Wikipedia:WikiProject Missing encyclopedic articles/es/4


This is the list of articles in the Spanish Wikipedia with 5 interwiki links, but none to a corresponding article in the English Wikipedia.

numbers-B edit

  1. es:13'99 euros - de:Neununddreißigneunzig - fr:99 francs (livre) - pt:$29,99 - ru:99 франков - perhaps 13,99 euros, 99 francs (novel), or £9.99, book by Frédéric Beigbeder - es-en translation
  2. es:Alida - cs:Alida - hu:Alida - it:Alida - pl:Alida - perhaps Alida (given name) - es-en translation
  3. es:Almadía - an:Nabata - ca:Rai - it:Navata - pt:Navata - perhaps Almadía, Nabata, or Rai (raft) - es-en translation
  4. es:Alta montaña - ca:Alta muntanya - de:Hochgebirge - eo:Alta montaro - fr:Haute montagne - perhaps High Alps is linked, but is specifically the Alps, whereas the others are general - es-en translation
  5. es:Amando Blanquer Ponsoda - ca:Amand Blanquer - de:Amando Blanquer Ponsoda - fr:Amand Blanquer - nl:Amando Blanquer Ponsoda - perhaps Amando Blanquer Ponsoda - es-en translation
  6. es:Amplifiki - eo:Amplifiki - fr:Amplifiki - nl:Amplifiki - pt:Amplifiki - perhaps Amplifiki - es-en translation
  7. es:Apacnan - de:Apachnas - fr:Mery-ouser-Rê - it:Meruserra - nl:Apachnas - perhaps Apachnas or other possibilities (pharaoh of 15th dynasty) - es-en translation
  8. es:Bandera de las Islas Baleares - ca:Bandera de les Illes Balears - hu:A Baleár-szigetek zászlaja - nl:Vlag van de Balearen - pl:Flaga Balearów - perhaps Flag of the Balearic Isles - es-en translation
  9. es:Briefing - de:Briefing - pt:Briefing - ru:Брифинг - sv:Briefing - perhaps Briefing (rd to Brief, dab, nothing quite right) - es-en translation

