Ruco Chan Chin-pang (Chinese: ; born 14 January 1977) is a Hong Kong actor and singer.

Ruco Chan
陳展鵬
Chan in 2020
Born
Chan Chin-pang

(1977-01-14) 14 January 1977 (age 47)
Other namespang (Chin Pang)
Occupation(s)Actor, singer
Years active1994–present
Notable workCaptain of Destiny
A Fist Within Four Walls
I’ve Got The Power
Spouse
Phoebe Sin
(m. 2018)
Children1 daughter (Quinta Chan)
AwardsTVB Anniversary AwardsMost Popular Male Character
2015 Captain of Destiny
Best Actor
2016 A Fist Within Four Walls
Favourite TVB Actor in Malaysia
2022 I’ve Got The Power

StarHub TVB AwardsMy Favourite TVB Actor
2014 Ruse of Engagement
2015 Captain of Destiny
2016 A Fist Within Four Walls

TVB Star Awards MalaysiaFavourite TVB Actor
2015 Captain of Destiny
2016 A Fist Within Four Walls

Musical career
GenresCantopop
LabelsPolyGram (1997–99)
Sony Music Entertainment (2016–present)
Ruco Chan
Traditional Chinese陳展鵬
Simplified Chinese陈展鹏

Chan is the first TVB actor to win My Favourite TVB Actor at the StarHub TVB Awards for three consecutive years (2014, 2015, 2016), and is also the first actor to make two consecutive wins for Favourite TVB Actor at the TVB Star Awards Malaysia (2015, 2016). In 2016, Chan won the TVB Anniversary Award for Best Actor with his performance in the action drama A Fist Within Four Walls.

Early life edit

Chan was born in Hong Kong with ancestral roots from Xiamen, Fujian.[1] His father was a firefighter and his mother was a tailor. Influenced by his father at a young age, Chan developed a love for table tennis and joined the Hong Kong Table Tennis team after receiving rigorous training at the Jubilee Sports Academy when he was thirteen. He was the youngest player to represent Hong Kong in overseas competitions at the time.[2] After five years of committing to the sport, Chan left the team upon finishing his high school education exams. After graduation, Chan was accepted into a technical institution and, attracted by the 3,000 HKD monthly income, also joined TVB's Artiste Training Class. Being only seventeen at the time, Chan was required to have his parents' signed approval before signing a management contract with TVB. His father initially refused, but later gave in when TVB offered an automatic contract cancellation if Chan didn't do well in his classes. Chan graduated from TVB's Seventh Artiste Training Class of 1994.

Career edit

Chan's television debut was in the serial drama Instinct in 1994, where he briefly appeared as the young friend of Ekin Cheng's character Pao Man-lung. Weeks later, he made a brief appearance in the sitcom A Kindred Spirit as the friend of Andy, portrayed by Hawick Lau, who was Chan's training class classmate. For the next three years, Chan performed in minor roles in over eighteen TVB television dramas. Chan left TVB in 1998 after signing a record deal with PolyGram. Prior to the release of his debut EP, Universal acquired PolyGram and Chan's contract with PolyGram became defunct. For the next few years, Chan won several small supporting roles in various Hong Kong films. When he had no filming jobs, he would work as a renovation worker, earning only 300 HKD per day.

In 2001, Chan signed with ATV to start working on television acting again. According to Chan, his first two years at ATV were "rough, uncomfortable, and filled with regret."[3] Despite his past acting experiences in both television and film, ATV only gave him minor roles and spots in music videos. Chan's first major role was in the 2004 period drama Love in a Miracle, playing the main antagonist. He was then given a major supporting role in My Date with a Vampire III (2004). Besides performing in television dramas, Chan also made appearances in many variety shows, and hosted many gala ceremonies for ATV.

Unsatisfied with his career at ATV, Chan returned to TVB in 2008 and signed an eight-year management contract with the company.[4] He was cast into supporting roles in several successful television dramas, such as The Threshold of a Persona (2009), Burning Flame III (2009), The Mysteries of Love (2010), Ghost Writer (2010), When Lanes Merge (2010), and Every Move You Make (2010), most of them being villainous roles. In 2011, Chan garnered media attention and critical acclaim for his portrayal of barrister Keith Lau in the television legal drama The Other Truth. He earned his first nominations for Best Actor and My Favourite Male Character at the 2011 TVB Anniversary Awards.

