Open main menu

The 1993–94 Bundesliga was the 31st season of the Bundesliga, Germany's premier football league. It began on 6 August 1993[1] and ended on 7 May 1994.[2] SV Werder Bremen were the defending champions.

Bundesliga
Season1993–94
ChampionsBayern Munich
12th Bundesliga title
13th German title
Relegated1. FC Nürnberg
Wattenscheid 09
VfB Leipzig
Champions LeagueBayern Munich
Cup Winners' CupWerder Bremen
UEFA Cup1. FC Kaiserslautern
Bayer Leverkusen
Borussia Dortmund
Eintracht Frankfurt
Matches played306
Goals scored876 (2.86 per match)
Top goalscorerStefan Kuntz,
Anthony Yeboah (18)
Biggest home winsix games with a differential of +5 each (6–1 once, 5–0 five times)
Biggest away winDuisburg 1–7 K'lautern
Highest scoringDuisburg 1–7 K'lautern

Contents

TeamsEdit

League tableEdit

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 Bayern Munich (C) 34 17 10 7 68 37 +31 44 1994–95 UEFA Champions League Group stage
2 1. FC Kaiserslautern 34 18 7 9 64 36 +28 43 1994–95 UEFA Cup First round
3 Bayer Leverkusen 34 14 11 9 60 47 +13 39
4 Borussia Dortmund 34 15 9 10 49 45 +4 39
5 Eintracht Frankfurt 34 15 8 11 57 41 +16 38
6 Karlsruher SC 34 14 10 10 46 43 +3 38
7 VfB Stuttgart 34 13 11 10 51 43 +8 37
8 Werder Bremen 34 13 10 11 51 44 +7 36 1994–95 UEFA Cup Winners' Cup First round
9 MSV Duisburg 34 14 8 12 41 52 −11 36
10 Borussia Mönchengladbach 34 14 7 13 65 59 +6 35
11 1. FC Köln 34 14 6 14 49 51 −2 34
12 Hamburger SV 34 13 8 13 48 52 −4 34
13 Dynamo Dresden 34 10 14 10 33 44 −11 30[a]
14 Schalke 04 34 10 9 15 38 50 −12 29
15 SC Freiburg 34 10 8 16 54 57 −3 28
16 1. FC Nürnberg (R) 34 10 8 16 41 55 −14 28 2. Bundesliga
17 SG Wattenscheid 09 (R) 34 6 11 17 48 70 −22 23
18 VfB Leipzig (R) 34 3 11 20 32 69 −37 17
Source: www.dfb.de
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champion; (R) Relegated.
Notes:
  1. ^ Dynamo Dresden were docked four points because of financial irregularities.

