Nine Years' War (Ireland)
The Nine Years' War, sometimes called Tyrone's Rebellion, took place in Ireland from 1593 to 1603. It was fought between an Irish alliance—led mainly by Hugh O'Neill of Tír Eoghain and Hugh Roe O'Donnell of Tyrconnell—against English rule in Ireland, and was a response to the then-ongoing Tudor conquest of Ireland. The war was fought in all parts of the country, but mainly in the northern province of Ulster. The Irish alliance won some important early victories, such as the Battle of Clontibret (1595) and the Battle of the Yellow Ford (1598), but the English won a decisive victory against the alliance and their Spanish allies in the Siege of Kinsale (1601-2). The war ended with the Treaty of Mellifont (1603). Many of the defeated northern lords left Ireland to seek support for a new uprising in the Flight of the Earls (1607), never to return. This marked the end of Gaelic Ireland and led to the Plantation of Ulster.
The war against O'Neill and his allies was the largest conflict fought by England in the Elizabethan era. At the height of the conflict (1600–1601) more than 18,000 soldiers were fighting in the English army in Ireland. By contrast, the English army assisting the Dutch during the Eighty Years' War was never more than 12,000 strong at any one time.
- 1 Causes
- 2 War breaks out
- 3 Aftermath
- 4 See also
- 5 References
The Nine Years' War was caused by the clashes between the Gaelic Irish lord Hugh O'Neill and the advance of the English state in Ireland, from control over the Pale to ruling the whole island. In resisting this advance, O'Neill managed to rally other Irish septs who were dissatisfied with English government and some Catholics who opposed the spread of Protestantism in Ireland.
Rise of Hugh O'NeillEdit
Hugh O'Neill came from the powerful Ó Néill sept of Tír Eoghain, which dominated the centre of the northern province of Ulster3. His father, Matthew O'Neill, Baron Dungannon, was the reputed son of Conn O'Neill the Lame, the first O'Neill to be created Earl of Tyrone by the English Crown. Matthew O'Neill was murdered, and Shane O'Neill banished the child Hugh O'Neill from Ulster. The Hovenden family brought Hugh up in the Pale, and the English authorities sponsored him as a reliable lord. In 1587 Hugh O'Neill persuaded Queen Elizabeth I to make him Earl of Tyrone (or Tir Eoghain), the English title his grandfather had held. However, the real power in Ulster lay not in the legal title of Earl of Tyrone, but in the position of The Ó Néill, or chief of the O'Neills, then held by Turlough Luineach Ó Neill. This position commanded the obedience of all the O'Neills and their dependants in central Ulster; in 1595. Only after Turlough Luineach O'Neill died in September 1595 could Hugh O'Neill be inaugurated as 'the O'Neill'.
From Hugh Roe O'Donnell, his ally, Hugh O'Neill enlisted Scottish mercenaries (known as Redshanks). Within his own territories, O'Neill was entitled to limited military service from his sub-lords or uirithe. He also recruited his tenants and dependants into military service and tied the peasantry to the land to increase food production (see Kern). In addition, he hired large contingents of Irish mercenaries (known as buanadha) under leaders such as Richard Tyrell. To arm his soldiers, O'Neill bought muskets, ammunition and pikes from Scotland and England. From 1591, O'Donnell, on O'Neill's behalf, had been in contact with Philip II of Spain, appealing for military aid against their common enemy and citing also their shared Catholicism. With the aid of Spain, O'Neill could arm and feed over 8,000 men, unprecedented for a Gaelic lord, and so was well prepared to resist any further English attempts to govern Ulster.[need quotation to verify]
Crown advances into UlsterEdit
By the early 1590s, the north of Ireland was attracting the attention of Lord Deputy Fitzwilliam, who had been charged with bringing the area under crown control. A provincial presidency was proposed; the candidate for office was Henry Bagenal, an English colonist settled in Newry, who would seek to impose the authority of the crown through sheriffs to be appointed by the Dublin government. O'Neill had eloped with Bagenal's sister, Mabel, and married her against her brother's wishes; the bitterness of this episode was made more intense after Mabel's early death a few years after the marriage, when she was reportedly in despair about her husbands's neglect and his mistresses.
