This article is within the scope of WikiProject India, which aims to improve Wikipedia's coverage of India-related topics. If you would like to participate, please visit the project page.IndiaWikipedia:WikiProject IndiaTemplate:WikiProject IndiaIndia articles
Latest comment: 6 years ago2 comments2 people in discussion
@Kailash29792 - "This is a promise" is a literal translation of the Tamil word. But in English when someone says "Promise" it means 'this is a promise'; they do not even say 'I promise'. I gave the translation meaning the spirit of the Tamil word. It's ok, this is for Tamil audience only and after all it is Indian English.--UKSharma3 (User | talk | Contribs) 01:40, 12 November 2017 (UTC)Reply
I agree with your perspective. It was just that someone else wrote "Its a promise" which I felt compelled to amend. But feel free to rewrite. --Kailash29792(talk) 04:13, 13 November 2017 (UTC)Reply