Nueng Nai Suang (Thai: หนึ่งในทรวง) is a Thai television drama series starring Jirayu Tangsrisuk and Urassaya Sperbund.[1] It aired on Channel 3 from May 28 to July 8, 2015.

Nueng Nai Suang
Also known asOnly You in My Heart
One in My Heart
Original titleหนึ่งในทรวง
Written byNuttiya Sirakornwilai
Directed byPaajaew Yuthana Lorphanpaibul
StarringJirayu Tangsrisuk
Urassaya Sperbund
Country of originThailand
Original languageThai
No. of episodes12
ProducerNo problem
Production locationThailand
Running time1 hour and 40 minutes
Original release
NetworkChannel 3
ReleaseMay 28 (2015-05-28) –
July 8, 2015 (2015-07-08)

Synopsis edit

News of the journey back from France after the graduation of master's diplomatic of Anawat Patcharapojanat (or Nueng), is the son of a former diplomat, Vit Patcharapojanat. The news received much attention from girls, especially from Sisuk and Hattentioner named Songsang. But for Hatairat Ratchapitak, whose parents are dead and she has been taken cared of by Sut and Thip Duenpradap, as if she was their own daughter. She did not feel excited unlike the other girls and has also expressed that she did not like guys who were arrogant. When Anawat returned to Thailand, he came to visit his relatives and Sisuk’s and Duenpradap’s family too. But he had missed Hatairat every time. Anawat visits Pinij Panatpong, who is an old friend of his, but do not meet in the end. Pinij then recuperated at the ranch of his brother, is Pinai. Because regrets about his lover named Hatairat.

The next day, Anawat goes to Duenpradap's house and he meets with Sattha, Suda and Hatairat. As soon as he met Anawat's bias against Hatairat immediately. Anawat is frustrated that Hathairat is intentionally ignoring him. He feels that he is being dishonored. He vows to make her pay for this. Later, Sattha and Suda prepared a birthday party for Sut at Duenpradap's house, for Anawat to be reconciled with Hatairat. They are inviting relatives and friends to attend more usually.

During Sut’s birthday party, Songsang took the opportunity to dance with Anawat and Hatairat there are many young men come to dance, too. Which he and she are also keep an eye on each other. But finally ends the pompous put together. Although Anawat to say that he doesn't love Hatairat and also hate her. But Anawat also by the squabbling to disruptive Hatairat almost every day. Khun Chai moves to the States for a while, Hatairat has to go and teach at Anawat’s house.

Not for a long time. Dr. Prasong told the news that will marry Ura but Anawat mistook the bride is Hatairat. He was disappointed after hearing the news and he was surprised that she did not feel anything. When he knew Hatairat is only a bridesmaid. Anawat was very angry and she left him not understand anything.

He is caressing Hatairat when he took her home. Hatairat felt very angry but Anawat felt satisfied that he can overcome her. Pinij unwillingly marries Jampee but he is obliged to do so because told by his mother. Before the wedding date, Pinij was seriously ill, and wanted to see Hatairat one last time. Anawat invited Hatairat to meet Pinij, but Pinij was sent to Bangkok. As Anawat was driving back, the car broke down which resulted in him to stay overnight at the ranch with Hatairat. When they return to Bangkok, they get scolded by Vit and Sut because they stayed together. Therefore, Anawat was told to be engaged with Hatairat to show some responsibility. Because Hatairat wants to overcome and Sisuk Songsang she decided to engage with Anawat.

Later Anawat decided to confess to Hatairat, and asked her to marry him. But, she denied him, thus making him regret the confession. Later, Vit received news that Anawat had been in a car accident in Chiang Mai. Hatairat was shocked and travelled by plane to meet him immediately. When the two met again, they declared their love for each other. Hatairat confirmed that she will love and take care of Anawat forever and they got happily married.

