Table edit
| Article | Text in source | Source |
|---|---|---|
| James, brother of Jesus | James the Lord's brother, bishop of Jerusalem | Hippolytus |
| Cleopas | Cleopas, bishop of Jerusalem | Hippolytus |
| Matthias the Apostle | Matthias, who supplied the vacant place in the number of the twelve apostles | Hippolytus |
| Addai of Edessa | Thaddeus, who conveyed the epistle to Augarus (Abgar V) | Hippolytus |
| Ananias of Damascus | Ananias, who baptized Paul, and was bishop of Damascus | Hippolytus |
| Saint Stephen | Stephen, the first martyr | Hippolytus |
| Philip the Evangelist | Philip, who baptized the Ethiopian eunuch | Hippolytus |
| Prochorus (deacon) | Prochorus, bishop of Nicomedia, who also was the first that departed, 11 believing together with his daughters | Hippolytus |
| Nicanor the Deacon | Nicanor died when Stephen was martyred | Hippolytus |
| Timon the Deacon | Timon, bishop of Bostra | Hippolytus |
| Parmenas | Parmenas, bishop of Soli.[a] | Hippolytus |
| Nicolas the Deacon (red to Nicolaism) | Nicolaus, bishop of Samaria | Hippolytus |
| Barnabas | Barnabas, bishop of Milan | Hippolytus |
| Mark the Evangelist | Mark the Evangelist, bishop of Alexandria | Hippolytus |
| Luke the Evangelist | Luke the Evangelist | Hippolytus |
| Silas | Silas, bishop of Corinth | Hippolytus |
| Silvanus of the Seventy | Silvanus, bishop of Thessalonica | Hippolytus |
| Crescens | Crisces (Crescens), bishop of Carchedon in Gaul | Hippolytus |
| Epenetus of Carthage | Epænetus, bishop of Carthage | Hippolytus |
| Andronicus of Pannonia | Andronicus, bishop of Pannonia | Hippolytus |
| Ampliatus | Amplias, bishop of Odyssus | Hippolytus |
| Urban of Macedonia | Urban, bishop of Macedonia | Hippolytus |
| Stachys the Apostle | Stachys, bishop of Byzantium | Hippolytus |
| — | Barnabas, bishop of Heraclea Perinthus (?recte Bishop of Heraclea ie Heraclea Lyncestis) | Hippolytus |
| 2 Timothy 1 | Phygellus, bishop of Ephesus. He was of the party also of Simon [Magus] | Hippolytus |
| 2 Timothy 1 | Hermogenes. He, too, was of the same mind with the former | Hippolytus |
| — | Hermogenes, bishop of the Megarenes[n 1] | Hippolytus |
| Demas | Demas, who also became a priest of idols | Hippolytus |
| Apelles of Heraklion | Apelles, bishop of Smyrna | Hippolytus |
| Aristobulus of Britannia | Aristobulus, bishop of Britain | Hippolytus |
| Narcissus of Athens | Narcissus, bishop of Athens | Hippolytus |
| — | Herodion, bishop of Tarsus | Hippolytus |
| Agabus | Agabus the prophet | Hippolytus |
| Rufus of Thebes | Rufus, bishop of Thebes | Hippolytus |
| Asyncritus of Hyrcania | Asyncritus, bishop of Hyrcania | Hippolytus |
| Phlegon of Marathon | Phlegon, bishop of Marathon | Hippolytus |
| Hermas of Dalmatia | Hermes, bishop of Dalmatia | Hippolytus |
| Parrobus of Pottole | Patrobulus, bishop of Puteoli | Hippolytus |
| Hermas of Philippopolis | Hermas, bishop of Philippopolis (Thrace) | Hippolytus |
| Pope Linus | Linus, bishop of Rome | Hippolytus |
| Gaius of Ephesus | Caius, bishop of Ephesus | Hippolytus |
| Philologus of Sinope | Philologus, bishop of Sinope | Hippolytus |
| Olympas | Olympus and ... | Hippolytus |
| Herodion of Patras | Rhodion were martyred in Rome | Hippolytus |
| Lucius of Cyrene | Lucius, bishop of Laodicea in Syria | Hippolytus |
| Jason of Thessalonica | Jason, bishop of Tarsus | Hippolytus |
| Sosipater | Sosipater, bishop of Iconium | Hippolytus |
| Tertius of Iconium | Tertius, bishop of Iconium | Hippolytus |
| Erastus of Corinth | Erastus, bishop of Panellas | Hippolytus |
| Quartus | Quartus, bishop of Berytus | Hippolytus |
| Apollos | Apollos, bishop of Cæsarea | Hippolytus |
| Cephas of Iconium | Cephas | Hippolytus |
| Sosthenes | Sosthenes, bishop of Colophonia | Hippolytus |
| Tychicus | Tychicus, bishop of Colophonia | Hippolytus |
| Epaphroditus | Epaphroditus, bishop of Andriace | Hippolytus |
| Caesar of Dyrrhachium | Cæsar, bishop of Dyrrachium | Hippolytus |
| Mark of Apollonias | Mark, cousin to Barnabas, bishop of Apollonia | Hippolytus |
| Joseph Barsabbas | Justus, bishop of Eleutheropolis | Hippolytus |
| Artemas | Artemas, bishop of Lystra | Hippolytus |
| Clement of Sardice | Clement, bishop of Sardinia | Hippolytus |
| Onesiphorus | Onesiphorus, bishop of Corone | Hippolytus |
| Tychicus of Chalcedon redir sect | Tychicus, bishop of Chalcedon | Hippolytus |
| Carpus of Beroea | Carpus, bishop of Berytus in Thrace | Hippolytus |
| Evodius | Evodus, bishop of Antioch | Hippolytus |
| Aristarchus of Thessalonica redir dupl | Aristarchus, bishop of Apamea | Hippolytus |
| John Mark | Mark, who is also John, bishop of Bibloupolis | Hippolytus |
| Zenas the Lawyer | Zenas, bishop of Diospolis | Hippolytus |
| Philemon (biblical figure) | Philemon, bishop of Gaza | Hippolytus |
| Aristarchus of Thessalonica | Aristarchus | Hippolytus (not in Strong and McClintock) |
| Saint Pudens | Pudes | Hippolytus |
| Trophimus | Trophimus, who was martyred along with Paul | Hippolytus |
| James, brother of Jesus | James, the son of Joseph | Book of the Bee |
| Simeon of Jerusalem | Simon the son of Cleopas | Book of the Bee |
| Cleopas | Cleopas, his father | Book of the Bee |
| Joses (disambiguation) | Joses | Book of the Bee |
| Simon, brother of Jesus | Simon | Book of the Bee |
| Jude, brother of Jesus | Judah | Book of the Bee |
| Barnabas | Barnabas | Book of the Bee |
| — | Manaeus (?) | Book of the Bee |
| Ananias of Damascus | Ananias, who baptised Paul | Book of the Bee |
| Aramaic of Jesus#Cephas | Cephas, who preached at Antioch | Book of the Bee |
| Joseph of Arimathea | Joseph the senator | Book of the Bee |
| — | Nicodemus the archon | Book of the Bee |
| Nathanael (follower of Jesus) | Nathaniel the chief scribe | Book of the Bee |
| Joseph Barsabbas | Justus, that is Joseph, who is called Barshabbâ | Book of the Bee |
| Silas | Silas | Book of the Bee |
| — | Judah | Book of the Bee |
| John Mark | John, surnamed Mark | Book of the Bee |
| Mnason | Mnason, who received Paul | Book of the Bee |
| Manahen | Manaël, the foster-brother of Herod | Book of the Bee |
| Simeon Niger | Simon called Niger | Book of the Bee |
| Jason of Thessalonica | Jason, who is (mentioned) in the Acts (of the apostles) | Book of the Bee |
| Rufus (biblical figure) | Rufus | Book of the Bee |
| — | Alexander | Book of the Bee |
| Simon of Cyrene | Simon the Cyrenian, their father | Book of the Bee |
| Lucius of Cyrene | Lucius the Cyrenian | Book of the Bee |
| Judas Barsabbas | Judah, Another, who is mentioned in the Acts (of the apostles) | Book of the Bee |
| — | Judah, who is called Simon | Book of the Bee |
| — | Eurion (Orion) the splay-footed | Book of the Bee |
| — | Thôrus (?) | Book of the Bee |
| — | Thorîsus (?) | Book of the Bee |
| — | Zabdon | Book of the Bee |
| — | Zakron | Book of the Bee |
| Philip the Evangelist | Philip the Evangelist, who had three daughters that used to prophesy; | Book of the Bee |
| Saint Stephen | Stephen; | Book of the Bee |
| Prochorus (deacon) | Prochorus; | Book of the Bee |
| Nicanor the Deacon | Nicanor; | Book of the Bee |
| Timon the Deacon | Timon; | Book of the Bee |
| Parmenas | Parmenas; | Book of the Bee |
| Nicolas the Deacon (red to Nicolaism) | Nicolaus, the Antiochian proselyte; | Book of the Bee |
| Andronicus of Pannonia | Andronicus the Greek; | Book of the Bee |
| Saint Titus | Titus; | Book of the Bee |
| Saint Timothy | Timothy. | Book of the Bee |
| Hermas of Philippopolis | Hermas [of Philippopolis]; | Book of the Bee |
| — | Plîgtâ; | Book of the Bee |
| Parrobus of Pottole | Patrobas; | Book of the Bee |
| Asyncritus of Hyrcania | Asyncritus; | Book of the Bee |
| Hermas of Dalmatia | Hermas [of Dalmatia]. | Book of the Bee |
| Crescens | Criscus (Crescens); | Book of the Bee |
| — | Milichus; | Book of the Bee |
| — | Kîrîțôn (Crito); | Book of the Bee |
| — | Simon; | Book of the Bee |
| Gaius (biblical figure) | Gaius, who received Paul; | Book of the Bee |
| — | Abrazon (?); | Book of the Bee |
| Apollos | Apollos. | Book of the Bee |
| Luke the Evangelist | Luke the physician; | Book of the Bee |
| — | Apollos the elect; | Book of the Bee |
| Ampliatus | Ampelius; | Book of the Bee |
| Urban of Macedonia | Urbanus; | Book of the Bee |
| Stachys the Apostle | Stachys; | Book of the Bee |
| — | Popillius (or Publius); | Book of the Bee |
| Aristobulus of Britannia | Aristobulus; | Book of the Bee |
| — | Stephen (not the Corinthian); | Book of the Bee |
| Herodion of Patras | Herodion the son of Narcissus; | Book of the Bee |
| Olympas | Olympas; | Book of the Bee |
| Mark the Evangelist | Mark the Evangelist; | Book of the Bee |
| Addai of Edessa | Addai; | Book of the Bee |
| Aggai (bishop) | Aggai; | Book of the Bee |
| Saint Mari | Mâr Mârî. | Book of the Bee |
| James, brother of Jesus | James the Brother of the Lord (October 23) | Orthodox Church in America |
| Mark the Evangelist | Mark the Evangelist (April 25) | Orthodox Church in America |
| Luke the Evangelist | Luke the Evangelist (October 18) | Orthodox Church in America |
| Cleopas | Cleopas (October 30), brother of Saint Joseph the Betrothed | Orthodox Church in America |
| Simeon of Jerusalem | Simeon (April 27) son of Cleopas brother of Saint Joseph the Betrothed | Orthodox Church in America |
| Barnabas | Barnabas (June 11) | Orthodox Church in America |
| Joseph Barsabbas | Joses, or Joseph, named Barsabas or Justus (October 30) | Orthodox Church in America |
| Addai of Edessa | Thaddeus (August 21) | Orthodox Church in America |
| Ananias of Damascus | Ananias (October 1) | Orthodox Church in America |
| Saint Stephen | Stephen the Archdeacon Protomartyr (December 27) | Orthodox Church in America |
| Philip the Evangelist | Philip the Deacon (October 11) | Orthodox Church in America |
| Prochorus (deacon) | Prochorus the Deacon (28 July) | Orthodox Church in America |
| Nicanor the Deacon | Nicanor the Deacon (July 28 and December 28) | Orthodox Church in America |
| Timon the Deacon | Timon the Deacon (July 28 and December 30) | Orthodox Church in America |
| Parmenas | Parmenas the Deacon (July 28) | Orthodox Church in America |
| Saint Timothy | Timothy (January 22) | Orthodox Church in America |
| Saint Titus | Titus (August 25) | Orthodox Church in America |
| Philemon (biblical figure) | Philemon (November 22 and February 19) | Orthodox Church in America |
| Onesimus | Onesimus (February 15) | Orthodox Church in America |
| Epaphras | Epaphras (November 22 and maybe February 19 w Archippus) | Orthodox Church in America |
| Archippus | Archippus (February 19 and maybe November 22 w Epaphras) | Orthodox Church in America |
| Silas | Silas (July 30 w 2 others) | Orthodox Church in America |
| Silvanus of the Seventy | Silvanus (July 30 w 2 others) | Orthodox Church in America |
| Crescens | Crescens or Criscus (July 30 w 2 others) | Orthodox Church in America |
| Crispus of Chalcedon | Crispus (July 30 w Epaenetos) | Orthodox Church in America |
| Epenetus of Carthage | Epaenetos (July 30 w Crispus) | Orthodox Church in America |
| Andronicus of Pannonia | Andronicus (May 17 and July 30) | Orthodox Church in America |
| Stachys the Apostle | Stachys (October 31 w 4 others) | Orthodox Church in America |
| Ampliatus | Amplias (October 31 w 4 others) | Orthodox Church in America |
| Urban of Macedonia | Urban (October 31 w 4 others) | Orthodox Church in America |