C edit

  1. es:Cantón de Auneuil - fr:Canton d'Auneuil - it:Cantone di Auneuil - lmo:Canton d'Auneuil, França - nl:Kanton Auneuil - perhaps Canton of Auneuil - es-en translation
  2. es:Cantón de Beauvais-Nord-Ouest - fr:Canton de Beauvais-Nord-Ouest - it:Cantone di Beauvais-Nord-Ovest - lmo:Canton d'Beauvais-Nord-Ouest, França - nl:Kanton Beauvais-Nord-Ouest - perhaps Canton of Beauvais-Nord-Ouest - es-en translation
  3. es:Cantón de Betz - fr:Canton de Betz - it:Cantone di Betz - lmo:Canton de Betz, França - nl:Kanton Betz - perhaps Canton of Betz - es-en translation
  4. es:Cantón de Bidache - eu:Bidaxuneko Kantonamendua - fr:Canton de Bidache - it:Cantone di Bidache - lmo:Canton de Bidache, França - perhaps Canton of Bidache - es-en translation
  5. es:Cantón de Compiègne-Nord - fr:Canton de Compiègne-Nord - it:Cantone di Compiègne-Nord - lmo:Canton de Compiègne-Nord, França - nl:Kanton Compiègne-Nord - perhaps Canton of Compiègne-Nord - es-en translation
  6. es:Cantón de Compiègne-Sud-Est - fr:Canton de Compiègne-Sud-Est - it:Cantone di Compiègne-Sud-Est - lmo:Canton de Compiègne-Sud-Est, França - nl:Kanton Compiègne-Sud-Est - perhaps Canton of Compiègne-Sud-Est - es-en translation
  7. es:Cantón de Compiègne-Sud-Ouest - fr:Canton de Compiègne-Sud-Ouest - it:Cantone di Compiègne-Sud-Ovest - lmo:Canton de Compiègne-Sud-Ouest, França - nl:Kanton Compiègne-Sud-Ouest - perhaps Canton of Compiègne-Sud-Ouest - es-en translation
  8. es:Cantón de Crèvecœur-le-Grand - fr:Canton de Crèvecœur-le-Grand - it:Cantone di Crèvecœur-le-Grand - lmo:Canton de Crèvecœur-le-Grand, França - nl:Kanton Crèvecœur-le-Grand - perhaps Canton of Crèvecœur-le-Grand - es-en translation
  9. es:Cantón de Espelette - eu:Ezpeletako Kantonamendua - fr:Canton d'Espelette - it:Cantone di Espelette - lmo:Canton d'Espelette, França - perhaps Canton of Espelette - es-en translation
  10. es:Cantón de Formerie - fr:Canton de Formerie - it:Cantone di Formerie - lmo:Canton de Formerie, França - nl:Kanton Formerie - perhaps Canton of Formerie - es-en translation
  11. es:Cantón de Guiscard - fr:Canton de Guiscard - it:Cantone di Guiscard - lmo:Canton de Guiscard, França - nl:Kanton Guiscard - perhaps Canton of Guiscard - es-en translation
  12. es:Cantón de Hasparren - eu:Hazparneko Kantonamendua - fr:Canton d'Hasparren - it:Cantone di Hasparren - lmo:Canton d'Hasparren, França - perhaps Canton of Hasparren - es-en translation
  13. es:Cantón de Hendaya - eu:Hendaiako Kantonamendua - fr:Canton d'Hendaye - it:Cantone di Hendaye - lmo:Canton d'Hendaye, França - perhaps Canton of Hendaya - es-en translation
  14. es:Cantón de Liancourt - fr:Canton de Liancourt - it:Cantone di Liancourt - lmo:Canton de Liancourt, França - nl:Kanton Liancourt - perhaps Canton of Liancourt - es-en translation
  15. es:Cantón de Limoux - de:Limoux (Kanton) - fr:Canton de Limoux - it:Cantone di Limoux - lmo:Canton de Limoux, França - perhaps Canton of Limoux - es-en translation
  16. es:Cantón de Maignelay-Montigny - fr:Canton de Maignelay-Montigny - it:Cantone di Maignelay-Montigny - lmo:Canton de Maignelay-Montigny, França - nl:Kanton Maignelay-Montigny - perhaps Canton of Maignelay-Montigny - es-en translation
  17. es:Cantón de Marseille-en-Beauvaisis - fr:Canton de Marseille-en-Beauvaisis - it:Cantone di Marseille-en-Beauvaisis - lmo:Canton de Marseille-en-Beauvaisis, França - nl:Kanton Marseille-en-Beauvaisis - perhaps Canton of Marseille-en-Beauvaisis - es-en translation
