Art Spiegelman in 2007
Itzhak Avraham ben Zeev|
February 15, 1948
Art Spiegelman (//; born Itzhak Avraham ben Zeev on February 15, 1948) is an American cartoonist, editor, and comics advocate best known for his graphic novel Maus. His work as co-editor on the comics magazines Arcade and Raw has been influential, and from 1992 he spent a decade as contributing artist for The New Yorker. He is married to designer and editor Françoise Mouly and is the father of writer Nadja Spiegelman.
Spiegelman began his career with the Topps bubblegum card company in the mid-1960s, which was his main financial support for two decades; there he co-created parodic series such as Wacky Packages in the 1960s and the Garbage Pail Kids in the 1980s. He gained prominence in the underground comix scene in the 1970s with short, experimental, and often autobiographical work. A selection of these strips appeared in the collection Breakdowns in 1977, after which Spiegelman turned focus to the book-length Maus, about his relationship with his father, a Holocaust survivor. The postmodern book depicts Germans as cats, Jews as mice, and ethnic Poles as pigs, and took thirteen years to create until its completion in 1991. It won a special Pulitzer Prize in 1992 and has gained a reputation as a pivotal work, responsible for bringing scholarly attention to the comics medium.
Spiegelman and Mouly edited eleven issues of Raw from 1980 to 1991. The oversized comics and graphics magazine helped introduce talents who became prominent in alternative comics, such as Charles Burns, Chris Ware, and Ben Katchor, and introduced several foreign cartoonists to the English-speaking comics world. Beginning in the 1990s, the couple worked for The New Yorker, which Spiegelman left to work on In the Shadow of No Towers (2004), about his reaction to the September 11 attacks in New York in 2001.
Spiegelman advocates for greater comics literacy. As an editor, a teacher at the School of Visual Arts in New York City, and a lecturer, Spiegelman has promoted better understanding of comics and has mentored younger cartoonists.
Art Spiegelman's parents were Polish Jews Władysław (1906–1982) and Andzia (1912–1968) Spiegelman. His father was born Zeev Spiegelman, with the Hebrew name Zeev ben Avraham. Władysław was his Polish name, and Władek (or Vladek in Russified form) was a diminutive of this name. He was also known as Wilhelm under the German occupation, and upon immigration to the United States he took the name William. His mother was born Andzia Zylberberg, with the Hebrew name Hannah. She took the name Anna upon her immigration to the US. In Spiegelman's Maus, from which the couple are best known, Spiegelman used the spellings "Vladek" and "Anja", which he believed would be easier for Americans to pronounce. The surname Spiegelman is German for "mirror man".
In 1937, the Spiegelmans had one other son, Rysio (spelled "Richieu" in Maus), who died before Art was born at the age of five or six. During the Holocaust, Spiegelman's parents sent Rysio to stay with an aunt with whom they believed he would be safe. In 1943, the aunt poisoned herself, along with Rysio and two other young family members in her care, so that the Nazis could not take them to the extermination camps. After the war, the Spiegelmans, unable to accept that Rysio was dead, searched orphanages all over Europe in the hope of finding him. Spiegelman talked of having a sort of sibling rivalry with his "ghost brother"—he felt unable to compete with an "ideal" brother who "never threw tantrums or got in any kind of trouble". Of 85 Spiegelman relatives alive at the beginning of World War II, only 13 are known to have survived the Holocaust.
Life and careerEdit
Spiegelman was born Itzhak Avraham ben Zeev in Stockholm, Sweden, on February 15, 1948. He immigrated with his parents to the US in 1951. Upon immigration his name was registered as Arthur Isadore, but he later had his given name changed to Art. Initially the family settled in Norristown, Pennsylvania, and then relocated to Rego Park in Queens, New York City, in 1957. He began cartooning in 1960 and imitated the style of his favorite comic books, such as Mad. At Russell Sage Junior High School, where he was an honors student, he produced the Mad-inspired fanzine Blasé. He was earning money from his drawing by the time he reached high school and sold artwork to the original Long Island Press and other outlets. His talent was such that he caught the eyes of United Features Syndicate, who offered him the chance to produce a syndicated comic strip. Dedicated to the idea of art as expression, he turned down this commercial opportunity. He attended the High School of Art and Design in Manhattan beginning in 1963. He met Woody Gelman, the art director of Topps Chewing Gum Company, who encouraged Spiegelman to apply to Topps after graduating high school. At 15 Spiegelman received payment for his work from a Rego Park newspaper.
After he graduated in 1965, Spiegelman's parents urged him to pursue the financial security of a career such as dentistry, but he chose instead to enroll at Harpur College to study art and philosophy. While there, he got a freelance art job at Topps, which provided him with an income for the next two decades.
Spiegelman attended Harpur College from 1965 until 1968, where he worked as staff cartoonist for the college newspaper and edited a college humor magazine. After a summer internship when he was 18, Topps hired him for Gelman's Product Development Department as a creative consultant making trading cards and related products in 1966, such as the Wacky Packages series of parodic trading cards begun in 1967.
Spiegelman began selling self-published underground comix on street corners in 1966. He had cartoons published in underground publications such as the East Village Other and traveled to San Francisco for a few months in 1967, where the underground comix scene was just beginning to burgeon.
In late winter 1968 Spiegelman suffered a brief but intense nervous breakdown, which cut his university studies short. He has said that at the time he was taking LSD with great frequency. He spent a month in Binghamton State Mental Hospital, and shortly after he got out his mother committed suicide following the death of her only surviving brother.
Underground comix (1971–1977)Edit
In 1971, after several visits, Spiegelman moved to San Francisco and became a part of the countercultural underground comix movement that had been developing there. Some of the comix he produced during this period include The Compleat Mr. Infinity (1970), a ten-page booklet of explicit comic strips, and The Viper Vicar of Vice, Villainy and Vickedness (1972), a transgressive work in the vein of fellow underground cartoonist S. Clay Wilson. Spiegelman's work also appeared in underground magazines such as Gothic Blimp Works, Bijou Funnies, Young Lust, Real Pulp, and Bizarre Sex, and were in a variety of styles and genres as Spiegelman sought his artistic voice. He also did a number of cartoons for men's magazines such as Cavalier, The Dude, and Gent.