| Narcissus of Athens | Narcissus (October 31 w 4 others) | Orthodox Church in America |
| Apelles of Heraklion | Apelles (October 31 w 4 others) | Orthodox Church in America |
| Aristobulus of Britannia | Aristobulus (October 31 and March 16) | Orthodox Church in America |
| Herodion of Patras | Herodion or Rodion (April 8 and November 10) | Orthodox Church in America |
| Agabus | Agabus (April 8 w 3 others) | Orthodox Church in America |
| Rufus of Thebes | Rufus (April 8 w 3 others) | Orthodox Church in America |
| Asyncritus of Hyrcania | Asyncritus (April 8 w 3 others) | Orthodox Church in America |
| Phlegon of Marathon | Phlegon (April 8 w 3 others) | Orthodox Church in America |
| Hermas of Philippopolis | Hermas (November 5, November 30 and May 31) | Orthodox Church in America |
| Parrobus of Pottole | Patrobas (November 5) | Orthodox Church in America |
| Hermas of Dalmatia | Hermes (April 8) | Orthodox Church in America |
| Pope Linus | Linus (November 5 w 2 others) | Orthodox Church in America |
| Gaius of Ephesus | Gaius (November 5 w 2 others) | Orthodox Church in America |
| Philologus of Sinope | Philologus (November 5 w 2 others) | Orthodox Church in America |
| Lucius of Cyrene | Lucius (September 10) | Orthodox Church in America |
| Jason of Thessalonica | Jason (April 28) | Orthodox Church in America |
| Sosipater | Sosipater (April 28 and November 10) | Orthodox Church in America |
| Olympas | Olympas or Olympanus (November 10 ) | Orthodox Church in America |
| Tertius of Iconium | Tertius (October 30 and November 10) | Orthodox Church in America |
| Erastus of Corinth | Erastos (November 30 [?recte Nov 10?]) | Orthodox Church in America |
| Quartus | Quartus (November 10) | Orthodox Church in America |
| Evodius | Euodius (September 7) | Orthodox Church in America |
| Onesiphorus | Onesiphorus (September 7 and December 8) | Orthodox Church in America |
| Pope Clement I | Clement (November 25) | Orthodox Church in America |
| Sosthenes | Sosthenes (December 8) | Orthodox Church in America |
| Apollos | Apollos (March 30 and December 8) | Orthodox Church in America |
| Tychicus | Tychicus (December 8 w Epaphroditus) | Orthodox Church in America |
| Epaphroditus | Epaphroditus (December 8 w Tychicus) | Orthodox Church in America |
| Carpus of Beroea | Carpus (May 26) | Orthodox Church in America |
| Quadratus of Athens | Quadratus (September 21) | Orthodox Church in America |
| Zenas the Lawyer | Mark (September 27), called John, Zeno (September 27) | Orthodox Church in America |
| Aristarchus of Thessalonica | Aristarchus (April 15 and September 27) | Orthodox Church in America |
| Saint Pudens | Pudens (April 15 w Trophimus) | Orthodox Church in America |
| Trophimus | Trophimus (April 15 w Pudens) | Orthodox Church in America |
| Mark of Apollonias | Mark nephew of Barnabas (October 30 w Artemas) | Orthodox Church in America |
| Artemas | Artemas (October 30 w Mark nephew of Barnabas) | Orthodox Church in America |
| Priscilla and Aquila | Aquila (July 14) | Orthodox Church in America |
| Fortunatus (New Testament person) | Fortunatus (June 15) | Orthodox Church in America |
| Achaicus of Corinth | Achaicus (January 4) | Orthodox Church in America |
| Aramaic of Jesus#Cephas | Cephas, to whom the Lord appeared after the Resurrection (1 Cor. 15:5-6)[n 2] | Orthodox Church in America |
| Simeon Niger | Simeon, called Niger (Acts 13:1) | Orthodox Church in America |
| Agabus | Agabus the prophet. | Strong and McClintock |
| Ampliatus | Amphias of Odyssus, sometimes called Amphiatus. | Strong and McClintock |
| Ananias of Damascus | Ananias, who baptized Paul, bishop of Damascus. | Strong and McClintock |
| Andronicus of Pannonia | Andronicus of Pannonia, or Spain. | Strong and McClintock |
| Apelles of Heraklion | Apelles of Smyrna, or Heraclea. | Strong and McClintock |
| Apollos | Apollo of Caesarea. | Strong and McClintock |
| Aristarchus of Thessalonica redir dupl | Aristarchus of Apamea. | Strong and McClintock |
| Aristobulus of Britannia | Aristobulus of Britain. | Strong and McClintock |
| Artemas | Artemas of Lystra. | Strong and McClintock |
| Asyncritus of Hyrcania | Asyncritus of Hyrcania. | Strong and McClintock |
| Barnabas | Barnabas of Milan. | Strong and McClintock |
| — | Barnabas of Heraclea. | Strong and McClintock |
| Caesar of Dyrrhachium | Caesar of Dyrrachium. | Strong and McClintock |
| Gaius of Ephesus | Caius of Ephesus. | Strong and McClintock |
| Carpus of Beroea | Corpus of Berytus in Thrace. | Strong and McClintock |
| Cephas of Iconium | Cephas, bishop of Konia. | Strong and McClintock |
| — | Clemens of Sardinia. | Strong and McClintock |
| Cleopas | Cleophas of Jerusalem. | Strong and McClintock |
| Crescens | Crescens of Chalcedon in Galatia. | Strong and McClintock |
| Demas | Damus, a priest of idols. | Strong and McClintock |
| Epenetus of Carthage | Epenetus of Carthage. | Strong and McClintock |
| Epaphroditus | Epaphroditus of Andriace. | Strong and McClintock |
| Erastus of Corinth | Erastus of Paneas, or of the Philippians. | Strong and McClintock |
| Evodius | Evodias of Antioch. | Strong and McClintock |
| Hermas of Philippopolis | Hermas of Philippi, or Philippolis. | Strong and McClintock |
| Hermas of Dalmatia | Hermes of Dalmatia. | Strong and McClintock |
| 2 Timothy 1 | Hermogenes, who followed Simon Magus. | Strong and McClintock |
| — | Hermogenes, bishop of the Megarenes.[n 1] | Strong and McClintock |
| — | Herodion of Tarsus. | Strong and McClintock |
| James, brother of Jesus | James, the brother of our Lord, at Jerusalem. | Strong and McClintock |
| Jason of Thessalonica | Jason of Tarsus. | Strong and McClintock |
| Joseph Barsabbas | Jesus Justus, bishop of Eleutheropolis. | Strong and McClintock |
| Pope Linus | Linus of Rome. | Strong and McClintock |
| Luke the Evangelist | Luke the Evangelist. | Strong and McClintock |
| Lucius of Cyrene | Lucius of Laodicea in Syria. | Strong and McClintock |
| John Mark | Mark, who is also John, of Biblopolis, or Biblus. | Strong and McClintock |
| Mark the Evangelist | Mark the Evangelist, bishop of Alexandria. | Strong and McClintock |
| Mark of Apollonias | Mark, the nephew of Barnabas, bishop of Apollonia. | Strong and McClintock |
| Matthias the Apostle | Matthias, afterwards the apostle. | Strong and McClintock |
| Narcissus of Athens | Narcissus of Athens. | Strong and McClintock |
| Nicanor the Deacon | Nicanor, who died when Stephen suffered martyrdom. | Strong and McClintock |
| Nicolas the Deacon | Nicolaus of Samaria. | Strong and McClintock |
| Olympas | Olympius, a martyr at Rome. | Strong and McClintock |
| Onesiphorus | Onesiphorus, bishop of Corone. | Strong and McClintock |
| Parmenas | Parmenas of the Soli. | Strong and McClintock |
| Parrobus of Pottole | Patrobulus, the same with Patrobas (Ro 16:14) of Puteoli, or, according to others, of Naples. | Strong and McClintock |
| Philemon (biblical figure) | Philemon of Gaza. | Strong and McClintock |
| Philip the Evangelist | Philemon, called in the Acts Philip, who baptized the eunuch of Candace, of Trallium, in Asia. | Strong and McClintock |
| Philologus of Sinope | Philologus of Sinope. | Strong and McClintock |
| Phlegon of Marathon | Phlegon, bishop of Marathon. | Strong and McClintock |
| 2 Timothy 1 | Phigellus of Ephesus, who followed Simon Magus. | Strong and McClintock |
| Prochorus (deacon) | Prochorus of Nicomedia, in Bithynia. | Strong and McClintock |
| Saint Pudens | Pudens. | Strong and McClintock |
| Quartus | Quartus of Berytus. | Strong and McClintock |
| Herodion of Patras | Rhodion, a martyr at Rome. | Strong and McClintock |
| Rufus of Thebes | Rufus of Thebes. | Strong and McClintock |
| Silas | Silas of Corinth. | Strong and McClintock |
| Silvanus of the Seventy | Sylvanus of Thessalonica. | Strong and McClintock |
| Sosipater | Sosipater of Iconium. | Strong and McClintock |
| Sosthenes | Sosthenes of Colophon. | Strong and McClintock |
| Stachys the Apostle | Stachys of Byzantium. | Strong and McClintock |
| Saint Stephen | Stephen, the first martyr. | Strong and McClintock |
| Tertius of Iconium | Tertius of Iconium. | Strong and McClintock |
| Addai of Edessa | Thaddaeus, who carried the epistle of Jesus to Edessa, to Abgarus. | Strong and McClintock |
| Timon the Deacon | Timon of Bostra of the Arabians. | Strong and McClintock |
| Trophimus | Trophimus, who suffered martyrdom with Paul. | Strong and McClintock |
| Tychicus of Chalcedon redir dupl | Tychicus, bishop of Chalcedon, of Bithynia. | Strong and McClintock |
| Tychicus | Tychicus of Colophon. | Strong and McClintock |
| Urban of Macedonia | Urbanus of Macedonia. | Strong and McClintock |
| Zenas the Lawyer | Zenas of Diospolis | Strong and McClintock |
Schermann edit
Theodor Franz Joseph Schermann's 1907 works list multiple:
- [A] Schermann, Theodor (1907). "Indices XII apostolorum et LXX discipulorum Domini". Prophetarum vitae fabulosae: Indices apostolorum discipulorumque Domini, Dorotheo, Epiphanio, Hippolyto alliisque vindicata. Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana (in Greek and Latin). Leipzig: B.G. Teubner. pp. 107–221. OCLC 844886952 – via Internet Archive. [primary sources]
- [B] Schermann, Theodor (1907). Propheten- und Apostellegenden, nebst Jüngerkatalogen des Dorotheus und verwandter Texte. Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur (in German). Vol. xxxi. Leipzig: J.C. Hinrichs. pp. 292–349. ISBN 978-0-7905-4050-4. OCLC 1305120. Retrieved 29 May 2022. [analysis; pp. 327–349 list 145 names]
| Seq | Name | Notes |
|---|---|---|
| 1 | Pope Avilius of Alexandria | : Bischof von Alexandreia. Nach AK VII 46, 5 (Funk 1 452, 19) von Lucas als 2. Bischof von Alex. eingesetzt. Ebenso 2. Bischof von Alex. bei Euseb. h. e. III 21 (ed. Schwartz 236, 7) und in Chronik (ed. Schoene II 160). Im koptischen Kalendarinm Todestag am 1. Septbr., commemoriert am 3. April. Siehe Nilles II 705. 717. Von keinem unserer Texte erwähnt. |
| 2 | Addai of Edessa | , einer der 70 bei Euseb. h. e. 113,4 (ed. Schwartz p. 84, 15) und in der edessenischen Legende, stammt aus Paneas! (Ss, Sb). Tb vertritt die spätere syrische Tradition, wonach er nach Nisibis und Mesopotamien gekommen wäre, während er nach der edessenischen Legende? den Absar V. Ukhäma in Edessa vom Aussatze heilte und bekehrte, und dort eines natürlichen Todes starb (Ss, Sd). In Sb heißt der Sohn des Abgar, der Addai tötete, Herodes; in Tb dagegen Süds. Sb nennt den Ort der Ermordung arx Agig, weiß von dem Verbleiben des Leichnams zweierlei Überlieferung zu berichten; nach der einen soll er in Edessa begraben, nach der andern nach Rom verbracht worden sein. Die alten syrischen Kalendarien? haben 1) Ancient Syriae Documents relative to the early etablishment of Christianity in Edessa and the neishbouring countries .. by W. Cureton, with a preface by W. Wright. London 1864, p. 8; Paneas-Caesarea Phi- "Iippi, Lipsius II 2, 14. 2) Doetrina Addaei bei Cureton p.1ff 6ff. Euseb.h.e. 113. Nach der syrischen doctrina Apostolorum (ed. Cureton p. 34) wirkte Addaeus in Edessa und Umgebung, in Soba und Arabien, im Norden und Süden von Mesopotamien. 3) Nilles II 497. 328 Schermann, Propheten- und Apostellegenden. feria II hebdom. primae im Monat August das Fest des Apostels Addai, das dem griechischen Ritus und daher unsern griechischen , +» Texten ganz fremd ist. Über die Priorität der von Eusebius h. e. 113 benutzten acta Edessena gegenüber der doctrina Addai s. Lipsius Ergänzungsheft S. 105 und neueste Literaturgeschichten. |