  18. es:Cantón de Mercœur - fr:Canton de Mercœur - it:Cantone di Mercœur - lmo:Canton de Mercœur, França - nl:Kanton Mercœur - perhaps Canton of Mercœur - es-en translation
  19. es:Cantón de Neuilly-en-Thelle - fr:Canton de Neuilly-en-Thelle - it:Cantone di Neuilly-en-Thelle - lmo:Canton de Neuilly-en-Thelle, França - nl:Kanton Neuilly-en-Thelle - perhaps Canton of Neuilly-en-Thelle - es-en translation
  20. es:Cantón de Nivillers - fr:Canton de Nivillers - it:Cantone di Nivillers - lmo:Canton de Nivillers, França - nl:Kanton Nivillers - perhaps Canton of Nivillers - es-en translation
  21. es:Cantón de Noailles - fr:Canton de Noailles - it:Cantone di Noailles - lmo:Canton de Noailles, França - nl:Kanton Noailles - perhaps Canton of Noailles - es-en translation
  22. es:Cantón de Ressons-sur-Matz - fr:Canton de Ressons-sur-Matz - it:Cantone di Ressons-sur-Matz - lmo:Canton de Ressons-sur-Matz, França - nl:Kanton Ressons-sur-Matz - perhaps Canton of Ressons-sur-Matz - es-en translation
  23. es:Cantón de Ribécourt-Dreslincourt - fr:Canton de Ribécourt-Dreslincourt - it:Cantone di Ribécourt-Dreslincourt - lmo:Canton de Ribécourt-Dreslincourt, França - nl:Kanton Ribécourt-Dreslincourt - perhaps Canton of Ribécourt-Dreslincourt - es-en translation
  24. es:Cantón de Saint-Pierre-d'Irube - eu:Hiriburuko Kantonamendua - fr:Canton de Saint-Pierre-d'Irube - it:Cantone di Saint-Pierre-d'Irube - lmo:Canton de Saint-Pierre-d'Irube, França - perhaps Canton of Saint-Pierre-d'Irube - es-en translation
  25. es:Cantón de Saint-Étienne-de-Baïgorry - eu:Baigorriko Kantonamendua - fr:Canton de Saint-Étienne-de-Baïgorry - it:Cantone di Saint-Étienne-de-Baïgorry - lmo:Canton de Saint-Étienne-de-Baïgorry, França - perhaps Canton of Saint-Étienne-de-Baïgorry - es-en translation
  26. es:Cantón de San Juan Pie de Puerto - eu:Donibane Garaziko Kantonamendua - fr:Canton de Saint-Jean-Pied-de-Port - it:Cantone di Saint-Jean-Pied-de-Port - lmo:Canton de Saint-Jean-Pied-de-Port, França - perhaps Canton of San Juan Pie de Puerto - es-en translation
  27. es:Cantón de San Juan de Luz - eu:Donibane Lohizuneko Kantonamendua - fr:Canton de Saint-Jean-de-Luz - it:Cantone di Saint-Jean-de-Luz - lmo:Canton de Saint-Jean-de-Luz, França - perhaps Canton of San Juan de Luz - es-en translation
  28. es:Cantón de Songeons - fr:Canton de Songeons - it:Cantone di Songeons - lmo:Canton de Songeons, França - nl:Kanton Songeons - perhaps Canton of Songeons - es-en translation
  29. es:Cantón de Ustaritz - eu:Uztaritzeko Kantonamendua - fr:Canton d'Ustaritz - it:Cantone di Ustaritz - lmo:Canton d'Ustaritz, França - perhaps Canton of Ustaritz - es-en translation
  30. es:Coalición Galega - br:Coalición Galega - ca:Coalició Gallega - gl:Coalición Galega - pt:Coligação Galega - perhaps Coalición Galega or Coalición Gallega - es-en translation
  31. es:Condado de Castilla - ca:Comtat de Castella - eu:Gaztelako konderria - gl:Condado de Castela - it:Contea di Castiglia - pt:Condado de Castela - perhaps County of Castile (rd to Kingdom of Castile), current interwiki is to List of Castilian counts, which is not quite the same
  32. es:Cuadrilla de Salvatierra - eu:Aguraingo koadrila - fr:Cuadrilla de Salvatierra - nl:Cuadrilla de Salvatierra - pl:Aguraingo kuadrila - perhaps Cuadrilla de Salvatierra - es-en translation
  33. es:Cultura Hassuna-Samarra - cs:Chassunská kultura - fr:Période de Hassuna - pl:Kultura Hassuna - pt:Cultura Hassuna-Samarra - perhaps Hassuna-Samarra Period, Hassuna Period, Hassuna-Samarra period, Hassuna period, Hassuna-Samarra Culture, Hassuna Culture - es-en translation

