2005 AIK Fotboll season

For the 2005 season, AIK Fotboll was relegated to the second flight Superettan, just six years after playing Barcelona, Arsenal and Fiorentina in the Champions League of 1999–2000. Following relegation, AIK changed coach to Rikard Norling, and after a shaky start (including a shock defeat to Väsby), AIK soon were at the top of the table, promoted back into Allsvenskan, as arch rivals Djurgården won the national title.

AIK
2005 season
ManagerRikard Norling
StadiumRåsunda Stadium
SuperettanChampions
Svenska CupenThird Round vs Trelleborgs
Top goalscorerLeague: Dennis Östlundh (8)
All: Dennis Östlundh (9)
Highest home attendance23,460 vs GAIS
(25 September 2005)
Lowest home attendance7,031 vs Bodens BK
(25 May 2005)
Average home league attendance13,698
(Allsvenskan - 22 October 2005)
13,698
(All competitions - 22 October 2005)
← 2004
2006 →

Squad edit

As of match played 22 October 2005
No. Name Nationality Position Date of birth (Age) Signed from Signed in Contract ends Apps. Goals
Goalkeepers
1 Daniel Örlund   GK (1980-06-23)23 June 1980 (aged 25) Spårvägens 2002
12 Kjell Jönsson   GK (1979-01-08)8 January 1979 (aged 26) Café Opera 2004
22 Nicklas Bergh   GK (1982-09-06)6 September 1982 (aged 23) Eskilstuna City 2005 0 0
Defenders
2 Markus Karlsson   DF (1979-12-13)13 December 1979 (aged 25) Café Opera 2005 25 0
3 Niklas Sandberg   DF (1978-09-03)3 September 1978 (aged 27) Eskilstuna City 2004
4 Per Karlsson   DF (1986-01-02)2 January 1986 (aged 19) Academy 2003
5 Kristoffer Arvhage   DF (1977-11-03)3 November 1977 (aged 27) AaB 2005 25 0
17 Jimmy Tamandi   DF (1980-05-12)12 May 1980 (aged 25) Potenza 2005
18 Jonas Forsberg   DF (1984-03-09)9 March 1984 (aged 21) Academy 2005 3 0
24 Nicklas Carlsson   DF (1979-11-13)13 November 1979 (aged 25) AGF 2005 31 7
Joen Averstad   DF (1977-11-03)3 November 1977 (aged 27) Café Opera 2005
Midfielders
6 Dennis Östlundh   MF (1977-08-30)30 August 1977 (aged 28) Assyriska 2005
7 Kristian Haynes   MF (1980-12-20)20 December 1980 (aged 24) Trelleborg 2005 27 7
8 Daniel Tjernström   MF (1974-02-19)19 February 1974 (aged 31) Örebro SK 1999
14 Gabriel Petrović   MF (1984-05-25)25 May 1984 (aged 21) Café Opera 2005
15 Arash Talebinejad   MF (1981-03-25)25 March 1981 (aged 24) Västra Frölunda 2003
16 Mattias Moström   MF (1983-02-25)25 February 1983 (aged 22) Café Opera 2004
19 Robert Persson   MF (1979-11-13)13 November 1979 (aged 25) Academy 2004
20 Derek Boateng   MF (1983-05-02)2 May 1983 (aged 22) Panathinaikos 2003
23 Mats Rubarth   MF (1977-01-25)25 January 1977 (aged 28) Örebro SK 2001
25 Brwa Nouri   MF (1987-01-23)23 January 1987 (aged 18) Academy 2004
Forwards
9 Daniel Hoch   FW (1979-05-11)11 May 1979 (aged 26) Academy 1997
11 Göran Marklund   FW (1975-10-02)2 October 1975 (aged 30) Café Opera 2004
13 Fredrik Ingel   FW Academy 1999
21 Andreas Eriksson   FW (1981-11-03)3 November 1981 (aged 23) Café Opera 2004
Admir Ćatović   FW (1987-09-05)5 September 1987 (aged 18) Academy 2005 2 1
Out on loan
Left during the season
10 Andreas Andersson   FW (1974-04-10)10 April 1974 (aged 31) Newcastle United 1999

