Feel free to leave a message here.

Since I check this page only occasionally you should rather post on my german discussion page though
(no problem if you post in English there)

Welcome! edit

Hello, Wirthi, and welcome to Wikipedia! Thanks for your contributions; I hope you like it here and decide to stay. We're glad to have you in our community! Here are a few good links for newcomers:

I hope you enjoy editing and being a Wikipedian. Although we all make mistakes, please keep in mind what Wikipedia is not. If you have any questions or concerns, don't hesitate to see the help pages or add a question to the village pump. The Community Portal can also be very useful.

Happy editing!

-- Sango123 18:14, July 25, 2005 (UTC)

P.S. Feel free to leave a message on my talk page if you need help with anything or simply wish to say hello. :)

Since it is never too late answer: thanks for the welcome:) --Wirthi 22:08, 5 January 2006 (UTC)Reply

testing edit

asdfasdfasdf

your message about Upper Austria edit

hello Christian, thank you for your message. At the moment all articles pertaining to the Austrian states are featuring the state flag (Dienstfahne). There is no specific rule however if the state flag or the normal flag (Landesfahne) should be shown, theoretically both can be shown as is the case with the German states for example, see Hesse. To show the state flag in an encyclopedia is however legally not a problem. State flags are used by governments, however legally speaking in an encyclopedia they may be shown if it is for that purpose only, which is the case here on Wikipedia. See also Flag of Germany, Flag of Austria. The only solution I can offer you specifically for your concern is to modify the template for Austrian states, to include both the state flag and the civil flag, similar to the German states. Technically this should be very easy to do. feel free to ask if you have any further questions. Gryffindor 14:43, 5 March 2006 (UTC)Reply

How to pronounce Surtsey edit

Hi :) I didn't find any english words that have a 'u' that is pronounced the same as the 'u' in Surtsey. However, if you know French, it's quite similar to the 'eu' in 'bleu' (e. blue). It also sounds a bit like the 'i' in 'sir'. The 'r' is produced with the tounge vibrating near the teeth, which is probably quite hard for foreigners. It is a harch sound, a lot like the 'r' in Spanish. 'Ey' is like the 'ey' in Reykjavík. --Heida Maria 20:59, 17 July 2006 (UTC) P.S. It's funny that you asked because it so happens that my father went to Surtsey today (he's a plant ecologist, and is studying the development of the ecosystem on the island). --Heida Maria 21:01, 17 July 2006 (UTC)Reply

Breiðablik + politics edit

Hi. The sports club is called Breiðablik, and is in Kópavogur. It is not called Breiðablik Kópavogur or any of the sort.

Here is a list of all Icelandic political parties, old and new: [1]

--Heida Maria 19:00, 9 September 2006 (UTC)Reply

Thanks for your answer. I'll use that data to check and correct the german wikipedia-articles. Thanks a lot, I would have never found that article in the icelandic wikipedia. --Wirthi 13:38, 10 September 2006 (UTC)Reply

Portal:Iceland edit

  Welcome to Portal:Iceland
Hello there. I'm glad to see your enthusiam with Portal:Iceland. Please feel free to participate, and to add content that already exists on the German Portal:Island. I'm sorry that I can't participate in the German portal as well, my German isn't good enough. :-) Best regards.--Húsönd 00:29, 25 October 2006 (UTC)Reply
Thanks. I have already translated many articles from english to german, including Surtsey and Eldfell that have both the status of "Lesenswert" ("worth reading"). My english is generally not good enough to fluently translate longer texts from german to english so most of the translation I do is from english to german what is much easier for me. If there is any information in the german WP missing from the english WP, I'm happy to translate that. --Wirthi 12:46, 25 October 2006 (UTC)Reply

Scouting edit

You may be interested in Scouting WikiProject, created Scouting Portal. You are welcome to join our project, see member section of project page. Rlevse 17:14, 27 October 2006 (UTC)Reply