D edit

  1. es:Departamento General José de San Martín - de:Departamento General José de San Martín - fr:Département de General José de San Martín - nl:General José de San Martín (departement) - pt:Departamento General José de San Martín - perhaps General José de San Martín Department - es-en translation

E-K edit

  1. es:Euroclón - eo:Eŭroklono - it:Euroclone - ko:유로클론 - nl:Eurokloon - perhaps Euroclone (rd to International Auxiliary Language, larger category) - es-en translation
  2. es:Fachhochschule Salzburg - ca:Fachhochschule Salzburg - de:Fachhochschule Salzburg - gl:Fachhochschule Salzburg - sv:Fachhochschule Salzburg - perhaps Fachhochschule Salzburg - es-en translation
  3. es:Felipe Rinaldi - cs:Filippo Rinaldi - de:Philipp Rinaldi - pl:Filip Rinaldi - pt:Felipe Rinaldi - perhaps Felipe Rinaldi - es-en translation
  4. es:Fortuna (Murcia) - ca:Fortuna (Múrcia) - de:Fortuna (Murcia) - it:Fortuna (Spagna) - pt:Fortuna (Espanha) - perhaps Fortuna, Spain - es-en translation
  5. es:Frente Andaluz de Liberación - ast:Frente Andaluz de Liberación - ca:Frente Andaluz de Liberación - eu:Frente Andaluz de Liberación - gl:Frente Andaluz de Liberación - perhaps Frente Andaluz de Liberación - es-en translation
  6. es:Fèlis Castanh - ca:Fèlix Castanh - fr:Félix Castan - gl:Fèlix Castan - oc:Fèlix Castanh - perhaps Fèlix Castanh or Félix Castan - es-en translation
  7. es:Galicia Ceibe-OLN - ast:Galiza Ceibe-OLN - br:Galiza Ceive-OLN - ca:Galicia Ceibe-OLN - gl:Galiza Ceive-OLN - perhaps Galicia Ceibe-OLN - es-en translation
  8. es:Hor II - ca:Hori - de:Hori - hu:Hori - it:Sewadjkara Hori - perhaps Hor II or Hori (pharaoh) - es-en translation
  9. es:Karl Friedrich von Gärtner - de:Karl Friedrich von Gärtner - fr:Karl Friedrich von Gärtner - pl:Karl Friedrich von Gärtner - pt:Carl Friedrich von Gärtner - perhaps Karl Friedrich von Gärtner - es-en translation

L-P edit

  1. es:Leo Bassi - ca:Leo Bassi - de:Leo Bassi - gl:Leo Bassi - pl:Leo Bassi - perhaps Leo Bassi - es-en translation
  2. es:Mambo Café - hu:Mambo Café - pt:Mambo Café - sk:Mambo Café (film) - tr:Mambo Café - perhaps Mambo Café - es-en translation
  3. es:Mentuhotep VII - ca:Mentuhotep VII - de:Mentuhotep VII. - fr:Mentouhotep VII - it:Montuhotep - perhaps Mentuhotep VII - es-en translation
  4. es:Miera (Cantabria) - eu:Miera - it:Miera - pt:Miera - tr:Miera - perhaps Miera - es-en translation
  5. es:Nedyemibra - ca:Nedjemibre - de:Nedjemibre - it:Nedjemibra - nl:Nedjemibre - perhaps Nedjemibra, Nedyemibra, Nedjemibre - es-en translation
  6. es:Ophrys speculum - co:Ofride spichju - de:Spiegel-Ragwurz - fr:Ophrys miroir - it:Ophrys ciliata - perhaps Ophrys speculum, Mirror orchid - es-en translation
  7. es:Orchis pallens - cs:Vstavač bledý - de:Blasses Knabenkraut - nl:Bleke orchis - pl:Storczyk blady - perhaps Orchis pallens, Pale orchid - es-en translation
  8. es:Panhelenismo - de:Panhellenismus - it:Panellenismo - nl:Panhellenisme - sv:Panhellenism - perhaps Panhellenism or Pan-Hellenism, as is current interwiki, but sv: articles are separate - es-en translation
  9. es:Partido Nacionalista Galego-Partido Galeguista - br:Partido Nacionalista Galego-Partido Galeguista - ca:Partido Nacionalista Galego-Partido Galeguista - gl:Partido Nacionalista Galego-Partido Galeguista - pt:Partido Nacionalista Galego - Partido Galeguista - perhaps Galician Nationalist Party-Galeguist Party or Partido Nacionalista Galego-Partido Galeguista - es-en translation
  10. es:Pico Gran Facha - an:Pico Bachimaña - eu:Gran Facha - fr:Grande Fache - pl:Gran Facha - perhaps Pico Gran Facha or Gran Facha - es-en translation
  11. es:Pico Perdiguero - an:Tuca Perdiguero - ca:Perdiguero - eu:Perdiguero - fr:Pic de Perdiguère - perhaps Pico Perdiguero - es-en translation
  12. es:Playa de la Granadella - ca:La Granadella - fr:La Granadella - it:La Granadella - pt:La Granadella - perhaps Playa de la Granadella - es-en translation
  13. es:Plinsen - de:Plinsen - ja:プリンゼン - no:Plinsen - ru:Блины - perhaps Plinsen or Blinsen - es-en translation
  14. es:Poppelsdorf - de:Poppelsdorf - fr:Poppelsdorf - ksh:Pouppelsdörp - tr:Poppelsdorf - perhaps Poppelsdorf - es-en translation
  15. es:Postislamismo - fr:Postislamisme - it:Postislamismo - pt:Pós-islamismo - perhaps Postislamism or Post-Islamism (note: de:Postislamismus deleted) - es-en translation
  16. es:Provincia de Isla de Pascua - de:Provinz Osterinsel - no:Provincia de Isla de Pascua - pt:Isla de Pascua - sv:Provincia de Isla de Pascua - perhaps Isla de Pascua Province (rd to Easter Island) - es-en translation
  17. es:Puebla-Tornesa - ca:La Pobla Tornesa - it:La Pobla Tornesa - pl:La Pobla Tornesa - pt:La Pobla Tornesa - perhaps Puebla-Tornesa or La Pobla Tornesa - es-en translation