Transfers edit

In edit

Date Position Nationality Name From Fee Ref.
1 January 2005 DF   Markus Karlsson Café Opera Undisclosed
1 January 2005 DF   Kristoffer Arvhage AaB Undisclosed
1 January 2005 MF   Dennis Östlundh Assyriska Undisclosed
1 January 2005 MF   Kristian Haynes Trelleborg Undisclosed
1 January 2005 MF   Gabriel Petrović Café Opera Undisclosed
1 July 2005 GK   Nicklas Bergh Eskilstuna City Undisclosed [1]
1 July 2005 DF   Nicklas Carlsson AGF Undisclosed
1 July 2005 DF   Johan Mjällby Levante Undisclosed
1 July 2005 DF   Jimmy Tamandi Potenza Undisclosed
1 July 2005 MF   Joen Averstad Café Opera Undisclosed

Released edit

Date Position Nationality Name Joined Date Ref
1 August 2005 FW   Andreas Andersson Retired [2]
31 December 2005 DF   Kristoffer Arvhage IFK Norrköping 1 January 2006
31 December 2005 MF   Gabriel Petrović IFK Mariehamn 1 January 2006
31 December 2005 FW   Daniel Hoch AaB 1 January 2006
31 December 2005 FW   Göran Marklund Assyriska FF 1 January 2006
31 December 2005 FW   Fredrik Ingel
31 December 2005 FW   Andreas Eriksson Väsby United 1 January 2006

Friendlies edit

7 February 2005 AIK 1–2 Enskede IK Stockholm
18:00 CET (UTC+1) Arvhage   10'
Hoch   47'
Report Norbeck   11'
Spelare   50'
Hovén   54'
Stadium: Skytteholms IP
Attendance: 1,000
Referee: Stefan Johannesson
14 February 2005 AIK 3–0 Västerås SK Stockholm
18:00 CET (UTC+1) Haynes   13'
Talebinejad   15'
Hoch   37'
Östlundh   85'
Report Curtolo   9'   63'
Feltendahl   15'
Johansson   55'
Svensson   71'
Stadium: Skytteholms IP
Attendance: 1,125
Referee: Jonas Eriksson
19 February 2005 AIK 0–1 GIF Sundsvall Stockholm
14:00 CET (UTC+1) Report Andersson   45' Stadium: Skytteholms IP
Attendance: 3,260
Referee: Lars Kratz
26 February 2005 AIK 2–4 Örebro SK Stockholm
14:00 CET (UTC+1) Tjernström   10'
Rubarth   44'
Karlsson   60'
Marklund   77'
Report Costa   21'
Kuhi   56'
Larsen   69'
Anttonen   74'
Stadium: Skytteholms IP
Attendance: 1,945
Referee: Keijo Hyvärinen
9 March 2005 AIK 1–1 IFK Norrköping Stockholm
16:30 CET (UTC+1) Averstad   17'
Haynes   81'
Report Torin   18'
Þórðarson   30'
Alm   56'
Stadium: Skytteholms IP
Attendance: 1,591
19 March 2005 AIK 0–2 Assyriska FF Stockholm
14:00 CET (UTC+1) Report  
 
Stadium: Skytteholms IP
Attendance: 2,826
24 March 2005 GIF Sundsvall AIK Sundsvall
17:00 CET (UTC+1) Report Stadium: Okänd Arena
2 April 2005 Landskrona BoIS 0–2 AIK Landskrona
14:00 CEST (UTC+2) Report Hoch   59'
Eriksson   70'
Stadium: Ulkavallen
Attendance: 1,000
9 April 2005 AIK 1–0 Inter Turku Stockholm
15:00 CEST (UTC+2) Corpache   10'
N'Gal   26'
Report Sandberg   60'
Rubarth   61' (pen.)
Haynes   69'
Stadium: Ulriksdals IP
Attendance: 1,200
Referee: Mattias Fällström
3 August 2005 IK Sirius 0–0 AIK Uppsala
15:00 CEST (UTC+2) Report Sandberg   75' Stadium: Österängens IP
Attendance: 1,604
Referee: Daniel Persson