| 3 | Agabus | , nach Act.11,27; 21,11 der prophetischen Gabe gewürdist( ABCDETa). Ohne Angabe seiner Wirksamkeit an einem bestimmten Orte. In den griech. Menaen und Synaxarien Gedächtnistag mit Rufus, Herodion, Asyneritus am 8. (resp. 10. 11.) April (und 30. Juni), Delehaye 591, 9; 596, 48; 786, 7. Im koptischen Kalender am 4. Febr. Martyr. s. Agabi ex 72 discipulis. Nilles 11 714. |
| 4 | Aggai (bishop) | . Nur in Sb, Sdi. Nach Sb war er seines Handwerks purpurius; nach Sd predigte er in Beit-coupha-naye (la Sophene) und in Beit Arzanaye (Arzanene) und im äußern Armenien, wo ihm die Heiden die Beine brachen, so daß er starb. Nach der doctrina? Addaei und der armenischen Überlieferung? dagegen habe ein abtrünniger Sohn Abgars V. ihm die Beine mit seiner Rute abgehauen und gebrochen, worauf er starb, Fehlt in den Kalendarien. (In Ta wird ein Achaeus erwähnt, welchen Baumstark p. 341 mit "Ayeızös identifiziert). |
| 5 | Alexander | , Bruder des Rufus (Me. 15, 21) und Sohn des Simon von Kyrene (Tb), predigte bei den Dailamiten, in der Stadt Filu, taufte dort, wurde getötet und ist dort begraben (Tb). Nach Sb, Sd hatte ein Alexander in Heracleopolis in Ägypten? gepredigt, wurde dann in einen Graben geworfen, wo er starb. Immerhin ist es fraglich, ob hier nicht eine Verwechslung mit Heliopolis (— Balbee) vorliegt. Die in Tb angegebene Stadt Filu ist vielleicht mit Flavias (Flaviopolis) am Calycadnus (das jetzige Dorf Flipoli), wo ein Alexander Bischof zu Anfang des 3. Jahrh. 1) Nach der syrischen doctrina apostolorum (ed. Cureton p. %) wirkte Aggai in Persien, Assyrien, Armenien, Medien, in den Gegenden um Babylon, bei den Huriten und Gelen bis zu den Grenzen von Indien und der Gegend von Goz und Magos. 2) ed. Cureton, Ancient Syr. Doe. p. 22£. 3) Bei Moses von Khorene, Geschichte Armeniens 1. II ce. 34 (ed. Cureton, Anc. Syr. Doc. p. 136\. Vel. Lipsius II 2, 157. 4) Vgl. Ad. Harnack, Die Mission und Ausbreitung des Christentums in den ersten drei Jahrh. Leipziz 1902, 455 £ (noch erste Aufl.). 9.Die Jünger und ihre Bischofsitze. 329 war!. Alexander mit Rufus werden in den Akten des Petrus und Andreas und des Andreas? und Bartholomäus als Gehilfen des Andreas im Lande der Gazarener erwähnt. Die Apostel werden verbrannt, die Urne mit ihrer Asche ins Meer geworfen®, woraus vielleicht die rätselhaften Nachrichten in Sd: „fut jet dans une fosse* oder Sb: „in foveam coniectus“ entstanden. Übrigens werden Alexander und Rufus auch in den äthiopischen und altslavischen Akten des Andreas und Matthias? erwähnt. „Der Schauplatz ist das Land der Menschenfresser“. |
| 6 | Ammonius | prediste nach Sd in Melitene in Armenien. Vielleicht emer der Wanderer nach Emmaus, welche Ambrosius Amaon (Ammaon) und Kleophas, (Origenes aber c. Cels. IT 62 Simon und Kleophas) nennt. Vel. Zahn VI 350 Anm. 2f. Uber Ammonii s. Nilles Il 744 index generalıs. |
| 7 | Ampliatus | (Rom. 16, 8). Einstimmig berichten A, B, C,E, Ta nebst dem Menologium Basilii porphyrog. (Migne P. gr. 117, 137 A) und dem Synaxar. CPol. am 30. Oktober von ihm als Bischof von Odyssus (oder Odyssopolis). |
| 8 | Ananias of Damascus | . Allsemein wird erwähnt, daß er Paulus taufte (Act. 6, 10f) und dann Bischof von Damascus wurde (Text A HS Bb, B,C,E,F, Ta, Tb). In Sb wird seine Mission auf Damascus und Arbela ausgedehnt, ebenso in Tb. Von seinem Lebensende wissen die Syrer zu berichten, daß er ermordet wurde (Ss, Ta) und zwar durch Balas, den Feldherrn des Arethas (Sd), welcher auch Phul (Sb) heißt oder Philippus (Tb), oder Lucianus (F), von dem er eine Reihe von Martern, Zerbrechen der Gliedmaßen, Brennen mit Flammen und zuletzt Steinigung, außerhalb der Stadt zu erleiden hat (F). Den Tod verlegen Sd nach Arenaßl, Sb nach Arel. Tb erwähnt den Todestag am 27. Baöneh. Im griech. Synaxarium wird sein Gedächtnistag am 1. Oktbr. (Delehaye 95, 5) gefeiert, wobei die vita —= F ist, ebenso im Meno- 1) Vgl. Treppner, Das Patriarchat von Antioch. S. S7. 2) Ed. Lipsius-Bonnet, Acta apost. apoer. II 1, 117, 5f. J. Arm. Robinson, Coptie Apoeryph. Gospels [Texts and Studies IV. No.2] Cambridge 1896, 209; vgl. Malan, Conflicts of the holy Apostles p. 99. 3) Lipsius, Ergänzungsheft S. 96. 4) Tischendorf Act. ap. apoer. p. 151, 17. Lipsius I 553. 330 Schermann, Propheten- und Apostellegenden. eine V erwechslung oder Vermengung mit Ananias, dem Martyrer von Arbela in Persien ein, dessen Fest aber im Menologiu°m.3 Basilii am 1. Dezbr. er wird (Migne 117,186D). Nilles1349,° |
| 9 | Andronicus of Pannonia | (Rom. 16, 7), Nach A (HS Bb, BCE Bischof von Panonien, ebenso in den Menologien und Synaxarien am 30. Juli (Delehaye 856, 48). Dagegen nach Sb, Sd predigte er in Illyrien, nach Tb in Thünjüs (Thunisa, Africa procons.?); nach Ta in Susa (?). Unsere Texte erwähnen nichts von der‘ Rolle, welche Andronicus in den Johannesakten des Leueius und der Überarbeitung des Prochorus zukommt. s. Zahn VI102 Anm, |
| 10 | Pope Anianus of Alexandria | , Bischof von Alexandreia, durch Marcus ordiniert inAK VII 46,5 (Funk I 452, 18). Vgl. Eusebius Chronik s. Funk 1453 nota 5 (Euseb. h. e. II] 21 [ed. Schwartz p. 236, 6] erwähnt ihn nicht). Im kopt. Kalender am 20(28.) November, im röm. Martyrol. am 25. April. In unsern Texten nicht erwähnt. |
| 11 | Apelles of Heraklion | , Bischof von Smyıma vor Polycarp (A [HS Bb}, ° B [2 mal xn', xd’ Bischof von Herakleia], C, E), ebenso in Menol. und Synax. am 10. Septbr. (Delehaye 33, 36) oder 31. Oktober (184, 11); in vrouvnua Act. SS. Juni tom. V p. 414. — Bischof von Heracleia in B (xd’), F, Ta, griech. Synax- - Menol. am 22. April (Delehaye 621, 53). — Bischof von Mailand, nachdem er in Italien gepredigt hat. Ta. |
| 12 | Apion | von Andreas als Bischof von Odyssopolis eingesetzt bei Epiphanius monach. (Dressel p. 56, 13). |
| 13 | Apollos | (Act. 18, 24; 19, 1: 1 Cor. 1, 12; 3, 4 etc), Bischof von Cäsarea (ABCETa); ebenso in Synax. amı 7. Jan. (Delehaye 376, 51). Dagegen wurde Apollo nach Sb, Sd von Sparcelius, dem Richter von Gangra, verbrannt, und zwar nach Sd in Apamea, |
| 14 | Aquila | , in A (nur HS Bb) und Ta wohl irrtümlich Bischof von Heraklea genannt, aber unterschieden von dem Gatten der Priscilla (Act. 18, 1ff). Dagegen erwähnt Tb seine Mission in Hi’gän und seinen Verbrennungstod in Sjär. Nach AK VII 46, 14 sind Aquila und Niketas Bischöfe in Asien (Funk I 454, 9); in den Clementinen sind Aquila und Niketas oder Faustus und Faustinianus Brüder des Clemens und Begleiter Petri. Funk I 455 nota 14. |
| 15 | Archippus | nach E Bischof von Colossä (efr. Col. 4, 17). In Synaxarien und Menologien am 23. Novbr., 20. Febr., 6. Juli, 9.Die Jünger und ihre Bischofsitze. 331 ohne weitere Angaben. Nach AK VII 46, 12 (Funk I 454, 6) Bischof von Laodicea in Phrygien; nach 'Theodoret (ad. Col. 4, 16—17) sollen zwei Überlieferungen existieren, die eine machte ihn zum Bischof von Colossä, die andere von Thessalonich; s. Funk I 455, nota 12. |
| 16 | Aristarchus of Thessalonica | (Act. 19, 29; 20, 4; 27, 2; Col. 4. 10 Mitgefangener des Paulus) wurde nach AB (&n') C (&7') mit Paulus gemartert oder enthauptet. B dagegen (&0’), C ($6’), Ta nennen ibn Bischof von Apamea in Syrien. In den griechischen Menologien und Synaxarien wird er mit Pudens und Trophimus am 14.April (Delehaye 601, 5) oder am 15. und 16. April gefeiert. Sb berichtet nach einer andern Tradition, daß er in Magsarta prediste und gestorben sei. Ta nennt codices, welche Aristarch Bischof von Diospolis in Syrien, heute Lydda, nennen. |
| 17 | Aristobulus of Britannia | . Die gewöhnliche Tradition nennt ihn Bischof von Britannien (A [HS B], B,C, E, Ta). Nach dem vxouvnue (AA. SS. Junii tom. V p. 416) hat Petrus in Britannien Bischöfe, Presbyter und Diakonen eingesetzt, ohne daß Namen angegeben werden. Öfters wird er Bruder des Barnabas genannt, so bei Epiphanius monachus!, auch in den griechischen Synaxarien, nach denen er aber (15. März, Delehaye 539, 4; oder 30.Okt.) von Paulus zum Bischof von Spanien geweiht wurde. Sb läßt ihn in Isaurien predigen?, dessen Metropole Seleucia am Calycadnus ist, Tb in der Gegend der Romäer (Kleinasien) und Tarsus, wo er im Gefüngnisse starb. |
| 18 | Ariston (bishop) | öfters als Jünger Jesu von Papiast zitiert (Euseb, III 39, 7. 14), nennen AK VII 46, S (Funk I 454, 2) Bischof von Smyrna. In unsern Texten nicht genannt. |
| 19 | Artemas | (Tit. 3, 12), Bischof von Lystra (A, B,C,E, Ta); ebenso Synaxarien, Menologien am 20. Okt. (Delehaye 153, 40); oder 22. Juni, 30. Oktober. |
| 20 | Asyncritus of Hyrcania | (Rom. 16, 14), Bischof von Hyrcanıa (A, E, C, Ta), Urbania (B). Nach Sb prediste er bei den Huziten (Beth- 1) Lipsius I 575; IL I, 7. 372. 2) Treppner a.a.0. S. 174. 3) Verwechslung mit Ariston, dem Verfasser der altereatio Simonis et Papisei s. Bardenhewer, Die altkirchl. Literatur I 188. 4) Zahn VI 120, 123, 124. Vel. Funk I 454 nota 8 und derselbe, Patres apostolici. Vol. I editio I, Tubing. 1901, 352, 3—t und p. 353 nota. 332 Schermann, Propheten- und Apostellegenden. Hüzay& = Khüzistän Budge 111), nach Tb bei den Elamiten E In den griechischen Menologien am 8. April erwähnt. |
| 21 | Barnabas, mit dem Beinamen Josef oder Joses | , mit dem Beinamen Josef oder Joses (F, Tb) x gemäß Act. 4, 36 Levit aus Cypern (Tb). Infolge Act. 11, 36, wo erwähnt wird, daß in Antiocheia die Jünger, welche Barnabas - und Saulus bekehrte, zuerst Christen genannt wurden, wird erprinceps LXX diseipulorum (Ta, cfr. F) geheißen!. Als Missionsstation wird zunächst Rom genannt, wo er nach A, B zuerst das Evangelium verkündiste, nach E mit Paulus, nach Sb in Italien allgemein. Auch die Clementinischen Recognitionen und Homilien (l 6 und 7) sprechen von seiner Predigt in Rom, aber nach Petrus. Daran schließen die meisten griechischen Texte sein Amt als Bischof von Mailand (A, B,C, E, Ta), eine Legende, welche von der zweiten Hälfte des S. Jahrh. ab (Bischof Beringus) verfolgt werden kann? Die älteren Martyrologien vor dem 9, und 10. Jahrh. wissen noch nichts davon; daher glaubte Papebroch, daß die Nachricht von unsern Jüngerlisten (Dorotheus) ausgehe. Lipsius widerspricht ihm und behauptet, daß eine Mailänder Lokaltradition die Priorität beanspruchen könne. Dieses Moment ist jedenfalls ein wesentlicher Punkt zur Datierung unserer Texte. Nach der syrischen Tradition predigte Barnabas in Attalia und Claudia = Römer-Colonie Claudiopolis in Isaurien Sd) oder in Kürä (Sb), und läßt ihn in Samos auf Cypern entweder sterben (Sd) oder getötet (Ss) sein. Ta schildert sein Martyrium als Steinigung und Verbrennung. Auch seine Ruhestätte wird von Sb, Ss, Tb auf Samos angegeben. Hier liegt die Überlieferung zugrunde, welche auf Act. 15, 39 aufgebaut ist, wonach sich Barnabas nach seiner Trennung von Paulus dort niederließ, und von Clem. Alexandr. Strom. II 20, 12 und Euseb. h. e. 112, II2 und den zsolodoı Baovada festgehalten wird. Eine weitere Ausgestaltung erhielten dann diese Notizen in dem &7z20(u0» des Mönches Alexander>. |
| 22 | Joseph Barsabbas | Während Tb den Barsabbas genannt Justus (Act. 1, 23) mit dem vorhergehenden Barnabas identifiziert, nennt € einfach- 1) Vgl. David Blondell (ed. Fabrieius) p. 491. Apostel genannt bei Ambrosius de Spir. s. II 12. 2) Lipsius II 2, 300. 3) Lipsius II 2, 298. 9.Die Jünger und ihre Bischofsitze. 333 hin einen Barsabas Bischof von Herakleia, nach Sd predigte ein solcher in Arnun und starb im Gefängnis. |
