Talk:HMS Temeraire

Latest comment: 15 years ago by Benea in topic Name?

Name? edit

Isn't it meant to be HMS Téméraire, not HMS Temeraire?

James F. (talk) 13:16, 1 Mar 2005 (UTC)

That's a really good question. A random sampling of my navy books seems to suggest that accents are dropped as part of coming into the RN, and it makes sense given the audience (non-French-speaking sailors, for instance), but I don't have anything that that says that in so many words. Stan 14:08, 1 Mar 2005 (UTC)


name Origin? edit

Pardon my lack of French. What does the name mean? Paul, in Saudi (talk) 17:02, 10 April 2009 (UTC)Reply

The French Téméraire translates roughly to 'bold', as I understand it. Benea (talk) 17:06, 10 April 2009 (UTC)Reply