1992–93 VfL Bochum season

The 1992–93 VfL Bochum season was the 55th season in club history.

VfL Bochum
1992–93 season
PresidentOttokar Wüst
Head CoachHolger Osieck
(until 2 November 1992)
Jürgen Gelsdorf
(since 6 November 1992)
StadiumRuhrstadion
Bundesliga16th (relegated)
DFB-PokalSecond Round
Intertoto CupGroup stage
Top goalscorerLeague: Wegmann (13)
All: Wegmann (14)
Highest home attendance41,021 (vs 1. FC Köln, 22 May 1993)
Lowest home attendance12,000 (vs Dynamo Dresden, 20 November 1992)
Average home league attendance23,377

Review and events edit

On 2 November 1992 head coach Holger Osieck was sacked. Jürgen Gelsdorf was appointed head coach on 6 November 1992.

Matches edit

Legend edit

  Win   Draw   Loss

Bundesliga edit

15 August 1992 1 VfL Bochum 2 – 2 Borussia Dortmund Bochum
15:30 Wegmann   16', 26' [1] Zorc   45'
Mill   49'
Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 40,000
Referee: Hans Scheuerer (Munich)
26 August 1992 3 VfL Bochum 4 – 0 1. FC Saarbrücken Bochum
20:00 Heinemann   43' (pen.)
Moutas   54', 76'
Wegmann   69'
[3] Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 15,000
Referee: Hartmut Strampe (Handorf)
29 August 1992 4 SV Werder Bremen 3 – 1 VfL Bochum Bremen
15:30 Schwanke   15' (o.g.)
Votava   18'
Bratseth   39'
[4] Herrmann   44' Stadium: Weserstadion
Attendance: 12,100
Referee: Lutz Michael Fröhlich (Berlin)
2 September 1992 5 VfL Bochum 0 – 0 VfB Stuttgart Bochum
20:00 [5] Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 15,000
Referee: Bernd Heynemann (Magdeburg)
5 September 1992 6 1. FC Nürnberg 2 – 1 VfL Bochum Nuremberg
15:30 Eckstein   49', 66' [6] Moutas   78' Stadium: Frankenstadion
Attendance: 22,000
Referee: Klaus-Dieter Stenzel (Forst)
18 September 1992 7 VfL Bochum 2 – 2 Bayer 04 Leverkusen Bochum
20:00 Wegmann   1'
Bonan   53'
[7] Nehl   37'
Fischer   43'
Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 16,000
Referee: Edgar Steinborn (Sinzig)
26 September 1992 8 Karlsruher SC 1 – 0 VfL Bochum Karlsruhe
15:30 Krieg   30' [8] Stadium: Wildparkstadion
Attendance: 15,000
Referee: Hans-Peter Dellwing (Trier)
2 October 1992 9 Hamburger SV 2 – 0 VfL Bochum Hamburg
20:00 Hartmann   15'
Bester   89'
[9] Stadium: Volksparkstadion
Attendance: 16,650
Referee: Rainer Boos (Kronberg)
16 October 1992 10 VfL Bochum 0 – 1 FC Schalke 04 Bochum
20:00 [10] Christensen   33' Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 39,087
Referee: Gerhard Theobald (Neunkirchen)
24 October 1992 11 Bayer 05 Uerdingen 2 – 1 VfL Bochum Krefeld
15:30 Bremser   42'
Posch   66'
[11] Dreßel   6' Stadium: Grotenburg-Stadion
Attendance: 8,600
Referee: Georg Dardenne (Nettersheim)
31 October 1992 12 VfL Bochum 1 – 3 1. FC Kaiserslautern Bochum
15:30 Wegmann   37' [12] Lieberknecht   59'
Goldbæk   71'
Witeczek   77'
Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 13,000
Referee: Frank Kiefer (Baunatal)
14 November 1992 13 Eintracht Frankfurt 4 – 1 VfL Bochum Frankfurt am Main
15:30 Bein   10' (pen.)
Yeboah   68', 74'
Schmitt   87'
[13] Wegmann   25' Stadium: Waldstadion
Attendance: 15,000
Referee: Hans-Joachim Osmers (Bremen)
20 November 1992 14 VfL Bochum 2 – 2 Dynamo Dresden Bochum
20:00 Reekers   52'
Dreßel   90'
[14] Stević   18', 34' Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 12,000
Referee: Hermann Albrecht (Kaufbeuren)
28 November 1992 15 1. FC Köln 1 – 0 VfL Bochum Cologne
15:30 Greiner   25' [15] Stadium: Radrennbahn Müngersdorf
Attendance: 18,000
Referee: Aron Schmidhuber (Ottobrunn)
5 December 1992 16 VfL Bochum 2 – 2 FC Bayern Munich Bochum
15:30 Wegmann   1', 71' [16] Labbadia   47'
