Willkommen edit
Welcome to my User Page- I am a languages student from England currently spending a year in Germany to learn the language and explore the culture. As part of this, I will be helping to translate a number of articles from the German speaking Wikipedia into English, and perhaps vice versa.
Translation Group edit
Current Projects edit
Suggested Articles edit
900 words DE, 344 EN, 556 to translate
Work Log edit
Prep for Class 18.05.2017 : Baden page | Translation | Roughly 1 hour | 106 Words (DE)
Prep for Class 01.06.2017 : Baden page | Proof-reading | Under 10 mins
Schlossbergturm | Translation | 20 mins | 371/398 Words (DE/EN)
Stadtgarten | Translation | 35 mins | 313/344 (DE/EN)
Prep for Class 13.07.2017: Blutritt Draft Page | Formatting & Proofreading | 1.5 hours
Blutritt Draft Page | Adding Images | 30 mins
Prep for Class 20.07.2017: Stadtgarten Work Space | Translating & Forming Work Space | 1 hour | 344 Words (EN)
Prep for Class 27.07.2017 Stadtgarten Article | Proofreading, forming and publishing article, adding links/ images | 2 hours
Karlssteg Article | Translation, Creating article, adding links/ images | 1 hour | 277 words (DE-EN)