Competitions edit

Overview edit

Competition First match Last match Starting round Final position Record
Pld W D L GF GA GD Win %
Superettan 17 April 2005 22 October 2005 Matchday 1 Winners 30 19 7 4 56 27 +29 063.33
Svenska Cupen 21 April 2005 5 May 2005 Second round Third round 2 1 0 1 3 1 +2 050.00
Total 32 20 7 5 59 28 +31 062.50

Last updated: 22 October 2005
Source: Competitions

Superettan edit

League table edit

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Promotion, qualification or relegation
1 AIK (C, P) 30 19 7 4 56 27 +29 64 Promotion to Allsvenskan
2 Östers IF (P) 30 17 4 9 48 36 +12 55
3 GAIS (O, P) 30 14 10 6 52 35 +17 52 Qualification to Promotion playoffs
4 Ljungskile SK 30 13 11 6 41 29 +12 50
5 Örebro SK 30 12 9 9 40 32 +8 45
Source: svenskfotboll.se (in Swedish)
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions; (O) Play-off winners; (P) Promoted

Results summary edit

Overall Home Away
Pld W D L GF GA GD Pts W D L GF GA GD W D L GF GA GD
30 19 7 4 56 27  +29 64 9 5 1 29 11  +18 10 2 3 27 16  +11

Last updated: 22 October 2005.
Source: Results

Results by matchday edit

Matchday123456789101112131415161718192021222324252627282930
GroundHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAH
ResultWLLWDDWWWWWWDWWDWWLWDWLWWDWDWW
Position
Updated to match(es) played on 22 October 2005. Source: Results
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss; P = Postponed