Matthäus   89'
Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 38,000
Referee: Jürgen Wippermann (Bonn)
11 December 1992 17 SG Wattenscheid 09 2 – 0 VfL Bochum Bochum
19:30 Sané   22', 39' [17] Stadium: Lohrheidestadion
Attendance: 18,000
Referee: Eugen Strigel (Horb am Neckar)
20 February 1993 18 Borussia Dortmund 1 – 0 VfL Bochum Dortmund
15:30 Sammer   72' [18] Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 41,730
Referee: Georg Dardenne (Nettersheim)
26 February 1993 19 VfL Bochum 2 – 1 Borussia Mönchengladbach Bochum
20:00 Wosz   17'
Herrmann   60'
[19] Max   86' Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 25,000
Referee: Hans Fux (Stutensee)
6 March 1993 20 1. FC Saarbrücken 1 – 1 VfL Bochum Saarbrücken
15:30 Kristl   50' [20] Christians   4' Stadium: Ludwigsparkstadion
Attendance: 15,200
Referee: Hans-Peter Best (Kämpfelbach)
13 March 1993 21 VfL Bochum 2 – 0 SV Werder Bremen Bochum
15:30 Heinemann   9' (pen.)
Christians   44'
[21] Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 20,500
Referee: Wieland Ziller (Laußnitz)
20 March 1993 22 VfB Stuttgart 4 – 1 VfL Bochum Stuttgart
15:30 Kögl   5'
Walter   32'
Buchwald   60'
Knup   77'
[22] Klauß   89' Stadium: Neckarstadion
Attendance: 19,000
Referee: Alfons Berg (Konz)
26 March 1993 23 VfL Bochum 4 – 0 1. FC Nürnberg Bochum
20:00 Wegmann   16'
Herrmann   29'
Aden   36', 76'
[23] Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 17,500
Referee: Markus Merk (Otterbach)
3 April 1993 24 Bayer 04 Leverkusen 3 – 1 VfL Bochum Leverkusen
15:30 Klauß   50' (o.g.)
Kirsten   52', 87'
[24] Schwanke   17' Stadium: Ulrich-Haberland-Stadion
Attendance: 16,700
Referee: Michael Prengel (Düsseldorf)
10 April 1993 25 VfL Bochum 2 – 2 Karlsruher SC Bochum
15:30 Aden   8', 24' [25] Nowotny   9', 20' Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 18,001
Referee: Manfred Harder (Lüneburg)
16 April 1993 26 VfL Bochum 1 – 2 Hamburger SV Bochum
20:00 Aden   61' [26] Furtok   38'
Letchkov   53'
Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 22,300
Referee: Gerhard Theobald (Neunkirchen)
24 April 1993 27 FC Schalke 04 0 – 3 VfL Bochum Gelsenkirchen
15:30 [27] Aden   23', 31'
Wegmann   83'
Stadium: Parkstadion
Attendance: 51,800
Referee: Karl-Heinz Gläser (Breitungen)
27 April 1993 28 VfL Bochum 4 – 1 Bayer 05 Uerdingen Bochum
20:00 Kempe   12'
Aden   66'
Christians   81'
Bonan   84'
[28] Rahner   2' Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 19,000
Referee: Hartmut Strampe (Handorf)
1 May 1993 29 1. FC Kaiserslautern 3 – 1 VfL Bochum Kaiserslautern
15:30 Marin   17'
Vogel   28'
Kuntz   43'
[29] Wegmann   65' Stadium: Fritz-Walter-Stadion
Attendance: 30,704
Referee: Hans-Joachim Osmers (Bremen)
8 May 1993 30 VfL Bochum 1 – 0 Eintracht Frankfurt Bochum
15:30 Wegmann   56' [30] Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 26,000
Referee: Hans-Peter Dellwing (Trier)
15 May 1993 31 Dynamo Dresden 0 – 0 VfL Bochum Dresden
15:30 [31] Stadium: Rudolf-Harbig-Stadion
Attendance: 16,700
Referee: Wolf-Günter Wiesel (Ottbergen)
22 May 1993 32 VfL Bochum 0 – 0 1. FC Köln Bochum
15:30 [32] Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 41,021
Referee: Aron Schmidhuber (Ottobrunn)
29 May 1993 33 FC Bayern Munich 3 – 1 VfL Bochum Munich
15:30 Scholl   29'
Ziege   32'
Matthäus   43'
[33] Wosz   74' Stadium: Olympiastadion
Attendance: 64,000
Referee: Alfons Berg (Konz)
5 June 1993 34 VfL Bochum 3 – 1 SG Wattenscheid 09 Bochum
15:30 Wegmann   19'
Wosz   45'
Aden   53'
[34] Tschiskale   64' Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 20,000
Referee: Jürgen Aust (Cologne)