In 1591, Fitzwilliam broke up the MacMahon lordship in Monaghan when The MacMahon, hereditary leader of the sept, resisted the imposition of an English sheriff; he was hanged and his lordship divided. There was an outcry, with several sources alleging corruption against Fitzwilliam, but the same policy was soon applied in Longford (territory of the O'Farrells) and East Breifne (Cavan — territory of the O'Reillys). Any attempt to further the same in the O'Neill and O'Donnell territories was bound to be resisted by force of arms.
The most significant difficulty for English forces in confronting O'Neill lay in the natural defences that Ulster enjoyed. By land there were only two viable points of entry to the province for troops marching from the south: at Newry in the east, and Sligo in the west – the terrain in between was largely mountains, woodland, bog and marshes. Sligo Castle was held by the O'Connor sept, but suffered constant threat from the O'Donnells; the route from Newry into the heart of Ulster ran through several easily defended passes and could only be maintained in wartime with a punishing sacrifice by the Crown of men and money.
The English did have a foothold within Ulster, around Carrickfergus north of Belfast Lough, where a small colony had been planted in the 1570s; but here too the terrain was unfavorable for the English, since Lough Neagh and the river Bann, the lower stretch of which ran through the dense forest of Glenconkeyn, formed an effective barrier on the eastern edge of the O'Neill territory. A further difficulty lay in the want of a port on the northern sea coast where the English might launch an amphibious attack into O'Neill's rear. The English strategic situation was complicated by interference from Scots clans, which were supplying O'Neill with soldiers and materials and playing upon the English need for local assistance, while keeping an eye to their own territorial influence in the Route (modern County Antrim).
War breaks outEdit
In 1592, Hugh Maguire had driven an English sheriff, Captain Willis, out of his territory, Tir Chónaill (now part of County Donegal). In 1593, Maguire supported by troops out of Tyrone led by Hugh O'Neill's brother, Cormac MacBaron, had combined to resist Willis' introduction as Sheriff into Maguire's Fermanagh. After Willis was expelled from Fermanagh, Maguire, with the aid of MacBaron, launched punishing raids into northern Connacht, burning villages around Ballymote castle. . Maguire launched a more ambitious raid into Connacht during June, when he clashed with forces led by the governor of Connacht, Sir Richard Bingham, but the English were beaten back and Maguire continued to spoil thorough Roscommon before returning north. In response, the crown forces were gathered under the command of Sir Henry Bagenal, who launched an expedition into Monaghan, then Fermanagh, to crush Maguire and his allies, receiving his commission on 11 September 1593. Bagenal had under his command 144 horse, 763 foot, and 118 kern, to which O'Neill was to bring a further 200 horse and 1,200 foot. Baghenal entered Fermanagh on 22 September and was joined by O'Neill four days later. Unable to make a crossing of the River Erne, Bagenal and O'Neill marched (separately) northwards to the northern end of Lower Lough Erne. Blocking forces were posted by Maguire at the ford of Belleek, but these were overcome by Bagenal and O'Neill at the Battle of Belleek on 10 October.
Initially O'Neill assisted the English, hoping to be named as Lord President of Ulster himself. Elizabeth I, though, had feared that O'Neill had no intention of being a simple landlord and that his ambition was to usurp her authority and be "a Prince of Ulster". For this reason she refused to grant O'Neill provincial presidency or any other position which would have given him authority to govern Ulster on the crown's behalf. Once it became clear that Henry Bagenal was marked to assume the presidency of Ulster, O'Neill accepted that an English offensive was inevitable, and so joined his allies in open rebellion in February 1595, with an assault on the Blackwater Fort, which guarded a strategic bridge on the River Blackwater.
Later in 1595 O'Neill and O'Donnell wrote to King Philip II of Spain for help, and offered to be his vassals. He also proposed that his cousin Archduke Albert be made Prince of Ireland, but nothing came of this. Philip II replied encouraging them in January 1596. An unsuccessful armada sailed in 1596; the war in Ireland became a part of the wider Anglo-Spanish War.
Irish victory at Yellow FordEdit
The English authorities in Dublin Castle were slow to comprehend the scale of the rebellion. After failed negotiations in 1595, English armies tried to break into Ulster but were repulsed by a trained army including musketeers in prepared positions; after a stinging defeat at the Battle of Clontibret, successive English offensives were driven back in the following years. At the Battle of the Yellow Ford in 1598 up to 2,000 English troops were killed after being attacked on the march to Armagh. The rest were surrounded in Armagh itself but negotiated safe passage for themselves in return for evacuating the town. O'Neill's personal enemy, Sir Henry Bagenal, had been in command of the army and was killed during the early engagements. It was the heaviest defeat ever suffered by the English army in Ireland up to that point.