In 1972, Justin Green asked Spiegelman to do a three-page strip for the first issue of Funny Aminals [sic]. He wanted to do one about racism, and at first considered a story with African-Americans as mice and cats taking on the role of the Ku Klux Klan. Instead, he turned to the Holocaust that his parents had survived. He titled the strip "Maus" and depicted the Jews as mice persecuted by die Katzen, which were Nazis as cats. The narrator related the story to a mouse named "Mickey". With this story Spiegelman felt he had found his voice.
Seeing Green's revealingly autobiographical Binky Brown Meets the Holy Virgin Mary while in-progress in 1971 inspired Spiegelman to produce "Prisoner on the Hell Planet", an expressionistic work that dealt with his mother's suicide; it appeared in 1972 in Short Order Comix #1, which he edited. Spiegelman's work thereafter went through a phase of increasing formal experimentation; the Apex Treasury of Underground Comics in 1974 quotes him: "As an art form the comic strip is barely in its infancy. So am I. Maybe we'll grow up together." The often-reprinted "Ace Hole, Midget Detective" of 1974 was a Cubist-style nonlinear parody of hardboiled crime fiction full of non sequiturs. "A Day at the Circuits" of 1975 is a recursive single-page strip about alcoholism and depression in which the reader follows the character through multiple never-ending pathways. "Nervous Rex: The Malpractice Suite" of 1976 is made up of cut-out panels from the soap-opera comic strip Rex Morgan, M.D. refashioned in such a way as to defy coherence.
In 1973 Spiegelman edited a pornographic and psychedelic book of quotations and dedicated it to his mother. Co-edited with Bob Schneider, it was called Whole Grains: A Book of Quotations. In 1974–1975, he taught a studio cartooning class at the San Francisco Academy of Art.
By the mid-1970s, the underground comix movement was encountering a slowdown. To give cartoonists a safe berth, Spiegelman co-edited the anthology Arcade with Bill Griffith, in 1975 and 1976. Arcade was printed by The Print Mint and lasted seven issues, five of which had covers by Robert Crumb. It stood out from similar publications by having an editorial plan, in which Spiegelman and Griffith attempt to show how comics connect to the broader realms of artistic and literary culture. Spiegelman's own work in Arcade tended to be short and concerned with formal experimentation. Arcade also introduced art from ages past, as well as contemporary literary pieces by writers such as William S. Burroughs and Charles Bukowski. In 1975, Spiegelman moved back to New York City, which put most of the editorial work for Arcade on the shoulders of Griffith and his cartoonist wife, Diane Noomin. This, combined with distribution problems and retailer indifference, led to the magazine's 1976 demise. For a time, Spiegelman swore he would never edit another magazine.
Françoise Mouly, an architectural student on a hiatus from her studies at the Beaux-Arts in Paris, arrived in New York in 1974. While looking for comics from which to practice reading English, she came across Arcade. Avant-garde filmmaker friend Ken Jacobs introduced Mouly and Spiegelman, when Spiegelman was visiting, but they did not immediately develop a mutual interest. Spiegelman moved back to New York later in the year. Occasionally the two ran across each other. After she read "Prisoner on the Hell Planet" Mouly felt the urge to contact him. An eight-hour phone call led to a deepening of their relationship. Spiegelman followed her to France when she had to return to fulfill obligations in her architecture course.
Spiegelman introduced Mouly to the world of comics and helped her find work as a colorist for Marvel Comics. After returning to the US in 1977, Mouly ran into visa problems, which the couple solved by getting married. The couple began to make yearly trips to Europe to explore the comics scene, and brought back European comics to show to their circle of friends. Mouly assisted in putting together the lavish, oversized collection of Spiegelman's experimental strips Breakdowns in 1977.
Raw and Maus (1978–1991)Edit
Breakdowns suffered poor distribution and sales, and 30% of the print run was unusable due to printing errors, an experience that motivated Mouly to gain control over the printing process. She took courses in offset printing and bought a printing press for her loft, on which she was to print parts of a new magazine she insisted on launching with Spiegelman. With Mouly as publisher, Spiegelman and Mouly co-edited Raw starting in July 1980. The first issue was subtitled "The Graphix Magazine of Postponed Suicides". While it included work from such established underground cartoonists as Crumb and Griffith, Raw focused on publishing artists who were virtually unknown, avant-garde cartoonists such as Charles Burns, Lynda Barry, Chris Ware, Ben Katchor, and Gary Panter, and introduced English-speaking audiences to translations of foreign works by José Muñoz, Chéri Samba, Joost Swarte, Yoshiharu Tsuge, Jacques Tardi, and others.
With the intention of creating a book-length work based on his father's recollections of the Holocaust Spiegelman began to interview his father again in 1978 and made a research visit in 1979 to the Auschwitz concentration camp, where his parents had been imprisoned by the Nazis. The book, Maus, appeared one chapter at a time as an insert in Raw beginning with the second issue in December 1980. Spiegelman's father did not live to see its completion; he died on 18 August 1982. Spiegelman learned in 1985 that Steven Spielberg was producing an animated film about Jewish mice who escape persecution in Eastern Europe by fleeing to the United States. Spiegelman was sure the film, An American Tail (1986), was inspired by Maus and became eager to have his unfinished book come out before the movie to avoid comparisons. He struggled to find a publisher until in 1986, after the publication in The New York Times of a rave review of the work-in-progress, Pantheon agreed to release a collection of the first six chapters. The volume was titled Maus: A Survivor's Tale and subtitled My Father Bleeds History. The book found a large audience, in part because it was sold in bookstores rather than in direct-market comic shops, which by the 1980s had become the dominant outlet for comic books.
Spiegelman began teaching at the School of Visual Arts in New York in 1978, and continued until 1987, teaching alongside his heroes Harvey Kurtzman and Will Eisner. Spiegelman had an essay published in Print entitled "Commix: An Idiosyncratic Historical and Aesthetic Overview". In 1990 Spiegelman he had an essay called "High Art Lowdown" published in Artforum critiquing the High/Low exhibition at the Museum of Modern Art.
