User talk:MWD115/Articles needing attribution
The following articles may need translation attribution. All 206 articles on this list were created by MWD115. CCI opened on 26 January 2022.
Notes:
- the source article is not always the article from the language of the original bio; e.g., the en-wiki article on Swedish politician Adam Marttinen was translated from pt:Adam Marttinen, not from sv:Adam Marttinen.
- when a corresponding article exists in nl-wiki for the topic, it is almost always the source of the translation.
The following model may be used if desired, as the edit summary in a dummy edit:
[[WP:RIA|Missing attribution repair]]: Content in the edit as of [[Special:Permalink/333333333|hh:mm, dd MONTH yyyy]] is translated from the existing Dutch Wikipedia article at [[:nl:DutchArticleName]] rev. [[:nl:Special:Permalink/55555555|55555555]]; see its history for attribution.
The version recommended at WP:RIA-TRANSLATE is simpler, if you want to use that one.
A check mark indicates that WP:RIA has been supplied. An X'd box means it isn't needed, and ? means it's not clear, and may require further investigation.
New articles edit
These articles are new articles created by User:MWD115.
A edit
B – C edit
D – H edit
I – J edit
- Ilse Malfroot
- Immanuel De Reuse
- Inez De Coninck
- Iveta Štefanová
- Jan Hrnčíř
- Jan Laeremans
- Jan Odink
- Jan Síla
- Jan Spooren
- Jaroslav Dvořák (politician)
- Jaroslav Foldyna
- Jaroslav Holík (politician)
- Jennie Åfeldt
- Jim Janssen van Raaij
- Jimmy Ståhl
- Jiří Kobza
- João Varela (politician)
- Johan Deckmyn
- Johan Dessing
- Johnny Skalin
- Jonas Andersson (politician, born 1989)
- Jonas Millard
- Jong N-VA
- Jongerenorganisatie Forum voor Democratie
- Joris Nachtergaele
- Josef Fransson
- Joy Donné
K – L edit
- Karel Sládeček
- Karla Maříková
- Katarina Olofsson
- Kathleen Depoorter
- Kathleen Krekels
- Katja Nyberg (politician)
- Katja Verheyen
- Katleen Bury
- Katrien Houtmeyers
- Klaas Slootmans
- Koen Daniëls
- Koen Metsu
- Kristof Slagmulder
- Kurt Ravyts
- Lars Andersson (politician)
- Lars Boje Mathiesen
- Lennart van der Linden
- Leo Pieters
- Leon Geurts
- Liberal Democrats (Belgium)
- Linda Lindberg
- Lode Claes
- Lorin Parys
- Lucie Šafránková
- Ludvig Aspling
M – N edit
- Maaike De Vreese
- Maarten De Veuster
- Magnus Persson (politician)
- Manuela Van Werde
- Margot Kraneveldt
- Marie Pošarová
- Marijke Dillen
- Marius Meremans
- Mark Tildesley (production designer)
- Matheus Enholm
- Mats Nordberg
- Matthias Vanden Borre
- Max Hermans
- Mette Thiesen
- Michael Freilich (politician)
- Michael Rubbestad
- Mikael Eskilandersson
- Mikael Strandman
- Milos Zvonar
- Monika Lövgren
- Nathalie Dewulf
- Nima Gholam Ali Pour
O – Q edit
- Oikos (Swedish think-tank)
- Oldřich Černý
- Olle Felten
- Ortwin Depoortere
- Oscar Sjöstedt
- Otto Hermans
- Patrick Reslow
- Patrik Jönsson (politician)
- Paul Embery
- Paul Frentrop
- Paul Meijer (politician)
- Paul Van Miert
- Pavel Gamov
- Per Klarberg
- Peter Buysrogge
- Peter De Roover
- Pieter De Spiegeleer
- Pim Fortuyn Prize
R – S edit
- Radek Koten
- Radek Rozvoral
- Radovan Vích
- Reccino Van Lommel
- Reginald Goodridge
- Rob Hessing
- Roger Hedlund (politician)
- Roger Richthoff
- Roosmarijn Beckers
- Runar Filper
- Sam van Rooy
- Sara Gille
- Sarah Knafo
- Sara-Lena Bjälkö
- Sofie Joosen
- Staffan Eklöf
- Stefaan Sintobin
- Steffen Janich
- Sten Christer Andersson
- Steven Creyelman
- Steven van Eijck
- Suzy Wouters
- Sven-Olof Sällström
T – Z edit
- Theo de Graaf
- Thomas Dietz (politician)
- Thomas Morell (politician)
- Thoralf Alfsson
- Tine van der Vloet
- Toine Beukering
- Tomas Roggeman
- Tony Wiklander
- Valerie Van Peel
- Vic Bonke
- Vladimír Zlínský
- Vladimíra Lesenská
- Wien van den Brink
- Willem van der Velden
- Wim Van der Donckt
- Wim Verheyden
- Wouter Raskin
- Wouter Vermeersch
- Wybren van Haga
- Yasmine Eriksson
- Yngvild Ingels
- Zdeněk Kettner
- Willem-Frederik Schiltz
- Egbert Lachaert
- Sergej Moleveld
Others edit