The victory prompted uprisings all over the country, with the assistance of mercenaries in O'Neill's pay and contingents from Ulster, and it is at this point that the war developed in its full force. Hugh O'Neill appointed his supporters as chieftains and earls around the country, notably James Fitzthomas Fitzgerald as the Earl of Desmond and Florence MacCarthy as the MacCarthy Mór. In Munster as many as 9,000 men came out in rebellion. The Munster Plantation, the colonisation of the province with English settlers, was dealt a serious blow; the colonists, among them Edmund Spenser, fled for their lives.
Only a handful of native lords remained consistently loyal to the crown and even these found their kinsmen and followers defecting to the rebels. However all the fortified cities and towns of the country sided with the English colonial government. Hugh O'Neill, unable to take walled towns, made repeated overtures to inhabitants of the Pale to join his rebellion, appealing to their Catholicism and to their alienation from the Dublin government and the provincial administrations. For the most part, however, the Old English remained hostile to their hereditary Gaelic enemies.
Earl of Essex's commandEdit
In 1599, Robert Devereux, 2nd Earl of Essex arrived in Ireland with over 17,000 English troops. He took the advice of the Irish privy council, to settle the south of the country with garrisons before making an attempt on Ulster, but this dissipated his forces and he ended up suffering numerous setbacks on a desultory progress through south Leinster and Munster. He spent almost all of his time in Ireland awaiting transport that he had been promised before setting out, it being the only effective way of reaching his stated objective of Lough Foyle; however, a lack of administrative efficiency in England caused his plans to go awry and the requisite pack animals and ships were never sent. Those expeditions he did organise were disastrous, especially an expedition crossing the Curlew mountains to Sligo, which was mauled by O'Donnell at the Battle of Curlew Pass. Thousands of his troops, shut up in unsanitary garrisons, died of diseases such as typhoid and dysentery.
When he did turn to Ulster, Essex entered a parley with O'Neill and agreed a truce that was heavily criticised by his enemies in London, despite Elizabeth's admission soon afterward that it was "so seasonably made...as great good...has grown by it." Anticipating a recall to England, he set out for London in 1599 without the Queen's permission, where he was executed after attempting a court putsch. He was succeeded in Ireland by Lord Mountjoy, who proved to be a far more able commander, though his greater success could just as well have been because he was provided with all of the administrative support Essex lacked. In addition, two veterans of Irish warfare, George Carew and Arthur Chichester, were given commands in Munster and Ulster respectively.
In November 1599 O'Neill sent a 22-paragraph document to Queen Elizabeth, listing his terms for a peace agreement. These called for a self-governing Ireland with restitution of confiscated lands and churches, freedom of movement and a strong Roman Catholic identity. In respect of Irish sovereignty he now accepted English overlordship, but requested that the viceroy ".. be at least an earl, and of the privy council of England". Elizabeth's adviser Sir Robert Cecil wrote "Ewtopia" on the document.
End of the Rebellion in MunsterEdit
George Carew, the English Lord President of Munster, managed more or less to quash the rebellion in Munster by mid-1601, using a mixture of conciliation and force. By the summer of 1601 he had retaken most of the principal castles in Munster and scattered the Irish forces. He did this by negotiating a pact with Florence MacCarthy, the principal Gaelic Irish leader in the province, which allowed MacCarthy to be neutral, while Carew concentrated on attacking the force of James Fitzthomas Fitzgerald, who commanded the main rebel force. As a result, while MacCarthy resisted English raiding parties into his territory, he did not come to Fitzthomas's aid, despite urgings from O'Neill and O'Donnell to do this.
In the summer of 1600, Carew launched an offensive against Fitzthomas's forces. The English routed Fitzthomas’ forces at Aherlow and in November, Carew reported to London that he had, over the summer, killed 1,200 'rebels' and taken the surrenders of over 10,000. Carew also weakened Florence MacCarthy's position by recruiting a rival MacCarthy chieftain, Donal, to English service.
