Talk:Traje de luces

New page

This is a new page (as of 2010 July 05) that needs integrating! Please help!Timpo (talk) 15:20, 5 July 2010 (UTC)

Requested move

The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: Not moved. The unquoted usage of suit of lights in the Armani fashion page (supplied by Anen87 below) is an example of what looks to be a rare usage. The phrase suit of lights is generally found in quotes, and used as an explanation of traje de luces, as stated by Kotniski. It seems that English-speakers will normally use the Spanish phrase to designate this costume, so that traje de luces is the WP:COMMONNAME. If this article is not moved then Suit of Lights is not ambiguous so the band article can remain where it is. Also, the complexities noted by Anthony will not need to be addressed. EdJohnston (talk) 17:06, 30 December 2010 (UTC)

---

{{movereq|multiple=yes |current1=Traje de luces|new1=Suit of lights|current2=Suit of lights|new2=Suit of lights (band)}}

Traje de luces → Suit of lights

• "Suit of lights" is the english equivalent of "Traje de luces" used in english language articles ex. Giorgio Armani designed Cayetano’s suit of lights. While The suit of lights (band) is a not very known indie band but is using this title in wikipedia it should have the word "(band)" next to it instead. Anen87 (talk) 20:01, 28 November 2010 (UTC)
• Suit of lights → Suit of Lights (band)
• Suit of lights has been deleted (not by me); it should be undeleted and moved to Suit of Lights (band)/version 2 and re-deleted, else it will end up as a deleted parallel history sitting under the history of the page which is now in Traje de luces - a situation liable to accidents, if the new page Suit of lights is temporarily deleted for some reason. It is also a parallel history to Suit of Lights (band), so history-merge is not possible. Anthony Appleyard (talk) 07:09, 29 November 2010 (UTC)
• I'd say leave the article where it is - googling reveals that "traje de luces" is used in English just about as often as "suit of lights" (the latter phrase being used most often merely as an explanation of the former).--Kotniski (talk) 08:32, 6 December 2010 (UTC)

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.