Results edit

17 April 2005 1 AIK 1–0 Degerfors Stockholm
16:00 CEST (UTC+2) Larsson   68' (o.g.)
Rubarth   70'
Sandberg   73'
Hoch   79'
Report Berger   73' Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 16,858
Referee: Lars Kratz
26 April 2005 2 IFK Norrköping 2–0 AIK Norrköping
19:00 CEST (UTC+2) Kabous   62'
Santos   62'
Alm   90+1'
Report Rubarth   24' Stadium: Norrköpings Idrottspark
Attendance: 14,373
Referee: Håkan Johansson
1 May 2005 3 AIK 1–2 Väsby United Stockholm
16:00 CEST (UTC+2) Östlundh   39'
Carlsson   80'
Report Hejazi   75', 90+2'
Holm   80'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 10,648
Referee: Keijo Hyvärinen
11 May 2005 4 IF Brommapojkarna 1–2 AIK Stockholm
19:05 CEST (UTC+2) Ekström   45' Report Östlundh   8'
Carlsson   27'
Haynes   74'
Stadium: Stockholms stadion
Attendance: 5,491
Referee: Johnny Lundbäck
15 May 2005 5 AIK 1–1 Ljungskile Stockholm
16:10 CEST (UTC+2) Leinar   52' (o.g.)
Rubarth   85'
Report Leinar   44'
Patriksson   47'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 8,259
Referee: Andréas Kovács
22 May 2005 6 Mjällby AIF 1–1 AIK Hällevik
17:00 CEST (UTC+2) Olsson   12'
Ekenberg   62'
Jonasson   68'
Lindberg   90+3'
Report Moström   49'
Hoch   75'   90+4',   89'
Boateng   90'
Haynes   90+3'
Stadium: Strandvallen
Attendance: 4,581
Referee: Keijo Hyvärinen
25 May 2005 7 AIK 3–1 Bodens BK Stockholm
18:30 CEST (UTC+2) Östlundh   17'
Andersson   31'
Rubarth   78'
Report Ingel   14'
Brännström   34'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 7,031
Referee: Håkan Bergerson
29 May 2005 8 Örebro SK 0–5 AIK Örebro
16:00 CEST (UTC+2) Jelecak   11'
Haginge   72'
Report Östlundh   7',   48', 69'
Hoch   17'
Tjernström   40'
M.Karlsson   62'
Marklund   76'
Stadium: Behrn Arena
Attendance: 6,604
Referee: Lars Kratz
9 June 2005 9 AIK 1–0 Åtvidaberg Stockholm
19:00 CEST (UTC+2) Carlsson   29'
M.Karlsson   49'
Report Chhadeh   31'
Bapupa   67'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 10,716
Referee: Andréas Kovács
13 June 2005 10 GAIS 0–3 AIK Gothenburg
19:00 CEST (UTC+2) Figueiredo   34'
Elmander   76'
Heed   85'
Report Rubarth   12'
Haynes   17'
Andersson   36'
Sandberg   55'
Moström   69'
Stadium: Gamla Ullevi
Attendance: 8,962
Referee: Per-Anders Andersson
19 June 2005 11 AIK 5–0 Västerås SK Stockholm
17:00 CEST (UTC+2) Eriksson   9', 60'
Talebinejad   38', 73'
Östlundh   56'
Hoch   88'
Report Andersson   59'
Ljevar   87'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 11,451
Referee: Lars-Göran Johansson
22 June 2005 12 Falkenberg 0–1 AIK Falkenberg
19:00 CEST (UTC+2) Sandquist   26'
Svensson   32'
Persson   47'
Report Rubarth   49'
Hoch   50'
Arvhage   90+3'
Stadium: Falkenbergs IP
Attendance: 4,451
Referee: Miro Ukalovic
27 June 2005 13 AIK 1–1 Östers IF Stockholm
19:00 CEST (UTC+2) Arvhage   17'
Rubarth   49'
Boateng   90'
Report Bild   10'
Nouri   44'
Cederqvist   61'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 13,429
Referee: Johnny Lundbäck
5 July 2005 14 Västra Frölunda 0–3 AIK Gothenburg
19:00 CEST (UTC+2) Ottordahl   6'
Friberg   42'
Report Marklund   53'
Talebinejad   75'
Åhman Persson   90+2'
Stadium: Ruddalens IP
Attendance: 2,112
Referee: Michael Lerjéus
10 July 2005 15 Trelleborgs FF 2–3 AIK Trelleborg
17:00 CEST (UTC+2) Persson   19'
Redo   42'
Bengtsson   80'
Jusufi   90'
Report Talebinejad   10'
Carlsson   25'
Moström   56', 74'
Örlund   77'
Stadium: Vångavallen
Attendance: 3,016
Referee: Per-Anders Andersson
16 July 2005 16 AIK 0–0 Trelleborgs FF Stockholm