In the wake of the success of the Cabbage Patch Kids series of dolls, Spiegelman created the card series Garbage Pail Kids for Topps in 1985. Similar to the Wacky Packages series, the gross-out factor of the cards was controversial with parent groups, and its popularity started a gross-out fad among children. Spiegelman called Topps his "Medici" for the autonomy and financial freedom working for the company had given him. The relationship was nevertheless strained over issues of credit and ownership of the original artwork. In 1989 Topps auctioned off pieces of art Spiegelman had created rather than returning them to him, and Spiegelman broke the relation.
In 1991, Raw Vol. 2, No.3 was published; it was to be the last issue. The closing chapter of Maus appeared not in Raw but in the second volume of the graphic novel, which appeared later that year with the subtitle And Here My Troubles Began. Maus attracted an unprecedented amount of critical attention for a work of comics, including an exhibition at New York's Museum of Modern Art and a special Pulitzer Prize in 1992.
The New Yorker (1992—2001)Edit
Hired by Tina Brown as a contributing artist in 1992, Spiegelman worked for The New Yorker for ten years. Spiegelman's first cover appeared on the February 15, 1993, Valentine's Day issue and showed a black West Indian woman and a Hasidic man kissing. The cover caused turmoil at The New Yorker offices. Spiegelman intended it to reference the Crown Heights riot of 1991 in which racial tensions led to the murder of a Jewish yeshiva student. Spiegelman had twenty-one New Yorker covers published, and submitted a number which were rejected for being too outrageous.
Within The New Yorker's pages, Spiegelman contributed strips such as a collaboration titled "In the Dumps" with children's illustrator Maurice Sendak[a] and an obituary to Charles M. Schulz titled "Abstract Thought is a Warm Puppy". An essay he had published there on Jack Cole, the creator of Plastic Man, called "Forms Stretched to their Limits" was to form the basis for a book in 2001 about Cole called Jack Cole and Plastic Man: Forms Stretched to their Limits.
The same year, Voyager Company published a CD-ROM version of Maus with extensive supplementary material called The Complete Maus, and Spiegelman illustrated a 1923 poem by Joseph Moncure March called The Wild Party. Spiegelman contributed the essay "Getting in Touch With My Inner Racist" in the September 1, 1997 issue of Mother Jones.
Spiegelman's influence and connections in New York cartooning circles drew the ire of political cartoonist Ted Rall in 1999. In an article titled "The King of Comix" in The Village Voice, Rall accused Spiegelman of the power to "make or break" a cartoonist's career in New York, while denigrating Spiegelman as "a guy with one great book in him". Cartoonist Danny Hellman responded by sending a forged email under Rall's name to thirty professionals; the prank escalated until Rall launched a defamation suit against Hellman for $1.5 million. Hellman published a "Legal Action Comics" benefit book to cover his legal costs, to which Spiegelman contributed a back-cover cartoon in which he relieves himself on a Rall-shaped urinal.
In 1997, Spiegelman had his first children's book published: Open Me... I'm a Dog, with a narrator who tries to convince its readers that it is a dog via pop-ups and an attached leash. From 2000 to 2003 Spiegelman and Mouly edited three issues of the children's comics anthology Little Lit, with contributions from Raw alumni and children's book authors and illustrators.
Post-September 11 (2001–present)Edit
Spiegelman lived close to the World Trade Center site, which was known as "Ground Zero" after the September 11 attacks that destroyed the World Trade Center. Immediately following the attacks Spiegelman and Mouly rushed to their daughter Nadja's school, where Spiegelman's anxiety served only to increase his daughter's apprehensiveness over the situation. Spiegelman and Mouly created a cover for the September 24 issue of The New Yorker which at first glance appears to be totally black, but upon close examination it reveals the silhouettes of the World Trade Center towers in a slightly darker shade of black. Mouly positioned the silhouettes so that the North Tower's antenna breaks into the "W" of The New Yorker's logo. The towers were printed in black on a slightly darker black field employing standard four-color printing inks with an overprinted clear varnish. In some situations, the ghost images only became visible when the magazine was tilted toward a light source. Spiegelman was critical of the Bush administration and the mass media over their handling of the September 11 attacks.
Spiegelman did not renew his New Yorker contract after 2003. He later quipped that he regretted leaving when he did, as he could have left in protest when the magazine ran a pro-invasion of Iraq piece later in the year. Spiegelman said his parting from The New Yorker was part of his general disappointment with "the widespread conformism of the mass media in the Bush era". He said he felt like he was in "internal exile" following September 11 attacks as the US media had become "conservative and timid" and did not welcome the provocative art that he felt the need to create. Nevertheless, Spiegelman asserted he left not over political differences, as had been widely reported, but because The New Yorker was not interested in doing serialized work, which he wanted to do with his next project.
Spiegelman responded to the September 11 attacks with In the Shadow of No Towers, commissioned by German newspaper Die Zeit, where it appeared throughout 2003. The Jewish Daily Forward was the only American periodical to serialize the feature. The collected work appeared in September 2004 as an oversized[b] board book of two-page spreads which had to be turned on end to read.
In the June 2006 edition of Harper's Magazine Spiegelman had an article published on the Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy; some interpretations of Islamic law prohibit the depiction of Muhammad. The Canadian chain of booksellers Indigo refused to sell the issue. Called "Drawing Blood: Outrageous Cartoons and the Art of Outrage", the article surveyed the sometimes dire effect political cartooning has for its creators, ranging from Honoré Daumier, who spent time in prison for his satirical work; to George Grosz, who faced exile. To Indigo the article seemed to promote the continuance of racial caricature. An internal memo advised Indigo staff to tell people: "the decision was made based on the fact that the content about to be published has been known to ignite demonstrations around the world." In response to the cartoons, Iranian president Mahmoud Ahmadinejad called for submissions of antisemitic cartoons. Spiegelman produced a cartoon of a line of prisoners being led to the gas chambers; one stops to look at the corpses around him and says, "Ha! Ha! Ha! What’s really hilarious is that none of this is actually happening!"
