|Full name||Juan José Ciércoles Sagra|
|Date of birth||27 May 1988|
|Place of birth||L'Hospitalet, Spain|
|Height||1.76 m (5 ft 9 in)|
|2010–2011||→ Sabadell (loan)||26||(0)|
|* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of 2 November 2019|
Born in L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Catalonia, Ciércoles made his senior debut in the 2006–07 season with RCD Espanyol B, in Segunda División B. After four years with the side – being relegated twice from that level – he was released, and signed a two-year contract with neighbours CE Sabadell FC of the same tier.
In his debut campaign with the Arlequinats, Ciércoles appeared in 26 games (all starts) as the club returned to Segunda División after 18 years. He played his first match as a professional on 1 October, coming on as a late substitute in a 1–0 away win against FC Barcelona B.
After Sabadell's relegation in 2015, Ciércoles continued competing in the third division with that team as well as neighbouring CF Badalona. On 8 January 2018, aged 29, he moved abroad for the first time in his career, joining GIF Sundsvall from the Swedish Allsvenskan on a two-year deal.
- "Juanjo Ciercoles, nuevo jugador arlequinado" [Juanjo Ciércoles, new arlequinado player] (in Spanish). Vavel. 28 July 2010. Retrieved 25 October 2011.
- "El Sabadell hace crecer las dudas en el filial azulgrana" [Sabadell make doubts grow in azulgrana reserves]. Marca (in Spanish). 1 October 2011. Retrieved 7 July 2014.
- "Primeras incorporaciones para el Badalona de Manolo González" [First additions of Manolo González's Badalona] (in Spanish). Capital Deporte. 15 July 2017. Retrieved 23 February 2018.
- "Välkommen till GIF Sundsvall Juanjo Ciércoles!" [Welcome to GIF Sundsvall Juanjo Ciércoles!] (in Swedish). GIF Sundsvall. 8 January 2018. Retrieved 24 January 2018.