R-S edit

  1. es:Región vitícola del Alto Duero - de:Alto Douro - fi:Alto Douro - nl:Alto Douro - pt:Região Vinhateira do Alto Douro - perhaps Região Vinhateira do Alto Douro (there is Douro DOC but this has a different es: link, es:Douro (vino)) - es-en translation
  2. es:Río Eygues - de:Eygues - fr:Eygues - it:Eygues (fiume) - nl:Eygues - perhaps Eygues or Eygues River - es-en translation
  3. es:Salsadella - ca:La Salzadella - fr:Salsadella - it:La Salzadella - pt:La Salzadella - perhaps Salsadella or La Salzadella - es-en translation
  4. es:Saltos del Moconá - de:Salto Yucumã - fr:Mocona - lt:Mokonos krioklys - pt:Salto do Yucumã - perhaps Moconá Falls or Yucumã Falls - es-en translation
  5. es:Sebekhotep VII - ca:Sobekhotep VII - de:Merkaure Sobekhotep - fr:Sobekhotep VII - it:Merkaura - perhaps Sebekhotep VII or Sobekhotep VII - es-en translation
  6. es:Surtido - de:Sortiment - fr:Assortiment - pl:Asortyment - ru:Ассортимент - perhaps Product assortment - es-en translation

T-Z edit

  1. es:Teófilo Verbist - fr:Théophile Verbist - it:Teophiel Verbist - nl:Theophiel Verbist - zh:南怀义 - perhaps Théophile Verbist, mentioned at Congregatio Immaculati Cordis Mariae - es-en translation
  2. es:Valle de Benasque - an:Ball de Benás - ca:Vall de Benasc - fr:Vallée de Bénasque - oc:Vath de Benás - perhaps Benasque Valley - es-en translation
  3. es:Villavieja (Castellón) - ca:La Vilavella - it:La Vilavella - nl:La Vilavella - pt:La Vilavella - perhaps Villavieja, Castellón - es-en translation
  4. es:Xuan Xosé Sánchez Vicente - ast:Xuan Xosé Sánchez Vicente - ca:Xuan Xosé Sánchez Vicente - eu:Xuan Xose Sanchez Vicente - fr:Xuan Xosé Sánchez Vicente - perhaps Xuan Xosé Sánchez Vicente - es-en translation

