Talk:MV Mefküre

German or Sowiet submarine?

In article Aliyah Bet we can read: "The convoy encountered a storm, and the Mefkure was sunk by gunfire or torpedo from a German submarine" So - it was German or Sowiet submarine? Siałababamak (talk) 20:14, 22 October 2008 (UTC)

Is uboat.net a reliable source for this kind of grave assertion? --Orange Mike | Talk 23:39, 15 October 2009 (UTC)

Good question. Maybe not. It would help to know where that site got its data from, as it looks like anyone can submit "incidents". Zero^talk 06:57, 16 October 2009 (UTC)

The claim that it was a Soviet submarine comes from an official German investigation by Jürgen Rohwer, published in a book in 1964. I don't know the details yet as my source is second hand (but highly reliable). I'll add to the article soon. Zero^talk 07:14, 16 October 2009 (UTC)

The investigation of Rohwer and his conclusion is one story. Dalia Ofer on p. 197 discusses, that the German patrol on the (false) information, that officers of the polish underground army are aboard, tried to intercept the Mefküre. 5glogger (talk) 14:25, 29 July 2023 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on MV Mefküre. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20120915084546/http://karalahana.com/makaleler/tarih/karadenizde-batirilan-mefkure.htm to http://www.karalahana.com/makaleler/tarih/karadenizde-batirilan-mefkure.htm
• Added archive https://web.archive.org/web/20070927145223/http://www.turkishjews.com/struma/struma_tragedy.asp to http://www.turkishjews.com/struma/struma_tragedy.asp

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 11:38, 21 December 2017 (UTC)

Interesting additional material

Quote from Constantin Mustaţă, "Cioclul cu cioc: falsificatorul Michael Shafir", 22 February 2014, found today.

"Povestea „Kazbek” poate să se-ntindă pe dimensiunile unui veritabil roman. Şi n-a fost doar „Kazbek”. Au fost încă trei veliere, care au fost închiriate din Turcia pentru a-i salva pe evreii din România. Plecarea era din portul Constanţa… Între ei, era şi locul lui Raoul Şorban [...]. Kazbek a plecat din portul Constanţa la 7 iulie 1944, ajungând în Bosfor două zile mai târziu, sub pavilion turcesc. Era vreme de război… Pe vas, s-a instalat un grup de pază şi control, alcătuit din şase marinari români, sub comanda căpitanului Dumitru Trandafirescu. Escorta a fost asigurată şi de submarinul VS-3, comandat de Cezar Apreotesei, pentru a da, la nevoie, riposta. Între 3-5 august, au plecat şi celelalte trei veliere: Marina [the Wikipedia article spells it as "Morina"], Bülbül şi Mefkure [sic] cu 1.000 de refugiaţi. În primăvara anului 1944, mai plecaseră din portul Constanţa, vasele Milka, cu 360 de emigranţi şi Mariţa, cu 200. Pe Kazbek, vasul pe care se afla şi Rabinul Clujului, Moshe Carmilly-Weinberger, s-au înghesuit 750 de refugiaţi, mai mult decât dublu faţă de capacitate (300), 256 fiind copii. Avea să se-ntâmple şi o drama: în zona Burgas, velierul Mefkure a fost scufundat. Din cei 320 de oameni, doar cinci şi echipajul turcesc au fost salvaţi de velierul Bülbül.

V-am povestit toate aceste amănunte, ştiute de la ofiţerul de marină Cezar Apreotesei [...] Altfel, de ce atâta grijă pentru ca vasele, fie Milka şi Mariţa, fie Kazbek, Marina, Bülbül şi Mefkure, în mod sigur şi altele, necontabilizate de noi, să iasă în siguranţă din apele teritoriale ale României. Multă vreme, ofiţerul de marină Cezar Apreotesei, care, după ce am publicat un amplu interviu cu Rabinul Moshe Carmilly-Weinberger, în Almanahul „Flacăra” din anul 1989, m-a căutat, pentru a-mi oferi mărturii cutremurătoare din acele vremuri, trăite de el, în acţiunile de salvare, în calitate de comandant al „vânătorului” de submarine VS-3. Tot din acel interviu a aflat şi de destinul unei alte mari personalităţi, salvată cu acel transport asigurat de vasul Kazbek: Maie Rose (typo, probably Maier Rosen. See Meir Rosenne), care avea să devină ambasador al Israelului în SUA. În 3 iunie 1987, după încheierea mandatului său, vorbind la Radio Washington, a evocat cu emoţie călătoria sa de la Iaşi la Constanţa, şi îmbarcarea, la 7 iulie 1944, pe vasul Kazbek."

Notes:
- other boats should be documented - Milka, Mariţa (Maritza?), Kazbek, Marina (Morina?), Bülbül.
- interesting details, such as Romanian contributions (see Cpt. Cezar Apreotesei), Jewish survivors or/and witnesses (Meir Rosenne, Moshe Carmilly-Weinberger). Arminden (talk) 23:22, 28 February 2020 (UTC)

References

role of the German naval authorities ?

Why did they allowed the refugees to leave Romania ? Wisdood (talk) 09:36, 13 September 2023 (UTC)