16:00 CEST (UTC+2) M.Karlsson   72' Report Ademolu   42'
Bjurström   59'
Skiljo   69'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 11,408
Referee: Peter Magnusson
21 July 2005 17 Degerfors 0–1 AIK Degerfors
19:00 CEST (UTC+2) Report Tjernström   20'
Östlundh   74'
Rubarth   80'
Åhman Persson   90+2'
Stadium: Stora Valla
Attendance: 6,519
Referee: Keijo Hyvärinen
8 August 2005 18 AIK 2–0 IFK Norrköping Stockholm
19:00 CEST (UTC+2) Boateng   19'   25'
Carlsson   37'
Örlund   52'
Report Rönneklev   6'
Thordarson   21'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 18,818
Referee: Keijo Hyvärinen
15 August 2005 19 Väsby United 2–1 AIK Stockholm
19:00 CEST (UTC+2) Kanga   4'   89'
Sundin   12'   34'
Report Talebinejad   20'
Tjernström   89'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 8,672
Referee: Keijo Hyvärinen
20 August 2005 20 AIK 1–0 IF Brommapojkarna Stockholm
16:00 CEST (UTC+2) Carlsson   22'
Boateng   60'
Talebinejad   90'
Report Lagerlöf   88' Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 9,436
Referee: Per-Anders Andersson
24 August 2005 21 Ljungskile 1–1 AIK Ljungskile
19:00 CEST (UTC+2) Pavey   60'
Augustsson   84'
Wålemark   90+1'
Report Rubarth   54'
Haynes   70'
Stadium: Skarsjövallen
Attendance: 3,141
Referee: Peter Stefansson
28 August 2005 22 AIK 3–1 Mjällby AIF Stockholm
17:00 CEST (UTC+2) Carlsson   16'
Haynes   22'
Sandberg   53'
Rubarth   59'
Östlundh   81'
Report Ekenberg   54'   55'
Hiir-Salakka   66'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 9,546
Referee: Åke Andreasson
4 September 2005 23 Bodens BK 5–1 AIK Boden
CEST (UTC+2) Simba   5'
Ingel   8'
Gitselov   35'   81'
Brännström   40'
Kuhi   67'
Report Moström   30'
Tjernström   60'
Stadium: Björknäsvallen
Attendance: 6,459
Referee: Zarko Kovacevic
13 September 2005 24 AIK 3–1 Örebro SK Stockholm
19:00 CEST (UTC+2) Haynes   15'
Rubarth   25'
Tamandi   43'
Carlsson   60'
Report Anttonen   47' Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 11,413
Referee: Markus Strömbergsson
21 September 2005 25 Åtvidaberg 0–1 AIK Åtvidaberg
19:05 CEST (UTC+2) Lundqvist   40'
C.Karlsson   75'
Report Haynes   37'
Östlundh   81'
Stadium: Kopparvallen
Attendance: 4,624
Referee: Sven-Martin Åkesson
25 September 2005 26 AIK 3–3 GAIS Stockholm
16:10 CEST (UTC+2) Talebinejad   46'
Tjernström   58'
Haynes   71'
Carlsson   88'
Report Östberg   3'   90+1'
Blomgren   51'   71'
Figueiredo   52'
Heed   53'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 23,460
Referee: Johnny Lundbäck
3 October 2005 27 Västerås SK 1–2 AIK Västerås
19:10 CEST (UTC+2) Markstedt   18'   29'
Kelly   40'
Report Carlsson   23', 71'
Sandberg   29'
Rubarth   35'
Stadium: Arosvallen
Attendance: 10,023
Referee: Markus Strömbergsson
7 October 2005 28 AIK 1–1 Falkenberg Stockholm
19:00 CEST (UTC+2) Östlundh   20'
Moström   55'
Report Claesson   12'   70'
Elm   18'
Backlund   61'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 8,408
Referee: Sven-Martin Åkesson
15 October 2005 29 Östers IF 1–2 AIK Växjö
14:00 CEST (UTC+2) Bild   57'
Da-Silva   90+1'
Report M.Karlsson   6'
Tjernström   27'
Moström   54'
Eriksson   74'   79'
Boateng   84'
Stadium: Värendsvallen
Attendance: 7,067
Referee: Håkan Jonasson
22 October 2005 30 AIK 3–0 Västra Frölunda Stockholm
14:00 CEST (UTC+2) Catovic   9'
Östlundh   62'
Sandberg   67'
Rubarth   70'
Åhman Persson   89'
Report Andersson   12'
Ali Khan   85'
Stadium: Råsunda Stadion
Attendance: 7,201
Referee: Leif Sundell