Cast edit

Years 1992 2005 2015
Channels Channel 3 Channel 3 Channel 3
Making companies Back State Group Co., Ltd. Lakornthai Co., Ltd. No problem Co., Ltd.
Screenplay Pawanrat Naksuriya [th] Nuttiya Sirakornwilai [th] Nuttiya Sirakornwilai
Directors Suprawat Pattamasoot [th] Wachara Pan-iem [th] Yutthana Lorphanpaiboon [th]
Characters Main cast
Anawat Patcharapojanat (Neung) Puntakarn Thongjure [th] Theeradej Wongpuapan Jirayu Tangsrisuk
Hathairath Radchapitak (Pum) Khwanruedi Klomklom [th] Janie Tienphosuwan Urassaya Sperbund
Sattha Duen-Pradab (Pu) Sudhipong Vatanajang [th] Sira Patrat [th] Gundon Akhazzan [th]
Pannika (Taew) / Pannee Panaspong (Nee) Yupawadee Lounsala [th] Saruta Reungwiriya [th] Pattrakorn Tungsupakul [th]
Mom Radchawong Prasatporn Jaroonluk (Khun Chai) Ron Banjongsang [th] Sukol Sasijulaka [th] Ronnadet Wongsaroj
Suda Duen-Pradab (Paen) Sunthari Lamom [th] Pakjira Wanasut [th] Michelle Behrmann [th]
Characters Supporting cast
Pinit Panaspong (Ton / Nit) Nai Suksakul [th] Chinsuves Jesjamras [th] Kanin Standly [th]
SongSaeng Pisetkul (Song) Sasimaporn Chaikomol [th] Jamie Bouher [th] Chotika Wongwilas
Mor Som Prasong (1992) / Mor Prasong (2005) / Khun Mor Prasong (2015) Korn Jomthip [th] Sayachai Devahastin Na Ayudhya [th] Kummun Klomkaew [th]
Chulee Benjawan Saingam [th] Naruemon Phongsuphap [th] Namnung Suttidachanai [th]
Than-Thood Wit Padcharanat Gumthorn Suwanpiyasiri [th] Kriengkrai Oonhanun [th] Kriengkrai Oonhanun
Khun-Nai SeeSuk Pisetkul Suda Chuenban [th] Duangta Toongkamanee [th] Daran Thitakawin [th]
Sut Duen-Pradab Arnon Suwankrau [th] Somphob Benjatikul [th] Sukol Sasijulaka [th]
Thip Duen-Pradab Tarika Thidathit [th] Wasana Sitthiwet [th] Kampu Patamasut [th]
Khun-Nai Noun-Khajee / Khun-Nai Noun Panaspong Orasa Prompratan [th] Piyamas Maneeyakul [th] Kanlaya Lerdkasemsub [th]
Mae Pim (1992, 2005) / Nom Pim (2015) Rattanaporn Intarakamhaeng [th] Namngoen Bunnak Daraneenute Pasutanavin [th]
Mae O Juree Osiri [th] Chongmas Plubpla [th] Mayuree Israsena Na Ayudhya [th]
Khun Ying Kornkanok Kanyalak Bamrungrak [th] Pimprapa Tangprabhaporn Piranchaya Kachennukul [th]
Bunteim Tong Chuanchuen [th]
Mom Pannarai Pratana Banjongsang [th]
Mom Jao Prasansuk Jaroonluk Adisak Sawetnan [th]
Sirikarnda Chamaiporn Samrit [th]
Viyada Chadaporn Jampreecha [th]
Surin Suksing [th]
Noppamas Amnuaykarn [th]
Pattysia Lamnwaimans [th]
Characters Cameo
Thanakarn Kasama Nissaipan [th]
Khun Jane Seeda Puapimon [th]
Taiphob Suprawat Pattamasoot [th]
Saran Khomkrit Yuttiyong [th]
Pongchawee (Pong) Viladda Wondurongwan [th] Wasuma Atikomnantha [th] Ratchaneeboon Pheinwikraisophon [th]
Somboon Pimpan Buranapim [th]
Dr. Wachara Pan-iem [th]
Khun Rewy Boromwuti Hiranyatithi [th] Boromwuti Hiranyatithi
Anawat (Neung) (Young) Yongsin Wongpanitnont
Hathairath (Pum) (Young) Lily Nawiya [th]
Sattha (Pu) (Young) Phuwin Tangsakyuen
Suda (Paen) (Young) Aisika Burnett [th]

Original soundtracks edit

1992 edit

1."Nueng Nai Suang" (Thai: หนึ่งในทรวง)Chairat Wongkiatkhajorn [th]Chairat WongkiatkhajornChoosak Meethaworn [th]3:09
2."Hak Chan Khad Thoe" (Thai: หากฉันขาดเธอ)  Sawalee Pakaphan [th]3:20
Total length:06:29

2005 edit

1."Pahk Mai Trong Gub Jai" (Thai: ปากไม่ตรงกับใจ)INDYCAFEINDYCAFEPanthip Panchamawat [th]4:09
2."Pahk Mai Trong Gub Jai (Winter Version)" (Thai: ปากไม่ตรงกับใจ (Winter Version))INDYCAFEINDYCAFEPisut Srisawang [th]4:13
3."Piang Siau Jai" (Thai: เพียงเสี้ยวใจ)INDYCAFEINDYCAFEPisut Srisawang3:02
Total length:11:24

2015 edit

1."Nueng Diao Khue Thoe" (Thai: หนึ่งเดียวคือเธอ)Narongvit Taechatanawat [th]Mooratha Ruamrak [th]Jirayu Tangsrisuk3:30
2."Kiss" (Thai: จูบ)Narongvit Taechatanawat [th]Chackkrit Muckanaso [th]Jirayu Tangsrisuk
Urassaya Sperbund
3."Nueng Diao Khue Thoe (A Cappella Version)" (Thai: หนึ่งเดียวคือเธอ (A Cappella Version))Narongvit Taechatanawat [th]Mooratha Ruamrak [th]One Voice4:17
4."Plai Thang" (Thai: ปลายทาง)Narongvit Taechatanawat [th]Banana BoatFonpa Pramoj na Ayutthaya [th]3:43
Total length:15:59

Ratings edit

Red color — the number of the highest rating
Blue color — the number of the lowest rating

References edit

External links edit