Chan's subsequent performances won him critical acclaim, most notably in Brother's Keeper (2013), Ruse of Engagement (2014), and Captain of Destiny (2015), the latter winning him the TVB Anniversary Award for Most Popular Male Character. He is the first actor to win My Favourite TVB Actor at the StarHub TVB Awards for three consecutive years (2014, 2015, 2016), and is also the first actor to make two consecutive wins for My Favourite TVB Actor at the TVB Star Awards Malaysia (2015, 2016). In 2016, Chan won the TVB Anniversary Award for Best Actor for A Fist Within Four Walls.

Personal life edit

Chan began a romantic relationship with Miss Asia winner Eunis Yiu in 2008. They broke up in 2010.[5]

In the next few years, there were rumours of Chan dating actresses, but none have resulted in quite as much media attention as his Brother's Keeper and All That is Bitter is Sweet partner Linda Chung and later, A Fist Within Four Walls and The Unholy Alliance partner Nancy Wu.

In 2016, while a guest judge for Miss Hong Kong, he met contestant Phoebe Sin and subsequently in March 2017, was photographed in a car with her on The Peak. The media highlighted this relationship, with the vast majority of public response taking negative views of Phoebe and also Chan's handling of the matter. On 10 September 2018, Chan announced his engagement to Phoebe. They were married on 13 October the same year. On 10 November 2018, the couple announced that they were expecting their first child via Instagram. Their daughter Quinta Chan was born on 14 April 2019.

