Talk:Forces Armées Neutralistes

Latest comment: 6 years ago by Georgejdorner in topic Spelling

Spelling edit

This French phrase cannot be spelt the way it is here; French has agreement in gender and number between a noun and the adjectives that modify it. The only possible forms are therefore Forces armées neutralistes, or less likely Force armée neutraliste. I'm on a tablet in the back of beyond so can't give refs, but Google the former and you'll see that that's the form used in French diplomatic documents. Please move the article, and fix the dyk. Thanks, Awien (talk) 23:04, 21 March 2015 (UTC)Reply

  • Gee, Awien, I wish you had fixed this. I don't know French. I just cut and paste and/or resort to Google translation.Georgejdorner (talk) 20:15, 19 October 2017 (UTC)Reply