To promote literacy in young children, Mouly encouraged publishers to publish comics for children. Disappointed by publishers' lack of response, from 2008 she self-published a line of easy readers called Toon Books, by artists such as Spiegelman, Renée French, and Rutu Modan, and promotes the books to teachers and librarians for their educational value. Spiegelman's Jack and the Box was one of the inaugural books in 2008.
In 2008 Spiegelman reissued Breakdowns in an expanded edition including "Portrait of the Artist as a Young %@&*!" an autobiographical strip that had been serialized in the Virginia Quarterly Review from 2005. A volume drawn from Spiegelman's sketchbooks, Be A Nose, appeared in 2009. In 2011 MetaMaus followed—a book-length analysis of Maus by Spiegelman and Hillary Chute with a DVD-ROM update of the earlier CD-ROM.
Library of America commissioned Spiegelman to edit the two-volume Lynd Ward: Six Novels in Woodcuts, which appeared in 2010, collecting all of Ward's wordless novels with an introduction and annotations by Spiegelman. The project led to a touring show in 2014 about wordless novels called Wordless! with live music by saxophonist Phillip Johnston. Art Spiegelman's Co-Mix: A Retrospective débuted at Angoulême in 2012 and by the end of 2014 had traveled to Paris, Cologne, Vancouver, New York, and Toronto. A book complementing the showed titled Co-Mix: A Retrospective of Comics, Graphics, and Scraps appeared in 2013.
In 2015, after six writers refused to sit on a panel at the PEN American Center in protest of the planned "freedom of expression courage award" for the satirical French periodical Charlie Hebdo following the shooting at its headquarters earlier in the year, Spiegelman agreed to be one of the replacement hosts, along with other names in comics such as writer Neil Gaiman. Spiegelman retracted a cover he had submitted to a Gaiman-edited "saying the unsayable" issue of New Statesman when the management declined to print strip of Spiegelman's. The strip, titled "Notes from a First Amendment Fundamentalist", depicts Muhammad, and Spiegelman believed the rejection was censorship, though the magazine asserted it never intended to run the cartoon.
Spiegelman married Françoise Mouly on July 12, 1977, in a City Hall ceremony. They remarried later in the year after Mouly converted to Judaism to please Spiegelman's father. Mouly and Spiegelman have two children together: a daughter Nadja Rachel, born in 1987, and a son Dashiell Alan, born in 1992.
"All comic-strip drawings must function as diagrams, simplified picture-words that indicate more than they show."— Art Spiegelman
Spiegelman suffers from a lazy eye, and thus lacks depth perception. He says his art style is "really a result of [his] deficiencies". His is a style of labored simplicity, with dense visual motifs which often go unnoticed upon first viewing. He sees comics as "very condensed thought structures", more akin to poetry than prose, which need careful, time-consuming planning that their seeming simplicity belies.Spiegelman's work prominently displays his concern with form, and pushing the boundaries of what is and is not comics. Early in the underground comix era, Spiegelman proclaimed to Robert Crumb, "Time is an illusion that can be shattered in comics! Showing the same scene from different angles freezes it in time by turning the page into a diagram—an orthographic projection!" His comics experiment with time, space, recursion, and representation. He uses the word "decode" to express the action of reading comics and sees comics as functioning best when expressed as diagrams, icons, or symbols.
Spiegelman has stated he does not see himself primarily as a visual artist, one who instinctively sketches or doodles. He has said he approaches his work as a writer as he lacks confidence in his graphic skills. He subjects his dialogue and visuals to constant revision—he reworked some dialogue balloons in Maus up to forty times. A critic in The New Republic compared Spiegelman's dialogue writing to a young Philip Roth in his ability "to make the Jewish speech of several generations sound fresh and convincing".
Spiegelman makes use of both old- and new-fashioned tools in his work. He prefers at times to work on paper on a drafting table, while at others he draws directly onto his computer using a digital pen and electronic drawing tablet, or mixes methods, employing scanners and printers.
Harvey Kurtzman has been Spiegelman's strongest influence as a cartoonist, editor, and promoter of new talent. Chief among his other early cartooning influences include Will Eisner, John Stanley's version of Little Lulu, Winsor McCay's Little Nemo, George Herriman's Krazy Kat, and Bernard Krigstein's short strip "Master Race".
In the 1960s Spiegelman read in comics fanzines about graphic artists such as Frans Masereel, who had made wordless novels in woodcut. The discussions in those fanzines about making the Great American Novel in comics later acted as inspiration for him. Justin Green's comic book Binky Brown Meets the Holy Virgin Mary (1972) motivated Spiegelman to open up and include autobiographical elements in his comics.
Spiegelman acknowledges Franz Kafka as an early influence, whom he says he has read since the age of 12, and lists Vladimir Nabokov, William Faulkner, Gertrude Stein among the writers whose work "stayed with" him. He cites non-narrative avant-garde filmmakers from whom he has drawn heavily, including Ken Jacobs, Stan Brakhage, and Ernie Gehr, and other filmmakers such as Charlie Chaplin and the makers of The Twilight Zone.
Spiegelman is a prominent advocate for the comics medium and comics literacy. He believes the medium echoes the way the human brain processes information. He has toured the US with a lecture called "Comix 101", examining its history and cultural importance. He sees comics' low status in the late 20th century as having come down from where it was in the 1930s and 1940s, when comics "tended to appeal to an older audience of GIs and other adults". Following the advent of the censorious Comics Code Authority in the mid-1950s, Spiegelman sees comics' potential as having stagnated until the rise of underground comix in the late 1960s. He taught courses in the history and aesthetics of comics at schools such as the School of Visual Arts in New York. As co-editor of Raw, he helped propel the careers of younger cartoonists whom he mentored, such as Chris Ware, and published the work of his School of Visual Arts students, such as Kaz, Drew Friedman, and Mark Newgarden. Some of the work published in Raw was originally turned in as class assignments.
Spiegelman has described himself politically as "firmly on the left side of the secular-fundamentalist divide" and a "1st Amendment absolutist". As a supporter of free speech Spiegelman is opposed to hate speech laws. He wrote a critique in Harper's on the controversial Muhammad cartoons in the Jyllands-Posten in 2006; the issue was banned from Indigo–Chapters stores in Canada. Spiegelman criticized American media for refusing to reprint the cartoons they reported on at the time of the Charlie Hebdo shooting in 2015.