Filmography edit

Television dramas edit

Title Chinese title Year Role Notes
Instinct 笑看風雲 1994 Peter Episode 19
Happy Harmony 餐餐有宋家 1994 Nick
Man of Wisdom II 金牙大狀(貳) 1995 Cheung Hok-sau
Sharp Shooters 廉政英雌 1995 News reporter
A Kindred Spirit 真情 1995 Eric Episode 6
To Love With Love 水餃皇后 1995 Chu Tak-pak 15 episodes
Down Memory Lane 萬里長情 1995 Chi-hung Episode 15
The Criminal Investigator O記實錄 1995 Wu Sai-kit Episode 15
The Condor Heroes 95 神鵰俠侶 1995 Sung Tak-fong Episode 23
Stepping Stone 總有出頭天 1995 On
File of Justice IV 壹號皇庭IV 1995 Frankie Fan Episode 23
When a Man Loves a Woman 新同居關係 1995 Fong Sai-hoi 2 episodes (Eps. 10–11)
From Act to Act 娛樂插班生 1995 Peter
A Good Match From Heaven 天降奇緣 1995 Fong Sai-wah
Detective Investigation Files II 刑事偵緝檔案II 1995 Hair stylist Episode 21
Cold Blood Warm Heart 天地男兒 1996 Rookie
Mutual Affection 河東獅吼 1996 Scholar
Outburst 900重案追兇 1996 Au Lik-keung
Wars of Bribery 廉政行動組 1996 Ah Sei
State of Divinity 笑傲江湖 1996 Lau Fei
Nothing to Declare 緝私群英 1996 Yeung Sau-chuen
The Price to Pay 五個醒覺的少年 1996 Hung
Once Upon a Time in Shanghai 新上海灘 1996 Deputy commander
ICAC Investigators 1996 廉政行動1996 1996 Chan Chin-man
One Good Turn Deserves Another 地獄天使 1996 Lai Tin-wong
Show Time Blues 樂壇插班生 1997 Program host
Mystery Files 迷離檔案 1997 Lai Ka-leung
Against the Blade of Honour 圓月彎刀 1997 Sing
Justice Sung 狀王宋世傑 1997 Extra
The Disappearance 隱形怪傑 1997 Chai
Before Dawn 愛在暴風的日子 1998 Extra
The Hitman Chronicles 大刺客 1998 Aisin Gioro Yin-to
The New Adventures of Chor Lau-heung 新楚留香 2001 Wen Liangyu 8 episodes (#17-22,24)
As You Wish 有求必應 2002 Kam Dor-bo
Project Ji Xiang 吉祥任務 2002 Albert Yung Siu-lung
Light of Million Hopes 萬家燈火 2003 Chiu Ko-hing
Thunder Cops [暴風型警 2003 Chan Sing-yau
Son from the Past 子是故人來 2004 Lam Ying (youth)
Love in a Miracle 愛在有情天 2004 Chong Ning
My Date with a Vampire III 我和殭屍有個約會III之永恆國度 2004 Ho Yau-cau / Destiny
Happy Family 喜有此理 2005 Tsan-po / Ho-nam
The Blind Detective 盲俠金魚飛天豬 2006 Jian Tailang Episodes 21-25
Legend of Fang De and Miao Cuihua 方德與苗翠花 2006 Tiger Lui
Hong Kong Criminal Files 香港奇案實錄 2006 Kam Chin-yu 3 episodes (Eps. 16–18)
Concubines of the Qing Emperor 大清後宮 2006 Yu Tai
Walled Village 大城小故事 2007 Chan Heung-ching
Stupid Child 笨小孩 2007 Ko See-lam Lead role
Hong Kong Ghostbusters 靈舍不同 2007 Lau Chi-pang Lead role
The King of Snooker 桌球天王 2009 Yau Yat-kiu (youth)
The Threshold of a Persona ID精英 2009 Kelvin Mak Chi-hin
Burning Flame III 烈火雄心3 2009 Kelvin Pang Chi-ban 9 episodes
Cupid Stupid 戀愛星求人 2010 Frankie Chung Kin Pong
The Mysteries of Love 談情說案 2010 Ben Wong Chi-ban 2 episodes (Eps. 14–15)
Ghost Writer 蒲松齡 2010 Po Pak-ling
When Lanes Merge 情越雙白線 2010 Tony Kwan Syu-yan 10 episodes
Every Move You Make 讀心神探 2010 Chiu Man-hoi 4 episodes (Eps. 16–20)
A Great Way to Care 仁心解碼 2011 Dr. Leo Fong Wing-chun
Only You Only You 只有您 2011 Ng Siu-hoi 4 episodes (Eps. 4–6, 27)
Grace Under Fire 女拳 2011 Lui Kong (youth) Episode 4
Relic of an Emissary 洪武三十二 2011 Zhu Quan, the Prince of Ning
The Other Truth 真相 2011 Keith Lau Sz-kit 2nd Male Lead
Forensic Heroes III 法證先鋒III 2011 Jim Fong Sai-yau 10 episodes
No Good Either Way 衝呀!瘦薪兵團 2012 Alex Mo Nga-lik 1st Male Lead
Three Kingdoms RPG 回到三國 2012 Zhou Yu 8 episodes
Reality Check 心路GPS 2013 Summer Ha Yat-cheung 1st Male Lead
Slow Boat Home 情越海岸線 2013 Kevin Ching Lai-wing (Fit Wing) 2nd Male Lead
Brother's Keeper 巨輪 2013 Sam Kiu Tin-seng 1st Male Lead
Outbound Love 單戀雙城 2014 Luk Kung-tsz 1st Male Lead
Ruse of Engagement 叛逃 2014 Carson Chong Yau-ching 1st Male Lead
ICAC Investigators 2014 廉政行動2014 2014 Officer Kelvin Chan Kwok-yan Episode 4: "Goal Tricks"
All That Is Bitter Is Sweet 大藥坊 2014 Ting Yat-yuen 1st Male Lead
Eye in the Sky 天眼 2015 Cheng Nik-hang 2nd Male Lead
Captain of Destiny 張保仔 2015 Man-ho, the Eleventh Prince / Bowie 1st Male Lead
ICAC Investigators 2016 廉政行動2016 2016 Officer Chan Kwok-yan (Batman Sir) 1st Male Lead
A Fist Within Four Walls 城寨英雄 2016 Chiu Yeung (Chor Au-kuen)/ Chiu Mang-san 1st Male Lead
Brother's Keeper II 巨輪II 2016 Sam Kiu Tin-seng 5 episodes
Burning Hands 乘勝狙擊 2017 Chak Koon-yat 1st Male Lead
The Unholy Alliance 同盟 2017 Ko Tsz-kit 1st Male Lead
Succession War 天命 2018 Heshen 1st Male Lead
Sinister Beings 逆天奇案 2021 SIP Hui Chun-sum (Sum Sir) 1st Male Lead
The Righteous Fists 鐵拳英雄 2022 Po Ching-wan (Ting Sam-ping) / Po Tin-ha 1st Male Lead
Childhood In A Capsule 童時愛上你 2022 Charlie Sheung Cha-lai 2nd Male Lead
My Mom, My Ping Pong 母親的乒乓球 2022 Kwok Yat 1st Male Lead
Against Darkness 黯夜守護者 2022 Sergeant Ko Fai 1st Male Lead
I’ve Got The Power 超能使者 2022 Chung Hau-nin 1st Male Lead
Mission Run 廉政狙擊·黑幕 2022 But Wing-hang Guest Appearance
The Invisibles 隱形戰隊 2023 Hong Shing-tin Special Appearance
Speakers of Law 法言人 2023 Taxi driver Special Appearance
Secret Door 隱門 2023 Ray Chong Chi-kiu 1st Male Lead
From Hong Kong to Beijing 香港人在北京 2023 Tsui Kong-yan 1st Male Lead
Sinister Beings (Sr.2) 逆天奇案II[6] TBA SIP Hui Chun-sum (Sum Sir) 1st Male Lead