DFB-Pokal edit

19 August 1992 R1 SpVgg Fürth 0 – 2 VfL Bochum Fürth
18:15 [35] Moutas   4'
Schwanke   70'
Stadium: Sportpark Ronhof
Attendance: 4,800
Referee: Hans Wolf (Stuttgart)
11 September 1992 R2 VfL Bochum 1 – 2 Hannover 96 Bochum
20:00 Wegmann   34' [36] Raičković   58'
Groth   85'
Stadium: Ruhrstadion
Attendance: 8,500
Referee: Norbert Haupt (Berlin)

Intertoto Cup edit

1 July 1992 GS1 VfL Bochum 2 – 2   Helsingborgs IF
Wosz   ?'
Bonan   ?'
[37] Attendance: 1,500
5 July 1992 GS2 VfL Bochum 3 – 2   SK Rapid Vienna
Moutas   17'
Rzehaczek   37'
Kim   87'
[37] Myatlitski   69'
Fjørtoft   77'
Attendance: 15,000
8 July 1992 GS3 VfL Bochum 1 – 1   Brøndby IF Herne
Epp   ?' [37] Attendance: 1,000
15 July 1992 GS4 Helsingborgs IF   1 – 1 VfL Bochum
Dahlgren   42' [37] Epp   62' Attendance: 1,000
18 July 1992 GS5 SK Rapid Vienna   1 – 0 VfL Bochum
Fjørtoft   84' (pen.) [37] Attendance: 2,000
22 July 1992 GS6 Brøndby IF   1 – 0 VfL Bochum
[37]

Squad edit

Squad and statistics edit

Squad, appearances and goals scored edit

No. Pos Nat Player Total Bundesliga DFB-Pokal Intertoto Cup
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
FW   GER Holger Aden (since 7 December 1992) 18 9 18 9 0 0
MF   GER Heiko Bonan 33 2 31 2 2 0
DF   GER Sven Christians 26 3 25 3 1 0
DF   GER Olaf Dreßel 19 2 17 2 2 0
MF   GER Dirk Eitzert 8 0 8 0 0 0
FW   GER Thomas Epp 0 0 0 0 0 0
DF   FRA Patrick Guillou 5 0 5 0 0 0
MF   GER Frank Heinemann 34 2 32 2 2 0
MF   GER Dirk Helmig 0 0 0 0 0 0
DF   GER Christian Herrmann 34 3 32 3 2 0
DF   GER Thomas Kempe 33 1 32 1 1 0
FW   KOR Chu-sŏng Kim 13 0 13 0 0 0
FW   GER Michael Klauß 11 1 10 1 1 0
FW   UKR Volodymyr Lyutyi (since 1 December 1992) 3 0 3 0 0 0
FW   GER Rocco Milde 15 0 14 0 1 0
FW   GRE Dimitrios Moutas 17 4 15 3 2 1
MF   GER Peter Peschel 8 0 7 0 1 0
DF   NED Rob Reekers 35 2 34 2 1 0
MF   GER Michael Rzehaczek 9 0 8 0 1 0
MF   GER Jörg Schwanke 30 2 28 1 2 1
FW   GER Frank Türr 7 0 5 0 2 0
MF   GER Uwe Wegmann 34 14 33 13 1 1
GK   GER Andreas Wessels 17 0 15 0 2 0
MF   GER Dariusz Wosz 35 3 33 3 2 0
DF   GER Peter Zanter 0 0 0 0 0 0
MF   GER Christian Zetzmann 0 0 0 0 0 0
GK   GER Ralf Zumdick 19 0 19 0 0 0