Spiegelman is a non-practicing Jew and considers himself "a-Zionist"—neither pro- nor anti-Zionist; he has called Israel "a sad, failed idea". He told Charles Schulz he was not religious, but identified with the "alienated diaspora culture of Kafka and Freud ... what Stalin pejoratively called rootless cosmopolitanism"—a statement Ezra Mendelsohn interpreted as identification with "the Jewish spirit of universalism as championed by the greatest of Jewry's creative figures".
Maus looms large not only over Spiegelman's body of work, but over the comics medium itself. While Spiegelman was far from the first to do autobiography in comics, critics such as James Campbell considered Maus the work that popularized it. The bestseller has been widely written about in the popular press and academia—the quantity of its critical literature far outstrips that of any other work of comics. It has been examined from a great variety of academic viewpoints, though most often by those with little understanding of Maus' context in the history of comics. While Maus has been credited with lifting comics from popular culture into the world of high art in the public imagination, criticism has tended to ignore its deep roots in popular culture, roots that Spiegelman has intimate familiarity with and has devoted considerable time to promote.
Spiegelman's belief that comics are best expressed in a diagrammatic or iconic manner has had a particular influence on formalists such as Chris Ware and his former student Scott McCloud. In 2005, the September 11-themed New Yorker cover placed sixth on the top ten of magazine covers of the previous 40 years by the American Society of Magazine Editors. Spiegelman has inspired numerous cartoonists to take up the graphic novel as a means of expression, including Marjane Satrapi.
A joint ZDF–BBC documentary Art Spiegelman's Maus was televised in 1987. Spiegelman, Mouly, and many of the Raw artists appeared in the video documentary Comic Book Confidential in 1988. Spiegelman played himself in the 2007 episode "Husbands and Knives" of the animated television series The Simpsons with other comics creators Daniel Clowes and Alan Moore. A European documentary Art Spiegelman, Traits de Mémoire appeared in 2010 and later in English under the title The Art of Spiegelman, directed by Clara Kuperberg and Joelle Oosterlinck and mainly featuring interviews with Spiegelman and those around him.
- 1982: Playboy Editorial Award, Best Comic Strip
- 1982: Yellow Kid Award, Lucca, Italy, for Foreign Author 
- 1983: Print, Regional Design Award
- 1984: Print, Regional Design Award
- 1985: Print, Regional Design Award
- 1986: Joel M. Cavior, Jewish Writing
- 1987: Inkpot Award
- 1988: Angoulême International Comics Festival, France, Prize for Best Comic Book, for Maus
- 1988: Urhunden Prize, Sweden, Best Foreign Album, for Maus
- 1990: Guggenheim Fellowship.
- 1990: Max & Moritz Prize, Erlangen, Germany, Special Prize, for Maus
- 1992: Pulitzer Prize Letters award, for Maus
- 1992: Eisner Award, Best Graphic Album (reprint), for Maus
- 1992: Harvey Award, Best Graphic Album of Previously Published Work, for Maus
- 1992: Los Angeles Times, Book Prize for Fiction for Maus II
- 1993: Angoulême International Comics Festival, Prize for Best Comic Book, for Maus II
- 1993: Sproing Award, Norway, Best Foreign Album, for Maus
- 1993: Urhunden Prize, Best Foreign Album, for Maus II
- 1995: Binghamton University (formerly Harpur College), honorary Doctorate of Letters.
- 1999: Eisner Award, inducted into the Hall of Fame
- 2005: French government, Chevalier of the Ordre des Arts et des Lettres
- 2005: Time magazine, one of the "Top 100 Most Influential People"
- 2011: Angoulême International Comics Festival, Grand Prix
- 2015: American Academy of Arts and Letters membership
- Breakdowns: From Maus to Now, an Anthology of Strips (1977)
- Maus (1991)
- The Wild Party (1994)
- Open Me, I'm A Dog (1995)
- Jack Cole and Plastic Man: Forms Stretched to Their Limits (2001)
- In the Shadow of No Towers (2004)
- Breakdowns: Portrait of the Artist as a Young %@&*! (2008)
- Jack and the Box (2008)
- Be a Nose (2009)
- MetaMaus (2011)
- Co-Mix: A Retrospective of Comics, Graphics, and Scraps (2013)
- Short Order Comix (1972–74)
- Whole Grains: A Book of Quotations (with Bob Schneider, 1973)
- Arcade (with Bill Griffith, 1975–76)
- Raw (with Françoise Mouly, 1980–91)
- City of Glass (graphic novel adaptation by David Mazzucchelli of the Paul Auster novel, 1994)
- The Narrative Corpse (1995)
- Little Lit (with Françoise Mouly, 2000–2003)
- The TOON Treasury of Classic Children's Comics (with Françoise Mouly, 2009)
- Lynd Ward: Six Novels in Woodcuts (2010)
- Spiegelman 2011, p. 18.
- Naughtie 2012.
- Spiegelman 2011, p. 16.
- Teicholz 2008.
- Hatfield 2005, p. 146.
- Hirsch 2011, p. 37.
- Kois 2011.
- Witek 2007b, p. xvii.
- Horowitz 1997, p. 401.
- Campbell 2008, p. 56.
- Horowitz 1997; D'Arcy 2011.
- Witek 2007b, pp. xvii–xviii.
- Jamieson 2010, p. 116.
- Witek 2007b, pp. xviii.
- Kaplan 2006, p. 102; Campbell 2008, p. 56.
- Fathers 2007, p. 122; Gordon 2004; Horowitz 1997, p. 401.
- Horowitz 1997, p. 402.
- Kaplan 2006, p. 103.
- Epel 2007, p. 144.
- Witek 1989, p. 103.
- Kaplan 2008, p. 140.
- Conan 2011.
- Witek 1989, p. 98.
- Chute 2012, p. 413.
- Donahue, Don and Susan Goodrick, editors. The Apex Treasury of Underground Comics (Links Books/Quick Fox, 1974).
- Hatfield 2012, p. 138.