SFNI edit

World cup 2006, see Wikipedia_talk:WikiProject_Missing_encyclopedic_articles/fr/Deleted#National football teams in the 2006 World Cup
  1. es:Japón en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 - de:Fußball-Weltmeisterschaft 2006/Japan - fr:Équipe du Japon de football à la coupe du monde 2006 - ja:2006 FIFAワールドカップ日本代表 - nl:Japan op het wereldkampioenschap voetbal 2006 - perhaps Japan in the 2006 World Cup - es-en translation
  2. es:Paraguay en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 - de:Fußball-Weltmeisterschaft 2006/Paraguay - fr:Équipe du Paraguay de football à la coupe du monde 2006 - lb:Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Paraguay - nl:Paraguay op het wereldkampioenschap voetbal 2006 - perhaps Paraguay en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 - es-en translation
  3. es:Países Bajos en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 - de:Fußball-Weltmeisterschaft 2006/Niederlande - fr:Équipe des Pays-Bas de football à la coupe du monde 2006 - lb:Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Holland - nl:Nederland op het wereldkampioenschap voetbal 2006 - perhaps Países Bajos en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 - es-en translation
  4. es:República Checa en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 - de:Fußball-Weltmeisterschaft 2006/Tschechien - fr:Équipe de République tchèque de football à la coupe du monde 2006 - lb:Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Tschechien - nl:Tsjechië op het wereldkampioenschap voetbal 2006 - perhaps República Checa en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 - es-en translation
  5. es:Trinidad y Tobago en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 - de:Fußball-Weltmeisterschaft 2006/Trinidad und Tobago - fr:Équipe de Trinité-et-Tobago de football à la coupe du monde 2006 - lb:Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Trinidad an Tobago - nl:Trinidad en Tobago op het wereldkampioenschap voetbal 2006 - perhaps Trinidad and Tobago in the 2006 World Cup - es-en translation
Manga characters with dubious real-world notability (per WP:FICTION)
  1. es:Hanamichi Sakuragi - ca:Hanamichi Sakuragi - ja:桜木花道 - th:ซากุรางิ ฮานามิจิ - zh:樱木花道 - perhaps Hanamichi Sakuragi (rd to Slam Dunk (manga)) - es-en translation
  2. es:Hisashi Mitsui - ca:Hisashi Mitsui - ja:三井寿 - th:มิสึอิ ฮิซาชิ - zh:三井寿 - perhaps Hisashi Mitsui (rd to Slam Dunk (manga)) - es-en translation
  3. es:Ryota Miyagi - ca:Ryota Miyagi - ja:宮城リョータ - th:มิยางิ เรียวตะ - zh:宫城良田 - perhaps Ryota Miyagi (rd to Slam Dunk (manga) - es-en translation
  4. es:Santo de bronce - fr:Chevalier de bronze - it:Cavalieri di bronzo - ja:青銅聖闘士 - pt:Cavaleiros de Bronze - perhaps Bronze Saints (included at List of Saint Seiya characters#Bronze Saints) - es-en translation
  5. es:Santo de plata - fr:Chevaliers d'Argent - it:Cavalieri d'argento - ja:白銀聖闘士 - pt:Cavaleiros de Prata - perhaps Silver Saints (included at List of Saint Seiya characters#Silver Saints) - es-en translation
Astronomical objects
  1. es:(44216) OliverCabasa - ca:(44216) Olivercabasa - it:44216 Olivercabasa - pl:44216 Olivercabasa - pt:44216 Olivercabasa - perhaps 44216 Olivercabasa (redirects to List of minor planets: 44001–45000) - es-en translation
Deleted articles
  1. es:Laura Lion - bg:Лаура Лайън - ca:Laura Lion - it:Laura Lion - pt:Laura Lion - perhaps Laura Lion - es-en translation
    • Has been deleted several times for A7, no reliable sources appear in this links
  2. es:Melodic metal - de:Melodic metal - it:Melodic metal - no:Melodisk metal - sv:Melodic metal - perhaps Melodic metal (deleted, see Wikipedia:Articles for deletion/Melodic metal, de: and sv: also deleted) - es-en translation