| 23 | Birrhus (Birrus, Burrhus) | Diakon in den Johannesakten s. Zahn VI 204 Anm. 2, Schüler des Petrus in sahidischen Fragmenten des Lebens der Jungfrau ce. 4 J. Arm. Robinson, Coptie Apoer. Gospels (Texts und Studies IV No. 2, Cambridge 1896) p. 36 u. 37. Burrhus, Diakon in Smyrna: Ignatius ad Ephes. 2, 1. |
| 24 | Bitârsus | wurde nach Sd in einen Ofen in Laodicea geworfen und starb daselbst. |
| 25 | Bṭrîtûn und Simon | Elfenbeinschnitzer, predigten in der Stadt Brutjah, wo sie der Präfekt Silvanus töten ließ (Tb). |
| 26 | Bukolus | , erster Bischof von Smyrna, nach Ps. Pionius in der vita Polycarpi ce. 10 (F. X. Funk, Patres apostoliei II 1901, 291—336). Cfr. Funk, Didascalıa I 454 nota 8. |
| 27 | Bûrûn | soll nach Tb Nubien mit Stachys bekehrt haben. |
| 28 | Caesar of Dyrrhachium | , fälschlich aus Phil. 4, 22 abgeleitet, war nach A,B,C,E, Ta Bischof von Dyrrhachium. Vgl. Lipsius I 203. |
| 29 | Carpus of Beroea | (2 Tim.A, 15), Bischof von Berrhoea in Thrakien ABC (Berytus in Thracien), E, Ta. Menologium Basilii (476 D) ohne Angabe eines Bischofssitzes am 26. Mai. Vogl. Nilles I 165. Ob Qrisis in Sd mit Carpus identifiziert werden darf, wie Chabot meint, welcher in Birilön (Beroea) predigte und in Krünos (Chersonese) starb, ist fraglich. |
| 30 | Cornelius the Centurion | wird er in AK VII 46 (Funk I 452, 16) von Petrus als 2. Bischof von Cäsarea in Palästina eingesetzt, nach dem örournua (AA. SS. Juni tom. V p. 414) ebenfalls von Petrus, aber als Bischof von llium am Hellespont. |
| 31 | Crescens | (2 Tim. 4, 10), Koloxne, Qrisius Sd, wird Bischof von Chalcedon in Gallien genannt A, B, Charcedon (, Chaleis E, in Gallien F, in Kälänia (= Gallien?) Sq, in Dalmatien Sb, in Galatien Tb, in Lyon (?) Galliens Ta. Die vielen Entstellungen der Städte- oder Ländernamen gehen doch wohl auf Galatien (Gallien) zurück, da hierin eine alte Überlieferung verborgen ist, von der schon Eusebius h. e. III 4, S (ed. Schwartz p. 194, 4) beriehtet: zo» de Aoınav azoAovdmv» tov HavAov Konsens .. ext tag TaAlieg orsılausvog ER a’Tod uaotTvgeltau, Auch in AK VII 46, 13 (Funk I 454, 8) wird Ürescens Bischof der Kirche von Galatien genannt. Wohl durch Verstümmelung 334 Schermann, Propheten- und Apostellegenden. aus Chaleedon entstand die Nachricht, daß Petrus in Karthago. den Crescens zum Bischof geweiht haben soll, wie das dröwvnua ** (AA.SS. Junii tom. V p. 416) und das lateinische Fragment des rk Pseudo-Sophronius (Lipsius Il 1, 222) mitteilen. = Von einem Martyrium unter Trajan sprechen A (HS B) und “ Ta in Gallien selbst; dagegen wurde Crescens nach Sb, Sd, Th in Alexandreia ins Gefängnis geworfen, wo er dann Hungers .. starb. Im Menol. Basilii (M 565 C) wird er am 30. Juli mit _ ° Silas, Silvanus, Epaenetus und Andronicus erwähnt. |
| 32 | Crispus of Chalcedon | (Act. 18, 8; 1 Cor. 1, 14) ist nach AK VII 46, 14 (Funk I 454, 10) Bischof der Kirche von Ägina. In $d ist die Stadt, wo Crispan predigte, nicht genannt. Im kopt. Kalender am 1. Juni. Nilles I 720. |
| 33 | Cyriacus (Junias, Judas) | (Junias, wohl in Tb Verstümmelung aus Judas) Judas Cyriacus ist die Hauptperson der Geschichte von der 2. Auffindung des Kreuzes durch Helena (Zahn VI 254. 292 Anm. 3). Nach Tb prediste er in Samos (in occidente), taufte und wurde Märtyrer. |
| 34 | Demas | wurde nach 2 Tim. 4, 10 wieder abtrünnig und Götzenpriester in Tihesalonich: A (HS B), B, C,E. Nach Ta war er zuvor Bischof von Diospolis in Syrien. Sb weiß nichts von seinem Abfall, auch nicht Sd, wonach er in Ciliecien in ein Badebassin geworfen wurde. |
| 35 | Demetrius | als Bischof von Philadelphia von Johannes geweiht in AK VII 46, 9 (Funk I 454, 3). |
| 36 | Dionysius the Areopagite | von Athen, nach Euseb. h. e. II 4,10 und AK VII 46, 11 (Funk I 454, 5) Bischof von Athen. |
| 37 | Dracontius | , von Andreas als Bischof von Nicaea eingesetzt. Epiphan. monach. (ed. Dressel) p. 65, 6. |
| 38 | Ebrins | (nur in Sb: Abrion et Mötos) soll mit Mutus nach Äthiopien gewandert sein (Budge p. 112). |
| 39 | Epenetus of Carthage | (Rom. 16, 5), Bischof von Karthagena nach A (HS B),B,C,E,F, Ta. Nach dem Öröuvnua (Act. SS. Juni tom. V p. 416) weihte ihn Petrus in Sirmium in Spanien? (sonst in Pannonien) zum Bischof. |
| 40 | Epaphroditus | (Phil. 2, 25s), Bischof von Andriake (A, B,C, E, Ta, griech. Menol. und Synax. am 9. Dez. Migne 117, 197B). In dem Üröuvnua e.2 (AA. SS. Junii tom. V p- 414) dieselbe Nachricht, dagegen in c. 3 (p. 416) nochmals als Bischof = 9.Die Jünger und ihre Bischofsitze. 339. von Terracina genannt, was wohl auf Lokaltradition zurückgeht (Lipsius II 1, 222). |
| 41 | Ephraem | predigte und starb in Baisän: Sd, Sb. |
| 42 | Erastus of Corinth | (Rom. 16, 23), Bischof von Paneas — Caesarea Philippi: A, B, C, E, Ta, Menol. Basilii 10. November, (M. 153 0); Nilles I 320. |
| 43 | Esphana | starb im Gefängnis in Tarsus Id. |
| 44 | Evodius (Euodius) | erster Bischof von Antiocheia nach Petrus: A,B,C,E. Nach Ta soll er auch Eubulus heißen und Bischof von Antiocheia in Pisidien gewesen sein. Die erste Nachricht teilen auch AK VII 46 (Funk 1452, 16f); örouvnue (AA. SS. Junii tom. V, 414) ebenso der lat. Ps. Sophronius; ebenso Malala, Nikephorus Call. h. e. II 35 (Lipsius II 1, 211), ebenso die griech. Menologien und Synaxarien (Delehaye 24, 54) zum 7. Septbr. Sie ist historisch begründet, wie Euseb. h. e. II 22 (ed. Schwartz 236, 14) mitteilt. Evodius, Schüler des Petrus, erzählt den transitus Mariä Er nennt sich darin einen der 72 Jünger, den Schüler des Petrus und dessen Nachfolger, aber nicht in Antiocheia, sondern in Rom als der 2, Siehe J. Arm. Robinson, Copt. Apoer. Gospels (Texts and Studies [IV 2) p. 44. 51.207. 209. Über Evodius als Verfasser eines Briefes „goc* betitelt, bei Nikephorus teilweise aufbewahrt und in einem interpolierten Text der Chronik Hippolyts von Theben (Diekamp V 2,5 p. 27,5) s. Diekamp p. XXXIVf. |
| 45 | Euchastion | und Simeon wurden von Metholius, dem Präfekten von Byzanz, hingerichtet: Sb. |
| 46 | Ethiopian eunuch of the queen of Kandake | soll in Äthiopien gepredigt haben, dann auf der Insel Parpachia, wo er an einem Seil ertränkt wurde: Sb. Nach Ta soll er in Arabia Felix und der Insel Taprobane gepredigt haben. |
| 47 | Fortunatus (New Testament person) | , ohne weitere Angaben in Ta. |
| 48 | Gaius of Ephesus / Gaius (biblical figure) | (Act. 19, 29; Rom. 16, 23; 1 Cor, 1, 14), nach AB CETa Bischof von Ephesus. Nach Th predigte er in Antiocheia und Umgebung, wo er am 4. des AmSir als Martyrer starb. Nach Origenes dagegen, Com. in Rom. 16, 23, erster Bischof von Thessalonich, nacı AK VII 46, 9 (Funk I 454, 3) von Petrus zum Bischof von Pergamum geweiht. In dem Synaxarium CPolit. stimmt zum 4. Noybr. (ev. 6. Novbr.) die Nachricht über ihn mit unsern griechischen Jüngerlisten (Delehaye 194, 6. 17). 336 Schermann, Propheten- und Apostellegenden. |
| 49 | Hermas of Philippopolis | (Rom. 16, 14) wurde Bischof von Pike n ABCETa, ebenso Synax. CPol. am 4. Novbr. (Delehaye 194, 6, 12). Von diesem scheint in den syrischen Zeugen Hermas Pastor (D, Sd, Sb, Tb) unterschieden werden zu müssen, der in Rom, Antiocheia und Caesarea predigte (Tb) und in Antiocheia starb (Sd, Sb). |
| 50 | Hermas of Dalmatia | (Rom. 16, 14). Daneben wird in A (HS B),B u Ä I k, PACK F C,E, Ta ein Hermes genannt, welcher Bischof von Dalmatien- 5 oder Berytus (Ta) wurde, dessen Gedächtnis in der griechischen Kirche am 8. April begangen wird. Nilles I 134. x |
| 51 | Hermogenes | war Bischof von Megara: A (HS B), B, C,E und fiel nach 2 Tim. 1, 15 mit Phygelus ab. In den Acta = Theclae e. 14 wird er mit Demas als Irrlehrer erwähnt. Im syrischen Martyrologium vom J. 412 wird er mit Rufus zum 19.April erwähnt. Lipsius, ErgänzungsheftS. 42. |
| 52 | Herodion of Patras | (Rom. 16, 11), Bischof von Patara (Paträ) nach A,B,E. Nach C Bischof von Tarsus, nach Ta der nitnschen Wüste. In dem Üzournuae (AA. SS. Junii V p. 414) wird er ebenfalls Bischof von Paträ genannt; ebenso in Synax. CPol zum 27. März, wo sein Martyrium näher beschrieben wird (Delehaye 564,9). Er findet sich in Menaeen und dem Synas. nochmals am S. April mit Agabus und Rufus (Delehaye 591, 8. 50). |
| 53 | Herodes | In Sd, Tb wird auch ein Herodes genannt, der in Acco ermordet wurde und begraben liegt. In Hierapolis setzt Philippus Heroë zum Bischof en = Niketas David Paphl. or. IX in laud. S. Philippi (Migne 105, 196C). |
| 54 | Ḥrnsûrs | , einer der 6, welche mit Petrus in Caesarea waren (Acts 11:12), predigte auf den Inseln. Tb. |
| 55 | Hurumânûs | predigte in Emesa und Heliopolis, liegt in Sjör begraben. Tb, |
| 56 | Hymenaeus | (Budge 112: Omius) predigte und starb in Melitene. Nach dem Ambrosiaster zu 2 Tim. 2, 18 wird ibm und Philetus mit Verweis auf Acta Theclae c. 14 eine Irrlehre zugeschrieben, als deren Vertreter aber dort Demas und Hermogenes erscheinen. Lipsius Il 1, 425 A. 3. |
| 57 | James, brother of Jesus | wird 6 @de2pos rod zuglor in A (HS Bb), B,H,D (+ zar& odoxa D, Tb) Ta, aderg09E0: 9.Die Jünger und ihre Bischofsitze. 337 :n C genannt. Als erster Jünger! tritt er in A(HS Bb)BCDE, als 38. in $d, als 2. in Ta, als 12. in Tb auf. Ta und Tb nennen :‘hn fernerhin filium Josephi fabrı lignarii, Ta noch concionator. Nach Tb war er aus dem Stamme Juda; seine Mutter Salome stand unter dem Kreuze, welche die Nichte des Priesters /acharias war. Er war der erste Bischof von Jerusalem? (A [HS Bb], B ‘om Herrn selbst dazu gemacht], C, E); als solcher 28 Jahre in Jerusalem tätig (Ta), oder gar 30 Jahre (Tb). Seine Mission (Tb) erstreckte sich auch außerhalb Jerusalems über ganz Palästina, Emesa. Caesarea bis zu den Nomaden von Arabia Petraea. Nach derselben Quelle ist er Verfasser des katholischen Briefes?. Sein Martyrium bestand nach A, H, Sb darin, daß er von den Juden in Jerusalem gesteinigt wurde* Sb, Ta lassen ihn semäß der Erzählung des 7. Buches der Hypotyposen des Clemens ® und des Hegesippus® von der Zinne des Tempels herabgestürzt und dann von einem Walker erschlagen sein. Tb dasegen läßt ihn auf Befehl des Agrippa gesteinigt und dann von einem Walker getötet werden. Seine Beisetzung erfolgte in Jerusalem in dem Tempel in der Nähe der Priestergräber (A), In Tb ist dann fernerhin die Legende erzählt, wonach die Juden als Strafe für die Ermordung des Jacobus die Eroberung Jerusalems durch Vespasian? betrachteten, |
| 58 | Jason of Thessalonica | (Act. 17, 5; Rom. 16, 21), Bischof von Tarsus (ABCETa); nach dem Ürouwnue zum Bischof von Thessalonich durch Petrus geweiht (AA, SS. Junü V 414), Im Synax. CPol. am 28. April mit Sosipater (Delehaye 633, 7), mit welchem er in 1) Euseb. comm. in Isai. 17, 5—6 (Migne Patr. 24, 209 A) nennt ihn nach Paulus den vierzehnten in der Reihe der Apostel. 2) Nach dem 6. Buche der Hypotyposen des Clemens bei Euseb. h. e. III 3 (ed.Schwartz-Mommsen S. 104, 4-8). In Constit. apost. (Funk 1 452, 12) von Petrus eingesetzt. 3) Cfr. Euseb, h. e. II 23, 25. 4) Nach Flavius Josephus antiqu. 1. XX 9, 1; ebenfalls bei Euseb. h. e. II 23, 21—22. 5) Bei Euseb. I 1,5 (ed. Schwartz S. 104, 14). 6) Bei Euseb. II 23, 3. 12. 7) Hegesippus bei Euseb. II 23, 18 (ed. Schwartz 170, 23). Die späteren Berichte über Jacobus siehe bei Lipsins a.a.0. Il 2, 241 #. Texte u. Untersuchungen ete. 31,3 22 338 Schermann, Propheten- und Apostellegenden. Sb erwähnt wird: praedicantes in Olmio bestiis obieiuntur. Dieseg .. : Martyrium wird in $d ebenfalls von Jason ausgesagt. In Th =“ dagegen wird ihm die Stadt Apamea und Saizr als Wirkungs- _ kreis übertragen. In demselben Zeugen Tb wird dann als n. 64 genannt ein Jason, den man auch sonst Murgsös (Marcus?) nenne, welcher in Rhüs (vielleicht Rhosos = El Ros am ÖOronteg bei dem Meerbusen von Issus (Treppner S. 123]) wirkte und starb, |