- Hatfield 2012, p. 138; Chute 2012, p. 413.
- Kuskin 2010, p. 68.
- Rothberg 2000, p. 214; Witek 2007b, p. xviii.
- Grishakova & Ryan 2010, pp. 67–68.
- Buhle 2004, p. 252.
- Witek 2007b, p. xix.
- Kaplan 2006, p. 108.
- Heer 2013, pp. 26–30.
- Heller 2004, p. 137.
- Heer 2013, p. 41.
- Heer 2013, pp. 47–48.
- Heer 2013, pp. 45–47.
- Heer 2013, p. 49.
- Kaplan 2006, pp. 111–112.
- Kaplan 2006, p. 109.
- Reid 2007, p. 225.
- Kaplan 2008, p. 171.
- Fathers 2007, p. 125.
- Blau 2008.
- Kaplan 2006, p. 113.
- Kaplan 2006, p. 118; Kaplan 2008, p. 172.
- Kaplan 2008, p. 171; Kaplan 2006, p. 118.
- Kaplan 2006, p. 115.
- Kaplan 2006, p. 111.
- Witek 2007b, p. xx.
- Bellomo 2010, p. 154.
- Witek 2007a.
- Shandler 2014, p. 338.
- Liss 1998, p. 54; Fischer & Fischer 2002; Pulitzer Prizes staff.
- Campbell 2008, p. 59.
- Mendelsohn 2003, p. 180; Campbell 2008, p. 59; Witek 2007b, p. xx.
- Kaplan 2006, p. 119.
- Fox 2012.
- Weiss 2012; Witek 2007b, pp. xx–xxi.
- Witek 2007b, p. xxii.
- Witek 2007b, p. xxi.
- Campbell 2008, p. 58.
- Arnold 2001.
- Publishers Weekly staff 1995.
- Witek 2007b, pp. xxii–xxiii.
- Baskind & Omer-Sherman 2010, p. xxi.
- ASME staff 2005.
- "9/11 Magazine Covers > The New Yorker", ASME/magazine.org. Retrieved 2016-08-13.
- Corriere della Sera staff 2003, p. 264.
- Hays 2011.
- Campbell 2008, p. 60.
- Corriere della Sera staff 2003, p. 263.
- Chute 2012, p. 414.
- Adams 2006.
- Brean 2008.
- Heer 2013, p. 115.
- Heer 2013, p. 116.
- Publishers Weekly staff 2008.
- Solomon 2014, p. 1.
- Witek 2007b, p. xxiii.
- Heater 2011.
- Artsy 2014.
- Randle 2013.
- Chow 2015.
- Krayewski 2015; Heer 2015.
- Meyers 2011.
- Cates 2010, p. 96.
- Campbell 2008, pp. 56—57.
- Campbell 2008, p. 61.
- Chute 2012, p. 412.
- Chute 2012, pp. 412–413.
- Campbell 2008, p. 57.
- Zuk 2013, p. 700.
- Frahm 2004.
- Kannenberg 2001, p. 28.
- Chute 2010, p. 18.
- Mulman 2010, p. 86.
- Kannenberg 2007, p. 262.
- Horowitz 1997, p. 404.
- Zuk 2013, pp. 699–700.
- Kaplan 2006, p. 123.
- Campbell 2008, pp. 58–59.
- Brean 2015.
- Mendelsohn 2003, p. 180.
- Loman 2010, p. 217.
- Loman 2010, p. 212.
- Shandler 2014, p. 318.
- Keller 2007.
- Kensky 2012.
- Brennan & Clarage 1999, p. 575.
- Traini 1982.
- Zuk 2013, p. 699.
- Hammarlund 2007.
- Pulitzer Prizes staff.
- Eisner Awards staff 2012.
- Harvey Awards staff 1992.
- Colbert 1992.
- Time staff 2005; Witek 2007b, p. xxiii.
- Cavna 2011.
- Artforum staff 2015.
- Adams, James (2006-05-27). "Indigo pulls controversial Harper's off the shelves". The Globe and Mail. Archived from the original on 2011-02-11.
- Arnold, Andrew D. (2001-09-07). "Lemons into Lemonade". Time. Retrieved 2015-01-19.
- Artforum staff (2015-02-25). "Art Spiegelman Named Member of American Academy of Arts and Letters". Artforum. Retrieved 2015-05-04.
- Artsy, Avishay (2014-10-07). "Cartoonist Art Spiegelman reveals his influences in 'Wordless!'". The Jewish Journal of Greater Los Angeles. Archived from the original on 2014-10-23. Retrieved 2015-05-04.
- ASME staff (2005-10-17). "ASME's Top 40 Magazine Covers of the Last 40 Years". American Society of Magazine Editors. Archived from the original on 2011-02-11. Retrieved 2012-06-11.
- Baskind, Samantha; Omer-Sherman, Ranen (2010). The Jewish Graphic Novel: Critical Approaches. Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-4775-6.
- Bellomo, Mark (2010). Totally Tubular '80s Toys. Krause Publications. ISBN 978-1-4402-1647-3.
- Blau, Rosie (2008-11-29). "Breakfast with the FT: Art Spiegelman". Financial Times. Retrieved 2012-04-18.
- Brean, Joseph (2008-04-01). "Art Spiegelman: Politically correct 'fever' grips Canada". National Post. Retrieved 2015-05-04.
- Brean, Joseph (2015-01-30). "Mark Steyn on fellow free-speech advocate Art Spiegelman and what it means to be truly provocative". National Post. Retrieved 2015-05-04.
- Brennan, Elizabeth A.; Clarage, Elizabeth C. (1999). "Art Spiegelman". Who's Who of Pulitzer Prize Winners. Greenwood Publishing Group. pp. 574–575. ISBN 978-1-57356-111-2.
- Buhle, Paul (2004). From the Lower East Side to Hollywood: Jews in American Popular Culture. Verso. ISBN 978-1-85984-598-1.
- Campbell, James (2008). Syncopations: Beats, New Yorkers, and Writers in the Dark. University of California Press. ISBN 978-0-520-25237-0.