ResultsEdit

Home \ Away SVW BVB SGD DUI SGE SCF HSV FCK KSC KOE LEI B04 BMG FCB FCN S04 VFB SGW
Werder Bremen 4–0 0–1 1–5 1–0 3–2 0–2 2–0 0–2 3–1 3–1 2–1 4–2 1–0 2–2 0–1 5–1 0–0
Borussia Dortmund 3–2 4–0 2–1 2–0 3–2 2–1 2–1 2–1 2–1 0–1 1–0 3–0 1–1 4–1 1–1 1–2 2–0
Dynamo Dresden 1–0 3–0 0–1 0–4 1–2 1–1 3–1 1–1 1–1 1–0 1–1 2–1 1–1 1–1 1–0 1–0 1–1
MSV Duisburg 1–0 2–2 1–1 1–0 0–2 0–1 1–7 1–2 0–0 2–1 2–2 2–0 2–2 1–0 1–0 2–2 2–1
Eintracht Frankfurt 2–2 2–0 3–2 1–2 3–0 1–1 1–0 3–1 0–3 2–1 2–0 0–3 2–2 1–1 1–3 0–0 5–1
SC Freiburg 0–0 4–1 0–1 1–2 1–3 0–1 2–3 3–3 2–4 1–0 1–0 3–3 3–1 0–0 2–3 2–1 4–1
Hamburger SV 1–1 0–0 1–1 0–1 3–0 1–1 1–3 1–1 2–4 3–0 2–1 1–3 1–2 5–2 4–1 3–2 2–1
1. FC Kaiserslautern 2–3 2–0 0–0 2–0 1–1 1–0 3–0 0–0 3–0 1–0 3–2 4–2 4–0 3–1 0–0 5–0 4–1
Karlsruher SC 0–3 3–3 1–0 5–0 1–0 2–1 2–0 1–1 2–0 3–2 2–0 1–0 1–1 3–2 0–0 0–0 2–0
1. FC Köln 2–0 2–0 0–1 1–0 2–3 2–0 3–0 0–2 2–1 3–1 1–1 0–4 0–4 0–1 1–1 3–1 3–2
VfB Leipzig 1–1 2–3 3–3 1–1 1–0 2–2 1–4 0–0 1–0 2–3 2–3 1–1 1–3 0–2 2–2 0–0 0–0
Bayer Leverkusen 2–2 2–1 1–1 2–1 2–2 2–1 1–2 3–2 3–1 2–1 3–1 0–1 2–1 4–0 5–1 1–1 1–1
Borussia Mönchengladbach 3–2 0–0 2–1 4–1 0–4 1–1 2–2 3–1 1–2 4–1 6–1 2–2 2–0 2–0 3–2 0–2 3–3
Bayern Munich 2–0 0–0 5–0 4–0 2–1 3–1 4–0 4–0 1–0 1–0 3–0 1–1 3–1 5–0[a] 2–0 1–3 3–3
1. FC Nürnberg 0–1 0–0 3–0 0–0 1–5 2–2 0–1 0–2 1–1 1–0 5–0 2–3 2–4 2–0 1–0 1–0 4–1
Schalke 04 1–1 1–0 0–0 1–3 1–3 1–3 1–0 2–0 2–0 1–2 3–1 1–1 2–1 1–1 1–2 0–1 4–1
VfB Stuttgart 0–0 2–2 3–0 4–0 0–2 0–4 4–0 1–1 3–0 1–1 0–0 1–4 3–0 2–2 1–0 3–0 3–0
SG Wattenscheid 2–2 1–2 1–1 0–2 0–0 3–1 3–1 0–2 5–1 2–2 2–2 1–2 3–1 1–3 2–1 3–0 2–4
Source: DFB
Colours: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.
Notes:
  1. ^ The Bayern Munich v 1. FC Nürnberg match from 23 April 1994, which finished with a score of 2–1, was annulled by the DFB and was required to be replayed due to Bayern Munich player Thomas Helmer scoring a ghost goal. The replay took place on 3 May 1994 and finished with a score of 5–0.

Top goalscorersEdit

Champion squadEdit

FC Bayern Munich
Goalkeepers: Raimond Aumann (32); Uwe Gospodarek (2).

Defenders: Oliver Kreuzer (31); Thomas Helmer (28 / 2); Jorginho   (24 / 2); Olaf Thon (15 / 1); Dieter Frey (12 / 1); Markus Münch (10).
Midfielders: Lothar Matthäus (captain; 33 / 8); Christian Nerlinger (32 / 9); Markus Schupp (32 / 4); Christian Ziege (29 / 3); Mehmet Scholl (27 / 11); Michael Sternkopf (21 / 2); Jan Wouters   (16 / 1); Dietmar Hamann (5 / 1).
Forwards: Marcel Witeczek (27 / 3); Adolfo Valencia   (25 / 11); Bruno Labbadia (20 / 7); Alexander Zickler (8 / 1); Harald Cerny   (3); Mazinho   (1).
(league appearances and goals listed in brackets)

Managers: Erich Ribbeck (until 27 December 1993); Franz Beckenbauer (from 7 January 1994).

On the roster but have not played in a league game: Sven Scheuer; Roland Grahammer; Wolfgang Gerstmeier; Aleksandr Karatayev  ; Oliver Stegmayer.

Transferred out during the season: Jan Wouters   (to PSV Eindhoven); Harald Cerny   (to FC Admira/Wacker); Mazinho   (on loan to Internacional).

See alsoEdit

ReferencesEdit

  1. ^ "Schedule Round 1". DFB. Archived from the original on 8 June 2011.
  2. ^ "Archive 1993/1994 Round 34". DFB. Archived from the original on 8 June 2011.
  3. ^ a b Grüne, Hardy (2001). Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs, Band 7: Vereinslexikon (in German). Kassel: AGON Sportverlag. ISBN 3-89784-147-9.

External linksEdit