Talk:Éclair (Kiddy Grade)

Height

Conclusion does indeed state that her height is 165cm, however on the same page her badge is also reproduced which states her height as 162cm. Not much in it, but still.. Shiroi Hane 14:25, 10 September 2006 (UTC)

The Japanese site also says 165 so I guess majority rules. Shiroi Hane 14:28, 10 September 2006 (UTC)

Eclair's gun

(bear in mind that I know nothing about firearms) Eclair uses a Walther P99. The original settai refers to a standard 9mmx19 (contrast with Image:Walther_P99_9x19mm.JPG), however on screen closeups show her personal firearm to be a .45 Colt version customised for her by Quint. Shiroi Hane 15:07, 10 September 2006 (UTC)

Que será, será

Is this really a common saying? Is this in the Japanese language verson, the French version, or from the Manga (because it certainly wasn't in the English dub)? Dr Aaron 09:27, 1 March 2007 (UTC)

IIRC It's from her official profile on kiddygrade.com, see this diff (no .jp text on this computer so cannot check). Shiroi Hane 15:46, 2 March 2007 (UTC)

Eclair's age and employment

While Eclair may be 250 years old - she couldn't have worked for GOTT in all her incarnations because the organisation hasn't been in existence for that long (mentioned in the narration at the beginning of the first episode). We do know that she's been working with Lumiere and Eclipse in a lot of her past lives, but they probably represented different organisations at the time. 41.240.91.119 (talk) 09:54, 4 September 2008 (UTC)