Polish Wikipedians' notice board

edit

Zapraszam.--Witkacy 08:58, 8 Jun 2005 (UTC)

templates on firearms stubs

edit

As you may have noticed, I've gone and reclassified a lot of stubs as Category:firearms stubs. There are scores of these articles which badly need the template you and others have added. I'd really love it if you could go about doing some more of those, and I'll contribute the same when I can. I don't have so much time anymore to work on the wikipedia, but a lot of the firearms pages desperately need attention. thanks for your contributions. Avriette 21:13, July 9, 2005 (UTC)

Polish weapons

edit

I notice that you have added a number of Polish weapons, and a navigation box for them at Template:Template:DefWarPlInfWeaponsNav.

I also note that your navigation box has a display which differs from the links:

Display Link
rifle wx.29 Kbk wx.29
pistol Vis Vis (weapon)
HMG wz.30 ckm wz.30
LMG Browning wz.1928 Browning wz.1928
AT rifle wz.35 Anti-tank rifle wz.35
grenade launcher wz.36 granatnik wz.36
SMG Mors pistolet maszynowy Mors
semi automatic rifle wz.38M Kbsp wz.38M

As you yourself have obviously recognized, the names of the ones you have added are not the best titles for the Wikipedia articles.

These titles are in two parts; a descriptive term, and a model number, often year-based, for that type of weapon.

The Polish names and abbreviations are not well known in English, even among weapons buffs. The model numbers will be familiar to many, even with the Polish abbreviation. But few are going to know what abbrevations such as ckm and Kbsp and Kb ppanc expand to, nor the difference in meaning in them.

I suggest moving the ones you have added to new names. That will leave your original name as a redirect, able to be used by those who would use the Polish descriptive term or its Polish abbreviation, let it will in general make it more likely that these articles will be found and used.

Note especially that you have already used the option to put a better English descriptive term into your navigation templates. You already know that this is a valuable feature. However, that option is not available in the major Wikipedia navigation tool other than hyperlinks, namely categories. In a Category, what you see is the title of the Wikipedia article; using piping in entering the category only affects how it is indexed, not how it is displayed in the category. See also the discussion at Talk:Anti-tank rifle wz.35. Gene Nygaard 14:48, 14 August 2005 (UTC)Reply

There should be a hyphen in "semi-automatic" and I have changed that one. Gene Nygaard 14:50, 14 August 2005 (UTC)Reply

No, unfortunately Gene cannot be simply ignored. The guy stands on a position that all Polish weapons were in fact named in English and that the proper name of all those guns was simply the "wz. XX" part, while the rest was but a description and should be ignored. Although so far he failed to provide any evidence to support his cause, he's been revert warring and doing lots of nasty things at Talk:Anti-tank rifle wz.35. Take a look for yourself and take part in the discussion if you can ;)
I don't know if anything can be done about it. Most surely he'll invent some English names for the stubs you created and move them to the names he likes, regardless of the fact that he'll be the only man in the world to use them. What can be done against it? I'm afraid nothing, sadly. If I were you, I would simply correct the template to use the shortened names of the weapons and create as many redirects as you seem fit. (polskie tłumaczenie tekstu dostępne - jeśli potrzebne). Halibutt 16:42, August 14, 2005 (UTC)
No i słusznie :) Halibutt 15:27, August 15, 2005 (UTC)
Instrukcji do pepanca oczywiście nie mam, inaczej byłbym już bogatym człowiekiem. Ale miałem w swoich lepkich łapkach reprint kilkunastu stron tej broszurki ;) Halibutt 18:14, August 21, 2005 (UTC)
Wiesz, najgorsze jest to, że takie cuda walają się setkami po magazynach CBW czy Muzeum Wojska.... Takie skarby leżą w pudłach po butach i pokrywa je kurz, a na wystawach prezentuje się ciągle ten sam zestaw złomu... Halibutt 20:34, August 21, 2005 (UTC)
No, taki on nasz jak wiele innych... To, co u nas nazywa się znaczącymi modyfikacjami, w wielu innych krajach było traktowane jako zwykła modyfikacja do lokalnych potrzeb, ale u nas duma narodowa nie pozwala przyznać że to nie my zrobiliśmy taki fajny kawał broni... Browning, Vickers, Bofors, Maxim, Mauser... toż to wszystko Polacy! :D Halibutt 09:15, 17 October 2005 (UTC)Reply


Nic mi nie mów, gdy ostatnio przy okazji gry w Forgotten Hope wytłumaczyłem Angolom, że BREN to konstrukcja czechosłowacka, nikt mi nie uwierzył... Halibutt 11:12, 17 October 2005 (UTC)Reply

Thanks for finding Colt .32 1903 image

edit

Eventually, we'll get all the imageless firearms articles covered. Every little bit helps... Thanks. Georgewilliamherbert 19:38, 17 February 2006 (UTC)Reply