| 59 | Jousai | predigte in ʿArdʿat und wurde dort zu Tode ge- a steinigt: Sd. ʿArdʿat vielleicht = Arad, Bistum der Insel Arad und des unweit von der Küste Phönikiens gelegenen Antarad, |
| 60 | Ignatius of Antioch | , unter Trajan zum Tode im Kampfe mit den wilden Tieren verurteilt: D,E. Nach AK VI BE 46, 4 (Funk I 452, 17) war Ignatius von Paulus als Bischof - von Antiocheia ordiniert; über die Zeugnisse bei Eusebius s. Funk I 453 nota 4. |
| 61 | Johannes | predigte (mit Theodorus Sb, mit Munson Tb) in Heliopolis (Baalbek) und Satrön (Tb). Sie wurden dann im Theater von Baalbee wilden Tieren vorgeworfen SdSbTb. Nach AK VII 46,7 (Funk I 454, 1) wurde ein Johannes zum Bischof von Ephesus durch den Apostel geweiht. Offenbar ist mit dem ersteren der Presbyter Johannes gemeint, über welchen Papias bei Euseb. h. e. III 39, 6 berichtet (Funk | 453 nota 7). |
| 62 | John Mark | (Act. 12, 12. 25; 15, 37) (D) wurde Bischof von Alybante (Ta); Bischof von Biblus (A). |
| 63 | Joseph of Arimathea | predigte in Galiläa und in der Decapolis (DSd Ss Tb), begraben in Ramath (Sb), Arimathaea (Tb). |
| 64 | Judas Barsabbas | (Col. 4, 11: "moovs ö Aeyöusvos Iouotoce BE; Judas Barsabbas: Act. 15, 22. 27. 32 ADEFTa) Bischof von Eleutheropolis: ABCETa. Die syrische Tradition in SdSb Tb läßt ihn in Tiberias und Caesarea predigen und sterben. Unsere Texte wissen weder etwas von dem Lebensende des Barsabbas Justus, von dem Papias berichtet (Zahn VI 110 Anm, 2), noch von der Nachricht des Eusebius (h. e. IV 5, 3; ed. Schwartz p. 304, 26), daß ein Justus 3. Bischof von Jerusalem war. |
| 65 | Joses, brother of Jesus (Josias) | „Sohn des Schreiners Joseph, Bruder des Jacobus und Judas“, predigte und starb in Fraus. Tb. |
| 66 | Justus of Jerusalem ("Judas Jacobi") | , Verfasser des katholischen Briefes (Th). predigte in Adrät, Edessa, Auranitis und heilte den Abgar von 9.Die Jünger und ihre Bischofsitze. 339 Edessa vom Aussatze. Als Martyrer starb er in Adr’ät am 25. des Baöneh. Tb. Hier liest offenbar Identifikation mit Thaddäus vor. Siehe hierüber in dem Apostelverzeichniss. Nuch Sd predigte Judas Jacobi in Baisan und starb in Loud. Nnch Tb wird noch ein Judas Barsabbas unterschieden (n. 17), der in Persien und der Tabaristana prediete und zersägt wurde; fernerhin noch ein Judas Simon, der in Arimathaea predigte und dort von den Juden getötet wurde. Nach AK VII 46 (Funk 1 452, 14) wurde Judas Jacobi als 3. Bischof von Jerusalem durelı Petrus eingesetzt. |
| 67 | Junia (New Testament person) (Junias) | (efr. Rom. 16, 7), Bischof von Apumea in Syrien (A). Nach Sb Sd in Samos ergriffen und getötet. In dem Synaxar. CPol. am 17. Mai mit Andronieus erwähnt (Delelaye 689, 23). |
| 68 | Cephas of Iconium | (Galat. 2, 11), unterschieden von Petrus (D) durch Clemens Alex. bei Euseb. I 12,2 (ed. Schwartz p. 82, 3 f). Bischof von Konia (ABCTa) oder Kolonia (l). Nach Sd prediste er in Rhodus und wurde dann ins Meer geworfen; nach Ss wurde er in Antiocheia gesteinigt. Nach Sb preligte er in Baalbec, Hamaz (Budge p. 110: Hims [Emesa]) un«l in «ler Natronwüste. Er starb und wurde begraben in Sarıni (Budge p. 110: Shiräz, Sarmin, Shaizär, Kurämah). |
| 69 | Cleopas qui et Symeon, oder Simonornn K2ora | Nur ein einziger Text (Sd) unterscheidet Kleopha#, (ler im Gefängnis in Tarsus gestorben sein soll, von dem Bischof von Jerusalem. Während die griechischen Texte und die nrabischen, welche teilweise mit den griechischen verwandi #ind, letzteren Kleophas 6 zei Nvueov nennen, sprechen die #yrischen Texte (DSdShSs Tb) von Simon, filius Cleophae!. Tb unterscheidet beide, den Kleophas, frater Josephi lisnari fabrı, nd Simon Cleephae, den Bischof von Jerusalem, was oflenhar eine spätere Trennung ist. Cleophae filius wird @vepeog xvolov genunnt, (A BE), oder ö raußoos Ioonp tod dızalov E, frater Josephi fahri lienarii Tb, filius Josephi, frater Jacobi Ta, @vrjo dt Munta: 17% zarovulvns aderpns untoögs Tod xuoiov E. Damit #ullte das Verwandtschaftsverhältnis zum Herrn ausgedrückt werden. Schon 1) Mit Simon Kleophae wird öfters Simon Kananitea identifiziert. Lipsius I 2, 142f. E24“ 340 Schermann, Propheten- und Apostellegenden. Hegesippus! hatte Joa. 19, 25 zu interpretieren versucht, wo die Schwester seiner Mutter, Maria, die Frau des Kleophas heißt, : und daher Symeon Cleophae als @vewzog des Herrn nach allgemeiner Annahme bezeichnet; an einer andern? Stelle nennt er Kleophas @deAp0s tod 10079. Nach manchen Texten (ABDETaTb) ging Kleophas mit Lucas nach der Auferstehung des Herrn nach Emmaus?; und auf seiner Hochzeit verwandelte der Herr Wasser in Wein (Joh.2, 9): E. Er war nach seinem Bruder Jacobus Bischof von Jerusalem (ABDETaTb) und wurde 120 Jahre alt (Ss Ta). Über die Berechtigung dieser Angaben haben wir bereits bei Judas Jacobi und Simon Cleophae gehandelt, gemäß Euseb. h. e. Ill 11 und Hegesippus bei Euseb. Ill 32, 3 (Zahn Vl 241). Das Lebensende erwähnen nur wenige Texte. Nach Sd starb er im Gefängnis, nach Ta wurde er unter Domitian gemartert und unter Trajan gekreuzist, nach D wurde er ebenfalls unter Domitian gemartert und in Caesarea in Palästina enthauptet. Nach Sd wurde er durch den Chiliarchen Irenaeus (Heraeus; Schönfelder) im 100. Lebensjahre gekreuzist. Da Tb Kleophas von Simon Cleophae unterscheidet, läßt er Kleophas in Diospolis getötet werden. Die Nachricht von der Kreuzigung unter Trajan basiert auf Hegesippus bei Euseb. III 32, 6 (Zahn VI 239) und III 32, 3 (Zahn VI 241). |
| 70 | Clement of Sardice | (Phil. 4, 3), Bischof von Sardiea (A BE), Sardinia C. Dagegen nach Ta Bischof von Rom, als Nachfolger des Linus, wie auch AK VII 46, 6 ihn als 2. Bischof von Rom nach Linus von Petrus geweiht sein läßt (Funk I 452, 21; 453 nota 6); vgl. Nilles II 622. 1 334. |
| 71 | Laison | , nur in Sd erwähnt; danach starb er in Apamea in einem siedenden Ofen, |
| 72 | Lazarus of Bethany | , ebenfalls in Sd, Bruder der Maria, predigte in Cypern und starb dort. Ebenso berichtet Barhebraeus, der von der Predigt des Lazarus in Cypern von „Busebius“ Kunde haben will. Über weitere Tradition in den Clement. Homilien 1) Bei Euseb. h. e. IV 22,45; Zahn VI 326£, 338. 2) Euseb. II 11, 1; Zahn VI 236£. 3) Diese Tradition bei Gregor d. Großen und später s. Lipsius IL2, 360 Anm.1. 2. 3 und S. 362. Dan sam 9.Die Jünger und ihre Bischofsitze. 341 und Recognitionen s. Zahn VI, 50. 51. Im Martyrol. Roman. am 17.Dezbr. Nilles II 611; sonst am 17. März: Nilles IL 195. |
| 73 | Levi | , nur m Sb SdTb genannt, predigte in Phainôs — Paneas) (Athen Tb) und wurde durch Charmus (Chronos Sd, Krmûs Tb) ermordet (SdSdTb), In der syrischen doetrina apostolorum, W. Cureton, Aneient Syriac documents, London 1864 p. 30 bekannte Levi auf die Lehre der Apostel hin Christus. |
| 74 | Pope Linus | (2 Tim, 4, 21) nach Petrus erster Bischof von Rom (ABCETa), nach dem drouvnua (Act. SS. Junii V 416) von Petrus eingesetzt; ebenso Menolog. Bas. (Migne 117, 1440) am 4. Novbr. — Synax. Delehaye 194, 6). Nach AK VII 46, 6 (Funk I 452, 20) wurde Linus, Sohn der Claudia, als erster Bischof von Rom durch Paulus geweiht (vgl. Funk I 453 nota 6). |
| 75 | Lucius of Cyrene | , Bischof von Laodieea in Syrien (ABCEHTa). Die syrische Tradition dagegen nennt ihn Cyrenaeum (Act. 13,1) ‚DTb) und gibt ihm ein Martyrium. Er soll von Pferden gesehleift worden sein, so daß seine Glieder ausgerissen wurden ‘Sa Sb Tb). Nach Tb predigte der letztere in Njäbör. Im Menol. Basilii am 21. August (M. 117, 593 Df): olıne Erwähnung seines Bischofsitzes, und Martyrium durch Enthauptung —= Delehaye 916, 30. |
| 76 | Manahen, Milchbruder des Herodes | (D). In einem Exzerpt aus Papias wird von der Mutter eines Mavaiuog berichtet, daß sie von den Toten auferstanden sei. Zahn vergleicht Mevaıuos mit Manaön (Apg. 13, 1), dem Milehbruder des Hevodes, glaubt aber, daß das Zitat des Papias nicht von diesem handeln könne Zahn VI 110 Anm. 2; 166 Anm. Daneben wird ein Mana&l!, Sohn des Demetrius (Sb Th), der in Aceo verbrannt wurde, genannt, Ferner nennt Sd einen Mala&l, der in Seleueia in einem Ofen verbrannt wurde. Sb und TbSs nennen dann noch einen M‘leas (Mljanu’ Tb, Milus Sb), welcher in Rhodus predigte (Sb Tb), dann in Alexandreia als 3. Bischof nach Marcus (Tb), und dort gesteinigt wurde (Ss Tb). Nach Sb wurde er im Meere ertränkt. Vgl, Meleas nr. 83. |
| 77 | Marcianus | wurde mit Pankratius zum Bischof von Sicilien von Petrus geweiht: Epiph. monachus ed. Dressel p. 56. 1) Die syrische doctrina apostolorum nennt einen Menaeus (ed. Cureton p. 35) als einen der ersten Apostelschüler. AR Br, > [ - Universiil E Wien vv, Su; Pr 323 Schermann, Propheten- und Apostellegenden. Ebenso in dem Örouvnua (AA. SS. Junii V 414), nur daß hier statt Marcianus: Maximus geschrieben ist. Am 9. Februar in ” dem Menol. Basilii (M. 305 B) = Epiph. mon. Nilles I 97. |
| 78 | Mark of Apollonias, der avewıos Bapvapa | (Col. 4, 10), wurde Bischof von Apollonias (ABCHTa). |
| 79 | Marcellus | (Budge p. 111: Martalus) predigte den Barbaren und kam dabei um (Sb). Wohl derselbe, Marötölos Ort EINEN geschrieben, ist in Sb gemeint, der bei den Barbaren in Nikta- = motos predigend ermordet wird. |
| 80 | Märmätus | Ein Märmätus soll bei den Äthiopiern gepredigt haben und dort gestorben sein (Sd). |
| 81 | Maro | , zum Bischof von Tripolis durch Petrus eingesetzt: vrouvnua (AA. SS. Juni V 412). |
| 82 | Marthones | wurde von Paulus zum Bischof von Tripolis in Phönieien geweiht: AK VII 46, 11 (Funk I 454, 5); dagegen nach den Clem. Recoen. 6, 15, Homilien 11, 36 von Petrus; sein Name ist Maro geschrieben. |
| 83 | Melea | predigte in Emesa, Baalbec, Aristân und Hemat und starb in Saizar (Sd). Ein Migla predigte und starb in Tyana (Sb). Tb erwähnt nebst Herodes einen Mshj, welche in Acco predisten und begraben sind. Vielleicht ist der Name eine Entstellung von Mana£l. |
| 84 | Mnason | (Act. 21, 16); nur erwähnt in D. Tb nennt einen Munsön, der in Heliopolis und in Satron predigte, und in Heliopolis den wilden Tieren vorgeworfen wurde Nach Tb predigte ein Murgsös in Nyssa, Nazianz und den Inseln. Nach Sb zog ein Mutus (Budge p. 112: Mötos) mit einem Ebrius (Abrios) nach Äthiopien. Nach Tb starb ein Murüläd, d.h. Theophanes, in Jälüs. |
| 85 | Narcissus of Athens | , Bischof von Athen (ABCHTa), starb in Griechenland (Sb [Budge p. 111], Sd). Nach den zegiodor Pırirzov, auf welche die Erzählung in den Menaeen zurückgeht, setzt Philippus vor seiner Abreise den Nareissus zum Bischof von Athen ein. Lipsius II 2, 37. |
| 86 | Nathanael (follower of Jesus) | , erwähnt in DESs, soll nach SdSb im Hauran gepredigt haben, dann gesteinigt worden sein. Nathana@l (Joa. 1,45; 21,2) wird sonst bald mit Bartholomäus, bald mit Simon Cananaeus identifiziert. In dem Menol. Basilii am 22. April 9.Die Jünger und ihre Bischofsitze. 343 (Migne 117, 417D) keine Kenntnis unserer Texte; ebensowenig im Synax. CPol. (Delehaye 621, 21). |
| 87 | Nicanor the Deacon | (Act. 6, 5), starb an demselben Tage wie Stephanus mit 2000 Gläubigen (ABCETa). Nach Ta wurde er wie ein Lamm abgeschlachtet, nach Tb wirkte er in der Stadt Bsrj (Botrys?) und Umgebung; die Griechen (Heiden) verbrannten ihn. Erwähnt am 28. Juli mit Prochorus u. a. im Menol. Basil. (M. 564 D). |
