Talk:Khawaja Nazimuddin

Untitled

So far as I know (being from Bangladesh myself), Nazimuddin's name has no reason to be written in Arabic. It should be written in either Bangla or Urdu or both. I am adding the Bangla script. Thanks. --Ragib 18:52, 1 August 2005 (UTC)

You're probably right. If his name was not written in Arabic in Khawaja's native tongue, then it doesn't apply. – Quadell ^{(talk) (sleuth)} 21:15, August 1, 2005 (UTC)

Please explain the above entries and why he was known as 'Khaja Nazimuddin' when he was educated at the Dunstable Grammar School, Bedfordshire, England. (I don't know the dates he was at that school but he visited his old dormitory in 1952, according to 'Dunstable in Detail' by Nigel Benson.)

I think that Bangla should be changed to Bengali. I, of course know that Bangla is the native and proper word for it, but on English wikipedia it is like writing español instead of Spanish, Deutsch for German, etc. Plus it is currently linked to the Bengali script, not the language - and the script can surely be accessed via the language for those interested in this extremely beautiful writing system. In addition transliteration might not hurt. I.e., Khawāja Nāẓim-ud-Dīn, or something along those lines. Khirad^talk 05:33, 19 November 2005 (UTC)

I understand your point, it's fine by me. --Ragib 06:26, 19 November 2005 (UTC)

Policy on Declined Titles: Shouldn't "Sir" and "KCIE" be removed?

As it says of Nazimuddin on Wikipedia List of people who have declined a British honour page: "knighted in 1934 with the KCIE; renounced knighthood in 1946 due to his personal belief in independence from Britain."

Under the circumstances perhaps we should respect his wishes and instead of calling him "Sir Khawaja Nazimuddin, KCIE" we shoud call him simply "Khawaja Nazimuddin". — Preceding unsigned comment added by 786wiki (talk • contribs) 18:18, 5 June 2016 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Khawaja Nazimuddin. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20110706155947/http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr to http://www.www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=15078964Cached
• Added archive https://web.archive.org/web/20090402114442/http://therepublicofrumi.com/47.htm to http://therepublicofrumi.com/47.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 09:31, 5 May 2017 (UTC)

Spelling - Khawaja vs. Khwaja

The article does not use consistent spelling of his first name. The title uses "Khawaja", but the first sentence says "Khwaja". In the text, there are currently 12 occurences of "Khwaja" and 14 of "Khawaja". A quick web search shows mixed usage on web pages and in books, though books published during his lifetime or shortly thereafter seem to use "Khwaja" more often. The New York Times used "Khwaja" in his obituary: [1], as does Encyclopedia Britannica: [2], the Oxford Dictionary of National Biography: [3], and official reports of the Pakistan National Assembly: [4]. I expect that there would be no objection to moving the article to use "Khwaja" and making the spelling consistent throughout. --IamNotU (talk) 15:08, 29 September 2020 (UTC)