In June 1601, James Fitzthomas was captured by the English forces. Shortly afterwards, Carew had Florence MacCarthy arrested after summoning him for negotiations. Both Fitzthomas and MacCarthy were held captive in the Tower of London, where both eventually died. Most of the rest of the local lords submitted, once the principal native leaders had been arrested. O'Neill's mercenaries had been expelled from the province.
Battle of Kinsale and the collapse of the rebellionEdit
Mountjoy managed to penetrate the interior of Ulster by seaborne landings at Derry (then belonging to County Coleraine) under Henry Docwra and Carrickfergus under Arthur Chichester. Dowcra and Chichester, helped by Niall Garve O'Donnell, a rival of Hugh Roe, devastated the countryside in an effort to provoke a famine and killed the civilian population at random.
Their military assumption was that without crops and people or cattle, the rebels could neither feed themselves nor raise new fighters. This attrition quickly began to bite, and it also meant that the Ulster chiefs were tied down in Ulster to defend their own territories.
In 1601, the long promised Spanish expedition finally arrived in the form of 3,500 soldiers at Kinsale, Cork, virtually the southern tip of Ireland. Mountjoy immediately besieged them with 7,000 men. O'Neill, O'Donnell and their allies marched their armies south to sandwich Mountjoy, whose men were starving and wracked by disease, between them and the Spaniards. During the march south, O'Neill devastated the lands of those who would not support him.
The English force might have been destroyed by hunger and sickness but the issue was decided in their favour at the Battle of Kinsale. On the 5/6 January 1602, O'Donnell, against the wishes and advice of O'Neill, took the decision to attack the English. Forming up for a surprise attack, the Irish chiefs were themselves surprised by a cavalry charge, resulting in a rout of the Irish forces. The Spanish in Kinsale surrendered after their allies' defeat.
The Irish forces retreated north to Ulster to regroup and consolidate their position. The Ulstermen lost many more men in the retreat through freezing and flooded country than they had at the actual battle of Kinsale. The last rebel stronghold in the south was taken at the Siege of Dunboy by George Carew.
Hugh Roe O'Donnell left for Spain pleading in vain for another Spanish landing. He died in 1602 probably due to poisoning by an English agent. His brother assumed leadership of the O'Donnell clan. Both he and Hugh O'Neill were reduced to guerrilla tactics, fighting in small bands, as Mountjoy, Dowcra, Chichester and Niall Garbh O'Donnell swept the countryside. The English scorched earth tactics were especially harsh on the civilian population, who died in great numbers both from direct targeting and from famine.
End of the WarEdit
In 1602 O'Neill destroyed his capital at Dungannon due to the approach of Mountjoy's forces, and withdrew to hide in the woods. In a symbolic gesture Mountjoy smashed the O'Neills' inauguration stone at Tullaghogue. Famine soon hit Ulster as a result of the English scorched earth strategy. O'Neill's uirithe or sub-lords (O'Hagan, O'Quinn, MacCann) began to surrender and Rory O'Donnell, Hugh Roe's brother and successor, surrendered on terms at the end of 1602. However, with a secure base in the large and dense forests of Tir Eoghain, O'Neill held out until 30 March 1603, when he surrendered on good terms to Mountjoy, signing the Treaty of Mellifont. Elizabeth I had died on 24 March.
Although the war had effectively ended with the signing of the Treaty of Mellifont, its final battles were fought during the English invasion of West Breifne in April 1603, which remained the sole holdout Irish kingdom following O'Neill's capitulation. The kingdom was ruled by Brian Óg O'Rourke, one of the alliance's chief lieutenants and leader of the Irish forces during the Battle of Curlew Pass. He failed to secure any concessions from the treaty as his half-brother Tadhg O'Rourke had fought with the English during the war and was granted lordship of West Breifne in return. Following a twelve-day siege, a force of 3,000 men led by Tadhg, Henry Folliott and Rory O'Donnell eventually brought the area, and thus all of Ireland, under English control on 25 April 1603.