| 88 | Nicodemus | der Pharisäer nahm die Apostel in Jerusalem auf, predigte dort und starb ebendaselbst (D Sd Sb Tb). Im kopt. Kalender am 1. August: Nilles II 722. |
| 89 | Nicolas the Deacon | (Act. 6, 5), zuerst Bischof von Samareia, fiel dann mit Simon wieder ab (ABCEFTaTb): Stifter der Nieolaiten. Gegen Nicolaus, den Anführer der Niecolaiten: Clem, Alex. strom. II 28, 118; strom. IIl4, 25. 26; Irenaeus 126, 3; III 11,1, s. Hilgenfeld, Acta apostolorum ed. Berolini 1899, 210 £. |
| 90 | Nigeos | wurde von Caiphas in Tempel getötet (Sd). |
| 91 | Niger (Simeon Niger) | (Simeon Niger Act. 13, 1) predigte in Antiocheia und wurde dort begraben (Sb). |
| 92 | Niketas | starb in Tiberias (Sd) und wurde in zwei Teile zersägt (Sb). In AK VII 46, 14 (Funk I 454, 9) ist Niketas (mit Aquila) Bischof der Gemeinden in Asien. In den Clem. Recognitionen ist Niketas Bruder des Clemens. Niketas und Aquila erscheinen auch als durch Zacchaeus bekehrte Anhänger Simons des Magiers: Recog. II 5. 6. 9—14. 19. Siehe Lipsius II 1, 40£. |
| 93 | Nzqûs | aus Blün in Romaea (Kleinasien). Th. |
| 94 | Olympas | (Rom. 16, 15) wurde mit Petrus! in Rom gemartert, aber durch Enthauptung (ABCE). In dem vurournua (AA. SS. V p. 414) wird Olympas durch Petrus zum Bischof von Philippi geweiht. Ta läßt ihn Bischof von Rom und am 6. Abib gemartert sein. Nach Sd wurde Olympas genannt Mana@l in Acco verbrüht; nach Sd mit Stachys und Stephanas in Tarsus in den Kerker geworfen, wo sie starben. Im Menol. Basilii (M. 153 B) mit Rhodion u. a. am 10. November (= A). |
| 95 | Onesimus | (Col. 4, 9; Phil. 10). Bischof von Beröa in Macedonien nach AK VII 46, 13 (Funk I 454, 7f); Sb erwähnt, 1) Lipsius II 1, 10 schreibt „mit Paulus“, wohl durch die Gleichheit des Martyriums verleitet. 344 Schermann, Propheten- und Apostellegenden. daß ihm in Rom die Rippen eingebrochen wurden. ‚Im Menol, Basilii (M. 313 B) zum 15. Febr. nichts mit obigem Gemeinsames |
| 96 | Onesiphorus | (2 Tim. 1, 16; 4, 19) Bischof von Koroneia (ABCE). Im Menol. Basilii (M.197B) am 9. Dez. fiel Onesiphoras durch Auslassung weg; s. S.235; ebenso im Syn. CPol. am 8. Dez. Andere Traditionen s. G. Fieker, Amphilochiana 11906, 111f. 130£ |
| 97 | Pancras of Taormina | , Bischof von Tauromenium von Petrus geweiht. Nikephor. Call. h. e. III 35 (Migne Patr. gr. 145, 8480). Am 9. Febr. im Menol. Basilii (M. 305B). Ebenso im armen. Kalendarium. Nilles II 622f. AA.SS. April tom. I p.237—243, |
| 98 | Parmenas | (Act. 6, 5), einer der 7 Diakonen, ohne Angabe des Ortes der Wirksamkeit (ABFE). Dagegen nennt C einen Parmenon Bischof von Soli (auf Cypern), ebenso Ta. Am 2.März im Menolog. Basilii (M. 336 A). |
| 99 | Parrobus of Pottole | , Bischof von Puteoli (ABCETa). Nach Tb Sb predigte er in Chalceedon. Am 4. Nov. = AB usw.) Menol. Basil. (M. 144 B). |
| 100 | Philagrius of Cyprus | , Bischof von Cypern, Schüler des hl. Petrus. Am 9. Febr. im Menol. Basilii (M. 305C). Nilles I 97. |
| 101 | Philemon (biblical figure) | , Bischof von Gaza (ABCETa) Nach AK VI 46,7 (Funk 1 454, 7) Bischof von Colossä. Am 14, Febr, (A) Menol. Basilii (M. 313 B). |
| 102 | Philip the Evangelist | (Act. 6, 5: Diakon), taufte Simon den Magier (Act. 8, 13) und den Kämmerer der Königin Candace (Act. 8,26f) (FH Ta). Er hatte vier Töchter (Act. 21, 9), welehe mit den Aposteln im coenaculum am Pfingstfeste gewesen seien (Tb). Nach einer Tradition, welche sich schon bei Hieronymus, ep. 108 ad Eustochium, findet, lassen ihn auch ABEFTa Bischof von Tralles gewesen sein. $s nennt gemäß Act. 8, 4 als seinen Wirkungskreis Samareia. Nur Tb spricht von seinem Grab in Hierapolis. Die Verwechslung des Apostels und dieses Jüngers kommt schon bei Papias von Hierapolis und Clemens von Alexandreia vor. Am 11. Okt. A) Menol. Basilii (104 B). |
| 103 | Philologus of Sinope | , Bischof von Sinope, von Andreas eingesetzt (ABCE Ta), ebenso bei Epiphanius monachus (ed. Dressel p- 68, 25). Am 4. Novbr. = A usw.) im Menol. Basilii (M. 144 C). |
| 104 | Phlegon of Marathon | , Bischof von Marathon (ABCETa). Nach Tb taufte er in Mltjah. Mit 5 andern Jüngern am 8. April erwähnt. Nilles I 134. Kran ap 9.Die Jünger und ihre Bischofsitze. 345 |
| 105 | Phygellus | , der nach 2 Tim. 1, 15 mit Hermogenes abfiel, war Bischof von Ephesus (ABCEFTa), drouvnua (AA. SS. Junii V 414). Nach dem Menol. Basilii imper. am 16. Noy. (Migne Patr. gr. 117, 164C) wurde Plato von Matthaeus geweiht. |
| 106 | Priscas (Prisea — Priscilla) | (Rom.16,13 f Prisea — Priseilla), fälschlich als Jünger betrachtet, Bischof von Heraklea nur in A (HS B). |
| 107 | Prismus, der Weise | , starb in Galiläa (Sb). |
| 108 | Prochorus (deacon) | (Act. 6,5: Diakon), Bischof von Nicomedeia (ABCEFTAaTb), vrouvnue (AA. SS. Junü V 414) und in dem latein. Ps. Sophronius, Lipsius II 1, 8. 9. Im Menologium am 28.Juli (M. 564C) mit Nicanor. Nach Tb Verfasser der Johannesakten. |
| 109 | Saint Pudens | (2 Tim. 4, 21) wurde mit Paulus enthauptet ABC). Nach Ta wurde er nach Petrus Bischof von Antiocheia. Am 15. April im Menol. Basiliı (404 D). |
| 110 | Quartus | (Rom. 16, 13), Bischof von Berytus (ABCE), von Tholemessa Ta. Vielleicht mit ihm identisch: Qstärjüs, der im Westen und der Insel Mnü’ (Bnn’) predigte (Tb). In den zeotodoı Hereov wird Quartus zum kaiserlichen Leibgardisten, welcher mit der Bewachung des Paulus betraut ist. Lipsius II 1, 276. Tb nennt einen Qrtils, welchen ein Hierapolitanus Marcellus nenne, der bei den Barbaren und in Creta predigte. Er gehörte zu den 6 Begleitern des Petrus in Caesarea. (Acts 11:12) Am 10. Noy. Menol. Basilii (M. 153, B): Quartus (= A); Syn. CPol. (Delehaye 209, 4). |
| 111 | Rhodion (v. Herodion) | , mit Petrus und Olympas in Rom durch Enthauptung gemartert (ABCETa) (v. Herodion). Am 10. Novbr. Menol. Basilii = A). N |
| 112 | Rufus of Thebes / Rufus (biblical figure) | (Rom. 16, 13 [Me. 15, 21 Bruder des Alexander, Sohn des Simon von Cyrene]), Bischof von Theben (ABCE Ta). Das Üzouvnue (AA. SS. Junii V 416) bezeichnet das Theben näherhin als das ägyptische. In den griechischen Menaeen zum 8.April. Im syrischen Martyrologium! vom J. 412 wird Rufus mit Hermogenes zum 19. April, im Menol. Basilii am 8. April erwähnt. Daneben existieren noch andere Traditionen: Nach Sd predigte Rufus bei den Dailumiten, welche ihn töteten, nach Ta ein anderer Rufus, mit dem Beinamen Ephraem, im Innern Chinas, nach Tb in Herculae, wo er in einem Brunnen ertränkt wurde, 1) Lipsius, Ergänzungsheft S.42. Nilles I 134. 346 Schermann, Propheten- und Apostellegenden. nach Sb in Zeugmia!. Nach dem spanischen Martyrologium des Tamayo de Salazar wird Rufus von Paulus als 1. Bischof von Dertosa (Tortosa) erwähnt? |
| 113 | Seneca the Younger | , dessen Briefe an Paulus erhalten sind (D).. Siehe hierüber neueste Gesch. d., altehristl. Literatur. |
| 114 | Silas | (Act. 15, 22 ff) mit Paulus predigend, wurde in Korinth Bischof (ABCETa). Nach dem vurouvnua (AA. SS. Junii V 414) wurde dagegen Jason in Korinth Bischof. Nach Sd predigte Silas in Galatien; nach Sb in Sarapolis, nach Tb in Sicilien und den westlichen Inseln, wurde mit Paulus eingekerkert (Act. 16, 19. 25) und starb in Sicilien. Erwähnt im Menol. Basilii (M. 565 0). |
| 115 | Silvanus of the Seventy | Von Silas wird Silvanus unterschieden, welcher Bischof von Thessalonich wurde (BCETa). Nach D schrieb er mit Paulus nach Thessalonich (1 u. 2 Thess. 1, 1); nach Sb Sd predigte er in Acco und wurde dort getötet. Erwähnt im Menol Basilii (M. 565 ©). |
| 116 | Simon, son of the widow of Nain | , predigte bei den Schwarzen, in Batanaea®, in der Auranitis mit Judas dem Bruder des Jacobus und starb dort von Mörderhand (Tb). |
| 117 | Simeon | welcher mit Euchastion von dem Präfekten Metholius von Byzanz ermordet wurde (Sb). In Sd heißt der Jünger Simon und der Präfekt Metellius. |
| 118 | Simon of Cyrene | welcher das Kreuz des Herrn trug (D), wurde für Christus gekreuzigt (E). In den Fragmenten der Act. Joh. (e. 98*) des 2. nieänischen Konzils ist von einer Scheinkreuzigung Christi die Rede (Zahn VI 223, 2). „Photius (Bibl. cod. 114) hat um der umlaufenden Sage willen, es sei ein wirklicher Mensch, Simon von Kyrene (Basilidianer) oder der Verräter Judas (islamische Sage und im Evangelium Barnabae). nach einer Verähnlichung mit Jesu gekreuzigt worden, in der id£a öuola (der Joh. Akten c. 98) einen £reo0g suchen zu müssen geglaubt“. Rösch bei Lipsius II 2, 427 zu Lipsius I 452, 454. 1) Wohl Zeugma, am Euphrat zwischen Edessa und Germanieis, 8.Treppner S. 143. 2) Lipsius II 1, 227. 3) Teil von Peraea, südlich vom Hauran. Treppner 8. 132. 4) ed. Bonnet, Act. ap. apoer. IL 1, 1803, 199, 20£. 9.Die Jünger und ihre Bischofsitze. 347 Nach SdSb wurde Simon in Chios durch das Schwert getötet, nach Tb predigte er auf der Insel Bl’as. Ein anderer Simon (Act. 9, 43; 10, 5), bei welchem Petrus in Joppe (D: Sinope) Gastfreundschaft genoß. |
| 119 | Simon (und Btritûn) | , Elfenbeinschnitzer, predigte und starb in der Stadt Brutjah (Tb). |
| 120 | Simon the Leper | wurde in Ramatha durch die Juden mit Ruten geschlagen (Sd Sb). |
| 121 | Sirinus, son of Abgar V | , starb in Edessa (Sd). [I think this is a mistake — by Sb or Schermann? — for Aggai "martyred by Abgar's son Sirinus" per Michael the Syrian] Abgarid dynasty includes two sones of Abgar V, who reigned as Ma'nu V and Ma'nu VI but presumably had distinct non-regnal names. |
| 122 | Socrates | predigte in Beit-Houzaye und starb dort (Sd). |
| 123 | Sosipater | (Act. 20, 4; Rom. 16, 21) wurde Bischof von Iconium (ABCETa). Nach Sb predigte er mit Jason in Olmium und wurde den wilden Tieren vorgeworfen. Am 10. Nov. Menol. Basili (M. 153B) =A. |
| 124 | Sosthenes | (1 Cor. 1, 1D, Ta), Bischof von Colophon[ia] (ABCTa). Nach Sb predigte er am Pontus und in Asien. Er wurde auf Befehl des Präfekten Nopha (Budge p. 111 Nonni, Tb Jünä) ins Meer geworfen (Sb Tb). Am 9. (resp. 8.) Dez. Menol. Basilii, Synax. CPolit. =A) (M. 198 B). |
| 125 | Stachys the Apostle | (Rom. 16, 9) wurde von Andreas als 1. Bischof von Byzanz in Argyropolis in Thrakien eingesetzt (A [HS B] B CEFTa); Epiph. Monach. ed. Dressel p. 68,28. Nach Sb wurde Stachys mit Olympas und Stephanas in Tarsus in Fesseln geworfen, nach Tb predigte er mit Bür.ün in Nubien und bei den Schwarzen. Am 31. Novbr. Menol. Basilii (M. 136D) = AB. |
| 126 | Saint Stephen πρότομάρτυς | Alle Texte (ABCEFSA Sb Ss Ta Tb) halten sich streng an Act. 6,5; 7, 58. Nur F weiß noch von der Überbringung seiner Gebeine nach CPel zu berichten, Sb Tb erzählen, daß sein Leichnam in vico Caphar Gamal begraben wurde (Kafr Hmlä Tb). Die Überführung unter Konstantin im Menol. Basilii (M. 569D) am 2. August. Die &9Anoıs am 27. Dezbr. (M. 228 D). |
| 127 | Stephanas (1 Cor. 1, 16) | mit Stachys und Olympas in Tarsus ins Gefängnis geworfen (SbTh), nachdem er in Romaia (Kleinasien) gepredigt hatte. |
| 128 | Stetios | starb im Gefängnis in Tarsus (Sd). |
| 129 | Stratokles | brother of the governor of Patra, von Andreas zum Bischof geweiht: Epiph. monach. ed. Dressel p. 73, 29. |
| 130 | Thaddaeus | in BCEDESb Ta = dem syrischen Addai, 348 Schermann, Propheten- und Apostellegenden. heilte Abgar vom Aussatze. Sb berichtet noch, daß Herodes, der Sohn des Abgar, ihn tötete, worauf Thaddaeus in Edessa bei- % # gesetzt wurde. Nach Ta dagegen begibt sich Thaddaeus von ° Abgar weg nach dem übrigen Syrien, besonders Berytus, welches nicht mit der Hafenstadt identifiziert werden dürfe, und starb dort am 2. Abib im Frieden. |
