Wikipedia:Reference desk/Archives/Language/2012 June 24

Language desk
< June 23 << May | June | Jul >> June 25 >
Welcome to the Wikipedia Language Reference Desk Archives
The page you are currently viewing is an archive page. While you can leave answers for any questions shown below, please ask new questions on one of the current reference desk pages.


June 24 edit

English word for a trip... edit

...for the purpose of visiting relatives in your country of origin, after already settling down in another country? — Preceding unsigned comment added by 220.255.1.40 (talk) 05:18, 24 June 2012 (UTC)[reply]

Maybe a return visit? -- ♬ Jack of Oz[your turn] 05:32, 24 June 2012 (UTC)[reply]
I'm not really able to answer your question, but a term of reference that was in use by Americans for country of origin was "the old country". The sorts of "old countries" commonly referenced by this term of reference were I think generally in the vicinity of Europe. This is all anecdotal so please take with grain of salt. Bus stop (talk) 05:35, 24 June 2012 (UTC)[reply]
I hear "go back home" sometimes. Adam Bishop (talk) 06:43, 24 June 2012 (UTC)[reply]
Which, from that, homecoming would work. --some jerk on the Internet (talk) 12:42, 26 June 2012 (UTC)[reply]
Except "homecoming" sometimes has the connotation that the return is a more permanent one, particularly in the context of a return from an extended period spent living somewhere else, or traveling. "A visit home" is the phrase I would choose to meet the OP's original context, though clearly not a single word. Snow (talk) 11:01, 1 July 2012 (UTC)[reply]
"Pilgrimage" comes to mind. ←Baseball Bugs What's up, Doc? carrots→ 23:10, 24 June 2012 (UTC)[reply]
There is no specific word. @OP: Do you speak a language that has a specific word for that occasion? Choyoołʼįįhí:Seb az86556 > haneʼ 23:33, 24 June 2012 (UTC)[reply]