- Cates, Isaac (2010). "Comics and the Grammar of Diagrams". In Ball, David M.; Kuhlman, Martha B. The Comics of Chris Ware: Drawing Is a Way of Thinking. University Press of Mississippi. pp. 90–105. ISBN 978-1-60473-442-3.
- Cavna, Michael (February 1, 2011). "'Maus' creator reacts to winning comics' Grand Prix prize". The Washington Post. Retrieved January 19, 2015.
- Chow, Andrew R. (2015-05-03). "After Protest Over Award, Neil Gaiman and Art Spiegelman Agree to Be Table Hosts at PEN Gala". The New York Times. Retrieved 2015-03-04.
- Chute, Hillary L. (2010). Graphic Women: Life Narrative and Contemporary Comics. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-15062-0.
- Chute, Hillary L. (2012). "Graphic Narrative". In Bray, Joe; Gibbons, Alison; McHale, Brian. The Routledge Companion to Experimental Literature. Routledge. pp. 407–419. ISBN 978-0-415-57000-8.
- Colbert, James (1992-11-08). "Times Book Prizes 1992 : Fiction : On Maus II". Los Angeles Times. Retrieved 2012-01-31.
- Conan, Neal (2011-10-05). "'MetaMaus': The Story Behind Spiegelman's Classic". NPR. Retrieved 2012-05-08.
- Corriere della Sera staff (2007) . "Art Spiegelman, Cartoonist for the New Yorker, Resigns in Protest at Censorship". In Witek, Joseph. Art Spiegelman: Conversations. University Press of Mississippi. pp. 263–266. ISBN 978-1-934110-12-6.
- D'Arcy, David (2011-07-13). "Art Goes Back to School". The Art Newspaper. Retrieved 2012-06-11.
- Eisner Awards staff (2012). "Complete List of Eisner Award Winners". San Diego Comic-Con International. Archived from the original on 2011-04-27. Retrieved 2012-01-31.
- Epel, Naomi (2007). "Art Spiegelman". In Witek, Joseph. Art Spiegelman: Conversations. University Press of Mississippi. pp. 143–151. ISBN 978-1-934110-12-6.
- Fathers, Michael (2007). "Art Mimics Life in the Death Camps". In Witek, Joseph. Art Spiegelman: Conversations. University Press of Mississippi. pp. 122–125. ISBN 978-1-934110-12-6.
- Fischer, Heinz Dietrich; Fischer, Erika J. (2002). "Spiegelman, Art". Complete Biographical Encyclopedia of Pulitzer Prize Winners, 1917–2000: Journalists, Writers and Composers on Their Ways to the Coveted Awards. Walter de Gruyter. p. 230. ISBN 978-3-598-30186-5.
- Fox, Killian (2012-04-29). "The Covers the New Yorker Rejected". The Observer. Retrieved 2012-12-05.
- Frahm, Ole (May 2004). "Considering MAUS. Approaches to Art Spiegelman's "Survivor's Tale" of the Holocaust by Deborah R. Geis (ed.)". Image & Narrative (8). ISSN 1780-678X. Retrieved 2012-01-30.
- Gordon, Andrew (2004). "Jewish Fathers and Sons in Spiegelman's Maus and Roth's Patrimony". ImageTexT. 1 (1). Archived from the original on 2011-02-11.
- Grishakova, Marina; Ryan, Marie-Laure (2010). Intermediality and Storytelling. Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-023774-0.
- Hammarlund, Ola (2007-08-08). "Urhunden: Satir och iransk kvinnoskildring får seriepris" (in Swedish). Urhunden. Retrieved 2012-04-27.
- Harvey Awards staff (1992). "1992 Harvey Award Winners". Harvey Awards. Archived from the original on 2016-03-15. Retrieved 2012-01-31.
- Hatfield, Charles (2012). "An Art of Tensions". In Heer, Jeet; Worcester, Kent. A Comics Studies Reader. University Press of Mississippi. pp. 132–148. ISBN 978-1-60473-109-5.
- Hatfield, Charles (2005). Alternative Comics: An Emerging Literature. University Press of Mississippi. ISBN 978-1-57806-719-0.
- Hays, Matthew (2011-10-08). "Of Maus and Man: Art Spiegelman Revisits his Holocaust Classic". The Globe and Mail. Archived from the original on 2015-01-19. Retrieved 2012-12-03.
- Heater, Brian (October 11, 2011). "Art Spiegelman On The Future of the Book". Publishers Weekly. Retrieved January 19, 2015.
- Heer, Jeet (2013). In Love with Art: Françoise Mouly's Adventures in Comics with Art Spiegelman. Coach House Books. ISBN 978-1-77056-351-3.
- Heer, Jeet (2015-06-09). "The Controversy Over Muhammad Cartoons Is Not About the Prophet Muhammad". Archived from the original on 2015-06-10. Retrieved 2015-08-16.
- Heller, Steven (2004). Design Literacy: Understanding Graphic Design. Skyhorse Publishing Inc. ISBN 978-1-58115-356-9.
- Hirsch, Marianne (2011). "Mourning and Postmemory". In Chaney, Michael A. Graphic Subjects: Critical Essays on Autobiography and Graphic Novels. University of Wisconsin Press. pp. 17–44. ISBN 978-0-299-25104-8.
- Horowitz, Sara R. (1997). "Art Spiegelman". In Shatzky, Joel; Taub, Michael. Contemporary Jewish-American Novelists: A Bio-Critical Sourcebook. Greenwood Publishing Group. pp. 400–408. ISBN 978-0-313-29462-4.
- Jamieson, Dave (2010). Mint Condition: How Baseball Cards Became an American Obsession. Atlantic Monthly Press. ISBN 978-0-8021-1939-1.
- Kannenberg, Gene, Jr. (2001). "'I Looked Just Like Rudolph Valentino': Identity and Representation in Maus". In Baetens, Jan. The Graphic Novel. Leuven University Press. pp. 79–89. ISBN 978-90-5867-109-7.
- Kannenberg, Gene, Jr. (2007). "A Conversation with Art Spiegelman". In Witek, Joseph. Art Spiegelman: Conversations. University Press of Mississippi. pp. 238–262. ISBN 978-1-934110-12-6.