Film edit

Year Title Role Notes
1995 Killer's Code
1996 Big Bullet Chiu Sai-wing (aka E.U. Strike Force)
Fifteen Candles Nina (aka They Don't Care About Us)
Mongkok Story Gump
1997 Tough Guy Chan Pang
Ghost Story "Godmother of Mongkok" Brother Cup Noodle
1998 Shanghai Affairs Bond Lao
Rape Trap Chan Chi-pang
1999 Trust Me U Die Kelvin
Oh! My Dad! Chan Chi-pang
Evil Fade Cheung Lok-ming
2000 Diamond Hill May's brother
Marooned Sonny
Phantom Call
2001 Ghost Office Wong Yan-tung
2002 Distinctive Reporter
2003 Fate Fighter Cook
News Heart CEO
2016 Line Walker: The Movie Tung Pak-ho Cantonese voice over

[7][8]

Discography edit

  • 1998: Blue
  • 1998: Chui Ho Kwan Hai (最好關係)
    • CD1, Track 9: "Wan Ha La" (玩吓啦)

Soundtrack appearances edit

Song Year TV drama Album(s) Notes
"Fated" (註定) (Cantonese version)
(with Amy Chan)
2004 Love in a Miracle aTV Drama Hits
  • Theme song
"Love In a Miracle" (愛在有情天) (Mandarin version)
(with Amy Chan)
aTV Drama Hits
  • Theme song
"This Day, That Day" (這一天那一天) aTV Drama Hits
"Trust and Strength" (自信自強) The Chinese Medic Master aTV Drama Hits
  • Theme song
"Happy Family" (喜有此理)
(with ATV stars)
2005 Happy Family aTV
  • Theme song
"If There is a Soulmate in This Lifetime" (如果這一生有知己) 2006 Hong Kong Criminal Files
"Simple Love" (簡單愛) (Cantonese version)
(with Calvin Li)
2007 Stupid Kid aTV and
ATV 50th Anniversary Classic Theme Songs
  • Theme song
"Three Beats Slower" (慢三拍) (Mandarin version)
(with Calvin Li)
ATV 50th Anniversary Classic Theme Songs
  • Theme song
"Know Each Other's Hearts" (心有靈犀)
(with Elle Choi)
Hong Kong Ghostbusters Hao Ge 101 and
ATV 50th Anniversary Classic Theme Songs
  • Theme song
"The More Courageous" (越愛越勇)
(with Elle Choi)
aTV and
ATV 50th Anniversary Classic Theme Songs
"Thin Salary Clan" (瘦薪族)
(with Louis Yuen, Gill Mohindepaul Singh)
2012 No Good Either Way
  • Theme song
"Little Grass" (小草) 2013 Reality Check
  • Theme song
"Wheel of Time" (巨輪)
(with Edwin Siu)
Brother's Keeper
  • Theme song
"So Close" (差半步) 2014 Outbound Love TV Love Songs Forever
"Close Call" (千鈞一髮)
(with Ron Ng)
Ruse of Engagement
  • Ending theme
"Next Century" (下世紀) 2015 Captain of Destiny
  • Ending theme
"Siege" (圍城) 2016 A Fist Within Four Walls
  • Opening theme
"Never Know You are the Best" (從未知道你最好)
(with Nancy Wu)
  • Ending theme
"No One Can Change" (誰可改變) Brother's Keeper II
  • Theme song