The leaders of the rebellion received good terms from the new King of England, James I, in the hope of ensuring a final end of the draining war that had brought England close to bankruptcy. O'Neill, O'Donnell and the other surviving Ulster chiefs were granted full pardons and the return of their estates. The stipulations were that they abandon their Irish titles, their private armies, and their control over their dependents, and that they swear loyalty only to the Crown of England. In 1604, Mountjoy declared an amnesty for rebels all over the country. The reason for this apparent mildness was that the English could not afford to continue the war any longer. Elizabethan England did not have a standing army, nor could it force its Parliament to pass enough taxation to pay for long wars. Moreover, it was already involved in a war in the Spanish Netherlands. As it was, the war in Ireland (which cost over £2 million) came very close to bankrupting the English exchequer by its close in 1603.
Irish sources claimed that as many as 60,000 people had died in the Ulster famine of 1602–3 alone. An Irish death toll of over 100,000 is possible. At least 30,000 English soldiers died in Ireland in the Nine Years' War, mainly from disease. So the total death toll for the war was certainly at least 100,000 people, and probably more.
Although O'Neill and his allies received good terms at the end of the war, they were never trusted by the English authorities and the distrust was mutual. O'Neill, O'Donnell and the other Gaelic lords from Ulster left Ireland in 1607 in what is known as the "Flight of the Earls". They intended to organise an expedition from a Catholic power in Europe, preferably Spain, to restart the war but were unable to find any military backers.
Spain had signed the Treaty of London in August 1604 with the new Stuart dynasty and did not wish to reopen hostilities. Further, a Spanish fleet had just been destroyed by a Dutch fleet in the Battle of Gibraltar in April 1607. In 1608 Sir Cahir O'Doherty, who had previously fought on the Crown's side against Tyrone, launched O'Doherty's Rebellion when he attacked and burnt Derry. O'Doherty was defeated and killed at the Battle of Kilmacrennan and the rebellion quickly collapsed.
In 1608 the absent earls' lands were confiscated for trying to start another war, and were soon colonised in the Plantation of Ulster. The Nine Years' War was therefore an important step in the English and Scottish colonisation of Ulster.
- Tyrone's Rebellion: The Outbreak of the Nine Years War in Tudor Ireland. Hiram Morgan. Boydell Press (1993).
- The Nine Years War, 1593-1603: O'Neill, Mountjoy and the military revolution, . James O'Neill. Four Courts Press (2017).
- Falls, Elizabeth's Irish Wars, pg 49
- Thomas Mac Nevin, James Duffy, The Confiscation of Ulster, in the Reign of James the First, Commonly Called The Ulster Plantation (Dublin: 1840), p. 14
- Nicholas Canny, Hugh O'Neill and the Changing Face of Gaelic Ulster
- Hiram Morgan, Tyrone's Rebellion, Suffolk 1993, p19.
- James O'Neill, Maguire's revolt but Tyrone's war: proxy war in Fermanagh 1593-4, Seanchas Ard Mhacha, vol. 26, no. 1 (2016), pp 44-5
- O'Neill, The Nine Years War, p. 29
- Certificate given by Captain Alonso Cobos to the Irish Catholics, 15 May 1596 (Cal. S. P. Spain, 1587–1603, p.169); O'Neill and O'Donnell to Philip II, 16 May 1596 (ibid, p. 620)
- Morgan H., "FAITH AND FATHERLAND OR QUEEN AND COUNTRY"; Dúiche Néill: Journal of the O¹Neill country historical society, 1994
- "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 6 February 2011. Retrieved 6 February 2011.CS1 maint: archived copy as title (link)
- Colm Lennon, Sixteenth Century Ireland, The Incomplete Conquest, p322, "Despite the proclamations of O'Neill... there is little evidence that the townsfolk and Pale gentry were in sympathy with the Ulster chieftain's war, and in this they had the backing of leading Jesuits such as Father Richard Field SJ. Whatever about their common Catholicism, the links with the Spanish monarchy were strongly eschewed by the vast majority of those of Old English origin in Ireland."
- Henry, L. W. (1959). "The Earl of Essex and Ireland, 1599". Historical Research. 32: 1–23 . doi:10.1111/j.1468-2281.1959.tb01621.x.
- [Secretary Cecil to the lords justices of Ireland, 6 November 1599 (Cal. S.P.Ire., 1599-1600, p. 235).]
- Henry, L. W. (1959). "The Earl of Essex and Ireland, 1599". Historical Research. 32: 1–23 . doi:10.1111/j.1468-2281.1959.tb01621.x.
