Wikipedia

Directive 92/58/EEC

The Directive 92/58/EEC specifies the minimum requirements for safety signs within the European Union.[1] It superseded the Directive 77/576/EEC.[1] While not being replaced by the standard ISO 7010, both signage systems can be used.[2] This directive does not apply to signage used for controlling roadway, railway, waterway or air transportation.[1]

Directive 92/58/EEC
European Union directive
TitleCOUNCIL DIRECTIVE 92/58/EEC of 24 June 1992 on the minimum requirements for the provision of safety and/or health signs at work (ninth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC)
Made byCouncil
Journal referenceL 245, 26 August 1992, pp. 23–42
History
Date made24 June 1992
Entry into force22 July 1992
Other legislation
ReplacesDirective 77/576/EEC
Amended by
  • Regulation (EU) 2019/1243
  • Directive 2014/27
Substantially amended
An exit sign designed in accordance with the Directive

Structure

edit

Directive 92/58/EEC consists of 3 sections, 12 articles and 9 annexes.[1] Section one simply defines the function of the directive, as well as provide definitions. Section 2 specifies that employers are required to post safety/health signs, whenever a hazard can't be eliminated.[1] It also provides guidance to member states regarding adoption of the directive in their laws and the implementation of the law. Signs already in use had to be brought up to Directive 92/58/EEC standards within 18 months after 24 June 1994. Signs posted on or after 24 June 1994 were required to comply with the directive when posted.[1] Section 3 contained the effective date for the directive, repealed the older Directive 77/576, and reporting obligations of member states to the European Commission.[1]

Annexes

edit

The nine annexes of the directive layout the actual designs and requirements of signs regulated by the directive.[1]

Annex I

edit

Annex I, General Minimum Requirements Concerning Safety And/Or Health Signs At Work, lays out the types of signs, the colors used on signs, and the implementation/installation of signs.[1]

Colour Purpose Examples
Red Prohibited sign Restriction of dangerous or undesirable behaviours or objects
Danger alarm Stop, shutdown, evacuate, identification and location of emergency stop switches
Fire-fighting equipment Identification and location of fire-fighting equipment
Yellow/amber Warning sign Identification of hazards
Blue Mandatory sign requiring a specific behaviour or action, wearing personal protective equipment
Green Emergency escape, first aid sign location and identification of doors, exits, evacuation routes, equipment and facilities
No danger Return to normal working

Annex II (Signboards)

edit

Annex II, Minimum General Requirements Concerning Signboards, spells out the designs of symbols used in the directive. While specific symbol designs are provided, pictograms are permitted to vary so long as the variation in design does not reduce the symbol's effectiveness at conveying its meaning.[1]

The directive contains five categories of signs, as shown below:[1]

Prohibitory signs

edit
  •  
    No smoking
  •  
    Smoking and naked flames forbidden
  •  
    No access for pedestrians
  •  
    Do not extinguish with water
  •  
    Not drinkable
  •  
    No access for unauthorized persons
  •  
    No access for industrial trucks
  •  
    Do not touch

Warning signs

edit
  •  
    Flammable material or high temperature
  •  
    Explosive material
  •  
    Toxic material
  •  
    Corrosive material
  •  
    Radioactive material
  •  
    Overhead load
  •  
    Industrial vehicles
  •  
    Danger: electricity
  •  
    General danger
  •  
    Laser beam
  •  
    Oxidant material
  •  
    Non-ionizing radiation
  •  
    Strong magnetic field
  •  
    Obstacles
  •  
    Drop
  •  
    Biological risk
  •  
    Low temperature
  •  
    Harmful or irritant material
    (Withdrawn 2014)[3]

Mandatory signs

edit
  •  
    Eye protection must be worn
  •  
    Safety helmet must be worn
  •  
    Ear protection must be worn
  •  
    Respiratory equipment must be worn
  •  
    Safety boots must be worn
  •  
    Safety gloves must be worn
  •  
    Safety overalls must be worn
  •  
    Face protection must be worn
  •  
    Safety harness must be worn
  •  
    Pedestrians must use this route
  •  
    General mandatory sign (to be accompanied where necessary by another sign)

Emergency escape or first-aid signs

edit
  •  
    Emergency exit/escape route
  •  
    Emergency exit/escape route
  •  
    Emergency exit/escape route
  •  
    Emergency exit/escape route
  •  
    Emergency exit/escape route
  •  
    This way (supplementary information sign)
  •  
    This way (supplementary information sign)
  •  
    This way (supplementary information sign)
  •  
    This way (supplementary information sign)
  •  
    First-aid post
  •  
    Stretcher
  •  
    Safety shower
  •  
    Eyewash
  •  
    Emergency telephone for first-aid or escape

Fire-fighting signs

edit
  •  
    Fire hose
  •  
    Ladder
  •  
    Fire extinguisher
  •  
    Emergency fire telephone
  •  
    This way (supplementary information sign)
  •  
    This way (supplementary information sign)
  •  
    This way (supplementary information sign)
  •  
    This way (supplementary information sign)

Annex III

edit

Annex III, Minimum Requirements Governing Signs on Containers and Pipes', lays out specific requirements for labeling of piping systems and storage containers containing dangerous substances defined by Directives 67/548 and 88/379.

