This article is within the scope of WikiProject Germany, a collaborative effort to improve the coverage of Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GermanyWikipedia:WikiProject GermanyTemplate:WikiProject GermanyGermany articles
This article is within the scope of WikiProject Middle Ages, a collaborative effort to improve the coverage of the Middle Ages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Middle AgesWikipedia:WikiProject Middle AgesTemplate:WikiProject Middle AgesMiddle Ages articles
Latest comment: 3 years ago2 comments2 people in discussion
@Metron: I don't understand what you are trying to say. How can it be written in "different regional forms" plural? It is a singular work. Originally it was written in just one form, surely. The fact that different manuscript copies are written in different regional forms is irrelevant. The Encyclopedia of the Medieval Chronicle article cited says that it is a "world chronicle in Middle Low German, with High German versions". Srnec (talk) 23:32, 4 April 2020 (UTC)Reply
The different forms of language of the Sächsische Weltchronik were not "vernaculars"! At that time there was no highly standardized form of High, Central or Low German in opposite to "vernacular" forms. There were different local or regional forms of language more or less in the process of standardization. Middle High German was already more standardized at that time than Middle Low German or Middle Central German. Without a standardized literary form, the term "vernacular" MAKES NO SENSE! Metron (talk) 07:19, 17 August 2020 (UTC)Reply