{{NCT}}

edit

Hello. You put {{NCT}} on several images that are not on Commons with that name. For instance, Image:1894 mannlicher6.sized.jpg, Image:1894 mannlicher5.sized.jpg, and Image:1894 barrel.sized.jpg. No problem, I just wanted to let you know. Have a great day, – Quadell (talk) (bounties) 16:19, 26 February 2006 (UTC)Reply

Image:FX-05.jpg

edit

Hmmm, co wiec chesz bym z tym zrobil?-- Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk  15:53, 18 February 2007 (UTC)Reply

Wikipedia:WikiProject Silesia

edit

Cześć. Zapraszam cię do Wikipedia:WikiProject Silesia. Mam nadzieję że się wpiszesz na listę użytkowników i coś czasem poedytujesz związanego z naszym Śląskiem :) LUCPOL 22:43, 20 February 2007 (UTC)Reply

KGP-9

edit

Thank you for moving KGP-6 to KGP-9. I misread the name from my source while I was writing the article. When I reread the source today I noticed my mistake and went to change it, only to find you had done it for me. Thank you again.--LWF 02:40, 27 March 2007 (UTC)Reply

Wz. 37

edit

Jaki problem teraz? Koalorka (talk) 19:06, 20 September 2008 (UTC)Reply

"Przy okazji. Skoro artykół ma być o wszystkich wersjach to Browning Automatic Rifle, a nie M1918 Browning Automatic Rifle. W końcu M1918 to tylko jedna z wersji BARa, więc niby dlaczego ma być jakoś szczególnie wyróżniona? Chyba że chodzi o jakiś amerykański nacjonalizm? Nemo5576 (talk) 08:10, 24 September 2008 (UTC)"

Poniewaz pod ta nazwa zostal przyjety bezposrednio po jego operacowaniu i badaniach kwalifikacyjnych, komercyjna nazwa produktu Browninga byla poczatkowo Browning Machine Rifle, a nie Browning Automatic Rifle, ale ze wzgledow praktycznych nazwanie artykulu BMR mija sie z celem. Koalorka (talk) 00:21, 3 October 2008 (UTC)Reply
A co ma znajomosc jezyka Polskiego z podstawowymi zasadami gramatycznymi? Z tego co pamietam zdania rozpoczyna sie wielka litera... Koalorka (talk) 12:44, 25 November 2008 (UTC)Reply
Obowiazuje te same reguly stylistyczne. Koalorka (talk) 14:09, 25 November 2008 (UTC)Reply
Przypomne tylko, ze tu obowiazuja zasady j. angielskiego. From the MoS:

"Chicago Manual of Style, 15th ed., 12.32: Syntax, punctuation, and capitalization. A caption may consist of a word or two, an incomplete or a complete sentence, several sentences, or a combination. No punctuation is needed after a caption consisting solely of an incomplete sentence. If one or more full sentences follow it, each (including the opening phrase) has closing punctuation. In a work in which most captions consist of full sentences, even incomplete ones may be followed by a period for consistency. Sentence capitalization is recommended in all cases except for the formal titles of works of art." Koalorka (talk) 15:50, 25 November 2008 (UTC)Reply

Nie wiem gdzie MG34 miesci sie w tym wszystkim. Zdumiewajacy brak logiki, za to bardzo tworczy jestes w zlosliwych komentarzach, tylko pozazdroscic takiego cennego skarbu jakim jestes na en wiki. Jesli masz uwagi odnosnie standardow stylistycznych jezyka angielskiego, mozesz smialo poinformowac osrodki i uczelnie, ze sa w bledzie. Wracajac do Polskich Browningow, skoro nikt sie nie sprzeciwial integracji, moge teraz spokojnie oba artykuly zlaczyc. Koalorka (talk) 17:09, 25 November 2008 (UTC)Reply

Possibly unfree File:Submachine gun MAS 38.jpg

edit

An image that you uploaded or altered, File:Submachine gun MAS 38.jpg, has been listed at Wikipedia:Possibly unfree images because its copyright status is unclear or disputed. If the image's copyright status cannot be verified, it may be deleted. You may find more information on the image description page. You are welcome to add comments to its entry at the discussion if you are interested in it not being deleted. Thank you. Ricky81682 (talk) 10:15, 14 December 2008 (UTC) --Ricky81682 (talk) 10:15, 14 December 2008 (UTC)Reply

File:Submachine gun Mors.jpg listed for deletion

edit

An image or media file that you uploaded or altered, File:Submachine gun Mors.jpg, has been listed at Wikipedia:Images and media for deletion. Please see the discussion to see why this is (you may have to search for the title of the image to find its entry), if you are interested in it not being deleted. Thank you. Sherool (talk) 00:58, 24 December 2008 (UTC)Reply

ArbCom elections are now open!

edit

Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 13:00, 23 November 2015 (UTC)Reply

Proposed deletion of PKP class ET42

edit
 

The article PKP class ET42 has been proposed for deletion because of the following concern:

Tagged in 2007 as uncited

While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, pages may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated}} notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

Please consider improving the page to address the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated}} will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and articles for deletion allows discussion to reach consensus for deletion. Chidgk1 (talk) 11:20, 29 May 2023 (UTC)Reply