Other appearances edit

Song Year Notes
"We are the Only One" (with TVB stars) 2014 2014 FIFA World Cup TVB theme song
"Ride the Wind" (乘風) (with TVB stars) 2016 2016 TVB Amazing Summer theme song

Awards and nominations edit

TVB Anniversary Awards edit

Year Nominee / work Award Result
2011 The Other Truth Best Actor Nominated
My Favourite Male Character Top 5
2013 Brother's Keeper Best Actor Top 5
My Favourite Male Character Nominated
2014 Ruse of Engagement Best Actor Top 5
Outbound Love My Favourite Male Character Nominated
"So Close" (Outbound Love OST) Most Popular Drama Theme Song Nominated
"Nick of Time" (Ruse of Engagement OST) Most Popular Drama Theme Song (with Ron Ng) Nominated
2015 Captain of Destiny Best Actor Top 5
Most Popular Male Character Won
"Next Century" (Captain of Destiny OST) Most Popular Drama Theme Song Nominated
2016 A Fist Within Four Walls Best Actor Won
Most Popular Male Character Top 5
Most Popular On-Screen Partnership (with Benjamin Yuen) Nominated
"Siege" (A Fist Within Four Walls OST) Most Popular Drama Theme Song Nominated
"Never Know You Are the Best" (A Fist Within Four Walls OST) Most Popular Drama Theme Song (with Nancy Wu) Won
"No One Can Change" (Brother's Keeper II OST) Most Popular Drama Theme Song Nominated
2017 The Unholy Alliance Best Actor Top 5
Most Popular Male Character Nominated
"Trigger On" (The Unholy Alliance OST) Nominated
2018 Succession War Favourite Actor in Malaysia Top 3
Favourite Actor in Singapore Top 3
Best Actor Nominated
Most Popular Male Character Nominated
"Remorse" (Succession War OST) Nominated
2021 Sinister Beings Best Actor Top 5
Most Popular Male Character Nominated
Favourite Actor in Malaysia Top 5
Most Popular Onscreen Partnership (with Rosina Lam) Top 10
2022 The Righteous Fists Best Actor Nominated
My Mom, My Ping Pong Nominated
Against Darkness Nominated
I’ve Got The Power Top 5
The Righteous Fists Most Popular Male Character Nominated
My Mom, My Ping Pong Nominated
Against Darkness Nominated
I’ve Got The Power Top 10
The Righteous Fists Favourite TVB Actor in Malaysia Top 10
My Mom, My Ping Pong Nominated
Against Darkness Nominated
I’ve Got The Power Won
Most Popular Onscreen Partnership (with Natalie Tong, Joel Chan, Tiffany Lau, Jazz Lam) Top 10
"Same Way" (The Righteous Fists OST) Most Popular Drama Theme Song Nominated
2023 Secret Door Best Actor Nominated
From Hong Kong to Beijing Top 5
Favourite TVB Actor in Greater Bay Area Top 5
Secret Door Favourite TVB Actor in Malaysia Nominated
From Hong Kong to Beijing Nominated

My AOD Favourites Awards edit

Year Nominee / work Award Result
2011 The Other Truth My Favourite Actor Top 5
My Top 15 Favourite Drama Characters Won
2012 No Good Either Way My Favourite Actor Nominated
My Top 15 Favourite Drama Characters Won
My Favourite Onscreen Couple (with Kristal Tin) Nominated

TVB Star Awards Malaysia edit

Year Nominee / work Award Result
2013 Brother's Keeper Favourite TVB Actor Top 5
Top 15 Favourite TVB Characters Won
Favourite TVB Onscreen Couple (with Linda Chung) Top 5
2014 Outbound Love Favourite TVB Actor Top 3
Top 15 Favourite TVB Characters Won
Favourite TVB Onscreen Couple (with Aimee Chan) Won
2015 Captain of Destiny Favourite TVB Actor Won
Top 16 Favourite TVB Characters Won
Favourite TVB Onscreen Couple (with Grace Chan) Top 3
2016 A Fist Within Four Walls Favourite TVB Actor Won
Top 15 Favourite TVB Characters Won
Favourite TVB Onscreen Couple (with Nancy Wu) Won
"Never Know You Are the Best" (A Fist Within Four Walls OST) Favourite TVB Drama Theme Song (with Nancy Wu) Won
2017 The Unholy Alliance Favourite TVB Actor Top 3
Top 17 Favourite TVB Characters Won
Favourite TVB Onscreen Couple (with Nancy Wu) Won