| 131 | Theocritus | predigte und starb in Ilium (Sb). |
| 132 | Theodorus | starb in Baalbee (Sd), wo er mit Joannes den wilden Tieren vorgeworfen wurde (Sb). Nach AK VII 46 (Funk I 452, 16) ward er 3. Bischof von Caesarea in Palästina. Vgl. Lipsius II 2, 223. |
| 133 | Theophilus (biblical) | (Lc. 1, 3) starb in Ägypten (Sa). |
| 134 | Thomas al-Maultai | predigte bei den Romaeern, kehrte nach Jerusalem zurück und starb dort (Tb). |
| 135 | Tertius of Iconium (Thraseus) | (Rom. 16, 22) als 2. Bischof von Jeonium (ABCETa). Am 10. Nov. Menol. Basilii (M. 153 B). Nach Sb soll ein Tertius oder Thraseus (Budge p. 112) in Laodicea in einen Feuerofen geworfen worden sein. T'b nennt letzteren Tür.is, schreibt ihm aber dasselbe Martyrium zu. |
| 136 | Timon the Deacon (Simon) | (Act. 6,5), von AE: Simon geschrieben. Bischof von Bostra in Arabien, wurde von den Hellenen (Heiden) verbrannt (ABCEFTa) Tb nennt die Stadt Basrah, wo er am 20.Babäh starb. Am 30. Januar Menol. Basilii (M. 236 A)=AB. |
| 137 | Saint Timothy | , durch Paulus als Bischof von Ephesus eingesetzt (AF Tb), wo er auch begraben liegt (Sb Sd). Tradition bei Eusebius h. e. III 4, 6!: als 1. Bischof von Ephesus; AK VII 46,7 (Funk I 452, 22), in den Akten des Timotheus?. Von der Übertragung der Gebeine durch Kaiser Konstantius i. J. 356 ist nicht die Rede. Am 22. Januar Menol. Basilii? (M. 273 B)—=A. |
| 138 | Saint Titus | (Tit. 1, 5). Die Tradition von dem kretischen Bistum geht auf Tit. 1,5 zurück, dann bei Euseb. III 4, 6 wieder erwähnt; AK VII 46, 10 (Funk 1454, 4): AFSbS4 Tb. Text E scheint auf eine angebliche, nicht wiedergefundene Lebens- 1) Auch IV 5. 2) H. Usener, Acta S. Timothei. Bonner Univers. Programm 1877. Lipsius II 2, 373£. . 3) Beim Metaphrasten an demselben Tage eine ausführliche vita (Migne 114, 761), f It ‚H yulße : CIE AFIEN + "be 10.Alter u. Wert der Apostel- u. Jüngerkataloge. 349 beschreibung eines angeblichen Zenas (Tit. 3, 13) zurückzugehen, wo er als Bischof von Gortyna auf Kreta gepriesen wird. Lipsius II 2, 401. Ta läßt den Adressaten des Titusbriefes nicht zu 70 Jüngern gehören. Am 25. August Menol. Basilii (M. 604D) — A. |
| 139 | Trophimus | (Act. 20, 4 usw.), mit Paulus unter Nero enthauptet (ABC). Am 15. April Menol. Basiliı (M, 404 D). |
| 140 | Tychicus / Tychicus of Chalcedon | (Ephes. 6, 21; Coloss. 4, 7), Bischof von Chalcedon in Bithynien: ABCTa (n. 19), Epiph. Monach. (ed. Dressel p. 65, 18). In BCTa (n. 59) wird ein anderer Tycbieus unterschieden, der in Colophonia Bischof gewesen sei. Ta unterscheidet noch einen 3. Tychieus (n. 37), der in Chalcedon — insula Rhodus Bischof war. Am 9. Dezbr. Menol. Basili (= A) (M. 198 B). |
| 141 | Urban of Macedonia | (Rom. 16,9), Bischofvon Macedonien (ACTa). Nach dem Ürouvnua Bischof von Tarsus, durch Petrus geweiht (AA. SS. JunVi 41i4) . Am 31. Nov. Menol. Basilii (M. 137 A) =A. |
| 142 | Yopistan | getötet durch Metellius in Byzanz (Sd). |
| 143 | Zabdai | wurde mit Malael in Seleucia in einem Ofen erstickt (Id). |
| 144 | Zacchaeus | , der Zöllner, wurde im Hauran ermordet (SdSb). Nach AK VII 46, 3 (Funk I 452, 15) ist Zaechaeus 1. Bischof von Caesarea. Vgl. Recogn. III 65—66; Homil. Ill 72 vide Funk 1453, nota 3; vgl. Lipsius II 1, 40. 57. |
| 145 | Zenas the Lawyer | (Tit. 3, 13), Bischof von Diospolis (ABC); Tanennt ihn Bischof von Chios. |
Lists to be added edit
van Esbroeck, Michel (1994). "Neuf listes d'apôtres orientales:". Augustinianum (in French). 34 (1): 109–199. doi:10.5840/agstm19943415.
Particular ones:
- One attributed to Dorotheus of Tyre, completed some time before AD 811.[11]
- One attributed to Epiphanius of Salamis[12]
- One attributed to Irenaeus,[13]
- Index Anonymus Graeco-Syros (Schermann: A p. 171 list, B p.??? discuss)
- English derivatives from Æthelstan discussed by M. R. James[14]
- MR James "the only one (among all Schermann's lists) that includes Seneca [the Younger]" -- cf. Correspondence of Paul and Seneca
- Chronicon Paschale[15]
- Dimitry of Rostov's list is hopefully the same as OCA's[16]
- Dmitry has one list, then quotes Eusebius on no list and more than seventy, then lists more worthy of the name apostle (cf. equal-to-apostles): Antipas of Pergamum, Cornelius the centurion, Demetrius, Gamaliel, Hierotheos the Thesmothete, Ignatius of Antioch, Joseph of Arimathea, Lazarus, Longinus, Nicodemus, Polycarp, Zacchaeus, the eunuch of Candace
- A version of Hipploytus' list is the last of 23 appendices of lists of historical figures added to a putative Slavonic translation of Anastasius Sinaita's Interrogationes et responsiones said to have been commissioned by Simeon I of Bulgaria.[17]
- Dionysios of Fourna's 18th-century manual of icon painting says 70 (but only lists 68)[18]
- Cyclopædia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature gives "the traditionary list of their names", citing 'Townsend, New Test.; and the monographs cited by Danz, Worterb. s.v. "Lucas," Nos. 60-63; and by Hase, Leben Jesu, p. 165'.[19]
- Michael the Syrian
- Agapius of Hierapolis
- Arabic and 1909 French:[25]
- 1909 French into English 2009 Roger Pearse:[26]
- The names of the Seventy (disciples) and their origin.
- Here is the list of the Seventy (disciples).
- Addai of Phamas (Paneas); Severos son of Abgar killed him. Ananias was killed at Damascus. Milia (Malea, Ἀμπλίας) was stoned at Alexandria. Capha (Κηφᾶς) was stoned at Antioch. Barnabas (Βαρνάβας, Βαῤῥαβᾶς) died on the island of Cyprus. Sontanis (Σωσθένης) was thrown into the sea. Qeisqous (Κρήσκης, Κρισκής) died of hunger at Alexandria and was buried there. Joseph of Arimathea, who was converted to Christ and died in the prison of Jerusalem. Nicodemus the Welcome; this was he who was converted to Christ after he came to find Him and spoke with Him. Nathaniel, chief of the scribes. Justus, whom Paul mentions. Judas, brother of James, brother of Christ. Silas (Σιλᾶς), of whom Paul also speaks. Judas, son of Barsabas. Marcus, whome Luke mentions in the Πράξεις with the others. John, called the Black (?). Jason, Manaël, Herod, Rufus, Alexander, Simon the Cyrenean, Cleophas, brother of |25 Joseph the husband of Mary, Simeon, his son, whom became bishop of Jerusalem and was crucified. Joses, son of Joseph, James, son of Joseph, James the elder, Judah, called Simeon. Those who were with Cleophas on his voyage: Tourmis and Fastourius [Termus and Castorius?], the slaves whom the apostles ordained. Those of whom Paul speaks: Andronicus, Titus, Hermas, Phlegon, Patroba, Asyneritus 11. Hermas called the Pastor. The six people with Peter at Caesarea; Crescens, Milichas, Kiriton (Crito), Simeon, Gaius, Apollos (Ἀπολλώς). The two who did not believe in the divinity of Christ; Cerinthus and Cleon (?), who were heretics. They were replaced with Luke the evangelist and Urbanus. Istichaus (Στάχυς), Aristobulus, Stephen, Herodion, Mark, Rufus, Olympas, Maris (?), S.m..lu...s (?) M.rula. (?) Hymenaeus, Alexander, ... rus...laoun.
- The false apostles: Simon r. k. r. bn d. la..
- Italian translation with abundant footnotes[27]
- heiligenlexikon.de "Januar 4" Orthodox - Die 70 Apostel lists 80 names Dass diese Liste mehr als 70 Namen umfasst liegt daran, dass wir hier alle als einen der 70 Jünger Bezeichneten aufgenommen haben, die Listen aber differenzieren. "The reason why this list contains more than 70 names is that we have included all of those named as one of the 70 disciples, but differentiate the lists."
- The ones not already in the table are:
- Alphaeus and Zacchaeus — distinguish these two from Alphaeus and Zacchaeus martyred c.303
- Nymphas;
- Dionysius vom Areopag, erster Bischof von Athen, Märtyrer;
- Others with doubles in table where desciption might be useful are:
- Apollos, Bischof von Korinth oder Ikonium oder Caesarea Ikonium
- Erastus von Korinth, Mitarbeiter von Paulus, Bischof von Caesarea Philippi
- Hermes von Rom, Märtyrer
- Stephanas [no description but listed separately from protomartyr]
- The ones not already in the table are:
Matthias, who would later replace Judas Iscariot as one of the twelve apostles, is also often numbered among the seventy, since John Mark ("John, surnamed Mark", "Mark, who is also John") is typically identified with Mark the Evangelist.[28]
Some accounts of the legendary Saint Mantius of Évora regard him as one of the disciples, having witnessed the Last Supper and Pentecost.[29]
No mention of the feast of the Seventy disciples on 4 January in the Menologion of Basil II (c. AD 1000).[30]
Commentaries edit
For some instances of "apostle" or "disciple" in the New Testament, commentators disagree as to whether is meant the 12 or the 70 or both together or some larger set.
No women in the 12; no traditional list of the 70 includes women; any modern commentators opine differently?
Nikolaj Velimirović brief commentary:[31]
- the Lord chose seventy lesser apostles ... just as Judas, ... so some of the Seventy abandoned the Lord ... so also were the places of these lesser apostles filled by others that were chosen. ... they were co-workers with the Twelve
Hase:[32]
- JESUS chose seventy Disciples, as confidential friends of a second order, and sent them out before himself. Their wisdom was only an immediate consciousness of the nearness of God and of the kingdom of Heaven. Nothing is said of any effect of their preaching, but only of the success of their miraculous power. Yet Jesus was moved with joyful emotion. Therefore, their being sent out seems not so much a great undertaking to produce a final and decisive effect upon the people, but rather something intended for their own education. ... In their commission the limitation to the Jews is omitted, which is contained in the almost exactly similar address reported by Matthew on occasion of sending out the Twelve. ($ 60.) But there is no mention of a universal missionary purpose. Luke has placed the period of their mission and return during the journey to Jerusalem. Considering the silence of all other sources of Apostolic information, it was natural to regard their choice and number as mythical, and their instruction as transferred from that which (according to Luke ix. 1-5) was given to the Apostles. The resemblance of the Seventy to Paul and to Pauline Christianity is too remote to allow them to be considered as a symbol of these. Nevertheless, Matthew is also silent concerning the choise of the Twelve, and John concerning their mission. That Jesus had numerous professed disciples appears from Acts i. 15, 21; 1 Cor. xv. 6; compare John vi. 60. To suppose that a legend arose in the Apostolic Church concerning seventy disciples as a symbol of the later missions, without any one of them being known, is not so probable, as that they should have been afterward forgotten by the Evangelists in consequence of the subsequent insignificance of most of them.
On the number seventy edit
Hase:[32]
- Their number reminds us of the elders appointed by Moses (Numb. xi. 16, &c.), of the members of the Sanhedrim, and of the seventy nations of the earth. ... Considering the silence of all other sources of Apostolic information, it was natural to regard their choice and number as mythical
Cyclopædia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature:[19]
- These seem to have been appointed in accordance with the symbolism of the seventy members of Jacob's household (Ex 1:5) and, likewise, the seventy elders of the Jews (24:1; Nu 11:16).