- Kaplan, Arie (2006). "Art Spiegelman". Masters of the Comic Book Universe Revealed!. Chicago Review Press. pp. 99–124. ISBN 978-1-55652-633-6.
- Kaplan, Arie (2008). From Krakow to Krypton: Jews and Comic Books. Jewish Publication Society. ISBN 978-0-8276-0843-6.
- Keller, Richard (2007-11-18). "The Simpsons: Husbands and Knives". The Huffington Post. Retrieved 2014-10-14.
- Kensky, Eitan (2012-11-08). "Art Spiegelman Struggles With Success". The Forward. Archived from the original on 2015-08-17. Retrieved 2015-08-17.
- Kois, Dan (2011-12-02). "The Making of 'Maus'". The New York Times. Archived from the original on 2011-12-05. Retrieved 2012-01-27.
- Krayewski, Ed (2015-06-03). "Art Spiegelman Pulls New Statesman Cover Because It Wouldn't Print a Cartoon Featuring Mohammed: 'Death by a thousand buts'". Reason. Archived from the original on 2015-06-06. Retrieved 2015-08-16.
- Kuskin, William (2010). "Vulgar Metaphysicians: William S. Burroughs, Alan Moore, Art Spiegelman, and the Medium of the Book". In Grishakova, Marina; Ryan, Marie-Laure. Intermediality and Storytelling. Walter de Gruyter. pp. 49–77. ISBN 978-3-11-023773-3.
- Liss, Andrea (1998). Trespassing Through Shadows: Memory, Photography, and the Holocaust. University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-3060-8.
- Loman, Andrew (2010). ""That Mouse's Shadow": The Canonization of Spiegelman's Maus". In Williams, Paul; Lyons, James. The Rise of the American Comics Artist: Creators and Contexts. University Press of Mississippi. pp. 210–235. ISBN 978-1-60473-792-9. Retrieved 2012-06-11.
- Mendelsohn, Ezra (2003). "Jewish Universalism: Some Visual Texts and Subtexts". In Kugelmass, Jack. Key Texts in American Jewish Culture. Rutgers University Press. pp. 163–184. ISBN 978-0-8135-3221-9.
- Meyers, Julia M. (2011). "Great Lives from History: Jewish Americans : Art Spiegelman". Salem Press. Archived from the original on 2011-08-20. Retrieved 2012-04-18.
- Mulman, Lisa Naomi (2010). "A Tale of Two Mice: Graphic Representations of the Jew in Holocaust Narrative". In Baskind, Samantha; Omer-Sherman, Ranen. The Jewish Graphic Novel: Critical Approaches. Rutgers University Press. pp. 85–93. ISBN 978-0-8135-4775-6. Retrieved 2012-06-11.
- Naughtie, James (2012-02-05). "Art Spiegelman". Bookclub. BBC Radio 4. Retrieved 2014-01-18.
- Publishers Weekly staff (1995). "Children's Book Review: Open Me...I'm a Dog! by Art Spiegelman". Publishers Weekly. Retrieved 14 October 2014.
- Publishers Weekly staff (2008). "Children's Book Review: Jack and the Box by Art Spiegelman". Publishers Weekly. Retrieved 14 October 2014.
- Pulitzer Prizes staff. "Special Awards and Citations". The Pulitzer Prizes. Retrieved 2013-11-02.
- Randle, Chris (2013-09-27). "Book Review: Co-Mix, by Art Spiegelman". National Post. Retrieved 2015-05-04.
- Reid, Calvin (2007). "Art Spiegelman and Françoise Mouly: The Literature of Comics". In Witek, Joseph. Art Spiegelman: Conversations. University Press of Mississippi. pp. 223–229. ISBN 978-1-934110-12-6.
- Rothberg, Michael (2000). Traumatic Realism: The Demands of Holocaust Representation. University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-3459-0.
- Shandler, Jeffrey (2014). "Art Spiegelman: The Complete Maus". In Rebhun, Uzi. The Social Scientific Study of Jewry: Sources, Approaches, Debates. Oxford University Press. pp. 337–341. ISBN 978-0-19-936349-0.
- Smith, Graham (2007) . "From Mickey to Maus: Recalling the Genocide Through Cartoon". In Witek, Joseph. Art Spiegelman: Conversations. University Press of Mississippi. pp. 84–94. ISBN 978-1-934110-12-6. (Originally in Oral History Journal Vol. 15, Spring 1987)
- Solomon, Alisa (2014-08-27). "The Haus of Maus: Art Spiegelman's twitchy irreverence". The Nation. Archived from the original on 2015-02-20. Retrieved 2015-05-04.
- Spiegelman, Art (2011). Chute, Hillary, ed. MetaMAUS. Viking Press. ISBN 978-0-670-91683-2.
- Teicholz, Tom (2008-12-25). "The 'Maus' that Roared". JewishJournal.com. Retrieved 2012-12-06.
- Time staff (2005-04-18). "Art Spiegelman - The 2005 TIME 100". Time. Retrieved 2012-06-11.
- Traini, Rinaldo (1982). "15° SALONE, 1982" (in Italian). Immagine-Centro Studi Iconografici. Archived from the original on 2011-02-11.
- Weiss, Sasha (2012-05-09). "Art Spiegelman Discusses Maurice Sendak". The New Yorker. Retrieved 2012-12-05.
- Witek, Joseph (1989). Comic Books as History: The Narrative Art of Jack Jackson, Art Spiegelman, and Harvey Pekar. University Press of Mississippi. ISBN 978-0-87805-406-0.
- Witek, Joseph, ed. (2007). "Introduction". Art Spiegelman: Conversations. University Press of Mississippi. pp. ix–xvi. ISBN 978-1-934110-12-6.
- Witek, Joseph, ed. (2007). "Chronology". Art Spiegelman: Conversations. University Press of Mississippi. pp. xvii–xiii. ISBN 978-1-934110-12-6.
- Zuk, Tanya Z. (2013). Duncan, Randy; Smith, Matthew J., eds. Icons of the American Comic Book: From Captain America to Wonder Woman. ABC-CLIO. pp. 697–707. ISBN 978-0-313-39923-7.