- Calendar of State Papers relating to Ireland, 1599–1600 (London 1899) 279–281.
- S.J.Connolly, Contested Island, Ireland 146-1630, p253 "Part of Mountjoy's strategy for wearing down Tyrone and the other rebel lords was a relentless assault on the peasantry who gave their power its economic base. As his men moved into Tyrone's territory, they systematically cut down standing corn, seized or burnt harvested crops and butchered or carried off livestock. They also killed anyone they came across".
- Lennon, 16th Century Ireland, p299,"His attritional methods included the establishment of provocative garrisons, campaigning in winter, and the winning over disaffected followers of the confederates"
- "Beatha Aodha Ruaidh Uí Dhomhnaill". celt.ucc.ie. Retrieved 9 November 2018.
- Lennon, p301, "Mountjoy aimed at the abject submission of O'Neill in the field. Tyrone itself was constricted by the spoiling tactics of the Lord Deputy...with famine conditions resulting in the winter of 1602–1603
- ^Note 1 & 2: Cyril Falls, Elizabeth's Irish Wars, pg 49.
- ^2 The O'Neill dynasty claimed descent from the Uí Néill line which derived its origins from the ancient hero, Niall of the Nine Hostages, and the sons of Banbha.
- Ruth Canning, The Old English in Early Modern Ireland: The Palesmen and the Nine Years' War 1594-1603 (Woodbridge, 2019)
- James O'Neill, The Nine Years War, 1593-1603: O'Neill, Mountjoy and the Military Revolution (Dublin, 2017).
- Lennon, Colm (1995), Sixteenth Century Ireland – The Incomplete Conquest, Dublin: St. Martin's Press, ISBN 0-312-12462-7.
- McCoy, Gerard Anthony Hayes (1989), Irish Battles, Belfast: Appletree Press, ISBN 0-86281-212-7.
- Canny, Nicholas P. (1976), The Elizabethan Conquest of Ireland: A Pattern Established, 1565–76, Sussex: Harvester Press, ISBN 0-85527-034-9.
- Canny, Nicholas P. (2001), Making Ireland British, 1580–1650, Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-820091-9.
- Richard Bagwell, Ireland under the Tudors 3 vols. :(London, 1885–1890)
- Calendar of State Papers: Carew MSS. 6 vols (London, 1867–1873).
- Calendar of State Papers: Ireland (London)
- Steven G. Ellis Tudor Ireland (London, 1985) ISBN 0-582-49341-2.
- T W Moody, F X Martin & F J Byrne (eds) A New History of Ireland: Early Modern Ireland 1534–1691 (Oxford 1987; reprint 1993)
- Hiram Morgan Tyrone's Rebellion (1993).
- David Beers Quinn, The Elizabethans and the Irish (Cornell 1966)
- Standish O'Grady (ed.) "Pacata Hibernia" 2 vols. (London, 1896).
- W L Renwick, Edmund Spenser: A View of the Present State of Ireland (Oxford 1979)
- Cyril Falls Elizabeth's Irish Wars (1950; reprint London, 1996) ISBN 0-09-477220-7.
Sources for Gaelic Ireland:
- Patrick S Dineen & David Comyn (trans & eds) Geoffrey Keating: Foras Feasa ar Éirinn: The history of Ireland, 4 vols, Irish Texts Society (London 1902–14; reprint 1987)
- Patrick J Duffy, David Edwards & Elizabeth FitzPatrick (eds) Gaelic Ireland c.1250-c.1650: Land, Lordship & Settlement (Dublin 2001)
- Elizabeth Fitzpatrick, Royal Inauguration in Gaelic Inauguration c.1100–1600, (Woodbridge 2004)
- John O'Donovan (ed.) Annals of Ireland by the Four Masters (1851)
- Katharine Simms, From Kings to Warlords: The Changing Political Structures of Gaelic Ireland in the Later Middle Ages (Boydell 1987; reprint 2000)
- Paul Walsh (trans & ed) Beatha Aodha Ruaidh Uí Dhomhnaill: The Life of Aodh Ruadh O Dhomhnaill, 2 vols (Dublin 1948 & 1957; reprint 1988 & 1994)
- Micheline Kerney Walsh, An Exile of Ireland: Hugh O Neill Prince of Ulster (Cumann Seanchas Ard Mhacha 1986; reprint Dublin 1996)