Annex IV

edit

Annex IV, Minimum Requirements for the identification and location of fire-fighting equipment, is specific to fire-fighting equipment, specifying that red should be used to mark the equipment and its storage location, to supplement the fire-fighting signage provided in Annex III.

Annex V

edit
 
Black and yellow hazard stripes defined by Annex V.

Annex V, Minimum Requirements Governing Signs Used For Obstacles and Dangerous Locations, and Marking Traffic Routes, lays out the use of colored stripes for marking obstacles and identifying of traffic routes in work places.[1]

Annex VI

edit

Annex VI, Minimum Requirements for Illuminated Signs, sets standards for the use of illuminated signage, the incorporation of colors and pictograms, as defined in Annex I and II and usage with acoustic signals.[1]

Annex VII

edit

Annex VII, Minimum requirements for Acoustic Signs, sets requirements for sound signals, such as horns, sirens, alarm bells.[1]

Annex VIII

edit

Annex VIII, Minimum requirements for Verbal Communication, sets requirements for communications using words, and defines specific code words.[1]

Code word Meaning
Start To indicate the start of a command
Stop To interrupt or end a movement
End To stop the operation
Raise To have a load raised
Lower To have a load lowered
Forwards To be coordinated with the corresponding hand signals
Backwards
Right
Left
Danger For an emergency stop
Quickly To speed up a movement for safety reasons

Annex IX

edit

Annex IX, Minimum Requirements for Hand Signals, describes specific hand signals and the requirements of a "signalman", the person giving the hand signs.[1]

Meaning Description Illustration
A. General Signals
Start.
Attention.
Start of command.		 Both arms extended horizontally with the palms facing forward.  
Stop.
Interruption.
End of movement.		 The right arm points upward with the palm facing forwards.  
End
of the operation.		 Both hands are clasped at chest height.  
B. Vertical Movements
Raise The right arm points skywards with the palm facing forward and slowly makes a circle.  
Lower The right arm points downwards with the palm facing inwards and slowly makes a circle.  
Vertical Distance The hands indicate the relevant distance.  
C. Horizontal Movements
Move forwards. Both arms are bent with the palms facing upwards, and the forearms make slow movements towards the body.  
Move backwards. Both arms are bent with the palms facing downwards, and the forearms make slow movements away from the body.  
Right
to the signalman.		 The right arm is extended more or less horizontally with the palm facing downwards and slowly makes small movements to the right.  
Left
to the signalman.		 The left arm is extended more or less horizontally with the palm facing downwards and slowly makes small movements to the left.  
Horizontal Distance The hands indicate the relevant distance  
D. Danger
Danger.
Emergency stop.		 Both arms point upwards with the palms facing forwards.  
Quick Make all movements faster —
Slow Make all movements slower —

Implementation in member states

edit

European member states adopted the directive in the following legal acts in their nation.

  • Austria: Kennzeichnungsverordnung[4]
  • Belgium: Arrêté royal du 17 juin 1997 [5]
  • Bulgaria: РД-07/8 от 20 декември 2008 г. [6]
  • Croatia: NN 29/2005 [7]
  • Cyprus: Σημανσης Ασφαλειας Και Υγειας Στους Χωρους Εργασιας 2012 [8]
  • Czechia: Č 11/2002 Sb.[9] (Replaced by Č 375/2017 Sb. [10])
  • Denmark: BEK nr 1246 af 11/12/2009 [11]
  • Estonia: Vastu võetud 30.11.1999 nr 75 Ohumärguannete kasutamise nõuded töökohas [12]
  • Finland: Nr. 687/2015 [13]
  • France: Arrêté du 4 novembre 1993 relatif à la signalisation de sécurité et de santé au travail[14]
  • Germany: Arbeitsstättenverordnung,[15] specified by Technische Regel für Arbeitsstätten ASR A1.3[16]
  • Greece: Π.Δ. 105/1995 [17]
  • Hungary: 2/1998. (I. 16.) MüM rendelet a munkahelyen alkalmazandó biztonsági és egészségvédelmi jelzésekről [18]
  • Ireland: Safety, Health and Welfare At Work (Signs) Regulations, 1995[19]
  • Italy: Decreto Legislativo 14 agosto 1996, n. 493,[20] replaced by Decreto Legislativo 9 aprile 2008, n. 81[21]
  • Latvia: Rīgā 2002.gada 3.septembrī prot. Nr.37 17.§ [22]
  • Lithuania: 1999 m. lapkričio 24 d. Nr. 95 Vilnius [23]
  • Malta: S.L.424.16 2002 [24]
  • Netherlands: Arbeidsomstandighedenregeling [25]
  • Portugal: Portaria n.º 1456-A 1995, de 11 de dezembro [26]
  • Romania: Hotararea de Guvern 971 din 2006 [27]
  • Slovakia:Z.z. 387/2006
  • Slovenia:Uradni list RS, št. 34/10
  • Spain: Real Decreto n° 485/97 [28]
  • Sweden: AFS 2008-13 (Replaced by AFS 2020-1)

