Talk:Nidaa Tounes

Politics: Political parties Low‑importance

	Politics portal This article is within the scope of WikiProject Politics, a collaborative effort to improve the coverage of politics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PoliticsWikipedia:WikiProject PoliticsTemplate:WikiProject Politicspolitics articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by Political parties task force (assessed as Low-importance).

Tunisia Mid‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Tunisia, an attempt to better organize information in articles related to Tunisia. For more information, visit the project page.TunisiaWikipedia:WikiProject TunisiaTemplate:WikiProject TunisiaTunisia articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

This is a major political group but the artice is a stub edit

Latest comment: 11 years ago1 comment1 person in discussion

Dear Fellow editors: Nidaa Tounes a major political group but the artice is a stub. Gather all your third-party facts and edit. Geraldshields11 (talk) 17:35, 28 March 2013 (UTC)Reply

Requested move edit

Latest comment: 9 years ago8 comments7 people in discussion

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: consensus to move the page, per the discussion below. Dekimasuよ! 19:26, 12 November 2014 (UTC)Reply

Call of Tunisia → Nidaa Tounes – We're translating a party's name only if that's the more common form used in English language publications. However, following the great success of this new party, most international publications and agencies, including BBC, VoA, NYT call it "Nidaa Tounes". PanchoS (talk) 11:29, 6 November 2014 (UTC)Reply

Support, "Call of Tunisia" also seems fairly ambiguous. Gregkaye ✍♪ 12:28, 6 November 2014 (UTC)Reply

Support, on top of that it's the name the party itself uses. Abjiklɐm (tɐlk) 13:39, 6 November 2014 (UTC)Reply

Support: WP:UE asks us to follow the use in English-language sources. Most of the major English-language media seem to use "Nidaa Tounes": in addition to the already mentioned NYT and BBC, they include Reuters, Aljazeera, The Guardian, The Economist. --RJFF (talk) 15:05, 9 November 2014 (UTC)Reply

"Nidaa Tounes" is also used in scholarly articles: [1], [2], [3], [4], [5] --RJFF (talk) 15:12, 9 November 2014 (UTC)Reply

Support: I was really surprised to find this article under "Call of Tunisia". I've only seen that noted in the press as the translation of the name, just as "rebirth" is given as the translation of "Ennahda" but isn't given as the name of the party. —Largo Plazo (talk) 17:06, 9 November 2014 (UTC)Reply

Support. As RJFF and PanchoS noted, we should follow the lead of major media outlets, and they clearly prefer the romanized version (recent Google News hits: 8500 vs. 2).—Neil P. Quinn (talk) 02:47, 12 November 2014 (UTC)Reply

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.

Add topic