possible/likely source. Bromley86 (talk) 18:10, 8 November 2014 (UTC)
- If anyone has a source confirming this, it would improve the article.Zekelayla (talk) 05:28, 7 May 2019 (UTC)
- How did Rhodesians and Boer learn the word when they've had no contact with Spain? 124.190.192.20 (talk) 06:31, 29 August 2021 (UTC)
External links modified
editHello fellow Wikipedians,
I have just added archive links to 3 external links on Gook. Please take a moment to review my edit. You may add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it, if I keep adding bad data, but formatting bugs should be reported instead. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether, but should be used as a last resort. I made the following changes:
- Attempted to fix sourcing for http://www.davidroediger.org/articles/gook-the-short-history-of-americanism.html
- Attempted to fix sourcing for http://kpearson.faculty.tcnj.edu/Dictionary/gook.htm
- Attempted to fix sourcing for http://www.asianweek.com/2000_02_24/feature_mccainapology.html
When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).
This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers.—cyberbot IITalk to my owner:Online 11:04, 29 March 2016 (UTC)
The first etymology is linking Korean for no reason based on references
editAbout the reference 8[1], I have read the source, which tells 'niggers' were slur (term) for Filipinos because of their dark complexion. I searched the whole book with keyword 'Korea' but did not find any source linking with slur 'nigger'. The mention about Koreans in first paragraph of etymology makes no sense. Garypark (talk) 19:13, 21 July 2019 (UTC)
- It has been fixed. Richard-of-Earth (talk) 05:12, 22 July 2019 (UTC)
References
- ^ Unoki, Ko (2013). Mergers, Acquisitions and Global Empires. Routledge. p. 87.
Anti-Japanese sentiment
editThis is categorized as Anti-Japanese sentiment, but it isn't mentioned in the article. Benjamin (talk) 09:40, 30 September 2020 (UTC)
- It is mentioned that the word is used against Asians generally in the article. The quoted citation to the 1960 Dictionary of American Slang mentions Japanese specifically. If you wish to add a mention of Japanese specifically in the article here is a citation to use:
References
- ^ Betz, Betty (9 April 1949). "Jap Kids are Our Job". Collier's Magazine. Vol. 123, no. 15. p. 14.
- But then it comes down to why not include categories for Italians, Turks, etc. since they are mentioned in the article. I honestly do not know how to draw the line. I take it you feel we should remove it, I feel neutral on the it. Richard-of-Earth (talk) 18:27, 4 October 2020 (UTC)
- Thanks for the reply. I don't have strong feelings one way or another. Benjamin (talk) 20:49, 4 October 2020 (UTC)
Green's Dictionary of Slang is now a website
editSee https://greensdictofslang.com/search/basic?q=gook for citations to improve the article. Richard-of-Earth (talk) 15:21, 22 January 2022 (UTC)
Definitive Origin
editGook was first used by US troops in the Spanish American War Philippines Theater to describe how the Filipinos looked. ItsACityOfApes (talk) 02:01, 16 January 2023 (UTC)
- I hope you are being serious and not just hoping to troll people. You need to supply a reliable source for us to include this in the article. Richard-of-Earth (talk) 04:37, 16 January 2023 (UTC)