StarHub TVB Awards edit

Year Nominee / work Award Result
2012 The Other Truth My Favourite TVB Actor Nominated
My Favourite TVB Male TV Characters Nominated
My Favourite TVB New Male Artiste Won
2013 Slow Boat Home My Favourite TVB Actor Nominated
My Favourite TVB Male TV Characters Won
"Little Grass" (Reality Check OST) My Favourite Drama Theme Song Nominated
2014 Ruse of Engagement My Favourite TVB Actor Won
Brother's Keeper My Favourite TVB Male TV Characters Won
"Wheel of Time" (Brother's Keeper OST) My Favourite TVB Theme Song (with Edwin Siu) Nominated
2015 Captain of Destiny My Favourite TVB Actor Won
My Favourite TVB Male TV Characters Nominated
2016 A Fist Within Four Walls My Favourite TVB Actor Won
My Favourite TVB Male TV Characters Nominated
My Favourite TVB Onscreen Couple (with Nancy Wu) Won
"Siege" (A Fist Within Four Walls OST) My Favourite TVB Theme Song Nominated
"Never Know You Are the Best" (A Fist Within Four Walls OST) Favourite TVB Theme Song (with Nancy Wu) Won
"No One Can Change" (Brother's Keeper II OST) My Favourite TVB Theme Song Nominated
2017 The Unholy Alliance My Favourite TVB Actor Nominated
My Favourite TVB Male TV Characters Won
My Favourite TVB Onscreen Couple (with Nancy Wu) Nominated

Weibo Stars Awards edit

Year Nominee / work Award Result
2014 Brother's Keeper Weibo's Most Brilliant Male TV Character Nominated
Weibo's Most Brilliant TV Drama Nominated
2015 Ruse of Engagement Weibo's Most Brilliant Male TV Character Won
Weibo's Most Brilliant TV Drama Nominated
Weibo's Most Brilliant On-Screen Couple (with Aimee Chan) Nominated
All That is Bitter is Sweet Weibo's Most Brilliant On-Screen Couple (with Linda Chung) Nominated
2016 Captain of Destiny Weibo's Most Brilliant Male TV Character Won
Weibo's Most Brilliant TV Drama Nominated
Weibo's Most Brilliant CP (with Grace Chan) Nominated
Eye in the Sky Weibo's Most Brilliant TV Drama Won

Jade Solid Gold Music Awards edit

Year Nominee / work Award Result
2016 "No One Can Change" (Brother's Keeper II OST) Gold Song Award Won
"Never Know You Are the Best" (A Fist Within Four Walls OST) Won
Best Duet (Gold) (with Nancy Wu) Won

Others edit

  • 2012 Singapore Entertainment Awards—Most Popular Hong Kong TV Actor
  • 2013 Singapore Entertainment Awards—Most Popular Hong Kong TV Actor
  • 2014 Singapore Entertainment Awards—Most Popular Hong Kong TV Actor
  • 2015 Yahoo! Asia Buzz Awards—Most Searched Male TV Artiste
  • 2016 McMillan Woods Global Awards—Asia Pacific Best Male Actor
  • 2016 Yahoo! Asia Buzz Awards—Most Popular Male TV Artiste
  • 2016 Yahoo! Asia Buzz Awards—Most Popular TV Drama Duet (with Nancy Wu)

References edit

  1. ^ "Ruco Chan International Union". Facebook.
  2. ^ 2008. "Ruco Chan's Eight-Year Battle". TVB Weekly, p. 110-112.
  3. ^ "Ruco Chan's Undying Ambition". Mingpao via Jaynestars. 2011-07-27. Retrieved 2012-01-20.
  4. ^ "Ruco Chan: I sacrificed love my career!". Jaynestars. 2011-11-27. Retrieved 2012-05-31.
  5. ^ "Eunis Yiu does not rule out dating Ruco Chan again" (in Chinese). Yahoo! Hong Kong Music News. 2011-07-30. Retrieved 2012-05-31.[permanent dead link]
  6. ^ "微博国际版" (in Chinese).
  7. ^ Ruco Chan at douban.com
  8. ^ Ruco Chan at chinesemov.com

External links edit