Why the use of the french spelling "Manoir" over manor?

edit

Whats going on?