WP Austria edit

Thanks for joining. Do you have any suggestions for the project? Kingjeff 05:01, 26 December 2006 (UTC)Reply

well, hmm .. I don't know _ANYTHING_ about projects on the en:wikipedia. I'm doing some work in the de:wikipedia and since I am Austrian I think I can provide some help in the project here; if you have any questions, feel free to ask. Since my knowledge about projects is very limited I don't think I will be a great help in building up this project though. I will provide any help, if you just tell me what to do ;-) --Wirthi 21:59, 26 December 2006 (UTC)Reply

WP:GSWN edit

Hello Wirthi! In case you have not heard of it before, you may be interested in the Wikipedia:German-speaking Wikipedians' notice board. Cheers! Olessi 20:49, 11 April 2007 (UTC)Reply

WikiProject Iceland Newsletter edit

 
May 2007
Latest Announcements & Discussions
Welcome to the first instalment of the WikiProject Iceland Newsletter! The main aim of this newsletter is to keep you informed of the goings-on in the Iceland WikiProject, so that you can help use improve our articles!

Our New Look
As you may or may not have noticed, our project page has recently had an overhaul, please give us feedback and suggestions as to how we can improve it and you can decide what content goes on the page!

Icelandic language
The Icelandic language article has been nominated for the Article Creation and Improvement Drive. Please vote for the article so that we can get it up to FA!

Needed Articles
To unsubscribe to this newsletter, please sign your name in the appropriate section here.

Icelandic language edit

Please show your support for WikiProject Iceland by voting for the Icelandic language article for the Article Creation and Improvement Drive! To place your vote, please click here!
Max Naylor 09:55, 6 May 2007 (UTC)Reply

WikiProject Iceland Newsletter edit

 
May 2007
Latest Announcements & Discussions
Welcome to the first instalment of the WikiProject Iceland Newsletter! The main aim of this newsletter is to keep you informed of the goings-on in the Iceland WikiProject, so that you can help use improve our articles!

Our New Look
As you may or may not have noticed, our project page has recently had an overhaul, please give us feedback and suggestions as to how we can improve it and you can decide what content goes on the page!

Icelandic language
The Icelandic language article has been nominated for the Article Creation and Improvement Drive. Please vote for the article so that we can get it up to FA!

Needed Articles
To unsubscribe to this newsletter, please sign your name in the appropriate section here.

// ENewsBot (talk) on behalf of Max Naylor 20:59, 27 May 2007 (UTC)Reply

WikiProject Iceland Newsletter edit

 
June 2007
Latest Announcements & Discussions
Proposals
May Newsletter · To unsubscribe to this newsletter, please sign your name in the appropriate section here. Delivered by ENewsBot.

Delivered by ENewsBot (talk) 06:21, 1 June 2007 (UTC)Reply

WikiProject Iceland Newsletter edit

 
July 2007
Latest Announcements and Discussions
  • Unfortunately renewable energy in Iceland failed its featured article candidature. You can still help improve the article, and help to get it up to FA standard!
  • Last month we welcomed three new members to WikiProject Iceland.
  • The Icelandic language article was the ACID article for last week. The article now includes sound samples and a text extract.
Proposals

→ To unsubscribe from this newsletter, please remove your name from the spamlist · Delivered by ENewsBot · 04:16, 1 July 2007 (UTC)Reply

WikiProject Germany Invitation edit

 

Hello, Wirthi! I'd like to call your attention to the WikiProject Germany and the German-speaking Wikipedians' notice board. I hope their links, sub-projects and discussions are interesting and even helpful to you. If not, I hope that new ones will be.

--Zeitgespenst (talk) 21:51, 10 March 2008 (UTC)Reply

ArbCom elections are now open! edit

Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 13:05, 23 November 2015 (UTC)Reply

ArbCom elections are now open! edit

Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 13:32, 23 November 2015 (UTC)Reply