Talk:KK Crvena zvezda

Untitled

Dejan Tomasevic is from Serbia, not from Montenegro! —Preceding unsigned comment added by 91.143.217.107 (talk) 20:26, 19 September 2008 (UTC)

@grobari: Please, stop spamming the article with "comical" remarks. Sincerely, OxymoronNBG (talk) 10:34, 21 February 2009 (UTC)

the name

I came here through Blake Schilb, and I wonder why is the FMP page under the page of Red star?

Like the owner said: http://www.youtube.com/watch?v=MIcAh1b1On4

These video clips with by YouTube is proven that this is not the KK Crvena Zvezda for FMP. Nn94 14 (talk) 12:08, 7 March 2014 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 3 external links on KK Crvena zvezda. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20160527044751/http://aba-liga.com/news/tabid/86/id/36428/excelent-second-half-pushed-zvezda-into-the-finals.aspx to http://www.aba-liga.com/news/tabid/86/id/36428/excelent-second-half-pushed-zvezda-into-the-finals.aspx
• Added archive https://web.archive.org/web/20160809194747/http://aba-liga.com/news/tabid/86/id/36535/p/2/the-champions-wear-red--white-zvezda-have-taken-the-aba-trophy.aspx to http://www.aba-liga.com/news/tabid/86/id/36535/p/2/the-champions-wear-red--white-zvezda-have-taken-the-aba-trophy.aspx
• Added archive https://web.archive.org/web/20110918055917/http://kapiten.rs/category/kosarka/kk-crvena-zvezda/ to http://kapiten.rs/category/kosarka/kk-crvena-zvezda/

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 05:37, 23 December 2017 (UTC)

Rename: it's Red Star in English!!

I am from that region and I know of this club of course but seeing it written Crvena zvezda is frankly very strange! This is the best well known club in Serbia and everybody knows it as Red Star. In fact the club is so notorious that it has been tranlsated in all languages. Almost nobody refers to it as Crvena zvezda!!! Even in the article if you pay attention, editors write Red Star! We should rename that.--Lepourquoipas (talk) 03:08, 2 March 2019 (UTC)

Literally every official source on English language (Euroleague, Eurocup, ABA league) is calling them Crvena zvezda. I don't see any reason why would we translate their name into English. Honestly it bothers me why even the name of football club is translated into English when UEFA for example calls them Crvena zvezda. By that logic we should rename Real Madrid to Royal Madrid and Steaua Bucharest to The Star Bucharest. Nightfall87 (talk) 21:36, 2 March 2019 (UTC)

Agree with Nightfall87. --IndexAccount (talk) 21:40, 2 March 2019 (UTC)

I am not sure about "literally every English language source" calling them by the local name...

ULEB: Cup Red-Star fall to Dynamo Moscow

One of the main serbian channels: B92: Red Star beat Partizan, clinch basketball Super League title

major news chanel from Australia: SBS: Red Star into Euroleague basketball top 16

main english news channel from turkey: Galatasaray wins tense game in Belgrade against Red Star

That took me 3 min...

As for not seeing why to translate well these are informal conventions that are created over time and of course can change over time.--Lepourquoipas (talk) 14:54, 4 March 2019 (UTC)

You dropped "official" from "literally every English language source" :) It means that every international competition, such as the Euroleague, the Eurocup and the ABA League, where the club plays, use Crvena zvezda instead off Red Star. Your sources confirms what is already mentioned in the article - the english name of Crvena zvzeda. But it's not a reason to change the name of the article. --IndexAccount (talk) 15:32, 4 March 2019 (UTC)