Similar implementations in non-member states

edit
  • Iceland: Stjtíð. B, nr. 707/1995
  • India: IS 9457 2005 (A copy of the preceding standard 77/576/EEC was also active in India as IS 9457 1980)
  • Northern Cyprus: 35/2008 Sayılı Yasa
  • Finland: Forskrift 6. oktober 1994 nr. 972
  • Ukraine: Кабінету Міністрів України постанова від 25 листопада 2009 р. N 1262 Київ Кабінету Міністрів України постанова від 25 листопада 2009 р. N 1262 Київ
  • Turkey: Resmi Gazete Tarihi: 25325/2003
  • United Kingdom: The Health and Safety (Safety Signs and Signals) Regulations 1996[29] (Passed when an EU member, no longer a member.)

See also

edit
  • ISO 3864 - ISO standard for safety sign design
  • ISO 7010 - ISO standard for safety symbols

References

edit
  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Council Directive 92/58/EEC of 24 June 1992 on the minimum requirements for the provision of safety and/or health signs at work (ninth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC)". Official Journal of the European Communities. 35: 23–42. 26 August 1992. Retrieved 22 August 2023.
  2. ^ Non-binding guidelines regarding Directive 92/58/EEC : safety and/or health signs at work (European Commission, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion ed.). Luxembourg: Publications Office of the European Union. November 2022. ISBN 978-92-76-43370-5. Retrieved 22 August 2023.
  3. ^ "Directive 2014/27/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 amending Council Directives 92/58/EEC, 92/85/EEC, 94/33/EC, 98/24/EC and Directive 2004/37/EC of the European Parliament and of the Council, in order to align them to Regulation (EC) No 1272/2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures". Official Journal of the European Union. 57: 1–7. 5 March 2014. Retrieved 22 August 2023. (a) warning sign 'Harmful or irritant material' is deleted.
  4. ^ Republic of Austria (11 April 1997). "Kennzeichnungsverordnung" (PDF). ris.bka.gv.at (in German). Archived from the original (PDF) on 6 March 2023. Retrieved 1 September 2023.
  5. ^ "Arrêté royal du 17 juin 1997" (PDF).
  6. ^ "РД-07/8 от 20 декември 2008 г" (PDF).
  7. ^ "NN 29/2005".
  8. ^ "Σημανσης Ασφαλειας Και Υγειας Στους Χωρους Εργασιας 2012" (PDF).
  9. ^ "Č 11/2002 Sb".
  10. ^ "Č 375/2017 Sb".
  11. ^ "BEK nr 1246 af 11/12/2009".
  12. ^ "Vastu võetud 30.11.1999 nr 75" (PDF).
  13. ^ "687/2015".
  14. ^ Légifrance (19 January 2014). "Arrêté du 4 novembre 1993 relatif à la signalisation de sécurité et de santé au travail". legifrance.gouv.fr (in French). French government. Retrieved 1 September 2023.
  15. ^ "Verordnung über Arbeitsstätten". gesetze-im-internet.de. Retrieved 1 September 2023.
  16. ^ "ASR A1.3 Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung". Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin. 2022. Retrieved 1 September 2023.
  17. ^ "Π.Δ. 105/1995" (PDF).
  18. ^ Magyar Közlöny (2 ed.). Budapest, Hungary: Government of Hungary. 1998-01-16. pp. 174–192. Retrieved 29 October 2023.
  19. ^ Government of Ireland (1995). "S.I. No. 132/1995 - Safety, Health and Welfare At Work (Signs) Regulations, 1995". irishstatutebook.ie. Government of Ireland. Archived from the original on 1 September 2023. Retrieved 1 September 2023.
  20. ^ "DECRETO LEGISLATIVO 14 agosto 1996, n. 493 - Attuazione della direttiva 92/58/CEE concernente le prescrizioni minime per la segnaletica di sicurezza e/o di salute sul luogo di lavoro". normattiva.it. 14 August 1996. Retrieved 29 October 2023.
  21. ^ "DECRETO LEGISLATIVO 9 aprile 2008, n. 81 - Attuazione dell'articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro". normattiva.it. 9 April 2008. Retrieved 29 October 2023.
  22. ^ "Rīgā 2002.gada 3.septembrī prot. Nr.37 17.§".
  23. ^ "1999 m. lapkričio 24 d. Nr. 95 Vilnius".
  24. ^ "S.L.424.16 2002".
  25. ^ "Arbeidsomstandighedenregeling".
  26. ^ "Portaria n.º 1456-A 1995, de 11 de dezembro" (PDF).
  27. ^ "Hotararea de Guvern 971 din 2006".
  28. ^ "Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud en el trabajo". boe.es. 14 April 1997. Retrieved 29 October 2023.
  29. ^ "The Health and Safety (Safety Signs and Signals) Regulations 1996". legislation.gov.uk. 1996. Retrieved 29 August 2023.
edit
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Directive_92/58/EEC&oldid=1248067969"