The 206 numbered items above represent article creations by MWD115 which may lack translation attribution, and are chiefly politicians from The Netherlands and Belgium, with a smattering of others. Contributions that are not creations should also be checked for unattributed translation, possibly concentrating on the main categories of the articles above, including:
- Category:21st-century Belgian politicians
- Category:21st-century Czech politicians
- Category:21st-century Dutch politicians
- Category:Alternative for Germany politicians
- Category:Czech politicians
- Category:Dutch politicians
- Category:Flemish politicians
- Category:Flemish politician stubs
- Category:French politicians
- Category:Members of the Chamber of Representatives (Belgium)
- Category:Members of the Flemish Parliament
- Category:Members of the Riksdag
- Category:Members of the Riksdag 2018–2022
- Category:Political organisations based in the Netherlands
- Category:Political parties in the Netherlands
- Category:Reconquête politicians
- Category:Sweden Democrats politicians
- Category:Swedish politician stubs
- Category:The New Right (Denmark) politicians
Unattributed edits which are not article creations edit
Entries in the list below are articles created by others which have edits by MWD115 which may be unattributed translations from other Wikipedia projects:
- rev. 1068320640 of 19:58, January 27, 2022 to Gerard van As, presumed translation from Dutch Gerard van As.
- Gerard van As repaired in this edit.
- rev 1068343772 of 22:50, 27 January 2022 to Harry Wijnschenk translated from nl:Harry Wijnschenk, and repaired in this edit.
- rev 1069518252 of 18:14, 2 February 2022 to Trots op Nederland, translated from nl:Trots op Nederland. This edit is the subject of this discussion; please don't repair this one for a week or two, as I've invited MWD115 to do it themself, and I'd like to leave it open for them to fix. Mathglot (talk) 01:27, 3 February 2022 (UTC)
- This was attributed in this edit on 8 February in MWD115's first attributed translation. Mathglot (talk) 05:07, 11 February 2022 (UTC)
Notes edit
- ^ Alexander Christiansson: Apparently not from sv:Alexander Christiansson rev. 49725480.
- ^ André Peperkoorn: no wd links to other Wikipedias; unlikely to be a translation from a sister wiki. 0% on Earwig (in English), unlikely to be plagiarism.
- ^ Ann-Christine From Utterstedt: only other is sv:Ann-Christine From Utterstedt with earliest rev in Oct 2021 whereas creation at en-wiki is from March 2021.
- ^ Anne Oskarsson: Creation in February 2021 predates Oct. 2021 Swedish artice and Dec. 2021 Pt article.
- ^ Annick De Ridder: Creation in Sept. 2021 possibly translated from portions of the Nov. 2020 Dutch article; the list of sources is somewhat similar (but maybe there isn't that much out there about her). French and Itaian articles exist, but don't seem to be the source.
- ^ Belang van Nederland 1043058385 of Sept. 2021 predates nl:Belang van Nederland rev. 60925945.
- ^ Some similarity between en: rev 1037638150 of 19:53, 7 August 2021 and nl rev. 58977452 of 19 Mai 2021, but en has more sources, and wording is different. Copy/translation not clear.
- ^ Special:Permalink/1063506083 shows similarity with nl:Special:PermaLink/59586332, but not enough for me to call it vio
- ^ no similarity with nl:Carmen Ryheul beyond that expected of articles with the same subject.
- ^ pt:Caroline Nordengrip translated from en version, sv:Caroline Nordengrip shows no relation
- ^ Same as above
- ^ Same as above, with the addition of nl:Cathy Coudyser, which is also unrelated
- ^ Moved to draft on 18 February 2022.
- ^ Dali Benssalah: en-rev 1049672562 of 2021-10-13; fr-rev 186927877; de-rev 216016947.
- ^ Possibly a partial translation. Rev. 972465793 of 06:47, 12 August 2020 has similarities with nl-rev 56504310 (8 jun 2020) and fr-rev 171216546 (23 mai 2020), and the sources are almost identical right down the line; looks more similar starting from the sources and going up to the text, than the other way round.
- ^ Rev. 1008116391 of 21 February 2021 predates the Swedish article.