Talk:History of the Captivity in Babylon
Latest comment: 7 years ago by Allixpeeke in topic Title (Coptic and Greek)
This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Title (Coptic and Greek) edit
So, if I am reading this correctly, the oldest extant copies of this text are in Coptic, and it is believed that the Coptic was translated from some Greek original.
Yet there is no mention here of how the work is referred to commonly in either Greek or Coptic (nor, for that matter, even in modern Egyptian). Worse yet, there is not even a mention of this work on the Greek Wikipedia (nor on the modern Egyptian Wikipedia), which I could otherwise use (in conjunction with Google Translate) to get even a general idea of how this work is referred to commonly in these languages.
allixpeeke (talk) 10:02, 1 March 2017 (UTC)