Transfers edit

Summer edit

Winter edit

VfL Bochum II edit

No. Pos Nat Player Total Oberliga Westfalen
Apps Goals Apps Goals
DF   GER Markus Alexi 13 0 13 0
DF   GER Raphael Gebker 28 6 28 6
DF   GER Andre Golicki 28 0 28 0
DF   FRA Patrick Guillou 24 2 24 2
MF   GER Thomas Hummel 12 0 12 0
DF   USA Zak Ibsen 5 0 5 0
FW   GER Willi Koppmann 26 3 26 3
MF   GER Michael Krawczyk 17 3 17 3
DF   GER Michael Lameck 2 0 2 0
     Lehnert 2 0 2 0
DF   GER Andreas Luhn 34 0 34 0
     Manu 1 0 1 0
DF   GER Walter Oswald 15 0 15 0
FW   GER Volker Pongratz 3 0 3 0
DF   GER Andreas Pospiech 25 2 25 2
DF   GER Jens Renkhoff 27 2 27 2
GK   GER Andreas Roch 27 0 27 0
MF   GER Safet Samur 5 0 5 0
DF   GER Udo Schacky 29 2 29 2
MF   GER Norbert Schywalski 20 1 20 1
GK   GER Markus Volkmann 9 0 9 0
DF   GER Markus Waldmann 7 0 7 0
MF   GER Thorsten Zahlmann 25 0 25 0
MF   GER Mark Zenker 13 0 13 0
MF   GER Christian Zetzmann 28 2 28 2
MF   GER Maurice Zorko 1 0 1 0

Sources edit

  1. ^ "VfL Bochum - Borussia Dortmund 2:2" (in German). kicker.
  2. ^ "Bor. Mönchengladbach - VfL Bochum 1:1" (in German). kicker.
  3. ^ "VfL Bochum - 1. FC Saarbrücken 4:0" (in German). kicker.
  4. ^ "Werder Bremen - VfL Bochum 3:1" (in German). kicker.
  5. ^ "VfL Bochum - VfB Stuttgart 0:0" (in German). kicker.
  6. ^ "1. FC Nürnberg - VfL Bochum 2:1" (in German). kicker.
  7. ^ "VfL Bochum - Bayer 04 Leverkusen 2:2" (in German). kicker.
  8. ^ "Karlsruher SC - VfL Bochum 1:0" (in German). kicker.
  9. ^ "Hamburger SV - VfL Bochum 2:0" (in German). kicker.
  10. ^ "VfL Bochum - FC Schalke 04 0:1" (in German). kicker.
  11. ^ "Bayer 05 Uerdingen - VfL Bochum 2:1" (in German). kicker.
  12. ^ "VfL Bochum - 1. FC Kaiserslautern 1:3" (in German). kicker.
  13. ^ "Eintracht Frankfurt - VfL Bochum 4:1" (in German). kicker.
  14. ^ "VfL Bochum - 1. FC Dynamo Dresden 2:2" (in German). kicker.
  15. ^ "1. FC Köln - VfL Bochum 1:0" (in German). kicker.
  16. ^ "VfL Bochum - Bayern München 2:2" (in German). kicker.
  17. ^ "SG Wattenscheid 09 - VfL Bochum 2:0" (in German). kicker.
  18. ^ "Borussia Dortmund - VfL Bochum 1:0" (in German). kicker.
  19. ^ "VfL Bochum - Bor. Mönchengladbach 2:1" (in German). kicker.
  20. ^ "1. FC Saarbrücken - VfL Bochum 1:1" (in German). kicker.
  21. ^ "VfL Bochum - Werder Bremen 2:0" (in German). kicker.
  22. ^ "VfB Stuttgart - VfL Bochum 4:1" (in German). kicker.
  23. ^ "VfL Bochum - 1. FC Nürnberg 4:0" (in German). kicker.
  24. ^ "Bayer 04 Leverkusen - VfL Bochum 3:1" (in German). kicker.
  25. ^ "VfL Bochum - Karlsruher SC 2:2" (in German). kicker.
  26. ^ "VfL Bochum - Hamburger SV 1:2" (in German). kicker.
  27. ^ "FC Schalke 04 - VfL Bochum 0:3" (in German). kicker.
  28. ^ "VfL Bochum - Bayer 05 Uerdingen 4:1" (in German). kicker.
  29. ^ "1. FC Kaiserslautern - VfL Bochum 3:1" (in German). kicker.
  30. ^ "VfL Bochum - Eintracht Frankfurt 1:0" (in German). kicker.
  31. ^ "1. FC Dynamo Dresden - VfL Bochum 0:0" (in German). kicker.
  32. ^ "VfL Bochum - 1. FC Köln 0:0" (in German). kicker.
  33. ^ "Bayern München - VfL Bochum 3:1" (in German). kicker.
  34. ^ "VfL Bochum - SG Wattenscheid 09 3:1" (in German). kicker.
  35. ^ "SpVgg Fürth - VfL Bochum 0:2" (in German). Weltfussball.de.
  36. ^ "VfL Bochum - Hannover 96 1:2" (in German). Weltfussball.de.
  37. ^ a b c d e f Franz, Markus (2005). Die Jungs von der Castroper Straße (in German). Die Werkstatt. p. 354. ISBN 3-89533-506-1.

External links edit