Svenska Cupen edit

21 April 2005 Second Round Carlstad United 0–3 AIK Karlstad
19:00 CEST (UTC+2) Stefansson   13'
Löfgren   26'
Report Östlundh   48'
Haynes   53'
Talebinejad   57'
Sandberg   64'
Karlsson   71'
Stadium: Tingvalla IP
Attendance: 730
Referee: Michael Lerjéus
5 May 2005 Third Round Trelleborg 1–0 AIK Trelleborg
14:30 CEST (UTC+2) Ahlström   39'
Persson   82'
Report Boateng   53' Stadium: Vångavallen
Attendance: 1,121
Referee: Miro Ukalovic

Squad statistics edit

As of match played 22 October 2005

Appearances and goals edit

No. Pos Nat Player Total Superettan Svenska Cupen
Apps Goals Apps Goals Apps Goals
1 GK   SWE Daniel Örlund 30 0 29 0 1 0
2 DF   SWE Markus Karlsson 25 0 20+3 0 2 0
3 DF   SWE Niklas Sandberg 27 0 26 0 1 0
4 DF   SWE Per Karlsson 4 0 3 0 1 0
5 DF   SWE Kristoffer Arvhage 25 0 20+4 0 1 0
6 MF   SWE Dennis Östlundh 31 9 27+2 8 2 1
7 MF   SWE Kristian Haynes 27 7 21+4 6 1+1 1
8 MF   SWE Daniel Tjernström 29 5 29 5 0 0
9 FW   SWE Daniel Hoch 23 3 12+10 3 1 0
11 FW   SWE Göran Marklund 15 2 7+7 2 0+1 0
12 GK   SWE Kjell Jönsson 3 0 1+1 0 1 0
13 FW   SWE Fredrik Ingel 1 0 0 0 0+1 0
14 MF   SWE Gabriel Petrović 16 0 5+9 0 2 0
15 MF   SWE Arash Talebinejad 28 8 20+6 7 1+1 1
16 MF   SWE Mattias Moström 28 2 22+5 2 1 0
17 DF   SWE Jimmy Tamandi 7 0 5+2 0 0 0
18 DF   SWE Jonas Forsberg 3 0 1+1 0 1 0
19 MF   SWE Robert Persson 7 2 3+3 2 1 0
20 MF   GHA Derek Boateng 23 1 12+10 1 1 0
21 FW   SWE Andreas Eriksson 19 3 11+6 3 2 0
23 MF   SWE Mats Rubarth 27 5 21+6 5 0 0
24 DF   SWE Nicklas Carlsson 31 7 29 7 2 0
25 FW   SWE Brwa Nouri 3 0 2+1 0 0 0
FW   BIH Admir Ćatović 2 1 1+1 1 0 0
Players away on loan:
Players who appeared for AIK but left during the season:
10 FW   SWE Andreas Andersson 6 2 3+3 2 0 0

Goal scorers edit

Place Position Nation Number Name Superettan Svenska Cupen Total
1 MF   6 Dennis Östlundh 8 1 9
2 MF   15 Arash Talebinejad 7 1 8
3 DF   24 Nicklas Carlsson 7 0 7
MF   7 Kristian Haynes 6 1 7
5 MF   23 Mats Rubarth 5 0 5
MF   8 Daniel Tjernström 5 0 5
7 FW   9 Daniel Hoch 3 0 3
FW   21 Andreas Eriksson 3 0 3
9 FW   10 Andreas Andersson 2 0 2
FW   11 Göran Marklund 2 0 2
MF   16 Mattias Moström 2 0 2
DF   19 Robert Persson 2 0 2
Own goal 2 0 2
14 MF   20 Derek Boateng 1 0 1
FW   Admir Ćatović 1 0 1
TOTALS 56 3 59

Clean sheets edit

Place Position Nation Number Name Superettan Svenska Cupen Total
1 GK   1 Daniel Örlund 13 0 13
2 GK   12 Kjell Jönsson 0 1 1
TOTALS 13 1 14

Disciplinary record edit

Number Nation Position Name Superettan Svenska Cupen Total
           
1   GK Daniel Örlund 1 1 0 0 1 1
2   DF Markus Karlsson 4 0 0 0 4 0
3   DF Niklas Sandberg 5 0 1 0 6 0
4   DF Per Karlsson 0 0 1 0 1 0
5   DF Kristoffer Arvhage 2 0 0 0 2 0
6   MF Dennis Östlundh 4 0 0 0 4 0
7   MF Kristian Haynes 2 0 0 0 2 0
8   MF Daniel Tjernström 1 0 0 0 1 0
9   FW Daniel Hoch 4 1 0 0 4 1
16   MF Mattias Moström 5 0 0 0 5 0
17   DF Jimmy Tamandi 1 0 0 0 1 0
19   MF Robert Persson 1 0 0 0 1 0
20   MF Derek Boateng 5 0 1 0 6 0
21   FW Andreas Eriksson 1 0 0 0 1 0
23   MF Mats Rubarth 8 0 0 0 8 0
24   DF Nicklas Carlsson 5 0 0 0 5 0
Players away on loan:
Players who left AIK during the season:
Total 50 2 3 0 53 2

References edit

  1. ^ "Nicklas Bergh". aik.se (in Swedish). AIK Fotboll. Retrieved 24 November 2022.
  2. ^ "Andreas Andersson slutar med fotbollen". sverigesradio.se (in Swedish). Sveriges Radio. 1 August 2005. Retrieved 24 November 2022.