- as the [12 apostles] suggests Israel as the destination of the mission of the first Apostles [Twelve Tribes of Israel], so the larger number [70] indicates a mission to the Gentiles; for in Jewish tradition seventy is the number of the Heathen nations, a belief to which the legend of the Seventy Translators of the Old Testament into Greek also points.
On the list edit
Note that Saint Paul is in neither the 12 nor the 70 (not being converted to Christianity until after Jesus' death and ascension).
If Matthias the Apostle was added to the 12, was he removed from the 70? If so, was he replaced?
M. R. James: "There are so many lists of the seventy in existence,-and all, it may be said in passing, are historically so worthless"[14]
Hase: "Considering the silence of all other sources of Apostolic information, it was natural to regard their choice and number as mythical"; but Hase disagrees, suggesting instead they they were probably "afterward forgotten by the Evangelists in consequence of the subsequent insignificance of most of them".[32]
Orthodox Church in America[34]
- There are discrepancies and errors in some lists of the Seventy Apostles. In a list attributed to Saint Dorotheus of Tyre (June 5) some names are repeated (Rodion, or Herodion, Apollos, Tychicus, Aristarchus), while others are omitted (Timothy, Titus, Epaphras, Archippus, Aquila, Olympas). Saint Demetrius of Rostov consulted the Holy Scripture, the traditions passed down by the Fathers, and the accounts of trustworthy historians when he attempted to correct the mistakes and uncertainties in the list in compiling his collection of Lives of the Saints.
Catholic Encyclopedia sv "Disciple":[35]
- They are commonly identified with the seventy-two (seventy, according to the received Greek text, although several Greek manuscripts mention seventy-two, as does the Vulgate) referred to (Luke 10:1) as having been chosen by Jesus. The names of these disciples are given in several lists (Chronicon Paschale, and Pseudo-Dorotheus in Migne, Patrologia Graeca, XCII, 521-524; 543-545; 1061-1065); but these lists are unfortunately worthless. Eusebius positively asserts that no such roll existed in his time, and mentions among the disciples only Barnabas, Sosthenes, Cephas, Matthias, Thaddeus and James "the Lord's brother" (Church History I.12).
While Orthodox Church treats all 70 as saints, oither lists include some who went astray, of whom some later returned to the fold. Using 10 replacing 12 to explain 70/72 discrepancy. Hippolytus doesnt have a list of 12 but does have a few:
- Phygellus "of the party also of Simon"; 2 Timothy 1:15 says he "turned away" from Paul during his second imprisonment at Rome; is "Simon" Simon Magus?
- Hermogenes "of the same mind with" Phygellus; also in 2 Timothy 1:15
- Demas "became a priest of idols"; 2 Timothy 4:10a "Demas, because he loved this world, he has deserted me and has gone to Thessalonica"
- Nicolas the Deacon is on Pseudo-Hippolytus' list and elsewhere (real?) Hippolytus says Nicolas fell away and founded the heresy of Nicolaism
The Liturgy of Saint John Chrysostom calls Barnabas "the first of the Seventy Apostles".[36]
Legacy edit
- Seventy (Latter Day Saints) seen as descendant tradition
To read edit
- Guignard, Christophe (30 January 2016). "Greek Lists of the Apostles: New Findings and Open Questions". Zeitschrift für Antikes Christentum / Journal of Ancient Christianity. 20 (3). doi:10.1515/zac-2016-0045.
- From the 4th/5th century on, one finds in virtually all the languages of early and mediaeval Christianity lists providing basic information about the apostles, which form a large and prolific tradition. ... for the Seventy, mainly their episcopal sees. Most of the major texts were edited by Theodor Schermann in 1907. [This article adds more on] firstly, the “Anonymus I” (Bibliotheca Hagiographica Graeca [BHG] 153c), which Schermann failed to recognize as an early and independent form of list, though it probably represents the most ancient one; secondly, the lists associated with the name of (a certain) Hippolytus, which form a far more complex tradition than was thought.
- Ellis, E. Earle (1 January 2001). "Paul and His Co-Workers Revisited". History and Interpretation in New Testament Perspective. pp. 84–97. doi:10.1163/9789004496965_009. ISBN 9789004496965.
- In Acts and the Pauline letters some 100 individuals ... are associated with the Apostle at one time or another during his ministry. ... The total number of Paul's co-workers has been placed at 95 (Redlich) or 81 (Polzl), depending on how broadly one defines the term.
- Ehrman, Bart D. (Autumn 1990). "Cephas and Peter". Journal of Biblical Literature. 109 (3): 463–474. doi:10.2307/3267052. JSTOR 3267052.
- [One Cephas/Peter or two?]
Interwiki versions:
- ar:الرسل السبعون
- el:Εβδομήκοντα Απόστολοι
- ru:Апостолы от семидесяти
- uk:Собор святих сімдесяти апостолів Христових
orthodoxwiki.org: Seventy Apostles
Synaxis of the Holy Seventy Apostles from synaxarion.gr, based on GREAT SYNAXARIST of Church of Greece
Notes edit
- ^ a b Assuming different from 2 Timothy 1 Hermogenes, only possible listed at Hermogenes (disambiguation) is Hermagoras of Aquileia who doesnt seem to have gone near any "Megarenes". Megarenes most likely is Megara, which was a Greek see,[1] but the list of early bishops doesn't include a Hermogenes.[2] Acta Sanctorum lists various Hermogenes saints:
- 17 January, ?non-saint Hermogenes is mentioned in 1st/3rd C story of SS. Speusippus, Eleusippus and Melapsippus[3]
- Hermogenes Martyr 16 Apr. 405[4]
- Hermogenes M. Antiochiæ 17 Apr. 479[4] Elogium totis verbis suppeditavit martyrologium hieronymianum, ex Actis deperditis, ut videtur. Certe aliqua emendatio adhibenda est, nam neque Petrus neque Hermogenes Antiocheni sunt. In Passione SS. Guriae et Samonae, BHG2. 731, Petrus annumeratur martyribus Melitinae passis, eidemque civitati Hermogenem assignat breviarium Syriacum ad diem 3 maii. De Hermogene iterum sermo erit 19 aprilis. — Act. SS., April. t. II, p. 479; Comm. martyr. hieron., p. 195; Origines du culte des martyrs2, p. 180.[5]
- Hermogenes M. in Armenia 17 Apr. 487[4]
- Hermogenes Martyr 18 apr. 540[4]
- Hermogenes M. in Africa 19 Apr. 620[4]
- Hermogenes M. Melitinæ 19 Apr. 819[4] (in Armenia; w Aristonicus, Expeditus, Galata, Gaius, and Rufus[6]) More in [5]
- Hermogenes M. Syracusan. 25 Apr. 359[4] More in [5]
- Hermogenes M. in Armenia 2 Maii 180[4]
- Hermogenes M. in Asia 3. Maii 366[4]
- 21 August among five martyred in the Julian Forum in the Diocletianic Persecution.[7]
- 1 September, More in [5]
- 13 November, cum Edicto[8]
- 24 November, ap Agrigenti[8]
- 6 December, cum Zeloto[8]
- 10 December cumm Menna,[8] Alexandria under Maximinus Thrax[9]
- 12 December, martyr w Donatus and 22 companions[8][10] More in [5]
- ^ According to Clement of Alexandria, there were two people named Cephas: one was Apostle Simon Peter, and the other was one of Jesus' Seventy Apostles
References edit
- ^ Vailhé, Siméon (1911). "Megara". The Catholic Encyclopedia. Vol. 10. New York: Robert Appleton Company. Retrieved 27 May 2022 – via newadvent.org.
- ^ Le Quien, Michel, O.P. (1740). "Dioecesis Illyrici Orientalis; IV: Provincia Helladis; XXI: Ecclesia Megarorum". Oriens christianus: in quatuor patriarchatus digestus : quo exhibentur ecclesiae, patriarchae caeterique praesules totius orientis (in Latin). Vol. 2. Paris: Typographia Regia. pp. 205–206.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Acta Sanctorum Jan v. II [p.75 § 12; p. 76 § 15; p.79 §§ 13, 14
- ^ a b c d e f g h i Acta Sanctorum June vol. VII "Index Sanctorum in Sex Primos Anni Menses"
- ^ a b c d e AS Propylae Dec.
- ^ Hermogenes Catholic online
- ^ "De SS. Donato, Romulo, Sylvano, Venusto, et Hermogene Martyre, Foro-Julii in Italia". Acta Sanctorum (in Latin). Vol. August IV. Antwerp: Bernard Albert vander Plassche. 1739. pp. 412–413.
- ^ a b c d e Boone, Jean-Baptiste; Vandermoere (S.J.), Joseph; Coppens, Prosper (1838). De prosecutione operis Bollandiani quod Acta Sanctorum inscribitur (in Latin). Douxfils. p. 37.
- ^ St. Hermogenes with Menas, & Eugraphos, Alexandria Martyrs Catholic online
- ^ St. Hermogenes Catholic online
- ^ Burke, Tony (February 2022). "List of the Apostles and Disciples, by Pseudo-Dorotheus of Tyre". e-Clavis: Christian Apocrypha. North American Society for the Study of Christian Apocryphal Literature. Retrieved 25 May 2022.
- ^ Burke, Tony (January 2022). "List of the Apostles and Disciples by Pseudo-Epiphanius of Salamis". e-Clavis: Christian Apocrypha. North American Society for the Study of Christian Apocryphal Literature. Retrieved 25 May 2022.
- ^ Burke, Tony (25 February 2022). "List of Apostles and Disciples, by Pseudo-Irenaeus". e-Clavis: Christian Apocrypha. North American Society for the Study of Christian Apocryphal Literature. Retrieved 25 May 2022.
- ^ a b AN ANCIENT ENGLISH LIST OF THE SEVENTY DISCIPLES
- ^ Migne, Jacques-Paul (ed.). ΠΑΣΧΆΛΙΟΝ seu Chronicon Pascale. Patrologia Graeca (in Greek and Latin). Vol. XCII. pp. 521-524, 543-545.
- ^ Dimitry Rostovsky (2004). "Январь 4; Семидесяти Апостолов". Жития Святых На Русском Языке (in Russian) (reprint ed.). Kyiv: Holy Dormition Kiev-Pechersk Lavra. pp. 151–175. Retrieved 27 May 2022.
- ^ Thomson, Francis J. (2014). "Byzantine Erotapocritic Literature in Slavonic Translation with Special Attention to the Important Role Played by Anastasius Sinaita's "Interrogationes et Responsiones" in the Conversion of the Slavs". Byzantion. 84: 401, 405, 411. ISSN 0378-2506. JSTOR 44173410.
- ^ Dionysios of Fourna (1845). "Les soixante et dix saints apôtres (disciples), et les caractères de leur figures". In Didron, Adolphe Napoléon (ed.). Manuel d'Iconographie Chrétienne Grecque et Latine (in French). translated by Paul Durand. Paris: Imprimerie Royale. pp. 309–315.
- ^ a b "Seventy Disciples of Our Lord". McClintock and Strong Biblical Cyclopedia Online. Retrieved 27 May 2022.
- ^ Michael the Syrian (1899). "Book V; Appendix". In Chabot, Jean-Baptiste (ed.). Chronique de Michel le Syrien, t. 1 (translation) (in French). Vol. I. Paris: Ernest Leroux. p. 149-151.
- ^ Michael Rabo (2014). Moosa, Matti (ed.). The Syriac Chronicle of Michael Rabo (the Great): a universal history from the Creation. ISBN 978-1-939682-09-3. OCLC 876849237.
- ^ "Chronicle of Michael the Great, Patriarch of the Syrians".
- ^ Bedrosian 2013 1871 edition pp. 52–53
- ^ Bedrosian 2013 1870 edition, Chapter 6 "Concerning the Selection and Martyrdom of the Apostles"
- ^ Agapius (Mahboub) de Menbidj; Vasiliev, Alexandre (1907). "Kitab Al-'Unvan / Histoire Universelle; Seconde Partie (I)". Patrologia orientalis (in Arabic and French). 7 (IV). Paris Firmin-Didot: 480–481.
- ^ "Agapius, Universal History (1909) part 2. pp.1-287". www.tertullian.org. Retrieved 1 June 2022.
- ^ Agapio di Gerapoli (8 April 2014). Pirone, Bartolomeo (ed.). Storia universale (in Italian). Milan: Edizioni Terra Santa. pp. 221–230. ISBN 978-88-6240-266-8.
- ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). . Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
- ^ Cardoso, Jorge (1666). Agiologio lusitano dos sanctos, e varoens illustres em virtude do Reino de Portugal, e suas conquistas [Lusitanian hagiology of the saints and men illustrious in their virtue from the Kingdom of Portugal] (in Portuguese). Vol. 3. Lisbon: Officina de António Craesbeeck de Mello. pp. 337–342.
- ^ Basilius Porphyrogenitus Imp. (1864). "Menologium Basilianum, ex editione cardinalis Albani". In Albani, Annibale (ed.). Anni 977-990. Patrologia Graeca (in Greek and Latin). Vol. 117. Paris: Jacques Paul Migne. pp. 242–243, Nos. 81–84.
- ^ Velimirović, Nikolaj. "January 4". Prologue from Ohrid. Australian and New Zealand Diocese (ROCOR). 1. The Synaxis [Assembly] of the Seventy Holy Apostles. Archived from the original on 2 May 2017.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ a b c Hase, Carl (1860). "s. 90 The Seventy Disciples". Life of Jesus. translated by James Freeman Clarke. Boston: Walker, Wise. pp. 191–192.
- ^ Pfleiderer, Otto; Smith, John Frederick (1885). Lectures on the influence of the apostle Paul on the development of Christianity. London; Edinburgh: Williams and Norgate. p. 191.
- ^ "Synaxis of the Seventy Apostles". www.oca.org. Orthodox Church in America. Retrieved 25 May 2022.
- ^ Souvay, Charles (1909). "Disciple". The Catholic Encyclopedia. Vol. 5. transcribed by Christine J. Murray. New York: Robert Appleton Company. Retrieved 25 May 2022 – via New Advent.
- ^ The divine liturgy of St. John Chrysostom (in Greek and English) (3rd ed.). London: Faith Press. 1900. p. 145. Retrieved 27 May 2022.
Cite error: There are <ref group=lower-alpha> tags or {{efn}} templates on this page, but the references will not show without a {{reflist|group=lower-alpha}} template or {{notelist}} template (see the help page).