Talk:List of Kaiji episodes

Episode Titles

Does anyone have a verifiable source for the episode titles provided in this article? They appear to be individual translations and differ from both the Crunchyroll and other versions that I have found online, and I have not been able to find the English titles used on the DVDs to check. In the absence of verifiable titles, I propose to change them to the Crunchyroll ones or the ones used in the subtitled episodes. Happy to discuss. Ozflashman (talk) 05:29, 12 August 2018 (UTC)

Crunchyroll's titles should be used instead, some titles in the article don't seem pretty accurate e.g. episode 25: Ensa's Tears; there's no character with that name in the series, so the title used here doesn't make any sense, "Tears of Resentment" used by Crunchyroll sounds much more coherent. The second season also is titled as "Kaiji - Against All Rules" by Crunchyroll and Nippon Television English page http://www.ntv.co.jp/english/pc/2011/04/kaiji---against-all-rules--.html I think it should be noted in both this article and the article of the series, also, should this be enough reason to change the titles "Gyakkyō Burai Kaiji: Ultimate Survivor" and "Gyakkyō Burai Kaiji: Hakairoku-hen" used in the infobox of the series' article for "Kaiji: Ultimate Survivor" and "Kaiji: Against All Rules" respectively? (and the titles used here in"Episode list")--Moon218 (talk) 09:01, 12 August 2018 (UTC)